{"id":27752,"date":"2022-08-09T01:25:09","date_gmt":"2022-08-08T23:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/?page_id=27752"},"modified":"2026-03-11T16:53:59","modified_gmt":"2026-03-11T15:53:59","slug":"academic-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/de\/academic-program\/","title":{"rendered":"Universit\u00e4ten"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-white-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-e7a4df8ea7522aea32146a26709b5ee7 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--110);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--110);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Academic-header.jpg.webp);background-position:10% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b0ba78b1 wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/\">Home<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Universit\u00e4ten<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-gigantic-font-size\" id=\"h-partnerschaften-mit-universitaten-weltweit\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><strong>Partnerschaften mit Universit\u00e4ten weltweit<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left\">Gibt Professoren und Studenten Zugang zu der Sprachtechnologie, auf die globale Marken vertrauen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--45);\" class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"1186\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ucd-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-124332\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ucd-logo.png 820w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ucd-logo-207x300.png 207w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ucd-logo-708x1024.png 708w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ucd-logo-768x1111.png 768w\" sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1048\" height=\"398\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/University_of_California_Los_Angeles_logo-1.png\" alt=\"UCLA Logo\" class=\"wp-image-124333\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/University_of_California_Los_Angeles_logo-1.png 1048w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/University_of_California_Los_Angeles_logo-1-300x114.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/University_of_California_Los_Angeles_logo-1-1024x389.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/University_of_California_Los_Angeles_logo-1-768x292.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1048px) 100vw, 1048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1134\" height=\"737\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CMU_logo_stack_cmyk_red.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-124346\" style=\"object-fit:cover;width:75px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CMU_logo_stack_cmyk_red.jpg 1134w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CMU_logo_stack_cmyk_red-300x195.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CMU_logo_stack_cmyk_red-1024x666.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CMU_logo_stack_cmyk_red-768x499.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1134px) 100vw, 1134px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"373\" height=\"135\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/leipzig-uni-logo.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-124339\" style=\"object-fit:cover;width:108px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/leipzig-uni-logo.jpeg 373w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/leipzig-uni-logo-300x109.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1872\" height=\"416\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UE_Madrid_Logo_Positive_RGB.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-124340\" style=\"object-fit:cover;width:131px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UE_Madrid_Logo_Positive_RGB.png 1872w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UE_Madrid_Logo_Positive_RGB-300x67.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UE_Madrid_Logo_Positive_RGB-1024x228.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UE_Madrid_Logo_Positive_RGB-768x171.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UE_Madrid_Logo_Positive_RGB-1536x341.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1872px) 100vw, 1872px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"355\" height=\"145\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kirikkale-uni-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-124342\" style=\"object-fit:cover;width:100px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kirikkale-uni-logo.png 355w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kirikkale-uni-logo-300x123.png 300w\" sizes=\"(max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"314\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stockholm-university.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-124343\" style=\"object-fit:cover;width:80px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stockholm-university.png 600w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stockholm-university-300x157.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"514\" height=\"600\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ZHAW_Logo.svg.