Platforma, na kterou se překladatelé mohou 100% spolehnout

Na kontextu záleží. Proto se Phrase neustále snaží poskytovat překladatelům k jejich lokalizační práci přehledný kontext. Díky překladové paměti, glosáři a funkci SmartSuggest budete překládat kvalitně a efektivně, v jedné platformě.

Phrase poskytuje užitečné nástroje a mechanismy pro překlady velkého objemu textů a řešení všech potenciálních problémů velkých a složitých překladatelských projektů.

Podívejte se na živou ukázkuarrow_forward

Informujte, diskutujte nebo se ptejte členů týmu ohledně konkrétních překladů pomocí komentářů u jednotlivých klíčů.

Další podrobnosti naleznete v naší dokumentaciarrow_forward

Na záložce historie v Editoru překladů najdete všechny předchozí verze překladu daného segmentu.

Další podrobnosti naleznete v naší dokumentaciarrow_forward

Přidávejte více označení a sledujte, které klíče patří do které části vašeho projektu.

Další podrobnosti naleznete v naší dokumentaciarrow_forward

In-context Editor pracuje s nejoblíbenějšími webovými aplikacemi a umožňuje překládat přímo na dané webové stránce.

Podívejte se na živou ukázkuarrow_forward

Chraňte se před chybami v překladu k vašemu produktu! Kontrolujte veškeré své překlady, zda neobsahují vady jako příliš zdlouhavé vyjadřování, porušené kódování nebo nesprávně přeložené pojmy.

Další podrobnosti naleznete v naší dokumentaciarrow_forward

Máme důkaz

Phrase poskytuje silné, měřitelné výsledky pro zákazníky po celém světě.

21%

Rychlejší překlady díky SmartSuggest

90%

Omezení počtu chyb

100%

Méně tabulek

Proč překladatelé rádi pracují s Phrase

„Díky Phrase můžeme rozšířit naše obchodní a produktové portfolio, aniž bychom se museli obávat komplikací souvisejících s lokalizací.“

Guido Behrenswerth
Vedení týmu pro copywriting a obsah, XING

Je čas začít

Snadné nastavení. Dvoutýdenní zkušební verze zdarma. Nákup nebo zrušení kdykoliv.

Vyzkoušet zdarmaRezervujte si ukázku

Další funkce pro překladatele

Potřebujete pokročilejší jazykové funkce? Použijte Phrase v kombinaci s naším systémem pro správu překladů: Memsource

Ještě konzistentnější překlady

Využijte terminologickou databázi s detailním nastavením včetně zakázaných a preferovaných termínů, a zajistěte tak stylistickou správnost svých překladů

Pokročilejší kontrola kvality překladu

Využijte kontroly kvality v reálném čase – od pravopisu a chyb v mezerách až po opakovaná slova a zakázané termíny

Editor pro profesionální překladatele

Užijte si plně vybavený editor, který poskytuje všechny funkce, které profesionální překladatel potřebuje

Mobilní aplikace pro překladání na cestách

Spravujte své překlady pomocí mobilního telefonu nebo tabletu a buďte vždy připraveni