Video-Cover

Phrase Localization Platform

In diesem Release verkünden wir eine Reihe von Verbesserungen an der Phrase Localization Platform, die die nächste Generation der Lokalisierungstechnologie definieren werden, angetrieben durch KI.

Phrase Localization Platform

In diesem Release verkünden wir eine Reihe von Verbesserungen an der Phrase Localization Platform, die die nächste Generation der Lokalisierungstechnologie definieren werden, angetrieben durch KI.

Ein weltweit führender Anbieter von Übersetzungstechnologie.

Phrase automatisiert, verwaltet und übersetzt Content – für tiefere Kundenbeziehungen und schnelleres Businesswachstum.

Maskiertes Medien-Cover

Medienabmessungen: mindestens 600x800px

Medienabmessungen: mindestens 650x662px

Home | Beispiele für Phrase-Blöcke und -Muster

Übersetzungsmanagement

Egal ob internes Übersetzungsteam, Sprachdienstleister oder MT: Phrase TMS bietet dir alles für die Einrichtung eines zukunftssicheren Übersetzungsablaufs! Unsere intuitive Benutzeroberfläche macht den Einstieg einfach, während unsere Automatisierungsfunktionen und leistungsstarken Integrationen dir helfen, deine bestehenden Workflows zu perfektionieren.

Seitenkopf

Die umfassendste
Lokalisierungs- und Übersetzungs-
Lösung auf dem Markt

Hero

Ultricies volutpat nullam nulla eget. Tempor pharetra placerat id amet facilisi in porta. Vivamus ut pellentesque turpis enim vitae cursus sodales viverra. Amet purus gravida sit turpis placerat euismod. Eget rhoncus tristique et at eget.

Ultricies volutpat nullam nulla eget. Tempor pharetra placerat id amet facilisi in porta. Vivamus ut pellentesque turpis enim vitae cursus sodales viverra. Amet purus gravida sit turpis placerat euismod. Eget rhoncus tristique et at eget.

Ultricies volutpat nullam nulla eget. Tempor pharetra placerat id amet facilisi in porta. Vivamus ut pellentesque turpis enim vitae cursus sodales viverra. Amet purus gravida sit turpis placerat euismod. Eget rhoncus tristique et at eget.

Ultricies volutpat nullam nulla eget. Tempor pharetra placerat id amet facilisi in porta. Vivamus ut pellentesque turpis enim vitae cursus sodales viverra. Amet purus gravida sit turpis placerat euismod. Eget rhoncus tristique et at eget.

Ultricies volutpat nullam nulla eget. Tempor pharetra placerat id amet facilisi in porta. Vivamus ut pellentesque turpis enim vitae cursus sodales viverra. Amet purus gravida sit turpis placerat euismod. Eget rhoncus tristique et at eget.

Ultricies volutpat nullam nulla eget. Tempor pharetra placerat id amet facilisi in porta. Vivamus ut pellentesque turpis enim vitae cursus sodales viverra. Amet purus gravida sit turpis placerat euismod. Eget rhoncus tristique et at eget.

Überschriften

Überschrift 1

Überschrift 2

Überschrift 3

Überschrift 4

Überschrift 5
Überschrift 5

Video

Tabs

Medienabmessungen: mindestens 1024x768px – die doppelte Größe bedeutet schärfere Bilder.

Überschrift

Untertext

Der Tab-Inhaltstitel

Nec blandit congue aliquam fames ut sed venenatis fermentum enim. Id molestie ut venenatis nulla senectus sit tempus malesuada. Leo at ultrices risus elit. Ac integer at in leo vel congue posuere sit.

Vitae id bibendum netus

Morbi vel adipiscing ipsum

Vulputate blandit mauris

Aliquet curabitur feugiat

Visuelle Auswahl verschiedener MT-Engines | Phrase

At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.

Überschrift

Untertext

Der Tab-Inhaltstitel

Nec blandit congue aliquam fames ut sed venenatis fermentum enim. ID molestie ut venenatis nulla senectus sit tempus malesuada. Leo at ultrices risus elit. Ac integer at in leo vel congue posuere sit.