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-124344\" style=\"object-fit:cover;width:42px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ZHAW_Logo.svg.png 514w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ZHAW_Logo.svg-257x300.png 257w\" sizes=\"(max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Vorherige<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">N\u00e4chste<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-blue-10-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-bringe-branchenfuhrende-technologie-ins-akademische-lernen\"><strong><strong>Bringe branchenf\u00fchrende Technologie ins akademische Lernen<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">Das Phrase Academic Program gibt Universit\u00e4ten Zugriff auf dieselbe Enterprise-Sprachtechnologie, der globale Marken vertrauen, um mehrsprachigen Content in gro\u00dfem Ma\u00dfstab zu erstellen, zu verwalten und zu liefern. Lehrkr\u00e4fte k\u00f6nnen f\u00fchrende Tools aus der Branche in ihren Lehrplan integrieren, w\u00e4hrend Studierende praktische Erfahrungen sammeln und wertvolle bereichs\u00fcbergreifende F\u00e4higkeiten in der Sprachtechnologie entwickeln.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center\" id=\"h-warum-akademische-fuhrungskrafte-sich-fur-phrase-entscheiden\">Warum akademische F\u00fchrungskr\u00e4fte sich f\u00fcr Phrase entscheiden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Akademische F\u00fchrungskr\u00e4fte w\u00e4hlen Phrase, um die L\u00fccke zwischen Lernen im Klassenzimmer und Praxis in der Industrie zu \u00fcberbr\u00fccken. Durch die Integration der neuesten Innovationen der Sprachtechnologie und Sprach-Workflows globaler Unternehmen in den Unterricht liefern Universit\u00e4ten praxisnahes Lernen, das Studierende auf das moderne Arbeitsumfeld vorbereitet. Absolventen erwerben bereichs\u00fcbergreifende F\u00e4higkeiten und praktische Erfahrungen mit den Tools, die globale Arbeitgeber am meisten sch\u00e4tzen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Professors-phrase-1024x614.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125238\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Professors-phrase-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Professors-phrase-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Professors-phrase-768x460.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Professors-phrase.jpg 1238w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fur-dozenten\">F\u00fcr Dozenten<\/h4>\n\n\n\n<p>Statte deine Studierenden mit den Tools und Erfahrungen aus, die die Zukunft von Sprachprofis gestalten.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lehre mit branchenf\u00fchrender Technologie<\/li>\n\n\n\n<li>Simuliere professionelle \u00dcbersetzungsprojekte<\/li>\n\n\n\n<li>Bereite Studierende auf moderne Sprachkarrieren vor<\/li>\n\n\n\n<li>Greife auf professionelle Sprachtechnologie zu<\/li>\n\n\n\n<li>Entdecke KI, Automatisierung, MT und mehr \u2013 alles auf einer browserbasierten Plattform.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Students-phrase-1024x614.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125239\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Students-phrase-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Students-phrase-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Students-phrase-768x460.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Students-phrase.jpg 1238w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fur-studierende\">F\u00fcr Studierende<\/h4>\n\n\n\n<p>Entwickle die F\u00e4higkeiten und das Selbstvertrauen, um deine Karriere in der Sprachindustrie zu starten.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trainiere mit Technologie, die von globalen Organisationen verwendet wird<\/li>\n\n\n\n<li>Sammle praktische \u00dcbersetzungserfahrung<\/li>\n\n\n\n<li>Baue praktische, berufsrelevante F\u00e4higkeiten auf<\/li>\n\n\n\n<li>Verwende professionelle Sprachtechnologie<\/li>\n\n\n\n<li>Sammle branchenweit anerkannte Erfahrung<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-partnerschaft-in-aktion\"><strong>Partnerschaft in Aktion<\/strong>\u2028<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Universit\u00e4ten und Studierende weltweit profitieren bereits heute vom <br>Phrase Academic Program<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-style-connected is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2626a488 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-506cffe5d1cb17ec27d6e28601a5372c\">200+<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Universit\u00e4ten weltweit arbeiten mit Phrase zusammen, um Sprachtechnologie in ihren Unterricht zu integrieren<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-1dbe6a9acc7db2e6fb4c6009e92d4225\">50.000+<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Studierende wurden mit Phrase geschult und haben praktische F\u00e4higkeiten f\u00fcr globale Karrieren aufgebaut<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-42694bf515b521768505264900419129\">80&nbsp;%+<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">aller Professor:innen sagen, dass Phrase die Innovation im Sprachunterricht erheblich unterst\u00fctzt<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-neutral-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-alles-was-du-brauchst-um-mit-phrase-zu-unterrichten-zu-trainieren-und-zu-lernen\"><strong>Alles, was du brauchst, um mit Phrase zu unterrichten, zu