{"id":122194,"date":"2025-09-18T00:19:27","date_gmt":"2025-09-17T22:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/locworld54-monterey\/"},"modified":"2025-10-29T15:33:55","modified_gmt":"2025-10-29T14:33:55","slug":"locworld54-monterey-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/de\/events\/locworld54-monterey-2025\/","title":{"rendered":"LocWorld54, Monterey"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n


Besuche uns auf der LocWorld54,
14.\u201316. Oktober<\/h2>\n\n\n\n


Wir sind auf der LocWorld54<\/strong> dabei \u2013 <\/em>der f\u00fchrenden Konferenz f\u00fcr Lokalisierungsprofis, Networking und Brancheninnovation, die vom 14. bis 16. Oktober 2025 in Monterey stattfindet!

Die dreit\u00e4gige Veranstaltung bringt Praktiker, Technologieanbieter und F\u00fchrungskr\u00e4fte aus der Wirtschaft zusammen, um die realen Herausforderungen der globalen Skalierung von Inhalten zu diskutieren. Von KI und Automatisierung zu Kundenerfahrung und Strategie<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"The<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Komm zu unseren Kamingespr\u00e4ch<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Von der Mehrsprachigkeit zur Mehrdimensionalit\u00e4t: Der Wettlauf um die Lokalisierung von Inhalten, die niemals stillstehen<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Jeden Tag werden weltweit 402,74 Quintillionen Bytes an Daten erzeugt. Nachrichten werden heute in Echtzeit gestreamt, personalisiert und konsumiert. F\u00fcr weltweit agierende Unternehmen besteht die Herausforderung nicht mehr darin, eine endg\u00fcltige Version zu produzieren, sondern Erlebnisse zu gestalten, die sich sofort anpassen.<\/p>\n\n\n\n

Die Lokalisierung geht von der Mehrsprachigkeit zur Mehrdimensionalit\u00e4t \u00fcber, wobei Worte nur ein Teil der Gleichung sind. Kultur, Kontext, Format und Relevanz entscheiden heute dar\u00fcber, ob eine Botschaft ankommt. KI spielt eine zentrale Rolle bei der Erm\u00f6glichung dieses Wandels, da sie die Geschwindigkeit und Skalierbarkeit bietet, um Inhalte in Echtzeit anzupassen. Die eigentliche Frage lautet nicht l\u00e4nger, wie schnell wir \u00fcbersetzen k\u00f6nnen, sondern wie gut es uns gelingt, relevante Inhalte in dem Moment bereitzustellen, in dem sie konsumiert werden.<\/p>\n\n\n\n

Besuche unser Kamingespr\u00e4ch mit Georg Ell und Eddie Arrieta, bei dem es um die Frage geht, wie man Bedeutung schafft, wenn Inhalte niemals stillstehen, und warum die Zukunft der globalen Kommunikation an ihrer Wirkung im Moment gemessen werden wird.<\/p>\n\n\n\n

Datum: <\/strong>16. Oktober 2025<\/p>\n\n\n\n

Zeit: <\/strong>14:45 – 15:15 Uhr<\/p>\n\n\n\n

Sprecher<\/strong>:<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Georg Ell<\/strong><\/strong>
<\/a>CEO, Phrase<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Eddie Arrieta<\/strong><\/strong>
<\/a>CEO, MultiLingual <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Wichtige Erkenntnisse<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n