Vitae id bibendum netus

Morbi vel adipiscing ipsum

Vulputate blandit mauris

Aliquet curabitur feugiat

Auswahl verschiedener MT-Engines visuell | Phrase

At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.

Bento Box Slider

Medienabmessungen: mindestens 1334x449px – je größer, desto besser die Qualität.

Unsere Werte

Wir setzen uns für die Prinzipien ein, die unser Team und unsere Arbeitskultur leiten.

Team photo | Phrase
Team photo | Phrase
Team photo | Phrase

Unsere Werte

Wir setzen uns für die Prinzipien ein, die unser Team und unsere Arbeitskultur leiten.

Team photo | Phrase
Team photo | Phrase
Team photo | Phrase

Testimonials

Bildabmessungen: Das Hintergrundbild sollte mindestens 1334px breit sein.

Wir erstellen mehr als 20 E-Mails pro Woche und mithilfe der Plattform können wir gewährleisten, dass jede Einzelne von ihnen markengerecht, lokalisiert und reaktionsschnell ist – ohne jeglichen technischen Aufwand.

Megan Walsh

Globale Leiterin für Lifecycle-Marketing

What3Words hat die unterschiedlichsten Anbieter für Lokalisierungslösungen getestet, aber Phrase hat sich als klarer Spitzenreiter erwiesen. Dank Phrase haben wir mehr Kontrolle über unsere Zeitpläne. Das Sprachteam kann einen Lokalisierungsauftrag in etwa einer Woche bearbeiten. Daran besteht nun nie ein Zweifel.

Photo of Jamie Brown

Jamie Brown

Chief Languages Services Officer, what3words

Phrase ist aus unserer Lokalisierungsstrategie bei BlaBlaCar nicht mehr wegzudenken. In Zukunft wollen wir weiteren Content über die Phrase Platform lokalisieren, insbesondere in den Bereichen Hilfe-Center und Kundenbeziehungen. Das wiederum kurbelt das Geschäft an, verbessert die Kundenzufriedenheit und fördert die Kundenbindung. Diese Neuausrichtung unserer Strategie spiegelt einerseits die Effizienzgewinne wider, die wir mit Phrase erzielt haben, andererseits aber auch unser Ziel, unseren Kunden auf der ganzen Welt durch optimierte Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesse erstklassige Dienstleistungen zu bieten.

Photo of Simon Rimbert

Simon Rimbert

Senior Localization Project Manager, BlaBlaCar

Wir verwenden den WordPress-Connector bei unseren eigenen Projekten und bei Website-Lokalisierungsprojekten für unsere Kunden. Die Möglichkeit, Inhalte von WordPress zu Phrase zu übertragen und ohne komplizierte Einrichtung zurückzuschicken, spart sowohl uns als auch dem Kunden eine Menge Zeit. Mühsame manuelle Arbeit entfällt und die Projektdurchlaufzeit wird um mindestens 15 % verkürzt.

Mladen Stojack

Chief Strategy Officer

Bildabmessungen: mindestens 619×371 px – doppelt wäre besser

Leseempfehlungen

News

Benutzerdefiniertes Element

Auszug von benutzerdefinierten Elementen.

A person's hand typing on a laptop keyboard, overlaid with a digital flowchart representing workflows and processes, symbolizing automation and technology in translation tools.

Blog post

Software für maschinelle Übersetzung: Die besten Tools zum Ausprobieren (und Verwenden) im Jahr 2025

Wir untersuchen, wie maschinelle Übersetzungssoftware das globale Business verändert hat und wie man das beste MT-Tool für die eigenen Bedürfnisse findet.

A digital visualization showcasing a globe surrounded by interconnected circular images of diverse content types, graphs, and analytics, representing global content strategies and their impact on local markets.

Blog post

Globale Content-Strategie richtig entwickeln

Um Menschen in verschiedenen Zielmärkten weltweit mit deinem Content zu erreichen, brauchst du die richtige Strategie. Wie das geht, liest du hier.

News

Forrester-Wave

Resource

Phrase – führend in allen Sprachen

Die führende Technologie-Analysefirma Forrester hat Phrase als Leader eingestuft, und zwar in ihrer ersten Ausgabe von Wave™: Translation Management Systems Q3 2025. Bei der Bewertung der zwölf wichtigsten Anbieter konnten wir in 21 von 26 Kriterien die höchstmögliche Punktzahl erreichen.

