{"id":106497,"date":"2024-08-20T12:54:06","date_gmt":"2024-08-20T10:54:06","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/news\/phrase-und-welocalize-erweitern-strategische-allianz\/"},"modified":"2025-07-31T16:33:33","modified_gmt":"2025-07-31T14:33:33","slug":"phrase-and-welocalize-expand-strategic-alliance","status":"publish","type":"newsroom","link":"https:\/\/phrase.com\/de\/news\/phrase-and-welocalize-expand-strategic-alliance\/","title":{"rendered":"Phrase und Welocalize erweitern strategische Allianz \u00a0"},"content":{"rendered":"\n\n

BOSTON, MASS\u201320. AUG 2024 \u2013<\/strong> Phrase<\/a>, ein weltweit f\u00fchrendes Unternehmen im Bereich KI-gesteuerte \u00dcbersetzungstechnologie, und Welocalize,<\/a> ein prominenter Dienstleister f\u00fcr \u00dcbersetzungs- und globale Inhaltsl\u00f6sungen, geben die Erweiterung ihrer Partnerschaft bekannt. Diese strategische Allianz wird die Integration zwischen den Technologien der beiden Unternehmen verbessern. Dieser Schritt signalisiert ein fortgesetztes Engagement f\u00fcr einen \u00f6kosystemorientierten Ansatz, der hochwertige \u00dcbersetzungs- und Lokalisierungsl\u00f6sungen f\u00fcr Kunden liefert.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

„Wir freuen uns darauf, unsere Partnerschaft mit unserem Gold Partner, Welocalize<\/a> zu erweitern. W\u00e4hrend sich die Branche an die rasanten Fortschritte in KI und Automatisierung anpasst, wird die Notwendigkeit strategischer Partnerschaften zwischen Technologie- und Dienstleistern immer kritischer, um Kunden bei der Navigation durch die sich entwickelnde Landschaft zu unterst\u00fctzen,“ sagte Georg Ell, CEO von Phrase. \u201eDie Expertise von Welocalize in \u00dcbersetzungs- und Inhaltsl\u00f6sungen erg\u00e4nzt perfekt unsere fortschrittliche KI-gesteuerte \u00dcbersetzungs- und Lokalisierungstechnologie. Gemeinsam k\u00f6nnen wir Innovationen vorantreiben und die Zusammenarbeit zwischen unseren jeweiligen Teams verbessern, um unseren aktuellen und zuk\u00fcnftigen Kunden einen unvergleichlichen Wert zu bieten.“\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Was es f\u00fcr die Branche und gemeinsame Kunden bedeutet<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Synergie und abgestimmte Vision:<\/strong> Beide Unternehmen teilen eine Vision einer \u00f6kosystemgetriebenen Zukunft f\u00fcr die Lokalisierungsbranche, die sich auf L\u00f6sungen f\u00fcr Automatisierung und Skalierbarkeit konzentriert, um dem wachsenden Volumen und der Nachfrage nach Inhalten gerecht zu werden. Beide bleiben hochgradig offen und anpassungsf\u00e4hig an eine sich schnell ver\u00e4ndernde technologische Landschaft.<\/p>\n\n\n\n

Vereinte und komplement\u00e4re L\u00f6sungen: <\/strong>Phrase und Welocalize werden komplement\u00e4re L\u00f6sungen f\u00fcr gemeinsame und zuk\u00fcnftige gemeinsame Kunden anbieten, mit einem Fokus auf die Technologie-, Lebenswissenschaften- und Rechtssektoren. Dar\u00fcber hinaus, die kombinierte Expertise und Angebote werden wertorientierte, End-to-End-Lokalisierungsl\u00f6sungen bieten, ohne Kunden auf einen einzigen Weg f\u00fcr die mehrsprachige Inhaltsbereitstellung festzulegen.<\/p>\n\n\n\n

Rahmen f\u00fcr Innovation: <\/strong>Die Partnerschaft wird eine Grundlage bieten, die darauf abzielt, neue innovative Vorschl\u00e4ge und M\u00f6glichkeiten im Zeitalter der KI gemeinsam zu entwickeln, mit einem fortgesetzten Schwerpunkt auf der Bereitstellung von Wert f\u00fcr unsere Unternehmenskunden.<\/p>\n\n\n\n

„Wir glauben an einen offenen \u00d6kosystemansatz,“ sagte Paul Carr, CEO von Welocalize. „Wir erkunden M\u00f6glichkeiten, wie die neue KI-gest\u00fctzte Dienstleistungsplattform von Welocalize (OPAL<\/a>) nahtloser mit der fortschrittlichen KI-gesteuerten \u00dcbersetzungs- und Lokalisierungsplattform<\/a> von Phrase integriert werden kann. Diese Erweiterung der Partnerschaft wird es uns erm\u00f6glichen, noch mehr komplement\u00e4re und innovative L\u00f6sungen auf den Markt zu bringen, was zu einem reichhaltigeren Kundenerlebnis f\u00fcr unsere gemeinsamen Kunden f\u00fchrt.“<\/p>\n\n\n\n

