{"id":54644,"date":"2022-11-15T12:00:00","date_gmt":"2022-11-15T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/phrase-nextmt\/"},"modified":"2025-10-06T10:06:52","modified_gmt":"2025-10-06T08:06:52","slug":"nextmt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/de\/platform\/nextmt\/","title":{"rendered":"Phrase NextMT"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-white-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-6f771066951b41a45972e0f5b422743b is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--110);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--110);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/phrase-header-green.jpg.webp);background-position:0% 100%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b0ba78b1 wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/\">Home<\/a><\/span> | <span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/platform\/\">Phrase Localization Platform<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Phrase NextMT<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-gigantic-font-size\" id=\"h-experience-the-next-generation-of-machine-translation\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Erlebe die maschinelle \u00dcbersetzung <br>der n\u00e4chsten Generation<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-phrase-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Demo vereinbaren<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uber-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98759\" style=\"object-fit:cover;width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" alt=\"lionbridge logo\" class=\"wp-image-98772\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96344\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1024x225.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-768x168.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1536x337.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zendesk-logo-phrase.png\" alt=\"Zendesk logo\" class=\"wp-image-98787\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/aws-logo.png\" alt=\"aws logo\" class=\"wp-image-98752\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/snowflake-logo-1.png\" alt=\"snowflake logo\" class=\"wp-image-98871\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Footlocker-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-106774\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/deliveroo-logo.png\" alt=\"deliveroo logo\" class=\"wp-image-98853\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Decathlon-logo.png\" alt=\"decathlon logo\" class=\"wp-image-98825\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"516\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Braze_Primary_logo_PURPLE_CROPPED-1024x516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96328\" style=\"width:79px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/electrolux-logo.png\" alt=\"electrolux logo\" class=\"wp-image-98840\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"453\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png\" alt=\"Zoetis_logo\" class=\"wp-image-113374\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png 1200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-300x113.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-1024x387.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-768x290.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/What3Words-logo.png\" alt=\"What3Words logo\" class=\"wp-image-98883\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/puma-logo.png\" alt=\"puma logo\" class=\"wp-image-98766\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestiaire-collective-logo-1.png\" alt=\"vestiaire collective logo\" class=\"wp-image-98911\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-Dynamic-Bar-Logos-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105020\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"599\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125252\" style=\"object-fit:cover;width:67px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png 868w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-300x207.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-768x530.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-Dynamic-Bar-Logos-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128394\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/skoda-logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98919\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-114895\" style=\"width:123px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-300x69.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-768x176.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Vorherige<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">N\u00e4chste<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-blue-10-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/svgexport-1-5.svg);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:auto\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Phrase NextMT bietet \u00dcbersetzungen auf Unternehmensebene in drei verschiedenen Varianten, um individuellen Anforderungen an die maschinelle \u00dcbersetzung zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel alignwide wp-block-phrase-com-carousel--no-button has-color-scheme has-dark-green-color-scheme\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__sidebar\"><h2 class=\"wp-block-phrase-com-carousel__heading\">Die passende maschinelle \u00dcbersetzung f\u00fcr jede Gesch\u00e4ftsanforderung<\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__navigation\"><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"0\">Phrase NextMT \u2013 schnelle, zuverl\u00e4ssige, neuronale maschinelle \u00dcbersetzung<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"1\">Phrase Custom NextMT<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"2\">Phrase Next