Sticky Media & Text

Bildabmessungen: 667x700px – doppelt wäre besser.

Phrase Orchestrator

Phrase Orchestrator ist eine Code-freie Automatisierungslösung, mit der Teams komplexe Workflows erstellen können, ohne sich auf Ingenieure oder Entwickler stützen zu müssen. Die intuitive Benutzeroberfläche und die „Drag and Drop“-Funktion ermöglichen es dir, Lokalisierungsprozesse über die gesamte Phrase Platform hinweg anzupassen und zu automatisieren. Dank einer Reihe von Workflow-Vorlagen lässt sich Orchestrator im Handumdrehen implementieren.

Phrase Analytics

Für die Effizienz und das Wachstum eines Business ist es entscheidend, datengestützte Entscheidungen treffen, Ziele zu verfolgen und verwertbare Erkenntnisse weitergeben zu können. Phrase Analytics stellt einen Paradigmenwechsel in der Lokalisierung dar, da es die Business-Intelligence-Funktionen der Plattform mit anpassbaren Grafiken und Berichten umsetzt. Wir haben dieses Produkt so entwickelt, dass SQL-Kenntnisse nicht erforderlich sind. So können viele verschiedene Stakeholder (weit über dein BI- oder Analyseteam hinaus) schnell aussagekräftige und richtungsweisende Informationen generieren und teilen.

Integrationen

Unsere Plattformprodukte wurden so entwickelt, dass eine reibungslose Integration mit deinen Lokalisierungssystemen gewährleistet werden kann. Dabei werden aktuelle Arbeitsabläufe beibehalten und reibungslose Übergänge ermöglicht. Mit bisher über 50 Integrationen und dem „Plug and Play“-Ansatz wird eine schnelle Bereitstellung und Wertschaffung sichergestellt. Darüber hinaus verfügen wir über ein großes Team von Ingenieuren, die an der Entwicklung neuer Integrationen arbeiten.

An illustration of logos of all of the integrations that work with Phrase

An illustration of logos of all of the integrations that work with Phrase

Horizontaler Slider

Language AI

Phrase Language AI bietet hochmoderne, sichere und skalierbare maschinelle Übersetzung und eröffnet neue, leistungsstarke Anwendungsfälle. Wir nutzen die Intelligenz vollständig verwalteter Engines von über 30 führenden Anbietern für maschinelle Übersetzung (einschließlich Amazon, DeepL, Google Translate und Microsoft Translator). Die automatische Auswahl basiert auf deinem einzigartigen Sprachpaar, Content-Typ und deinen Zielen. Language AI kann alles übernehmen – von QA-Tests, rechtlicher und sicherheitstechnischer Bewertung bis hin zu Setup und Bezahlung der Übersetzungs-Engines.

Phrase Custom AI

Custom KI ist dein eigenes benutzerdefiniertes Übersetzungsmodell, das die Übersetzungseffizienz deutlich verbessert und die Abhängigkeit von externen Tools und Partnern reduziert. In Echtzeit wählt das System die passendsten Übersetzungsdienstleistungen aus, basierend auf deiner Marke, deinem Business und den Bedürfnissen deiner Kunden. Unter Einbeziehung deiner Markenterminologie und früherer Übersetzungen bewertet sie die Content-Qualität anhand verschiedener Faktoren, darunter Markenbegriffe, Historie und Kontext. Und das Beste: Alle sensiblen Daten, die von der KI erfasst werden, werden sicher intern gespeichert und gehören dir. Phrase KI lernt und passt sich an, sodass Qualität und Wirkung schneller und besser erreicht werden als je zuvor.

Phrase Next MT

Phrase NextMT ist unsere KI-Übersetzungsengine, die als eigenständige Dienstleistung entwickelt wurde, um Lücken zu schließen, die wir im Lokalisierungsmarkt festgestellt haben. Selbst die mächtigsten Engines berücksichtigen keine Zahlen, Zeitformen, Personen oder Geschlechter; wir haben dafür gesorgt, dass NextMT solchen Kontext beachtet. Es kann Begriffe korrekt flektieren und bietet eine erweiterte Glossarunterstützung, die das herkömmliche „Suchen und Ersetzen“ ersetzt. Und im Vergleich zur Konkurrenz verbessert sich die Übersetzungsgenauigkeit im Schnitt um 10 % und die Übersetzungsqualität um 50 %.