trainieren und zu lernen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><br>Von \u00dcbersetzungs-Workflows bis hin zu KI-gesteuerten Funktionen stattet die Phrase Platform Universit\u00e4ten aus, damit sie Studierende auf globale Karrieren vorbereiten k\u00f6nnen. Akademische Partner erhalten Zugriff auf <strong>die gleichen Kernfunktionen<\/strong>, die von <strong>f\u00fchrenden globalen Unternehmen<\/strong> verwendet werden. Das gibt Professor:innen die M\u00f6glichkeit, mit modernster Technologie zu unterrichten, und Studierenden die Chance, praktische F\u00e4higkeiten zu entwickeln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Alle Lizenzen beinhalten unbegrenzte TMS-User sowie <a href=\"https:\/\/support.phrase.com\/hc\/en-us\/articles\/18932312255004-Academic-Plan-Description\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gro\u00dfz\u00fcgige Kontingente f\u00fcr W\u00f6rter, Zeichenfolgen und MT-Verwendung<\/a>, sodass Programme gemeinsam mit den akademischen Anforderungen wachsen k\u00f6nnen.<br><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tabs overflow-default alignwide is-style-shadow wp-block-wearerequired-tabs\"><div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tablist tablist\" role=\"tablist\"><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab is-active\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab-phrase-tms-e957f078-5927-453f-a7ba-3849f37d9050\" id=\"tab-button-phrase-tms-e957f078-5927-453f-a7ba-3849f37d9050\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Phrase TMS<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-phrase-strings-b78a24ad-5e64-4e99-89b0-f51d7275b388\" id=\"tab-button-phrase-strings-b78a24ad-5e64-4e99-89b0-f51d7275b388\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Phrase Strings<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-phrase-language-ai-62367cff-da6e-444c-b356-439abc0a039c\" id=\"tab-button-phrase-language-ai-62367cff-da6e-444c-b356-439abc0a039c\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Phrase Language AI<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-phrase-portal-894e6f82-faae-4734-b0f6-4332b7cec573\" id=\"tab-button-phrase-portal-894e6f82-faae-4734-b0f6-4332b7cec573\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Phrase Portal<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-phrase-analytics-99cd270f-9d7e-4a95-94ad-75c038b60e14\" id=\"tab-button-phrase-analytics-99cd270f-9d7e-4a95-94ad-75c038b60e14\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Phrase Analytics<\/span><\/button><\/div> <div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tabpanels tabpanels\">\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-visible is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-phrase-tms-e957f078-5927-453f-a7ba-3849f37d9050\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-phrase-tms-e957f078-5927-453f-a7ba-3849f37d9050\" data-tab-title=\"Phrase TMS\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Phrase TMS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vereinfache den \u00dcbersetzungsprozess, indem du wiederkehrende Aufgaben automatisierst und die Gesamteffizienz steigerst. Studierende k\u00f6nnen die gleiche branchenf\u00fchrende Technologie nutzen wie Sprachprofis und dabei intelligente Automatisierung, ein fortschrittliches CAT-Tool und KI-gesteuerte Funktionen kombinieren, um mehrsprachigen Content in gro\u00dfem Ma\u00dfstab zu verwalten.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1397\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/P1290-TMS.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125259\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/P1290-TMS.png 1397w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/P1290-TMS-300x180.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/P1290-TMS-1024x614.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/P1290-TMS-768x461.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1397px) 100vw, 1397px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-phrase-strings-b78a24ad-5e64-4e99-89b0-f51d7275b388\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-phrase-strings-b78a24ad-5e64-4e99-89b0-f51d7275b388\" data-tab-title=\"Phrase Strings\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Phrase Strings<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fchre Studierende in Software- und App-Lokalisierungs-Workflows ein und bereite sie auf Aufgaben in der Produkt-, Spiele- und digitalen Content-Entwicklung vor. Extrahiere automatisch \u00fcbersetzbaren Content aus Code-Repositories und Design-Dateien, damit Studierende verstehen, wie globale Apps, Websites und Spiele effizient lokalisiert werden.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1396\" height=\"839\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Strings.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125242\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Strings.png 1396w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Strings-300x180.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Strings-1024x615.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Strings-768x462.