{"id":29046,"date":"2022-09-21T10:58:00","date_gmt":"2022-09-21T08:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/?post_type=case-study&p=29046"},"modified":"2026-09-28T13:28:43","modified_gmt":"2026-09-28T11:28:43","slug":"personio","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/personio\/","title":{"rendered":"Schaffung eines flexiblen, skalierbaren Lokalisierungsprozesses"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Urspr\u00fcnglich f\u00fcr den deutschsprachigen Markt entwickelt, verf\u00fcgte Personio<\/a> \u00fcber so gut wie keinen Lokalisierungsprozess, als es bereit war, in andere europ\u00e4ische M\u00e4rkte zu expandieren.<\/p>\n\n\n\n

Nachdem manuelle, zeitaufwendige Workflows durch Phrase Strings ersetzt wurden, lokalisierte Personio seine gleichnamige HR-Management-Software erfolgreich ins Niederl\u00e4ndische und k\u00fcrzlich auch ins Italienische.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

DIE HERAUSFORDERUNG<\/p>\n\n\n\n

Wachstum \u00fcber den deutschsprachigen Raum hinaus<\/strong><\/p>\n\n\n\n


Das in M\u00fcnchen ans\u00e4ssige Unternehmen Personio entwickelte seine Personalmanagement-Software zun\u00e4chst auf Deutsch und verkaufte sie an Kunden in Deutschland, \u00d6sterreich und der Schweiz. Um die Expansion in andere europ\u00e4ische M\u00e4rkte zu erm\u00f6glichen, entschied sich das Unternehmen, Englisch zur Hauptsprache zu machen und begann, Personio in Sprachen wie Franz\u00f6sisch, Spanisch, Niederl\u00e4ndisch und Italienisch zu lokalisieren. Allerdings gab es keinen Lokalisierungsprozess f\u00fcr die stetig wachsende Menge an zu \u00fcbersetzenden Strings. (In den letzten anderthalb Jahren ist die Anzahl der \u00fcbersetzbaren Strings bei Personio von 7.000 auf 11.000 gestiegen \u2013 ein Anstieg um 57\u00a0%.)

Erschwerend kam hinzu, dass der gesamte Text in Personio fest codiert war, was es schwierig machte, \u00fcbersetzbaren Text in die Software einzuf\u00fcgen oder aus ihr zu extrahieren. Selbst kleine \u00c4nderungen konnten mehrere Tage in Anspruch nehmen, da Entwickler den Text im Code finden und die \u00c4nderungen manuell vornehmen mussten. Personio wollte diesen Prozess so automatisieren, dass die Belastung f\u00fcr die Entwickler verringert und der Lokalisierungsprozess beschleunigt wird. Au\u00dferdem w\u00fcnschte sich das Unternehmen eine Komplettl\u00f6sung, die ihm den Aufwand ersparen w\u00fcrde, Angebote verschiedener Anbieter zusammenzuf\u00fcgen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

DIE L\u00d6SUNG<\/p>\n\n\n\n

Eine flexible Lokalisierungsplattform, die alles kann<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Personio fand mit Phrase Strings genau das, wonach es suchte. Phrase Strings<\/a> bietet die Flexibilit\u00e4t, die f\u00fcr einen kontinuierlichen Bereitstellungszyklus erforderlich ist, und beseitigt alle m\u00fchsamen und zeitaufw\u00e4ndigen Aspekte des bisherigen Lokalisierungsansatzes. Der neue Ansatz ist auch im Hinblick auf die Automatisierung der Lokalisierung wesentlich skalierbarer:

\u201eEines ist mir bei der \u00dcbersetzungsverwaltung und Phrase Strings besonders positiv aufgefallen: Dank Phrase k\u00f6nnen wir problemlos weitere Sprachen hinzuf\u00fcgen\u201c, erkl\u00e4rt Daniel Touchette, Group Product Manager bei Personio.<\/strong> Die \u00fcber 20 Produktteams von Personio werden nun von einem eigenen Lokalisierungsmanager unterst\u00fctzt, der den Prozess f\u00fcr das gesamte Produkt \u00fcberwacht.

Die einzelnen Teams behalten die Kontrolle \u00fcber ihre eigenen \u00dcbersetzungen, und die zu \u00fcbersetzenden Texte werden zweimal pro Woche an ihre \u00dcbersetzungsagentur gesendet. Mit Phrase Strings hat Personio sein Produkt erfolgreich ins Niederl\u00e4ndische und Italienische lokalisiert und konnte so nach Belgien, in die Niederlande und nach Italien expandieren.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

VERWENDETE FUNKTIONEN<\/p>\n\n\n\n

Wichtige Phrase Strings-Funktionen, die Personio bei der Lokalisierung in gro\u00dfem Ma\u00dfstab unterst\u00fctzen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Integration f\u00fcr Figma<\/h4>\n\n\n\n

Optimiere deine Benutzeroberfl\u00e4che f\u00fcr mehrere Sprachen und zeige deine Designs mit der Figma-Integration in anderen Sprachen in der Vorschau an.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zuweisbare Jobs<\/h4>\n\n\n\n

Organisiere deine \u00dcbersetzungen, indem du Teammitgliedern \u00dcbersetzungs-Jobs mit klaren Fristen und Briefings bereitstellst.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Branching<\/h4>\n\n\n\n

Arbeite an mehreren Releases und Versionen parallel \u2013 genau wie mit Git.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