Phrase Next MT

Phrase NextMT ist unsere KI-Übersetzungs-Engine, die als eigenständiger Dienst entwickelt wurde, um Lücken zu schließen, die wir im Lokalisierungsmarkt beobachtet haben. Selbst die mächtigsten Engines berücksichtigen keine Zahlen, Zeitformen, Personen oder Geschlechter; wir haben sichergestellt, dass NextMT diesen Kontext berücksichtigt. Es kann Begriffe korrekt flektieren und bietet eine erweiterte Glossarunterstützung, die die herkömmliche ‚Suchen und Ersetzen‘-Funktion ablöst. Und im Vergleich zur Konkurrenz verbessert sich die Übersetzungsgenauigkeit im Schnitt um 10 % und die Übersetzungsqualität um 50 %.

Phrase NextMT

Phrase NextMT ist unsere KI-Übersetzungs-Engine, die als eigenständiger Dienst entwickelt wurde, um Lücken zu schließen, die wir im Lokalisierungsmarkt beobachtet haben. Selbst die größten Engines berücksichtigen keine Zahlen, Zeitformen, Personen oder Geschlechter; wir haben sichergestellt, dass NextMT diesen Kontext berücksichtigt. Es kann Begriffe korrekt flektieren und bietet eine erweiterte Glossarunterstützung, die die traditionelle „Suchen und Ersetzen“-Substitution übertrifft. Und im Vergleich zur Konkurrenz verbessert sich die Übersetzungsgenauigkeit im Schnitt um 10 % und die Übersetzungsqualität um 50 %.

Icon-Raster

Was ist in der Box?

Language AI enthält:

Vollständig verwaltete MT-Engines

Phrase NextMT

Automatische MT-Auswahl

MT-Glossare

MT-Qualitätseinschätzung

API
(erfordert End-User-Zugriffslizenzen)

Icon-Raster groß

Maschinelle Übersetzung

Mit unserer Technologie des maschinellen Lernens lassen sich schnell und kostengünstig Übersetzungen in mehrere Sprachen mit minimalem manuellen Aufwand erstellen.

Workflow-Management und Automatisierung

Automatisiere wiederkehrende oder manuelle Aufgaben und reduziere den Kommunikationsaufwand.

Professionelle Übersetzungsdienste

Dank unserer Übersetzungsmanagement-Software kannst du schneller und einfacher Übersetzungen und andere Sprachdienstleistungen bei Profis anfordern.

Software-Lokalisierung

Nutze die Leistungsfähigkeit einer skalierbaren Software-Lokalisierungsplattform, um neue Märkte zu erschließen und deine Zielgruppe schneller zu erreichen.

Website-Lokalisierung

Nutze die größte Auswahl an Übersetzungstools und -funktionen, um eine internationale Zielgruppe für deine Website zu gewinnen und neue Märkte zu erschließen.

Übersetzungsmanagement

Verbessere die Automatisierung und beschleunige die Bearbeitungszeit mit einer Plattform für agile und kontinuierliche Lokalisierung.

Videospiellokalisierung

Schöpfe das volle Potenzial deiner Videospiele aus und bringe sie neuen Spieler:innen auf der ganzen Welt näher.

App-Lokalisierung

Veröffentliche deine App-Übersetzungen in Echtzeit, ohne auf die nächste Bereitstellung zu warten.

Kontinuierliche Lokalisierung

Integriere Übersetzungen und Lokalisierungen in deine agilen Entwicklungszyklen und halte Schritt mit der Geschwindigkeit globaler Märkte.

Lokalisierungsmanagement

Richte deinen Lokalisierungsprozess für globales Wachstum ein und bringe deine webbasierten sowie weiteren digitalen Produkte auf das nächste Level.

Qualitätssicherung von Übersetzungen

Sorge für einheitliche, qualitativ hochwertige Übersetzungen in allen Sprachen.