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1396px) 100vw, 1396px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-phrase-language-ai-62367cff-da6e-444c-b356-439abc0a039c\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-phrase-language-ai-62367cff-da6e-444c-b356-439abc0a039c\" data-tab-title=\"Phrase Language AI\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\">Phrase Language AI<\/p>\n\n\n\n<p>Studierende k\u00f6nnen entdecken, wie maschinelle \u00dcbersetzung und KI zusammenarbeiten, um mehrsprachige Kommunikation zu erm\u00f6glichen. Durch die Verbindung zu mehr als 30 MT- und LLM-Engines w\u00e4hlt die Plattform automatisch die effektivste Option f\u00fcr jedes Sprachpaar und jeden Content-Typ aus. Es ist eine ansprechende M\u00f6glichkeit, die neuesten Fortschritte in der KI-gesteuerten \u00dcbersetzung zu verstehen und damit zu experimentieren.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1397\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Language-AI-academic-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125244\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Language-AI-academic-1.png 1397w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Language-AI-academic-1-300x180.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Language-AI-academic-1-1024x614.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Language-AI-academic-1-768x461.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1397px) 100vw, 1397px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-phrase-portal-894e6f82-faae-4734-b0f6-4332b7cec573\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-phrase-portal-894e6f82-faae-4734-b0f6-4332b7cec573\" data-tab-title=\"Phrase Portal\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\">Phrase Portal<\/p>\n\n\n\n<p>Lerne, wie du nicht-technischen Usern eine einfache M\u00f6glichkeit gibst, Dokumente in einer sicheren, kontrollierten Umgebung direkt im Browser zu \u00fcbersetzen. Mit den integrierten Sicherheitsvorkehrungen nutzt das Phrase Portal maschinelle \u00dcbersetzung, Translation Memorys und andere Sprachressourcen aus Phrase TMS, ohne dass User direkt in einem \u00dcbersetzungsmanagementsystem arbeiten m\u00fcssen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1396\" height=\"839\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Portal-academic.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125245\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Portal-academic.png 1396w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Portal-academic-300x180.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Portal-academic-1024x615.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Portal-academic-768x462.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1396px) 100vw, 1396px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-phrase-analytics-99cd270f-9d7e-4a95-94ad-75c038b60e14\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-phrase-analytics-99cd270f-9d7e-4a95-94ad-75c038b60e14\" data-tab-title=\"Phrase Analytics\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\">Phrase Analytics<\/p>\n\n\n\n<p>Studierende und Lehrkr\u00e4fte sammeln praktische Erfahrungen mit datengest\u00fctzter Lokalisierung. Ohne SQL-Kenntnisse k\u00f6nnen sie benutzerdefinierte Berichte und Visualisierungen erstellen, die Lokalisierungsdaten in umsetzbare Erkenntnisse verwandeln. Es ist eine praktische M\u00f6glichkeit, zu entdecken, wie Analysen kl\u00fcgere Entscheidungen und mehr Effizienz in globalen Content-Workflows erm\u00f6glichen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1397\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PhraseAnalytics.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125246\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PhraseAnalytics.png 1397w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PhraseAnalytics-300x180.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PhraseAnalytics-1024x614.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PhraseAnalytics-768x461.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1397px) 100vw, 1397px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center\" id=\"h-vertraut-von-universitaten-weltweit\">Vertraut von Universit\u00e4ten weltweit<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Phrase-Testimonial.jpg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>Phrase ist f\u00fcr Projektmanager und Linguisten intuitiv zu erlernen. Derart fortschrittliche Funktionen in einem Cloud-basierten Tool nutzen zu k\u00f6nnen, ist einfach erstaunlich \u2013 ganz zu schweigen von den plattform\u00fcbergreifenden Editoren f\u00fcr Mac und Windows.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"134\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Middlebury Institute of International Studies, Monterey\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo.png 2127w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo-300x134.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo-1024x456.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo-768x342.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo-1536x685.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo-2048x913.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tMax Troyer \t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tAssistenzprofessor\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>Mit Hilfe von Phrase lernen die Studierenden, komplette \u00dcbersetzungsprojekte vorzubereiten und durchzuf\u00fchren: Vom Anlegen des Translation Memory \u00fcber die Auswahl der am besten f\u00fcr ein Projekt geeigneten MT-Engine bis zur Nachbearbeitung.