{"id":106032,"date":"2024-12-10T13:06:52","date_gmt":"2024-12-10T12:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/news\/phrase-wurde-als-gewinner-der-aws-partner-awards-2024-ausgezeichnet\/"},"modified":"2025-07-31T16:33:20","modified_gmt":"2025-07-31T14:33:20","slug":"phrase-named-a-winner-of-2024-emea-aws-partner-awards","status":"publish","type":"newsroom","link":"https:\/\/phrase.com\/de\/news\/phrase-named-a-winner-of-2024-emea-aws-partner-awards\/","title":{"rendered":"Phrase wurde als Gewinner der AWS Partner Awards 2024 ausgezeichnet"},"content":{"rendered":"\n\n

BOSTON, MASS, VEREINIGTE STAATEN, 10. Dezember 2024\u2014<\/strong>Phrase<\/a>, ein globaler Marktf\u00fchrer in der KI-gest\u00fctzten Lokalisierungstechnologie, gab heute bekannt, dass es als Gewinner des 2024 AWS Rising Star Technology Partner of the Year Award,<\/a> ausgezeichnet wurde, ein <7>regionaler AWS Preis, der Partner anerkennt, die eine Schl\u00fcsselrolle dabei spielen, Kunden bei der F\u00f6rderung von Innovationen und dem Aufbau von L\u00f6sungen auf AWS zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n

Die AWS Regional Partner Awards erkennen die besten AWS-Partner des Jahres und die Rising Star Partner des Jahres an, deren Gesch\u00e4ftsmodelle im vergangenen Jahr Spezialisierung, Innovation und Zusammenarbeit angenommen haben. Die AWS Partner Awards erkennen Partner an, deren Gesch\u00e4ftsmodelle sich weiterhin entwickeln und auf AWS gedeihen, w\u00e4hrend sie mit Kunden arbeiten. Die Gewinner wurden auf der Grundlage objektiver Kriterien ausgew\u00e4hlt, deren Ergebnisse von der Drittanbieter-Analystenfirma Canalys gepr\u00fcft wurden.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Zusammenarbeit f\u00fcr strategisches Wachstum und Innovation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Zusammenarbeit von Phrase mit AWS zeigt ihren \u00f6kosystemorientierten Ansatz zur Lokalisierungstechnologie, der Partnerschaften und Integrationen nutzt, um eine verbundene zentrale Plattform f\u00fcr alle Lokalisierungsanforderungen in einer Organisation zu schaffen. Phrase arbeitet mit AWS \u00fcber das AWS ISV Accelerate Partnerprogramm zusammen, um seine KI-gest\u00fctzte Lokalisierungsplattform sowohl f\u00fcr Unternehmen als auch f\u00fcr mittelst\u00e4ndische Kunden in verschiedenen Branchen bereitzustellen. Die Zusammenarbeit mit AWS erm\u00f6glicht es Phrase, neue Lokalisierungsf\u00e4higkeiten zu entwickeln, die die neuesten Fortschritte in KI, maschinellem Lernen und maschineller \u00dcbersetzung nutzen.<\/p>\n\n\n\n

Erweiterung der Marktpr\u00e4senz von Phrase \u00fcber den AWS Marketplace<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Verf\u00fcgbar im AWS Marketplace, erm\u00f6glicht Phrase es Kunden, den Beschaffungsprozess f\u00fcr Lokalisierung zu optimieren und von dem AWS-\u00d6kosystem mit \u00fcber 325.000 aktiven Kunden zu profitieren. Durch den AWS Marketplace k\u00f6nnen Unternehmen die Phrase-Plattform schneller \u00fcbernehmen und die traditionellen Einkaufszyklen in vielen F\u00e4llen um bis zu 75 % verk\u00fcrzen. Unternehmen k\u00f6nnen auch ihre bestehenden AWS-Budgets nutzen, um auf die KI-gesteuerten Lokalisierungsf\u00e4higkeiten von Phrase zuzugreifen, was die Beschaffungsprozesse erheblich vereinfacht, das globale Kundenengagement verbessert und den Eintritt in neue M\u00e4rkte beschleunigt.<\/p>\n\n\n\n

Im vergangenen Jahr hat Phrase den Status Advanced Tier innerhalb des AWS Partnernetzwerks erreicht und ist strategischen Programmen beigetreten, darunter die ISV Accelerate und Workload Migration Programme, um Co-Selling-Initiativen und die Zusammenarbeit mit AWS-Feldteams zu f\u00f6rdern. Phrase, das vollst\u00e4ndig auf AWS betrieben wird, nutzt nun \u00fcber 12 AWS-Dienste, um sichere, skalierbare L\u00f6sungen zu liefern, die den Lokalisierungsbedarf globaler Unternehmen erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n