Mehrsprachige User Experience

Bring deine UI-Übersetzungen auf das nächste Level und sorge so für eine reibungslose Nutzererfahrung auf allen Märkten.

Kollaborative Lokalisierung

Bringe alle Stakeholder auf einer Plattform zusammen, um Effizienz und Produktivität zu steigern.

Technische Übersetzungen

Übersetze deine technische Dokumentation in so viele Sprachen, wie du brauchst, um Kunden weltweit zu informieren.

Übersetzung von Dokumenten

Übersetze Dateien wie Word-Dokumente, Präsentationsfolien, Blogartikel oder E-Mails mit unserem Translation Editor.

String-Lokalisierung

Halte mit den Entwicklungssprints deines Produktteams Schritt und lokalisiere kontinuierlich neue Features.

Media & Text

Bildabmessungen: mindestens 763x518px – doppelt wäre besser.

KI-Übersetzung

Wir glauben, dass die Entwicklung unserer KI-gestützten Produktreihe der größte Fortschritt in der Lokalisierung ist. In die Produktreihe integriert und an deine Bedürfnisse angepasst, kann Phrase AI so trainiert werden, dass sie die erfolgreichsten Ergebnisse basierend auf deinen Umständen und einzigartigen Zielen erzielt. Das System automatisiert in Echtzeit die Auswahl der effektivsten Übersetzungsdienstleistungen, integriert Markenbegriffe und bewertet die Content-Qualität anhand verschiedener Kontexte und Umstände. Damit du mit weniger Aufwand mehr erreichen kannst.

Automatisierung

Phrase Orchestrator bietet dir die Möglichkeit, Lokalisierungsprozesse und Workflows anzupassen und komplett zu automatisieren, sodass deine gesamte Organisation blitzschnell Content abrufen, verarbeiten und verteilen kann. Orchestrator wurde für Teams entwickelt, die mühelos komplexe Workflows erstellen möchten, und bietet dir eine einzige Benutzeroberfläche, die die gesamte Produktpalette von Phrase abdeckt. Und mit Drag-and-Drop-Funktionalität ist kein Code erforderlich.

Zwei-Spalten-Muster

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Zeichenfolgen durchlaufen automatisch benutzerdefinierte Arbeitsschritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen dir, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Den Übersetzungsfortschritt im Blick

Verfolge deine Projekte in Echtzeit. Greife auf alle Informationen zu, die du benötigst, um Projekte effektiv zu verwalten und Probleme zu vermeiden.

Automatisiere bislang manuell ausgeführte Aufgaben

Konzentriere dich auf wichtigere Aufgaben, indem du mühselige Prozesse wie das Versenden von E-Mails zu deinen Projekten und die Aktualisierung von Übersichtstabellen automatisierst.

Nutze zugeschnittene Workflows

Erstelle deinen optimalen Prozess, durch den Projekte automatisch laufen, damit du Übersetzungen schneller liefern kannst.

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Zeichenfolgen durchlaufen automatisch benutzerdefinierte Workflow-Schritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen dir, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Den Übersetzungsfortschritt im Blick

Verfolge deine Projekte in Echtzeit. Greife auf alle Informationen zu, die du benötigst, um Projekte effektiv zu verwalten und Probleme zu vermeiden.

Automatisiere bislang manuell ausgeführte Aufgaben

Konzentriere dich auf wichtigere Aufgaben, indem du mühselige Prozesse wie das Versenden von E-Mails zu deinen Projekten und die Aktualisierung von Übersichtstabellen automatisierst.

Nutze zugeschnittene Workflows

Entwickle den optimalen Prozess für die automatische Abwicklung deiner Übersetzungsprojekte, damit du Übersetzungen noch schneller liefern kannst.

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Zeichenfolgen durchlaufen automatisch benutzerdefinierte Arbeitsschritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen dir, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Den Übersetzungsfortschritt im Blick

Verfolge deine Projekte in Echtzeit. Greife auf alle Informationen zu, die du benötigst, um Projekte effektiv zu verwalten und Probleme zu vermeiden.

Automatisiere bislang manuell ausgeführte Aufgaben

Konzentriere dich auf wichtigere Aufgaben, indem du mühselige Prozesse wie das Versenden von E-Mails zu deinen Projekten und die Aktualisierung von Übersichtstabellen automatisierst.

