{"id":108974,"date":"2025-06-11T09:31:07","date_gmt":"2025-06-11T07:31:07","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/tridion-integration\/"},"modified":"2025-10-06T10:08:33","modified_gmt":"2025-10-06T08:08:33","slug":"tridion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/de\/integrations\/tridion\/","title":{"rendered":"Tridion-Integration"},"content":{"rendered":"\n
Home<\/a><\/span> | Integrationen<\/a><\/span> | Tridion-Integration<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

Tridion-Integration<\/h1>\n\n\n\n


Eine neue \u00c4ra der \u00dcbersetzung von Tridion Docs-Inhalten<\/p>\n\n\n\n

\n
Demo vereinbaren<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Entwickelt f\u00fcr technische Inhalte in gro\u00dfem Umfang<\/h2>\n\n\n\n

Zu lange bedeutete die \u00dcbersetzung von technischen Dokumentationen: fragmentierte Workflows, begrenzte KI-Funktionen und kostspielige manuelle Bearbeitung in \u00e4lteren Tools wie Trados. Diese Zeiten sind vorbei.<\/p>\n\n\n\n

Die native Tridion Docs-Integration von Phrase verbindet jede technische Dokumentation direkt mit der Phrase-Plattform. Und das bedeutet: zentralisierte Workflows, modernste KI-\u00dcbersetzung und intelligente Automatisierung durch Agententechnologie. So l\u00e4sst sich mit weniger Aufwand hervorragende Qualit\u00e4t in gro\u00dfem Ma\u00dfstab erzielen.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Von isolierten Prozessen zur vollst\u00e4ndigen Automatisierung<\/h2>\n\n\n\n
\n
Vor Phrase<\/strong><\/th>Mit Phrase<\/th><\/tr><\/thead>
Technische Inhalte in Trados \u00fcbersetzt<\/td>Technische Inhalte direkt in Phrase \u00fcbersetzt<\/strong><\/td><\/tr>
Separate, fragmentierte Lokalisierungs-Workflows<\/td>Integrierte Workflows mit zentralisierten Ressourcen<\/strong><\/td><\/tr>
Hohe Kosten f\u00fcr die manuelle Nachbearbeitung<\/td>KI-\u00dcbersetzung und vereinheitlichtes TM reduzieren die Bearbeitungszeit<\/strong><\/td><\/tr>
Begrenzte Kontrolle der \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t<\/td>Lokalisierungsteams haben volle Kontrolle \u00fcber die \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Vorteile der Tridion Docs-Integration<\/strong><\/h2>