\u201eWir f\u00fchlen uns geehrt, den AWS Rising Star Technology Partner of the Year Award zu erhalten\u201c, sagte Georg Ell, CEO von Phrase. \u201eDiese Anerkennung unterstreicht unser Engagement, Innovationen voranzutreiben und Organisationen zu erm\u00f6glichen, mit mehrsprachigen Zielgruppen zu kommunizieren. AWS ist ein wichtiger Partner auf unserem Weg, und wir freuen uns darauf, unseren Kunden zu helfen, w\u00e4hrend sie in neue M\u00e4rkte eintreten und das Kundenengagement in gro\u00dfem Ma\u00dfstab und mit hoher Geschwindigkeit verbessern.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Die fortschrittliche Lokalisierungsplattform von Phrase, vertrauensw\u00fcrdig von globalen Unternehmen<\/a>, integriert nahtlos KI-gest\u00fctzte Automatisierung mit robustem \u00dcbersetzungsmanagement und Qualit\u00e4tssicherungs-Tools. Entwickelt, um mehrsprachige Inhalte mit hoher Genauigkeit und Effizienz bereitzustellen, unterst\u00fctzt die Plattform eine Vielzahl von Bed\u00fcrfnissen, von Websites und digitalen Kommunikationsmitteln bis hin zu Service-Updates und nutzergenerierten Inhalten. Durch den AWS Marketplace k\u00f6nnen AWS-Kunden sofortigen Zugriff auf diese leistungsstarke Plattform erhalten, die es ihnen erm\u00f6glicht, ihre globalen Inhaltsoperationen ohne finanzielle oder administrative Verz\u00f6gerungen zu optimieren.<\/p>\n\n\n\n

\u201ePhrase hat unsere Herangehensweise an globales Wachstum ver\u00e4ndert, indem es uns erm\u00f6glicht, schneller und mit gr\u00f6\u00dferer Wirkung in neue M\u00e4rkte einzutreten. Die F\u00e4higkeit, sich schnell an neue M\u00e4rkte anzupassen und ein einheitliches Kundenerlebnis mit qualitativ hochwertigem lokalisiertem Inhalt zu liefern, ist zu einem Unterscheidungsmerkmal f\u00fcr Braze geworden\u201c, sagte Iara Altkorn, Leiterin der Lokalisierungsoperationen bei Braze.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Das AWS-Partnernetzwerk (APN) ist ein globales Partnerprogramm, das darauf abzielt, Partnern zu helfen, erfolgreiche auf AWS basierende Gesch\u00e4fte oder L\u00f6sungen aufzubauen, indem es gesch\u00e4ftliche, technische, marketing- und markteinf\u00fchrungsbezogene Unterst\u00fctzung bietet. Das APN umfasst unabh\u00e4ngige Softwareanbieter (ISVs) und Systemintegratoren (SIs) auf der ganzen Welt, wobei die Teilnahme von AWS-Partnern in den letzten 12 Monaten erheblich gewachsen ist.<\/p>\n\n\n\n

Um die fortschrittliche \u00dcbersetzungs- und Lokalisierungstechnologie zu nutzen, k\u00f6nnen die Kunden die Phrase Localization Platform ganz einfach \u00fcber AWS Marketplace <\/a>aktivieren.

\u00dcber Phrase<\/strong>

Phrase ist ein weltweit f\u00fchrender Anbieter von KI-gest\u00fctzter \u00dcbersetzungstechnologie, der Unternehmen mit globalen Gesch\u00e4ftsinteressen darin unterst\u00fctzt, mehr Menschen zu erreichen, intensivere Verbindungen herzustellen und ein schnelleres Wachstum \u00fcber verschiedene Sprachen und Kulturen hinweg zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n

Die Cloud-basierte Phrase Localization Platform bietet alle wichtigen Funktionen, die ein Unternehmen f\u00fcr die Implementierung einer umfassenden Lokalisierungsstrategie ben\u00f6tigt\u00a0\u2013 von KI-gesteuerter maschineller \u00dcbersetzung und weltweit f\u00fchrendem \u00dcbersetzungsmanagement bis hin zu Software-Lokalisierung, erstklassiger Workflow-Automatisierung, Qualit\u00e4tseinsch\u00e4tzung und Analytik. Die Phrase Platform ist dazu gedacht, alle m\u00f6glichen \u00dcbersetzungsaufgaben im gesamten Unternehmen zu verbinden, zu optimieren und zu verwalten.<\/p>\n\n\n\n

Aus diesem Grund entscheiden sich Marken wie Uber, Shopify, Volkswagen, f\u00fchrende LSPs und globale SI-Partner sowie Tausende anderer Kunden f\u00fcr Phrase, um sinnvolle Verbindungen mit Millionen von Menschen aufzubauen und ihr globales Wachstum zu beschleunigen. Weitere Informationen findest du auf www.phrase.com\/de\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Vernetze dich mit Phrase: LinkedIn<\/a> | YouTube<\/a>

MEDIENKONTAKT<\/strong>

Pamela Ghosal
E-Mail: pr@phrase.com
TEL.: +44 20 7150 6886<\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Phrase wurde von AWS-Partnern in EMEA als f\u00fchrend anerkannt, um Kunden bei der F\u00f6rderung von Innovationen zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":96530,"template":"newsroom-refresh","newsroom-category":[],"class_list":["post-106032","newsroom","type-newsroom","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"landing_page":["remove-sidebar"],"header_video_type":"none","search_content_type":""},"taxonomies":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom\/106032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsroom"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom\/106032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112662,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom\/106032\/revisions\/112662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"newsroom-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom-category?post=106032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}