Nutze zugeschnittene Workflows

Erstelle deinen optimalen Prozess, damit Projekte automatisch durchlaufen und du Übersetzungen schneller liefern kannst.

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Zeichenfolgen durchlaufen automatisch benutzerdefinierte Arbeitsschritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen dir, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Den Übersetzungsfortschritt im Blick

Verfolge deine Projekte in Echtzeit. Greife auf alle Informationen zu, die du benötigst, um Projekte effektiv zu verwalten und Probleme zu vermeiden.

Automatisiere bislang manuell ausgeführte Aufgaben

Konzentriere dich auf wichtigere Aufgaben, indem du mühselige Prozesse wie das Versenden von E-Mails zu deinen Projekten und die Aktualisierung von Übersichtstabellen automatisierst.

Nutze zugeschnittene Workflows

Erstelle deinen optimalen Prozess, damit Projekte automatisch durchlaufen und du Übersetzungen schneller liefern kannst.

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Zeichenfolgen durchlaufen automatisch benutzerdefinierte Arbeitsschritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Den Übersetzungsfortschritt im Blick

Verfolge deine Projekte in Echtzeit. Greife auf alle Informationen zu, die du benötigst, um Projekte effektiv zu verwalten und Probleme zu vermeiden.

Automatisiere bislang manuell ausgeführte Aufgaben

Konzentriere dich auf wichtigere Aufgaben, indem du mühselige Prozesse wie das Versenden von E-Mails zu deinen Projekten und die Aktualisierung von Übersichtstabellen automatisierst.

Nutze zugeschnittene Workflows

Erstelle deinen optimalen Prozess, damit Projekte automatisch durchlaufen und du Übersetzungen schneller liefern kannst.

Drei-Spalten-Muster

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Strings durchlaufen automatisch personalisierte Arbeitsschritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen dir, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Den Übersetzungsfortschritt im Blick

Verfolge deine Projekte in Echtzeit. Greife auf alle Informationen zu, die du benötigst, um Projekte effektiv zu verwalten und Probleme zu vermeiden.

Automatisiere bislang manuell ausgeführte Aufgaben

Konzentriere dich auf wichtigere Aufgaben, indem du mühselige Prozesse wie das Versenden von E-Mails zu deinen Projekten und die Aktualisierung von Übersichtstabellen automatisierst.

Nutze zugeschnittene Workflows

Erstelle deinen optimalen Prozess, durch den Projekte automatisch laufen, damit du Übersetzungen schneller liefern kannst.

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Strings durchlaufen automatisch personalisierte Arbeitsschritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen dir, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Den Übersetzungsfortschritt im Blick

Verfolge deine Projekte in Echtzeit. Greife auf alle Informationen zu, die du benötigst, um Projekte effektiv zu verwalten und Probleme zu vermeiden.

Automatisiere bislang manuell ausgeführte Aufgaben

Konzentriere dich auf wichtigere Aufgaben, indem du mühselige Prozesse wie das Versenden von E-Mails zu deinen Projekten und die Aktualisierung von Übersichtstabellen automatisierst.

Nutze zugeschnittene Workflows

Erstelle deinen optimalen Prozess, durch den Projekte automatisch fließen, damit du Übersetzungen noch schneller liefern kannst.

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Strings durchlaufen automatisch personalisierte Arbeitsschritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen dir, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Den Übersetzungsfortschritt im Blick

Verfolge deine Projekte in Echtzeit. Greife auf alle Informationen zu, die du benötigst, um Projekte effektiv zu verwalten und Probleme zu vermeiden.

Automatisiere bislang manuell ausgeführte Aufgaben

Konzentriere dich auf wichtigere Aufgaben, indem du mühselige Prozesse wie das Versenden von E-Mails zu deinen Projekten und die Aktualisierung von Übersichtstabellen automatisierst.

Nutze zugeschnittene Workflows

Erstelle deinen optimalen Prozess, damit Projekte automatisch durchlaufen und du Übersetzungen schneller liefern kannst.


Maskierte Medien & Text

Medienabmessungen: mindestens 568x575px – doppelt so groß wäre besser für Bilder.