DIE VORTEILE<\/p>\n\n\n\n

\u00dcbersetzungsqualit\u00e4t steht im Mittelpunkt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dank der Zeit und M\u00fche, die die eigenen Teams durch den Einsatz von Phrase Strings eingesparen, kann sich Personio st\u00e4rker auf die Qualit\u00e4t seiner \u00dcbersetzungen konzentrieren. Entwickler und andere Mitarbeiter, deren Hauptaufgaben nicht im Bereich Design und UX liegen, m\u00fcssen nicht mehr tagelang Zeit damit verbringen, Texte manuell hinzuzuf\u00fcgen und zu aktualisieren. Das bedeutet, dass der UX-Writer, der Lokalisierungsmanager und der \u00dcbersetzer von Personio mehr Zeit damit verbringen k\u00f6nnen, an einem Text zu arbeiten, bevor dieser auf den Bildschirmen der User erscheint.

\u00dcbersetzungsqualit\u00e4t und UX sind f\u00fcr Personio besonders wichtig \u2013 der HR-Bereich ist gepr\u00e4gt von komplexen und sensiblen Informationen, und Personio ist der Meinung, dass die Arbeit mit diesen Informationen so komfortabel und intuitiv wie m\u00f6glich verlaufen sollte. Personio nutzt zudem das Figma-Plug-in in Phrase, um \u00dcbersetzenden mehr kontextbezogene Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen. Wenn ein \u00dcbersetzender schon bei der Arbeit sieht, wo seine \u00dcbersetzungen erscheinen, hilft ihm das, m\u00f6glichst nat\u00fcrliche und pr\u00e4zise \u00dcbersetzungen zu liefern. Dadurch werden Szenarien vermieden, in denen eine falsche \u00dcbersetzung in das Produkt gelangt, die User verwirrt und zus\u00e4tzlichen Zeit- und Arbeitsaufwand erfordert, um den Fehler zu beheben.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

DIE AUSWIRKUNGEN<\/p>\n\n\n\n

Ergebnisse<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"Symbol<\/figure>\n\n\n\n

Abschaffung zeitaufw\u00e4ndiger manueller Workflows<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Verbesserte \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Skalierbarer Lokalisierungsansatz<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Personio in Zahlen<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

\u00dcber 11.000<\/p>\n\n\n\n

Keys<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

6<\/p>\n\n\n\n

Sprachen<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

20<\/p>\n\n\n\n

Produktteams<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

\u00dcber 4.000<\/p>\n\n\n\n

Kunden<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Eines ist mir bei der \u00dcbersetzungsverwaltung mit Phrase f\u00fcr Personio<\/a> besonders positiv aufgefallen: Dank Phrase k\u00f6nnen wir problemlos weitere Sprachen hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tDaniel Touchette\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tGroup Product Manager\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Bereit zum Loslegen?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sprich eine gr\u00f6\u00dfere Zielgruppe an und verbessere die Kundenbindung.<\/p>\n\n\n\n