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"127\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EuropeanUniversityMadrid_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of European University of Madrid DE\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EuropeanUniversityMadrid_Testimonial_Logo.png 332w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EuropeanUniversityMadrid_Testimonial_Logo-300x127.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tCelia Rico\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tTranslation Technology Professor\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>An der <a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/leipzig-university\/\"> Universit\u00e4t Leipzig<\/a> wollte ich alle Kursteilnehmer zu Projektmanagern machen, damit sie den gesamten f\u00fcr ein \u00dcbersetzungsprojekt erforderlichen Aufgabenablauf kennenlernen k\u00f6nnen. Mit Phrase haben wir eine L\u00f6sung gefunden, die genau das erm\u00f6glicht.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"298\" height=\"160\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/LeipzigUniversity_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Universit\u00e4t Leipzig\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tEdgar Bohm\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tLehrkraft am Institut f\u00fcr Angewandte Linguistik und Translatologie\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>Seitdem Phrase auf dem Markt ist, geh\u00f6rt es aufgrund seiner Einfachheit, der klaren Benutzeroberfl\u00e4che und des geringen Wartungsaufwands f\u00fcr den User zu den beliebtesten Tools unserer Studenten.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"178\" height=\"175\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PalackyUniversity_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Palack\u00fd University DE\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tDr. Pavel Kr\u00e1l\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tTeacher of Translation Technology\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>Phrase und Phrase MT eignen sich f\u00fcr alle Sprachen der MENA-Sprachen (Nahost und Nordafrika). Sie unterst\u00fctzen die erforderlichen Zeichen und die jeweilige Schreibrichtung, ohne dass hierf\u00fcr erst Sprachpakete oder DLL-Dateien installiert werden m\u00fcssen. Das spart wertvolle Zeit, die f\u00fcr die Lehre verwendet werden kann, und reduziert gleichzeitig Fehlerrisiken.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"178\" height=\"176\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/StockholmUniversity_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Stockholm university DE\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tBj\u00f6rn Olofsson\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tAssociate Teacher at the Institute for Interpretting and Translation Studies\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tEs war mir immer ein extremes Vergn\u00fcgen, mit der Spitzentechnologie zu arbeiten, die Sie entwickelt haben. Sie hat mir erm\u00f6glicht, die Arbeit von echten \u00dcbersetzern all denen zu pr\u00e4sentieren, die diesen Beruf ebenfalls ergreifen wollen. Daneben hat sie mir die M\u00f6glichkeiten gegeben, zu experimentieren und meine Studenten auf eine Weise herauszufordern, wie ich sie mir zuvor nicht habe vorstellen k\u00f6nnen. Aber vor allem gab sie ihnen die Chance, ein Werkzeug zu meistern, das sie in ihrer beruflichen Laufbahn ben\u00f6tigen werden \u2013 all das in der sicheren Welt des Klassenzimmers, fernab von der Frustration der Arbeitsumgebung.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"188\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/KonstantinPreslavskyUniversity_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Konstantin-Preslawski-Universit\u00e4t Schumen\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tDr. Irina Stoyanova\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tAssistenzprofessorin, Fachbereich Anglistik, Fakult\u00e4t f\u00fcr Geisteswissenschaften\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>F\u00fcr unsere Studierenden im Bereich \u00dcbersetzung an der <a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/kirikkale-university\/\">Kirikkale University<\/a> ist es von gro\u00dfer Bedeutung, Zugang zu modernen \u00dcbersetzungstechnologie-Tools zu haben &#8230; Gl\u00fccklicherweise stellt Phrase \u2013 ein Tool f\u00fcr computergest\u00fctzte \u00dcbersetzung (Computer-Aided Translation, CAT) \u2013 den \u00dcbersetzungsabteilungen von Universit\u00e4ten schon seit 2012 einen kostenlosen akademischen Plan zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"290\" height=\"300\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/KirikkaleUniversity_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Kirikkale University\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/KirikkaleUniversity_Testimonial_Logo.png 827w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/KirikkaleUniversity_Testimonial_Logo-290x300.png 290w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/KirikkaleUniversity_Testimonial_Logo-768x794.