Lass uns gemeinsam wachsen.

Wir entwickeln eine Kultur, in der persönliches und berufliches Wachstum genauso wichtig ist wie der unternehmerische Erfolg.

Erfahre, wie es ist, bei Phrase zu arbeiten, lerne unser Team kennen und finde heraus, was uns antreibt – im und außerhalb des Büros.

Optimiere dein
Workflow

Übersetzungsprojekte und Zeichenfolgen
fließen automatisch durch benutzerdefiniert
Workflow-Schritte Leistungsstarker Workflow
Automatisierungen helfen, Projektmanagementzeit zu sparen.
Projektmanagementzeit sparen und Produktivität steigern.
Produktivität.

Optimiere dein
Workflow

Übersetzungsprojekte und Zeichenfolgen
fließen automatisch durch benutzerdefinierte Arbeitsschritte.
Arbeitsschritte Leistungsstarker Workflow
Automatisierungen helfen, Projektmanagementzeit zu sparen.
Projektmanagementzeit sparen und Produktivität steigern.
Produktivität

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Zeichenfolgen durchlaufen automatisch benutzerdefinierte Arbeitsschritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen dir, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Medienabmessungen: 820x830px

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Zeichenfolgen durchlaufen automatisch benutzerdefinierte Arbeitsschritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen dir, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Gruppen

Phrase automatisiert, übersetzt und verwaltet Content intelligent und skalierbar.

Mit intuitiven Workflows, Kostenkontrolle und ausgefeilten Berichtsmöglichkeiten ist unsere TMS-Plattform darauf ausgelegt, die Kundenbindung zu verbessern und das globale Wachstum zu unterstützen. (Es ist außerdem das am besten bewertete Übersetzungsmanagementsystem auf dem Markt.*)

Die Phrase Lokalisierungsplattform

G2 Bewertungen

Preferrable CAT tool for APriori Translation Company
Yulia Tulinova
See full G2 review
Since early years, I have been using Memsource
Verified User In Translation And Localization
See full G2 review
Elegant, reliable, good ROI for teams
Martin Post
See full G2 review
Uncomplicated tool for managing our translation
Dirk Helbert
See full G2 review
Gets the job done with ease
Verified User In Internet
See full G2 review
Phrase App Review
Kaitlyn Steinhauser
See full G2 review
Best translation tool!
Sara Gomez Lopez
See full G2 review
Mobile Apps
Verified User In Computer Software
See full G2 review
Perfect for coordinating several translation projects
Verified User In Consumer Electronics
See full G2 review
Phraseapp helps us integrating customers in the active development of Apps
Philippe Hennes
See full G2 review
By far the best tool to handle the whole translation process.
Christopher Murach
See full G2 review
PhraseApp simplifies my life immensely
Erik Svante Bergström
See full G2 review
our customers and colleagues love it
Lukas Bohrmann
See full G2 review
Very useful tool for internationalisation and translation purposes
Manuel Kobel
See full G2 review
– PhraseApp offers great way in performing translation task with a very easy management.
Khaled Mansour
See full G2 review
Excellent application
Verified User In Information Technology And Services
See full G2 review
Managing translations the professional way
Verified User In Wholesale
See full G2 review
I highly recommend PhraseApp to other users
Adelaide Franco Nikolic
See full G2 review
Great tool to manage your texts for your digital projects
Evelyn Sauter
See full G2 review
great tool, can't work without
Davide Ragusa
See full G2 review
Easy-to-use, localization-friendly headless CMS
Krystle Wong
See full G2 review
User friendly and fast
Verified User In Food & Beverages
See full G2 review
Single Source of Truth
Jochen Preusche
See full G2 review
PhraseApp has streamlined the translation process
Kyohei Okuhara
See full G2 review
Excellent application
Henry GR
See full G2 review
My PhraseApp Experience
Olesya Drozd
See full G2 review
Really convenient software
Verified User In E-Learning
See full G2 review
Easy-To-Use Online Translation Platform for Both Newbies and Seasoned Translators
Verified User In Computer Software
See full G2 review
PhraseApp an easy to use tool for iOS app localization
Angelo Cammalleri
See full G2 review
My Italian and Chinese Colleagues LOVE PhraseApp
Jon Kern
See full G2 review
Great tool for everyday translation tasks
Verified User In Internet
See full G2 review
Best Translation Tool
Gerry Pass
See full G2 review
Great to for localizing content.
Manuel Casals Pijoan
See full G2 review
Best tool for managing translations!
Verified User In Computer Software
See full G2 review
Easy to use and get's everything in one place
Nadine Krish Spencer
See full G2 review
Good
Hồ Nguyên Minh
See full G2 review
Excellent tool for Product Managers with less technical background
Verified User In Internet
See full G2 review
PhraseApp makes translations a breeze
Nathan Barry
See full G2 review
Say goodbye to copy+paste
Alison J.
See full G2 review
best
Verified User In Computer Software
See full G2 review