\n
Demo vereinbaren<\/a><\/div>\n\n\n\n
Preise ansehen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit Phrase konnte Personio seine Globalisierungs-Herausforderungen meistern \u2013 dank unserer kompletten Technologiel\u00f6sung f\u00fcr eine hochwertige und schnelle Lokalisierung.<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":108221,"parent":0,"template":"case-study-refresh","case-study-tag":[1069],"class_list":["post-29046","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"case_study_logo":false,"image":{"ID":3320,"id":3320,"title":"Personio_logo_testimonial","filename":"Personio_logo_testimonial.svg","filesize":20406,"url":"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio_logo_testimonial.svg","link":"https:\/\/phrase.com\/de\/?attachment_id=3320","alt":"Personio logo | Phrase","author":"6","description":"","caption":"","name":"personio_logo_testimonial","status":"inherit","uploaded_to":1108,"date":"2025-10-14 08:49:06","modified":"2025-10-14 08:49:06","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/phrase.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":600,"height":268,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio_logo_testimonial.svg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":67,"medium":"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio_logo_testimonial.svg","medium-width":300,"medium-height":134,"medium_large":"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio_logo_testimonial.svg","medium_large-width":600,"medium_large-height":268,"large":"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio_logo_testimonial.svg","large-width":600,"large-height":268,"1536x1536":"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio_logo_testimonial.svg","1536x1536-width":600,"1536x1536-height":268,"2048x2048":"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio_logo_testimonial.svg","2048x2048-width":600,"2048x2048-height":268},"svg":"?PNG\r\n\u001a\n\u0000\u0000\u0000\rIHDR\u0000\u0000\u0002X\u0000\u0000\u0001\f\b\u0006\u0000\u0000\u0000\u0018?\u0220\u0000\u0000O}IDATx???=?\u00021\u0014??!??W?z?\u0012A?f?\"\u0744??\u0014??;`ia-???\u001b?o \u000b?\u000e\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000(?\u001cc?[k?Z?9??~?s?b\u001b\u000b\u0000\u0000_??>S??k?o?=Z??5??\u0636??%??\u0002\u0000?g\/??\u00026??\u00bf???\u000e\u00187.3\u000b???\u070a?? (333\u000b???\u032d?????wVs??\u06b17Fm}>??\u001d?fw??y0o???:?zLWW?W{{{OTUU%\u0018??0Uy?k?+++;??\u001f?![{5cL\u0007?A??\u000f\r?A4$?\u001d??^R??4????(\u00e8?2y?\u0014?a??A?e?4qR????\r???m???4????i|\u001f\u0003?C?\ufb7az*?7?_Ce4?~o??}Z??_)C\u057a?i?\f?kqT?-R??\u0018\u02a1i\r????\u05a7?DJ?\u0482??4?:\u02a11\u050b\u001aQ?P????\u0016??D6??oV?\/??\u0004:?z?1\u001d:\u0007?\u001f?\u0006??e?F?^\u0401Qz\u000f?|?GE7T???.????\u0012?\u046e??]\rt?\u000f3'?\u001a?\u001fB?~:?1?@?ty\u001a??R\u001a\u0017\u042f?y?$\u0015?????i?\t?\u001fM??J?1?m\u001c?9\u1f4f??????,\u00f5W??????H^???W\u000f??jL??MuL?p?i>??>\u00034F??\u0797H?O??\u0015?\u001c\u07dbT?`?\u0002?)???{k?o\f?Z???T????\u001f%??\u001b?G??@?'?C?h?????)z;??5?\u03397?u(\u000f??*?\u056a??>L\ue664^?t???=??W?s1\u04b1q?\ua0a4??~?!\u0018)???\u001a?y\u06ed??\u0016??F\u03fa??\u0593?;$?I?#\u0005\u0001??Bj???:=?Oz?#?y?o???1??-m?m???O\u0013\u0003u???\u042eB?0?IH\u001ap????Le???&?????%j?\u7ce8u?r?u?e??b?E?{q?N>?T?'MP?5E?&a?grf2$?;\u0549?U?\u00ed\n\u0013~???)