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tCaner \u00c7etiner\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tProfessor f\u00fcr \u00dcbersetzungstechnologie und Lokalisierung\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-controls\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-progress-bar\"><\/div>\n\t\t<div class=\"glide__arrows wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"<\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Vorherige<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"&gt;\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">N\u00e4chste<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"glide__bullets wp-block-phrase-com-testimonials__company-logos\" data-glide-el=\"controls[nav]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=0\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"134\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo.png 2127w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo-300x134.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo-1024x456.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo-768x342.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo-1536x685.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MiddleburyInstitute_Testimonial_Logo-2048x913.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=1\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"127\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EuropeanUniversityMadrid_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EuropeanUniversityMadrid_Testimonial_Logo.png 332w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EuropeanUniversityMadrid_Testimonial_Logo-300x127.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=2\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"298\" height=\"160\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/LeipzigUniversity_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=3\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"178\" height=\"175\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PalackyUniversity_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=6\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"178\" height=\"176\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/StockholmUniversity_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=7\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"188\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/KonstantinPreslavskyUniversity_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=8\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"290\" height=\"300\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/KirikkaleUniversity_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/KirikkaleUniversity_Testimonial_Logo.png 827w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/KirikkaleUniversity_Testimonial_Logo-290x300.png 290w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/KirikkaleUniversity_Testimonial_Logo-768x794.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-von-forrester-als-fuhrend-anerkannt\"><strong>Von Forrester als f\u00fchrend anerkannt <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left has-white-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-639b5052 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1240\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Image_Translation-Management-Systems-Q3-2025-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-117714\" style=\"width:448px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Image_Translation-Management-Systems-Q3-2025-2.jpg 1240w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Image_Translation-Management-Systems-Q3-2025-2-231x300.jpg 231w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Image_Translation-Management-Systems-Q3-2025-2-790x1024.jpg 790w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Image_Translation-Management-Systems-Q3-2025-2-768x995.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Image_Translation-Management-Systems-Q3-2025-2-1185x1536.jpg 1185w\" sizes=\"auto, (max-width: 1240px) 100vw, 1240px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<p><strong>Exzellenz in der Sprachtechnologie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Phrase wurde als <strong>Leader<\/strong> in der ersten <a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/resources\/forrester-wave-translation-management-systems-q3-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Forrester Wave\u2122: Translation Management Systems, Q3 2025<\/strong> ausgezeichnet. <\/a>Forrester, ein f\u00fchrendes globales Forschungs- und Beratungsunternehmen, hat unsere starke Vision, Innovation und Automatisierung anerkannt und in 21 von 26 Kriterien die h\u00f6chsten Punktzahlen vergeben. <\/p>\n\n\n\n<p>Diese unabh\u00e4ngige Anerkennung st\u00e4rkt die Position von Phrase als Branchenf\u00fchrer. Professor:innen und Studierende k\u00f6nnen sicher sein, dass sie mit einer Technologie arbeiten, der globale Organisationen vertrauen und die von Experten anerkannt wird, die die Zukunft der Sprachtechnologie gestalten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-von-usern-auf-g2-geliebt\"><strong>Von Usern auf G2 geliebt <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><strong>Mit 4,5 von 5 Sternen bewertet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-blue-10-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/G2Logo-Red.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125303\" style=\"width:84px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><strong><em>\u201ePhrase Strings ist ein unsch\u00e4tzbares Tool, um Studierende in die Feinheiten der Lokalisierung einzuf\u00fchren.