Akkordeons

Erstes Element

Etwas Content. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Second Arc

Anderer Content. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Erstes Element

Der Content

Second Arc

Etwas Content. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Kopieren

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Zeichenfolgen durchlaufen automatisch benutzerdefinierte Arbeitsschritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen dir, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Sociis ut iaculis amet vivamus congue ut. Aliquam nisl morbi egestas ridiculus ultrices aliquet lobortis leo. Aenean mauris senectus vitae dignissim. Pharetra massa nam in quam sodales mi consectetur eget. Aliquet molestie luctus lorem feugiat. Sed curabitur nunc et eu. Semper sed donec massa purus sapien vestibulum viverra. Et pellentesque magna fames tempor pellentesque. Mattis sed tincidunt curabitur eget tincidunt vitae ut. Vestibulum cursus id magna porttitor. Ut nunc in amet vitae in lectus venenatis eget. Vitae orci blandit libero at. Duis amet at enim fames a non bibendum consequat. Lacus malesuada id feugiat fermentum sit in maecenas quis.
Blandit vehicula orci rhoncus vitae commodo dolor. Enim id lacus enim amet aliquet. Elit turpis.

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Zeichenfolgen durchlaufen automatisch benutzerdefinierte Workflow-Schritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Sociis ut iaculis amet vivamus congue ut. Aliquam nisl morbi egestas ridiculus ultrices aliquet lobortis leo. Aenean mauris senectus vitae dignissim. Pharetra massa nam in quam sodales mi consectetur eget. Aliquet molestie luctus lorem feugiat. Sed curabitur nunc et eu. Semper sed donec massa purus sapien vestibulum viverra. Et pellentesque magna fames tempor pellentesque. Mattis sed tincidunt curabitur eget tincidunt vitae ut. Vestibulum cursus id magna porttitor. Ut nunc in amet vitae in lectus venenatis eget. Vitae orci blandit libero at. Duis amet at enim fames a non bibendum consequat. Lacus malesuada id feugiat fermentum sit in maecenas quis.
Blandit vehicula orci rhoncus vitae commodo dolor. Enim id lacus enim amet aliquet. Elit turpis.

Optimiere deinen Workflow

Übersetzungsprojekte und Zeichenfolgen durchlaufen automatisch benutzerdefinierte Arbeitsschritte. Leistungsstarke Workflow-Automatisierungen helfen dir, beim Projektmanagement Zeit zu sparen und die Produktivität zu steigern.

Sociis ut iaculis amet vivamus congue ut. Aliquam nisl morbi egestas ridiculus ultrices aliquet lobortis leo. Aenean mauris senectus vitae dignissim. Pharetra massa nam in quam sodales mi consectetur eget. Aliquet molestie luctus lorem feugiat. Sed curabitur nunc et eu. Semper sed donec massa purus sapien vestibulum viverra. Et pellentesque magna fames tempor pellentesque. Mattis sed tincidunt curabitur eget tincidunt vitae ut. Vestibulum cursus id magna porttitor. Ut nunc in amet vitae in lectus venenatis eget. Vitae orci blandit libero at. Duis amet at enim fames a non bibendum consequat. Lacus malesuada id feugiat fermentum sit in maecenas quis.
Blandit vehicula orci rhoncus vitae commodo dolor. Enim id lacus enim amet aliquet. Elit turpis.

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Schaltflächen

Trenner