\/??c?\u001c?\u0012??5?1XF??$d?U\u0016??????4??q???YK5\u0000??N\u0013v???T?+E?(?H$??G>T?H?\u000ff?V???FC?,??}>f?\u0017e??Y?\u000b??\u02dar?D????B?C?^eu??w(??\u000b0?@0????!?\u001a\u0011H\u0005?\u000bj\/??G?\u001b\u000b?Hx\/?s^?|\u05a3<,\r?\u0012??<\u0001?n\u0007?\u001ee?w???P^?\u000by???l?)??]?\udaff\udf0bu\u001f???UO\u000fT??Be?\u0017\u0007???C?t??p\u0001\u0013S???\u0004@f??\u001b%?.w?\u000b?\u0015?\u0005r?n@?}Y????\/]??`\u036fw?\u0570?@?\u0018????L??@?\u04e9??\u0018u???\u001d0?\t?#?T\u0459A^???\u0248?s?l? \u0005?9???????+L??7???Z????\u03d04?\u0006\u001b????I?=????\u0003\u0018?3??\u0005???O?c?7?6\n?u??7a??9G?%?+V??\"\u0006\u067c?\u0015?Gi?????@\u001c\u0001Q?\u001d?\u00033?\u0019??6?1\u06cf\u001c_???w>R???U??;R\u0013?\u0016\u0109?R\u0016\\\u001b?7)Vi?\f(?\u0018 X??B???-\"Z??.?:H?^?z\u001e??-^??|?vB???\u06aa%=?\f?&?????yo??RGgY????z:??P?\u0007??d ???????m??\u00d5l\u0014?RFT\/Q?\u0018U?|?Y??%?W?\u001f??\u000b?8???SR?Mu\u0014?{,U?>??6??\u01d3?kB~??\u0014\u0002?;?\u0005\u0015?D??E^???\u001aIaJ?H??\u0004??UpL?j\u001c.A? \u001c?v?!??\u0003I?:?g????\u0013\u0017\u001d~??\u000b\u0017?~?A??e??\u0005?7g\u03af??Ly?\tX\u0015w'?L8]m?j7???\u001c?b8\u001bP?-cX9\u0013\u0006??\t*?\u001d\"??\u0011I?w???\u0015\b_?9b?\u076b????\u0003?:t]r=;\r??fR'5jJ?\u0004???\bo?\u0016)???Ij?K#?W???o?M\u0018j?Q???\u0005???w$P!??u?gW?d?t?7?3I?\u0108???\u0004+?D#?9{???vW:B????\u0012>?sP??C\u001d{+\"4???\u001c????q?e??$??5??\u0014\u03ed????\u06e6)?W?4\u0014\u000b\t?\u000fhW??)??6?? -\u030f\u0001?m\u0003?\r\u0001\u06f8?\u0012,?C?\u0000\u07d2IB???,RA??AN\u0480?+u??\u0013?y?g?I\u001b?|G\u0003?K4?\r0`?K\u0010\tE\n??\u0015???p?V ?\f??\u0153?^\tJ\u0010i?D???\u00075?~[y?9\u0016'???????=S%Xy?IT\u0019???\u0016M?e`\t\u0017R??fIG??????\u07a9\u001d?\u00e9CTF\u000f\u0014??so?M?D\b???R\u001av??{?d\u001e?W?M??8^??F\u0004?RH,??yY??1%{!??~\u001e$B?q\u0017??\u001b\u024dH?~+J???7?d??r\u001f?r?^???1\u0016???5?k|\u001d?^??S\tV??\u0010$???\u0004#?J?3\u0016?A????q??pk?4\u001d?3???)??*?n?cX?\nV?C\u0585???jl?T????\u001a6JhL???2O\u001eF??\t?rmU\b?\udb77\uddbbK??}?\u00156j*RA??4\u0018}&u?\u0017?iY?{\u0010\u0011??\u001d?q\u00ad\f??\u0016\f\u0003aR?`,I\u001e8\f?jR^?\u0011??Dr?W?0i??\u0004?6\u0013\b?????M?\r??|??????\tw\b\u0003??.\b????C\u000fM?\u0000(O6K?]?_\u001dK@];b?\u0014 ?#D.? ?s????7??B???@@?\u0015?\u001e\u0556??+P?U??-l?=?\u001f??\u0014??$???\/u?}?UX?v\u001a???\u001do??+\u0015?\u0010?\u0017V?K25??\u001e)UOK\u06f0?j??N?R'?Za,\u000e7\u9fef\u00156R6?\u0343\u0000?i$?|\u0001?????\u9f3b?t???H??\u0014\u001bK\u00165??\u0016\fo???]X??`5???M\u0018??????@t\u001c?|?0??j?D?????E??n??%?dE??m{?_?\u06a2?&????f\r????\u0013>\u0003??\f1S?d??n@???J\n>?\u001b?]+I?)Y\u0002?d\n????J?n$?5mJ?$V?{?M?Z\\?z????kB\u060bt?\u0018=?n?&Q?\u0016??C9s\u000eq@??Vy?Z\u05da?o?5\u001bT?\u001b????\"?i?)????l??\\???6v?\u0019?d??,v\u001fC?\u0014%W\u047dH\n??.XhGHW??R\u0006?|?J??lI?\u001b\u001b\n\u0018\/<\u01a8?\u001e5j\u05a9q?\u0004?[???]?D?\u0687z?:?E??)?H??cV?\u0012??DJ??E?\u001c??b,?\u001c?\u0006S?'G??|??\u000b?,??z]???q?j?\b!s*\u0016???3\u00178?gJ?\u0014? X\u0003? X&\u0005j???d??.\u0003x?\u0004\u001fv?0??g?]?\u001a\u011f?gmpG??&?S??aE???'S+?6??;????,?\u000b?\b\u001f0\u0019?s7DI\u0002\u03c7??\u0001R?8???Gk@?m? \u0785?d??\u0011e??j;\u0011?N}????vY[K?EmM-\u0017??k?P?r?\b?\u001e?HBQjj9GGK????\\}oG?gfe??Xg?L?e\"\u000e?V{3p??@?)?e\u00a3????~?Z?5??\u0006??\u0010????ZTZ\u0018?o\u0014^YA\u001b??0??