\u201c Als Dozent, der zwei Kurse betreut, habe ich diese Plattform nahtlos in meinen Lehrplan integriert.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Assistant Professor, Universit\u00e4t Belgrad, Fakult\u00e4t f\u00fcr Philologie<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-blue-10-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/G2Logo-Red.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125303\" style=\"width:84px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><strong><em>\u201ePhrase hilft mir, Zeit beim Lehren von projektbasierter Lokalisierung zu sparen, Studierende mit branchen\u00fcblichen Tools vertraut zu machen und die Zusammenarbeit und Pr\u00fcfprozesse zu vereinfachen.\u201c<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Assistant Lecturer, Hochschule f\u00fcr Medien, Kunst und Kommunikation<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-blue-10-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/G2Logo-Red.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125303\" style=\"width:84px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><em><strong>\u201eAls Hochschullehrer sch\u00e4tze ich die Einfachheit und Integrit\u00e4t des Systems; die Studierenden k\u00f6nnen die Grundlagen des \u00dcbersetzungsmanagements schnell erfassen und beide Seiten eines \u00dcbersetzungsprojekts ausprobieren \u2013 die Rolle eines Linguisten und die eines Projektmanagers.\u201c<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Assistenzprofessor, Staatliche Universit\u00e4t f\u00fcr Geisteswissenschaften Rivne<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-blue-10-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/G2Logo-Red.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125303\" style=\"width:84px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><em>\u201e<strong>Studierende m\u00f6gen die praktische, \u00fcbersichtliche und intuitive Benutzeroberfl\u00e4che sowie die allgemeine Benutzerfreundlichkeit und die einfache Anwendung. Dank des akademischen Lizenzprogramms von Phrase Academy k\u00f6nnen wir eine simulierte LSP-Umgebung erstellen, die so realit\u00e4tsnah wie m\u00f6glich ist.<\/strong>\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Leiter der Abteilung f\u00fcr \u00dcbersetzen und Dolmetschen, Philosophische Fakult\u00e4t, Palack\u00fd-Universit\u00e4t<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-ressourcen-hub\">Ressourcen-Hub<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/technical.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111042\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-hilfe-center\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><a href=\"https:\/\/support.phrase.com\/hc\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hilfe-Center<\/a><\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"73\" height=\"73\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/media.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111054\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-webinare\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/resources\/webinars\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Webinare<\/a><\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/documentation.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110344\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-blog\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/blog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Blog<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide has-light-neutral-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"sign-up\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-neutral-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" id=\"demo-request\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--110);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--110)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-blue-80-color has-text-color has-link-color has-huge-font-size wp-elements-4c55136f736a43a4424c2ece07533ea2\" id=\"h-bereit-phrase-in-deinem-unterricht-einzusetzen\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Bereit, Phrase in deinem Unterricht einzusetzen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Arbeite mit Phrase zusammen, um echte Sprachtechnologie in deinen Lehrplan zu integrieren. Bewirb dich jetzt, um Zugriff f\u00fcr deine Universit\u00e4t zu beantragen. Unser Team pr\u00fcft deine Bewerbung und hilft dir, schnell loszulegen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--110);padding-right:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\" id=\"form\">\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/v2.js\"><\/script>\n<script>\n  hbspt.forms.create({\n    portalId: \"584311\",\n    formId: \"e2d54db2-4879-41b7-b47b-b1e97d8f0ef1\",\n    region: \"na1\"\n  });\n<\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-wir-beantworten-deine-fragen-zum-phrase-academic-program-gern\">Wir beantworten deine Fragen zum <strong>Phrase Academic Program<\/strong> gern.<br><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion alignwide\">\n<div id=\"acc-was-ist-das-phrase-academic-program\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Was ist das Phrase Academic Program?