GenMT<\/button><\/div><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider-track glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slides glide__slides\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1238\" height=\"742\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-NextMT.jpg\" alt=\"Phrase NextMT\" class=\"wp-image-101662\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-NextMT.jpg 1238w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-NextMT-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-NextMT-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-NextMT-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1238px) 100vw, 1238px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-phrase-nextmt-fast-reliable-neural-machine-translation\"><strong><strong>Phrase NextMT<\/strong> \u2013 <strong>schnelle, zuverl\u00e4ssige, neuronale maschinelle \u00dcbersetzung<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen mit<strong> minimaler Latenz<\/strong> \u2013 ideal f\u00fcr gro\u00dfvolumige Projekte, bei denen es auf Geschwindigkeit ankommt.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1238\" height=\"742\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-NextMT.jpg\" alt=\"Custom NextMT\" class=\"wp-image-101650\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-NextMT.jpg 1238w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-NextMT-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-NextMT-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Custom-NextMT-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1238px) 100vw, 1238px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-phrase-custom-nextmt-train-your-own-mt-engine\"><strong><strong>Phrase Custom NextMT<\/strong> \u2013 <strong>Trainiere deine eigene MT-Engine<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Verwende die \u00dcbersetzungsdaten Ihrer Marke, um ein benutzerdefiniertes Modell zu erstellen, das h\u00f6chste Genauigkeit und Stil bietet.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Phrase-Next-GenMT-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-105780\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Phrase-Next-GenMT-1.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Phrase-Next-GenMT-1-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Phrase-Next-GenMT-1-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Phrase-Next-GenMT-1-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-phrase-next-genmt-ai-powered-translation-with-advanced-context-awareness\"><strong><strong><strong>Phrase Next GenMT<\/strong> \u2013 <strong>KI-gest\u00fctzte \u00dcbersetzung mit modernstem Kontextbewusstsein<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Phrase Next GenMT nutzt Retrieval-Augmented Generation (RAG) zur Anpassung an jede Markensprache, zur Integration von Translation Memorys und zur Gew\u00e4hrleistung einer h\u00f6heren Genauigkeit und Sprachgewandtheit.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-phrase-next-genmt-smarter-context-aware-translation\">Phrase Next GenMT: <br>Intelligentere, kontextbewusste \u00dcbersetzung<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Next-GenMT-phrase.jpg\" alt=\"Phrase Next GenMT\" class=\"wp-image-101471\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Next-GenMT-phrase.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Next-GenMT-phrase-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Next-GenMT-phrase-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Next-GenMT-phrase-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-our-most-advanced-mt-solution-yet-translating-entire-text-blocks-for-a-more-cohesive-natural-result\">Unsere bisher fortschrittlichste MT-L\u00f6sung \u00fcbersetzt ganze Textbl\u00f6cke \u2013 f\u00fcr ein koh\u00e4renteres, nat\u00fcrlicheres Ergebnis.<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Verbesserte kontextuelle Genauigkeit<\/strong> \u2013 Versteht den breiteren Kontext, um Fehl\u00fcbersetzungen und Mehrdeutigkeiten zu reduzieren.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verbesserter Sprachfluss<\/strong> \u2013 Liefert nat\u00fcrlichere, zusammenh\u00e4ngende \u00dcbersetzungen \u00fcber S\u00e4tze hinweg.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gr\u00f6\u00dfere Konsistenz<\/strong> \u2013 Beh\u00e4lt den Ton, die Terminologie und die Stimme der Marke bei.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Weniger Nachbearbeitung<\/strong> \u2013 Genauere Ausgaben reduzieren die manuelle Korrekturzeit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Handhabt komplexe Strukturen<\/strong> \u2013 Verbindet zusammenh\u00e4ngende Ideen, f\u00fcr bessere Klarheit und Lesbarkeit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-how-it-works\">Und so funktioniert es:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Herk\u00f6mmliche MT-Engines liefern zwar schnelle \u00dcbersetzungen, verarbeiten aber oft nur einzelne S\u00e4tze, was die Wahrung der Konsistenz erschweren kann. Multi-Segment Phrase Next GenMT verfolgt einen fortschrittlicheren Ansatz, bei dem ganze Textbl\u00f6cke zusammen \u00fcbersetzt werden, um einen nat\u00fcrlichen Fluss, eine pr\u00e4zise Terminologie und einen koh\u00e4renten Stil zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table alignwide is-style-comparison\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Fr\u00fcher (Traditionelle MT)<\/strong><\/th><th><strong>Heute (Phrase Next GenMT)<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u00dcbersetzt effizient einzelne S\u00e4tze<\/td><td>\u00dcbersetzung ganzer Textbl\u00f6cke f\u00fcr bessere Koh\u00e4renz<\/td><\/tr><tr><td>Macht eine zus\u00e4tzliche \u00dcberpr\u00fcfung erforderlich, um eine einheitliche Terminologie, Formalit\u00e4t und Pronomenverwendung zu gew\u00e4hrleisten.