\u0422??]?O?\u00e1E?Q\u001e?J{C\u0005?3R???\u000b:\u000e?~?\u001dw\\?a>`|??)??\u0690?????\/\u0014? 6\n\/?}?}??h???:?h??S?)5$?\u000fT9?H?7??\f\bDF???^\"b???iqB?1\u0005??\u0017?N?j??V{_??~!5\u0006?\bMR?m?\r???e?Qc$\u0012?\u000b??E?a?\u001d??\r?X?\u047fQB???\u076e?|Lj3?}O??9E\u0002?\u0011\u0012??\u000f|\"#V?N\u04f3?\u079c??l?(\u0007?!w?h%?\u0010,??;?\u053f?[L??#G??9\u0015?n:J??_QM???&\u001f?\u0019\ff\u0012??e?\u47b1?\u06c4c?\u04c4\u001d\u001aw?ye?X?H\u001f??*\\EP??.??\ud134HO\u001e#?2y?W\r\u814e}ggj??\u58e3??X+?C2,?g?t9?G??^?9?\u06ef?(_?F?m}w?U?4HV\n\u0018.?\u0012,?#?^L???y?Vc?1\u001f?=U\u0005?shj????Y??\u0010?+???\u000f\u0003???r&\u0002&?8??O\u000f@3F!?X\u0015\u0003 ?fK$???w?\u06b0Syz???g%????1??\u001dBUC[d???h?z\u0016\u001e\u4452????W??My????????c\u025b\u0010|\u0762E?h\u001f\u062d??\u0656?\nV\u06f3???}??\r?q??\b?pj???V=??]z?7?\u000fX?Iak??`?wI??b???\u0003?*?.??(\t\u059a\u0016\u06d4??f\u001bQ?\"G?*p?\u042c??\u000e?\u01f6H?R?\/?5?\u0001????\u00b1\u9d8b?R?W\tk\u0019c?7!?Q?\u0016\u001d?\"?%o?X??\u001c???!\u0005?\u001aID?U?h?;\u001b?n?>?\u001f\u0006?@?{?o????F???M?\u03a3??\u0014\u0002\u0014??7\n\u0007?mn?\u0000?Q&\u0018V%??O?O??\u001b\u0549\u07ac??Z\tj???n??E??.?.?d??-\u0001?w???W:??\u02b6?\u013dR??\u0019?=(=??fz??\u000f?k\u001d?wy?m?wW?`?:T'?6????(v?!?zK?{\r??g?\u0019?G!\u0001?&\u000b?s?:??w???*??>?6??\t\ub803\u000e?\u065a??E?.??I???|.J??M\u07ca?S?\u0019\"Q?TR???B? ?a?c?\u05793+!Xzv?\u001b??\u0010,??kl??q%??M??\u0002??k\u009c\u001a???V\u07ae'?(6^??,?\u0005???k!?l\u000e???\u07c7?!Y??`9?\u0006???[B\r.9?>??F\u0018??*\u001an\\?Z(\u0003|?@\u0002?#???vG\u0003??:?w\u0014??\t:\f??\u0016j?a?T\u0016?6\u0019ebd?Q$\u0015?~a??\u001f???[}???\bkPo1??j??\u0012\u06cc\u001a\u0006??Q?k\u0629??G\b?\u001e\u0004kn?]?d\u0012??f\u0006??2c??\u0019n6??\nn??\u0005?)<\/!?[?\u04af?\u001a]?I\u00134\u0004G\u0013\u001d?+35Ug?I??\u0006?{\u000b?????\u0014\t$;}?\u07bfHP\u0007??\u0019??\u0012,l\r\u025f??\u001f\u000b?5?Vq?Ic?\u0004K\u01f8??????U\t?jj\u0011??\u0010ij\u0015Q(?\u000e??\u0010?????R?+?\u0015\u0013c1r?c\u0016\u00045?\t~???}\u00153\u0003vF\u70e23?\u001dcRt??J}?!\u0005\u0015)\b\u05b0+`\u0006??n-X}9?] 0??*?\u0007?\u0015??G\u0013,?o?^?A??$?\u001aj??\u0004?\r6[?\u001e?\u000ei???U?\u001d\f])\u0017?91?r4 ?\u001b?\u0013\u0012?Vx\u0013?:\r\u0006\u0010??-??\u001d??\b?VID?K??{?\u001b?h?\u0004\u0004\u0703?\\?RO&??\"?e?7????\u0013\u041b8!\u001f?w?\u001aw\u0625???\u000eT,??\u000e?N??N&??\n$5V!??N?;i$?&\u008bSU?\u0010\u0018\u0694?M??%?????TG?lv\t\u0001?WV@??\u000bkS\b\u0016\u0018\u000b?\u0012Y??|??9$j,R7i@?UO?????&?\"????d\u0019\u001b?\u001f?`+?\u0018?4\u000b???]?\u0014?P\u0011\"1P?aR???\u0011?:.?{?{\u0000??h?\u0004?z\u0624??co6@?J??O#?\"\u000f??z\u0019|W???W?N@???\u0629!??Qs+C:8j?\u001d\u00ab\u0013\u00ca?????&\u0013???S?Z\u0017?????\u001f?B??\u0003??q?G\n2A\u0012\u07af\u07d2M????\u0005\u0002$??7??kT,uL???D???\u0004+?\u0128?O??;?U?????R\t\u0016?\u0014?E?O??i??&u?K=R\u001e?E?F)A:LX?\u000f;\u0015?b?\u0004?z\u0016?uL%?c\"?[]\u078c??E\u0016??\r?Y??c4G\u0011??Y?~E*\bV\u001e??bo?6?4|^\n?C\u0001}??\u0003]^??\u028cN?\u001a??\u0610?@S?`?????#hPZ\u4041?F?\u0002\t?'?~???ab?V~?n\u00119~??`Qf?.Vz?!\u0016???L?b?J?\b#?q?v????#\u0010??tG?]\u0535???A6E??2b?}X\f\\&?\u000f??\u0004H?;]m??H?#Q??\u0004?U{??DE:\\????N?Rc\u0015??}?\u0010:#??V???R?4?\u001a\f?\u00036??q\u001d??f\u000bkS\u0017?!`9R???yc'X?*?u?\"Xr?\u001b}??~Y@':\u0012????w??\/????\/??\u014a?Qa\u0007?1{U\u0019z??q?