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Das Phrase Academic Program bietet Universit\u00e4ten und Professoren Zugriff auf die vollst\u00e4ndige Phrase Platform. Es erm\u00f6glicht Lehrkr\u00e4ften, reale \u00dcbersetzungs- und Lokalisierungstechnologie in ihre Kurse zu bringen und gibt den Studierenden praktische Erfahrungen, die sie auf Berufe in der globalen Sprachindustrie vorbereiten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-was-kostet-eine-academic-lizenz\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Was kostet eine Academic-Lizenz?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Es fallen keine Kosten f\u00fcr Universit\u00e4ten, Professoren oder Studierende an. Institutionen werden einfach gebeten, Phrase \u00f6ffentlich auf einer Universit\u00e4tswebsite oder in einer Kursbeschreibung zu akkreditieren.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-wer-ist-berechtigt-sich-zu-bewerben\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Wer ist berechtigt, sich zu bewerben?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Das Programm steht akkreditierten akademischen Institutionen offen, die \u00dcbersetzung, Lokalisierung oder verwandte Sprache- und Technologieprogramme unterrichten. Bewerbungen m\u00fcssen von einem Professor oder einem offiziellen Vertreter der Institution eingereicht werden. Lizenzen sind nur f\u00fcr Bildungszwecke gedacht und d\u00fcrfen nicht f\u00fcr kommerzielle Projekte verwendet werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-welche-tools-sind-im-academic-plan-enthalten\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Welche Tools sind im Academic Plan enthalten?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Akademische Partner erhalten Zugriff auf Phrase TMS (mit CAT Editor), Phrase Strings, Phrase Language AI, Phrase Portal und Phrase Analytics. Dieses System umfasst alles von \u00dcbersetzungs-Workflows und Projektmanagement bis hin zu Softwarelokalisierung und KI-gest\u00fctzter \u00dcbersetzung. F\u00fcr einen vollst\u00e4ndigen \u00dcberblick \u00fcber die Kapazit\u00e4t und die Grenzen jeder Funktion schau dir unseren Artikel im <a href=\"https:\/\/support.phrase.com\/hc\/en-us\/articles\/18932312255004-Academic-Plan-Description\">Hilfe-Center<\/a> an. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-wie-viele-user-koennen-sich-unter-einer-lizenz-anmelden\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Wie viele User k\u00f6nnen sich unter einer Lizenz anmelden?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Der Academic Plan umfasst unbegrenzte Phrase TMS-User, bis zu 150 Phrase Strings-User und <a href=\"https:\/\/support.phrase.com\/hc\/en-us\/articles\/18932312255004-Academic-Plan-Description\">gro\u00dfz\u00fcgige Kontingente f\u00fcr W\u00f6rter und maschinelle \u00dcbersetzungseinheiten<\/a>&nbsp;\u2013 mehr als genug f\u00fcr den Einsatz im Seminarraum und in der Abteilung.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-brauchen-studierende-spezielle-geraete-oder-eine-installation\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Brauchen Studierende spezielle Ger\u00e4te oder eine Installation?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Nein. Phrase ist browserbasiert und funktioniert unter Windows, Mac und Linux. Studierende k\u00f6nnen sich von \u00fcberall mit einer Internetverbindung anmelden, ohne dass eine Installation oder ein Setup erforderlich ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-wie-profitieren-professoren-von-diesem-programm\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Wie profitieren Professoren von diesem Programm?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Professoren k\u00f6nnen reale \u00dcbersetzungs-Workflows simulieren, den professionellen Einsatz von Translation Memorys und Termbanken demonstrieren und Studierende in ethische Diskussionen \u00fcber KI und Automatisierung einf\u00fchren. Die Plattform macht es einfach, Branchenrelevanz in den Unterricht zu bringen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-wie-bewerbe-ich-mich-fuer-das-phrase-academic-program\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Wie bewerbe ich mich f\u00fcr das Phrase Academic Program?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Professoren oder institutionelle Vertreter k\u00f6nnen online \u00fcber <a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/academic-program\/#form\">ein spezielles Formular<\/a> auf der Phrase-Website einen Antrag stellen. Sobald genehmigt, erh\u00e4lt deine Abteilung Setup-Anweisungen und vollen Zugriff auf den Academic Plan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partnerschaften mit Universit\u00e4ten weltweit Gibt Professoren und Studenten Zugang zu der Sprachtechnologie, auf die globale Marken vertrauen. Bringe branchenf\u00fchrende Technologie ins akademische Lernen Das Phrase Academic Program gibt Universit\u00e4ten Zugriff auf dieselbe Enterprise-Sprachtechnologie, der globale Marken vertrauen, um mehrsprachigen Content in gro\u00dfem Ma\u00dfstab zu erstellen, zu verwalten und zu liefern. Lehrkr\u00e4fte k\u00f6nnen f\u00fchrende Tools aus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":125238,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-27752","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27752"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137569,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27752\/revisions\/137569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}