{"id":108702,"date":"2025-06-03T10:28:13","date_gmt":"2025-06-03T08:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/parta\/"},"modified":"2025-10-06T10:13:28","modified_gmt":"2025-10-06T08:13:28","slug":"parta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/de\/integrations\/parta\/","title":{"rendered":"Parta"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-blue-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-b32868c2efa32d33e5256e07bfb5f3a4\">PHRASE PARTNER<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"258\" height=\"75\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/parta-logo.webp\" alt=\"Parta Logo\" class=\"wp-image-107347\" style=\"width:298px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\" id=\"h-let-your-e-learning-content-go-global-without-compromising-quality-or-speed-parta-io\"><strong>E-Learning-Inhalte weltweit verf\u00fcgbar machen &#8211; ohne Kompromisse bei Qualit\u00e4t oder Geschwindigkeit.<\/strong><br><br><a href=\"https:\/\/parta.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">parta.io<\/a><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-copy has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--45);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-20435cd6 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-streamline-the-entire-workflow\"><strong>Optimierung des gesamten Arbeitsablaufs<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Einfach Integration aktivieren, eine Phrase-Projektvorlage ausw\u00e4hlen, die ben\u00f6tigten Sprachen aussuchen \u2013 und fertig. Durch die automatische \u00dcbergabe werden alle \u00dcbersetzungen direkt in Parta zur\u00fcckgeleitet, was die Komplexit\u00e4t verringert und den Arbeitsaufwand reduziert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Alle bleiben im eigenen Workflow<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Lokalisierungsmanager arbeiten in Phrase, Lern-Designer arbeiten in Parta. Dank Echtzeitsynchronisierung bleiben beide Seiten immer auf dem gleichen Stand. Die Frage \u201eWo ist die aktuelle Datei?\u201c entf\u00e4llt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schnelle, perfekte \u00dcbersetzungen dank Translation Memory<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\"><br>Phrase nutzt die bestehenden Pipelines, Vorlagen und Translation Memorys des Kunden, sobald er oder sie die Integration aktiviert. So verk\u00fcrzen sich die Durchlaufzeiten, w\u00e4hrend Terminologie, Ton und QA-Regeln erhalten bleiben.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/demo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sprich uns an<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/parta.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Website besuchen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/woman-ipad-background.jpg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<em>Lokalisierung und \u00dcbersetzung haben unsere Branche schon immer vor gro\u00dfe Herausforderungen gestellt. Dazu geh\u00f6rten die Verwaltung un\u00fcbersichtlicher Dateitypen, das Jonglieren und Speichern endloser Importe und Exporte und die starke Abh\u00e4ngigkeit von anderen Teams im Hinblick auf die Fertigstellung der Auftr\u00e4ge. Jetzt, da wir die Parta-Integration mit Phrase verwenden, ist der Prozess viel einfacher geworden. Es l\u00e4uft wirklich gro\u00dfartig. Unsere Designer f\u00fcr Lernerfahrungen k\u00f6nnen die endg\u00fcltigen \u00dcbersetzungen einfach direkt in Parta an Phrase senden und wieder empfangen. Dadurch werden komplexe Abl\u00e4ufe beseitigt, der Aufwand reduziert und unser gesamter Workflow gestrafft.<\/em>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"134\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio_logo_testimonial.svg\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Personio (Partner)\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tBeaker Tincher\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tHead of Customer Training and Credentialing @ Personio\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-yellow-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-discover-more-partners\">Erfahre mehr \u00fcber weitere Partner<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Wir arbeiten mit f\u00fchrenden Technologieunternehmen zusammen, um sicherzustellen, dass dein Team<br>jeden Tag mehr Wert aus Phrase sch\u00f6pft.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/partners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Phrase-Partnerprogramm<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/partners-inquiries\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Partner-Empfehlung<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PHRASE PARTNER E-Learning-Inhalte weltweit verf\u00fcgbar machen &#8211; ohne Kompromisse bei Qualit\u00e4t oder Geschwindigkeit. parta.io Optimierung des gesamten Arbeitsablaufs Einfach Integration aktivieren, eine Phrase-Projektvorlage ausw\u00e4hlen, die ben\u00f6tigten Sprachen aussuchen \u2013 und fertig. Durch die automatische \u00dcbergabe werden alle \u00dcbersetzungen direkt in Parta zur\u00fcckgeleitet, was die Komplexit\u00e4t verringert und den Arbeitsaufwand reduziert. Alle bleiben im eigenen Workflow [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":0,"parent":31701,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-108702","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108702"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121082,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108702\/revisions\/121082"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}