\u0001??E*\b\u0016?N\u0184R?g??|!?????\u00184??8+N?W????\u0010???~\u001a;1?\u0012???????W??#?k?m??\u000f*?\u0011\r?[??\u0596;\u001d?~\u0004???\u0016\u0011??v\r\u072c?ZE????\tn\u0010??\u001e?\u04f1\u9537??\/9\u001c)]???|??A;???a-??E#?l?{\u001f+?`??\u001a\f?\u024a???T???$DC?\u0012??lT\u0018??\u0001#?\b?2?\u0006?gG[??G\t?N\u04c5?)6h!\u0014\f?>6)\u0328?`?\u001b???`u\bO)?.H?$F<\u000bu????P???q??yW?AF??`#?u??????;F\u0016? X?\u0015\"?`??\u000bw\f\u0018\u001bmhN:?$\u000f???x?\u001a?C?ur5??\u000bo?8?L%X???9?uTq\u001e??\u56bc\u001f.?\u0001?D??K?60=??#?\u65f6[\r?\u0006???,?`ap[?\u0000???\u0012\u001d?3\u0018?????\u001f\f\nK??????\u00135??n?N,2}?'7?m\u0680\u0246?+u?g??baD\u0003?\u0002?Bf??s??????\u0006?\u0019?\u0017\/??\u07563%J?????\u0003??f\u001b?\u001f~?l?\t?S\u000ern7W??w??G????#\u0017\u0018??\u0002???c?=?W:z??\u0006\u0000?\u0144?????\u0010???&X\u062d\u0700??T\u001b???\"l?@?\u001a\u055cW??}I$??av??yN?`??x$?\u0011b2??q\u0550(?3?????\u0000?d\/W?vk?J&Xa?\u0016?N\u0019I\\???E?\u0004K\u0493?n'L?\u0003?\u0516?*??^\t??\u0007??*Ze?=?\u0004c(\u001f\u0017V??w?7?4?<:GX????Bc?h??m????\t?T\u0010?\u8f0d??Q?\u0015m\u000fD2\u0018\\???\u000fIQ??3\u0702h??\u0011+??\u0001\u0006i?bg]-?s???u\"MKu~?!??kt?Fy3??S?=\u0010Y2?3???\u0003????????????#?8?FC??&?F\u0011?e'?|?U??\u01b8?E?\u014e\u0091\tV\u04de??w\u0012\u0010,\u0006??@?R?\u03e4??'v\u0014?\u0016??&??\u00033??z\u001dWx\u0005?I~????S;|?\u0006?%\u00ac:?\/???v\u0000?H;H?\u0015?h???\u001e??\u0014???\u000b\u0011\u0006\u02c4R\u0019\u0015??e?\u00119?\u001a\u0004\u0013????\u0014\u0004??_R0t\u001d??XL \\??k????k1h?\f?f\u0017?V?????\"\u0015\u0004?\t\u000fr\u0015\u0007R\u0006\u0002???`??\u000fu?c\u0013UJ?\u0172\u0011??????W?\u0004\u001d\u054a?\u0343?C??\u0014?????\u000f\u023b??B*????\\?`?l?\u0010,??\t???Sw?\u048e?$?\/\u04fc\u07f5\u0018+?\u0010??`\u02bd?f??z]?k?????\nG??M??}?la??2LH?5??b\u06f24?_#??\u0095???u\u001d$????e?EI?zI?\r\u0016\u0012?@?7\u000b??[?\/???\u0004?$?,??\u0198??y??Rk??\u0004???????DgW=\u0019+?1?r-1,?C?5\u0012????6Q??\u0013?$ X?\u001f\u001cW?^\u04d3b??????1?\u0007n\/?@n@???0???\u0006?r=?K?\u01c3L\u0004?Hn\u000e\u0015?\u0006o?1?M\n???.?FH\u0004???!??\u001fd)?Z??vA\u0015l????D??P??T\u0010?)?\u001d?;)\u000b\u0638?}\u874d?*E\u026ag?X<.?\u0012,??\u001f??E?\u001c?)\u0013?`\u0451??\u000e\u0011?5???:????m?\/0?\n?'?\\?\u0005?:\b1???+?b??@$????\u0005$I???O\u001bj??\\>I\b\u0016?Y\u0003\u072bSlX?\u0004\n?j?{??l??W?\u0018D;??&4\u0011\u01166?#?+?? b\u000e!?[}~?\u0018?{? ?\u0017????]???L?????+{?\u0004O?\u0012???g?uP9\u001b?\u0004\u0015!\u0013?\u000fT?\u0004x????}]E(?j????\u0013???'*?\"i\u0012?1?\u000f?-\u0018???\f?5\u0006?k??VS`;??\u0013??\u001d\u001b?????c\"??{A?R=I_\u04c0\u0012,??V?K?\b???J@?\u0004kS?\u0002\u000b?Mf???&\u0011,\u0207\u024a??&?R?h\u0004K??G?g*??v???@t=Q??`?Q\u070b?v?%5?\t?+}:?DE?`?U?h??\u0007?2\u0004?\u0015\u0013?`???'\u01d1?D?`?i:\u0012\u0217?\n??????\u0004K?=??$\u02d3%*?{Uv?57\u0014\u02a5???AE\b?H!\u0010??Mm@\t?=*???`i????\u0006\u0005?\u001a\u001f\u0015??7?@????N`u\u0003?9-\u001aC~?M1?\u00e4?\u0017??????a?\n?E??_?pI\u0003?];\u0010?a?\u0003~?:?;V?`Mi.?r?\u0010??[??\u0013~'Bb?T;?JP\u01fa?\b?u\u0017?c??[??H.\u0001\u000e\u0017\u058d??}E\u0003\u001a?O\u0015V?.\u0015\u0012?\u0003?\u0011,?[U?\"?4f\u0015aA???\u0019p?? ???dh??{R\u0003?W???E\u0019}Q??~c\u06fa\/\u001a?\u0017? X2fo\u068e>|\u0002?'\b?\u01ba\u000bl??C0I*uv~????)?\u04ab?H?V6\u0018?\"??.G??&?\u0011?\u0016???V????