\u00dcber Phrase<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Phrase ist ein weltweit f\u00fchrendes Unternehmen in der KI-gesteuerten \u00dcbersetzungstechnologie, das Organisationen hilft, die T\u00fcr zum globalen Gesch\u00e4ft zu \u00f6ffnen, indem es mehr Menschen erreicht, tiefere Verbindungen herstellt und schnelleres Wachstum \u00fcber verschiedene Sprachen und Kulturen hinweg vorantreibt.<\/p>\n\n\n\n

Die Cloud-basierte Phrase Localization Platform beinhaltet alle wichtigen Funktionen, die ein Unternehmen braucht, um eine umfassende Lokalisierungsstrategie zu implementieren. Von KI-gest\u00fctzter maschineller \u00dcbersetzung und weltweit f\u00fchrendem \u00dcbersetzungsmanagement bis hin zu Software-Lokalisierung, erstklassiger Workflow-Automatisierung, Qualit\u00e4tseinsch\u00e4tzung und Analysen. Die Phrase Platform ist dazu da, um alle m\u00f6glichen \u00dcbersetzungsaufgaben im gesamten Unternehmen zu verbinden, zu optimieren und zu verwalten.<\/p>\n\n\n\n

Deswegen entscheiden sich Unternehmen wie Uber, Shopify, Volkswagen, f\u00fchrende LSPs, globale SI-Partner und Tausende andere f\u00fcr Phrase, um ihnen dabei zu helfen, wertvolle Verbindungen mit Millionen von Menschen aufzubauen und ihr globales Wachstum zu beschleunigen. Besuche uns auf www.phrase.com<\/a>, um mehr zu erfahren

Mit Phrase vernetzen: LinkedIn<\/a> | YouTube<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

MEDIENKONTAKT<\/strong>
<\/strong>Pamela Ghosal, pr@phrase.com, +44 20 7150 6886<\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u00dcber Welocalize, Inc.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Welocalize, ein f\u00fchrendes Unternehmen f\u00fcr innovative \u00dcbersetzungs- und globale Inhaltsl\u00f6sungen, geh\u00f6rt zu den gr\u00f6\u00dften Sprachdienstleistern der Welt. Das Unternehmen hat sich auf die Optimierung des Kundenengagements durch lokalisierte Inhalte spezialisiert und hat einigen der gr\u00f6\u00dften Organisationen der Welt geholfen, \u00fcberlegene Gesch\u00e4ftsergebnisse mit mehrsprachigen, globalen Inhalten zu erzielen. Zentraler Bestandteil seines Ansatzes ist OPAL, eine KI-gest\u00fctzte Plattform, die maschinelle \u00dcbersetzung, gro\u00dfe Sprachmodelle und nat\u00fcrliche Sprachverarbeitung integriert, um \u00dcbersetzungen in \u00fcber 250 Sprachen zu automatisieren und zu verbessern.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Aufbauend darauf hat Welocalize im Mai 2024 Welo Data gestartet, eine Marke, die sich darauf konzentriert, die Qualit\u00e4t von KI-Daten mit Dienstleistungen wie Datenannotation, -sammlung und -generierung, Inhaltsrelevanz, Prompt-Engineering und Faktizit\u00e4tstests zu verbessern, wobei fortschrittliche Annotation und Qualit\u00e4tskontrolle zur Unterst\u00fctzung der globalen KI-Entwicklung eingesetzt werden. Gegr\u00fcndet im Jahr 1997 und mit 7 ISO-Zertifizierungen, kombiniert Welocalize technologische Expertise mit einem umfangreichen Netzwerk von sprachlichen und fachspezifischen Experten, um weltweit unvergleichliche Inhaltsdienstleistungen zu liefern. www.welocalize.com<\/a>

Verbinden Sie sich mit Welocalize: LinkedIn<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

MEDIENKONTAKT<\/strong>
Louise Law, press@welocalize.com, 212-581-8870<\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Partnerschaft f\u00f6rdert Innovation und hebt das Engagement f\u00fcr offene \u00d6kosysteme f\u00fcr Unternehmenskunden hervor.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":90729,"template":"newsroom-refresh","newsroom-category":[],"class_list":["post-106497","newsroom","type-newsroom","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":false,"taxonomies":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom\/106497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsroom"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom\/106497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112706,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom\/106497\/revisions\/112706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"newsroom-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom-category?post=106497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}