}G?,?\uef0b{?ne\u03d5J???6P????\t?B0T??[?\u041de?\u0016Z??\r??T_E8??^7\u000b\u000f??\u000b??6q?D?p5?q??????\u000b2E?\u0497?w?5\u0010?:??[m\u0005\"?\u053fcX\u001d?\u02efyZ\u0012&~*RA??|?????????=?\n?d????:?dMM?J????\u0004+?\u001c2?5G8>?t?_??pu???\u00190?.\u000e\u0241?\f`??c?F????*\u7513g2?%?BcW?\n\/\u000e\u001aDz?\u01e6L?25?\u000f[?\r??2????w2??\\?eZ?P9\u0005?j\u0016???\u000f?\u0003?????\"?\n????C\u0003?vI?>G?\u053e?w??Z?]??=??n?\"M?T\u0010?\u001e5??<@x2?S??3P?H??;?,????`?w??? X{K-B?\u0421t@f????q?\u001a?\r?x\u8847b?j?G\n?????u???LV?jpg\"?@???T\u0015?\u0016??\u0005?4?P??L?)\u0013??N??\u0015{??ZC??`??T\u0010,6\u0018=M?\u0769?\"??}\u0002?\u0015?????\u0016???\r\"?:??X??`?d?&u?7x@G??\u0014?A5%\u0016c6?vNV?5????\u0005?\u001aU??\u0005P~???U:\"?b?\u000e?J?_?T\u001cJ??mD\u0433?.b?\u0001BG[\u0016RC?\u0018?h\u0000???\u00167g3??\b%?\u0150?\u0007????TC\u0015???}??`?'??[d?%?+\u0006?\u07fct2????t~m#?$T????@?!H????&??)?\u0015? X\u0011?????DL\u001al?9~\u0007v1??S:\t??5?_o\u06e8IL??P?\b+J]?R?yh?*\u000e?ST\b\\???|b??\u001e?g?z\u0006z?q?\u0004?!?\u0006??v<\u000bK\u04b4G\u06f6m???H?R????:i??\u00077\n\u0015H??\b?\u0003??RA?H?\u00a5<#O?\"\u0611\u0017\u0391??\u0016>1??[-\b?U???y?O??\\k??\u018c\"\u0015\u0004+b??\"$\u001d??aY???h\u439b????\u038dm?\u0259?\u0004?? X??nMB?W??:??GG???\u00f9C?????^\f??b=\u0551????\u0019?\u0017?P\u0011NT?X?\u0016u??\u0018?\u00f1\"N?`9???X?\u001a?\u0269?\u001b?\u000f?)???~?D X\u000e\u04e4???!?\f?K??\u001b??\b?\u0763??X?fn\u00106?\u02cf??\u0018\u0318??2\u000b?f??+\u001a?!\u001a?8K??\b\u0007\u049f???\u000f??D?M?\u001d\"?;rF\u0369cP$??\u0011J?C$w??\u0013??`)?\u000fS{?lR?^???\u00067?w?C?MR?????x4?]_?\n?5???????wYGG???D5\"?jm??b]\u7077???9u?\u0005r??ma@??\/???\\\u000b?5??\t?\u0006??*?\u0017i???\u0006??j???H?w\u0016,X?\u02c3\u000f>?\/\n???\u000e;?r??\u0003\u000e8?w?????&?hR????\u0013?\u06c5?j)%\u0015VA\u0002?\u029d@? K?\u0219^?\r[-?.?\u0018)????`E???:?\n??#m??< ?S<\u04e4?{\"?;??}?6??SF?j#?*U\u0011??\u0013?M??F&XH^U??]w?G?,d\u0016?\u0016?;q???\u001a???\u000e?\u001f?I?B?\u001f?r^?h?A5????;???v^j\tnAG\n??7\u0011?\t\u05bc?n?,\\?N\u001e''\u001dG$X??\u0335\u0004?$Kd??F\u001dMtt?i:????7&;s0hv????\u000fQ\u0017?\b?\"\u001d*\u0702Z\u0017?f?\u0004C?j5^\r\b*i?p???8\u001a7\n??Q????)?9\u0002??$\u0002\u0011W??\u0003?u:>Ih??tO?w\u0001n+p?\u0284??\u0013 ?f??zM|3\u0012B?,?$?:O?5??=6X'\u000bcK\u0005??~?5?k-????BZ\u0012\u001c\u0372\u0010&??7?\u0011??*I??+GA??@?\u001f?\bQd???I\/???*I?\b?9??X\/\u0581?Pt?$\u0015\u152e?\u0392\u0206;z???\u03966???ZH????z?;??\u05be??S?Q?LIg?p?*\\?\u000e??*M?\u0010?758?:PX\u0016?\u000b?\u0010F?)z?????Z?\u07aeU?2??\/??\\?:EM?rKq?J??_GT?q??I?[ u5H?*\u0007K\r\/??\u000f???G?L???w?\u03fe$e~?????\u0012,\u0016_?#X\u0005?B?|?\u001e$?????!t\u000eNv??\t?\u050a[\t?Py_?\u001a\n\u0007?}-\u001c????w\u001f??.?uHD?4?\b?*{W\u0015\b?\u001ca??y?r? )\u0013TI0?1?2J??P$\u47b6???v??=????z???S{z??3v?9}=?C?g\u0003\u000b?:?-?{\u0571?5\b?ZUc??-??\u0001??,a\u0017\u001a+g??Z?m??5Y???\u0016?2L]?3??3%2???5j??\t\u0012b??-?#?-??????\u0006*\u04cf\u000b??,H???7?%? J?\u001b?\u06d3\u0016z%???T?\u0015??\u0005?u?0?T\u0010,R???OF?fa??h\\\u001d?A??7?+??*???j\u0001p??k??v?!?\u0013?b^???R?Oz???`\u0015\u0004?Ix\u0007?k9?D?\u000eY(QvF?\u000e?7?????V\u001bn????EO?C?]^\u0015??\u001ah\u0015$?i?}????n\u021c$X{?]g6!z\u0002??$\u0003?\u0007?\u001d\u001a????C?\u0001??\u0004?68V\u0017QI?5\u001a\u07ed>5?}_\u0015? X?\u0001;E??\u000e?E?T?S{?\fM?'x??\u65a193g?;??7?55?????\u073e???\u001a@?fd?\\jql?\u0019}}'t?\u06bf?Y*???X\r9k?t$fzF?PS?B\u00be\u0007\u001b?\u079e^\u0006??5???????`?F?\r\u0010\u0005=7U\u0140?\n???2??j?\u0016\r?o2?S~??J\u0000)?+R7??\u0006Im?o\u0010?\u0004??\/)!\u0016??s???Y2?\u0005\t?\u063f?dq:m?u????1??\u001c?\u0004?zL???O?\/????I??D??a{$\u0011?&H??5\u0015\u0010??u&X?v=??&F?\u0017R??????D=???l?%|G?}T&\u045f?\u0018?f?,\u0004????=H??\u0016 ~I\u000b\u0018\u06b1???\u0014{???\u0013???49?S\u000b?????Q?-?\u0010:O\"X?Z?\u000e\u000b??s\u0013,?\f??>ch??i?hm?T\"??\u001fw???nJ{?cf??\u001f3g??%\n\u0018}??w??????\u53d9M??x?V??2?2?}{kID?'??<0??q??????W3\u001b??IH?Po\\GY ?\u001a??\u0013$u??{w?HVI?%\u001a?B?D?!\u0017)\u0013\u001a#\\?y?F???(????\u88cf??\u001bc?p?p??O]?\u000e??8{???\u000fQ?;D\u05df????????+ua??k{\u0019\f?=??\t\u0011?\\?;Q\u0005?Nx?@?*?\"\u0c2e% ???Q??`??3?\"????\u0018?\ud745:O??\u0000\u0001r>|??\u001a??7??8??c}??\u0406WgX?:??\/Z???1\u9856?,\u070e\t??\rXJ???!~\rT?1d\u0016y2?:R?n*\bV????~\u000f?3?D?\"?? D?%?x?-\u001f\u00c6????\u000ed?\u001b\u0019;XT??G\u001fk?\u0007?\u0012?(??m?&Kt?n#V??`M??9K\u0539nJ\r?ct?\f??\u0014M??1\u001c????N\u029fm?n???z????s?)?U?j?^??\u001f\u001f?_\u02ff[J?3?N?\u001b?&U$?????\u0012??\u0018`,???U\u0017?\t?\u02df[???7?Y?-?e??n?\u0014?'\u0011?jm\u0010??zL\u03fc?\u00011A?D??\"??\tY?),?o_??F\u0003?b]??jd?\u000ft?,??,?????}??.??????\u0006?m???d?\u0085?\u0017V\u0669\u0004?\u001a??\n??,\u001dnHy?O?V?1\u0004M^J\u001a'*&y?`???I\u0015?\u0004??B?\u0017?a4??eY?GR?\t???\u001dq{?I??IJ?\u0016?#?B\n}\u0015?mST?\u0010+?9?4_???l???sv?\"Ue?G?k\u0005????T\u0002H???\u0666?6?E?\n??\u0018???z???p0?0?D\u0015?H\u05b8B\u0012?8q3(1?bK?v?\u001f? ??`u????d1#X&?&w???\"X?\u0017hp\u001c`0??c\f&?T#p??\u0435?L??W??ww?\fo\u0540?\\??tj??\u04bf?~???\u077cw?\n?m??\\\u0003??\u001e??S???\u01e0?>?e\/?_m???w?L,?E???_&I?\r?\u0011vR\f?)?\u000bY???U??H?@r?2?|?\u0019??\u001e????,?\\\u03fb?Q$\u0000?j?6?|{\u001e???\nM????f\u0004+=T?I????\"?u`?m?????4a0?u?}?\u0015,\u0000?*A?m??\u62d9'?\"\u0015??\u000b????4??h?QI????\u001f??st??*?Ux?p??c?x?_|\u0013\t?U\u0003\u12ec????8\u0554?No?`U\u0010?yK]?=\u0017\u0004?tp??l\u001d?>\u001aa????\u0010U???g\u05ac?\u031e1s\u023e?b?\u001e;Q-%L\u0000?\u001dTo??\n}??\u03e10?S??\u001b?x???H?b???\u00132@?\u0881:#?_?\b3)\"\u0011??\u0001?3\u01e0?Nm?C??\bw\t\u0018??\u001a??\u0016?.8\u0000?*S??|F;5K\u000b?\u0007m??\u000f\bwe??g\u06b1?U?\u000e4??\u001f?????9s??=Z???!?aI??\t??\u0004H?B??\u0011?$|??A?gr1??+??,P???\u001d\u00a9?9%B?\u0000??\u0017??\u00138r~?&??n\u01d9??'\u0095~O?;???\u00da???????79~?\u00c5???c?h3h?\u0019??n\u0011?\u001e??\u0019??u??,{???G>s??\u0011tT?L?+?\u0000?s??)?\u0006H%a????&[\u001aC??;G?!3WX?-??????[?I?.?\u0016F??x??\u0336j*?X?\"\u0015??$\u0002%\u0007??\u000e?D+????;?t"},"copy":"","link":{"title":"Personio","url":"https:\/\/phrase.com\/customers\/personio\/","target":""}},"taxonomies":[{"term_id":1069,"name":"Technologie","slug":"software-de","term_group":0,"term_taxonomy_id":1069,"taxonomy":"case-study-tag","description":"","parent":1131,"count":24,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/29046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/29046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157608,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/29046\/revisions\/157608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-tag?post=29046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}