<\/td><td>Sicherstellung einer einheitlichen Terminologie, Formalit\u00e4t und Pronomenverwendung im gesamten Inhalt<\/td><\/tr><tr><td>Liefert schnelle Ergebnisse mit KI-gest\u00fctzter Gel\u00e4ufigkeit und Genauigkeit<\/td><td>Reduzierung manueller Eingriffe durch fortschrittliche KI-gesteuerte Gel\u00e4ufigkeit und Genauigkeit<\/td><\/tr><tr><td>Besonders effektiv bei strukturierten Inhalten und klaren Satzgrenzen<\/td><td>Beschleunigung des \u00dcbersetzungs-Workflows durch Minimierung der Nachbearbeitung<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Beibehaltung des gesamten Kontexts, f\u00fcr nat\u00fcrlichere, auf die Marke abgestimmte \u00dcbersetzungen<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-supercharge-your-machine-translation\">St\u00e4rke deine maschinelle \u00dcbersetzung<\/h2>\n\n\n\n<p>Dank Phrase NextMT muss deine maschinelle \u00dcbersetzung das Rad nicht neu erfinden. Im Gegensatz zu anderen generischen Engines kann Phrase NextMT deine Translation Memorys anpassen und so qualitativ hochwertigere \u00dcbersetzungen bieten. Immer wenn eine Teil\u00fcbereinstimmung gefunden wird, vervollst\u00e4ndigt Phrase NextMT automatisch den fehlenden Teil des Segments.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure style=\"padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\" class=\"wp-block-video\"><video height=\"1048\" style=\"aspect-ratio: 1260 \/ 1048;\" width=\"1260\" autoplay loop src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/NextMT_fuzzy_match.mp4\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure style=\"padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\" class=\"wp-block-video\"><video height=\"1048\" style=\"aspect-ratio: 1260 \/ 1048;\" width=\"1260\" autoplay loop src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Glossary_Term.mp4\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-speak-your-language\">Phrase spricht deine (Fach-)Sprache<\/h2>\n\n\n\n<p>Die erweiterte Glossarunterst\u00fctzung von Phrase NextMT stellt sicher, dass stets deine bevorzugte Terminologie verwendet wird. Die einfache \u201eSuchen und Ersetzen\u201c-Funktion, die du von vielen Engines kennst, ist nicht mehr zeitgem\u00e4\u00df \u2013 mit Phrase NextMT werden all deine Termini mit der richtigen Flexion verwendet, was den Post-Editing-Aufwand reduziert.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-machine-translation-nbsp-in-style\">Maschinelle \u00dcbersetzung<em> mit Stil<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Viele Engines haben Schwierigkeiten mit der korrekten \u00dcbertragung von Formatierungen und Platzhalter-Tags in die Zieldatei. Phrase NextMT bietet eine erweiterte Tag-Platzierung, um sicherzustellen, dass deine \u00dcbersetzungen am Ende so visuell ansprechend sind wie das Original.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure style=\"padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\" class=\"wp-block-video\"><video height=\"1048\" style=\"aspect-ratio: 1260 \/ 1048;\" width=\"1260\" autoplay loop src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Formatting.mp4\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MT_Engines-1024x833.png\" alt=\"Grafik Auswahl verschiedener MT-Engines | Phrase\" class=\"wp-image-1289\" style=\"width:661px;height:auto\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-activate-with-1-click\">Mit 1 Klick aktivieren<\/h2>\n\n\n\n<p>Phrase NextMT ist Teil des Funktionsspektrums von Phrase Language AI. Dank optimierter MT-Funktionen wie der automatischen MT-Auswahl und der Qualit\u00e4ts-Leistungskennzahl war die Verwendung von MT noch nie so einfach. Mit einem flexiblen Preismodell, das auf MTUs (MT-Einheiten) basiert, zahlst du nur f\u00fcr das, was du nutzt. Daf\u00fcr erh\u00e4ltst du Zugriff  auf qualitativ hochwertige maschinelle \u00dcbersetzung f\u00fcr das Post-Editing von NextMT und anderen f\u00fchrenden Engines.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/platform\/ai\/\">Mehr \u00fcber Language AI erfahren<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-go-further-with-custom-machine-translation\">Weiter mit benutzerdefinierter maschineller \u00dcbersetzung<\/h2>\n\n\n\n<p>Phrase NextMT unterst\u00fctzt die vollst\u00e4ndige Anpassung mit unserem innovativen Phrase Custom AI. Erstelle ein KI-Sprachmodell, das auch deine Sprache spricht und die Qualit\u00e4t der maschinellen \u00dcbersetzung neu definiert.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/platform\/custom-ai\/\">Mehr \u00fcber Custom AI erfahren<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"818\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Phrase_Custom_AI_LP_Customization-1024x818.png\" alt=\"Phrase Custom AI LP Customization | Phrase\" class=\"wp-image-62160\" style=\"width:712px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Phrase_Custom_AI_LP_Customization-1024x818.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Phrase_Custom_AI_LP_Customization-300x240.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Phrase_Custom_AI_LP_Customization-768x614.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Phrase_Custom_AI_LP_Customization.png 1260w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-057d20c6 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-stay-updated\"><strong>Bleibe immer auf dem Laufenden<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Du willst wissen, was als N\u00e4chstes mit unserer generativen KI-Engine passiert? Erfahre mehr \u00fcber bevorstehende Funktionen wie den Kontext auf Dokumentebene, die Unterst\u00fctzung f\u00fcr integrierte Styleguides und eine verbesserte Transkreation.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" id=\"form\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n  hbspt.forms.create({\n    region: &#8222;na1&#8220;,\n    portalId: &#8222;584311&#8220;,\n    formId: &#8222;4592d227-ce73-45a5-bd05-b3a83148934e&#8220;\n  });\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-info-box has-lightblue-to-transparent-gradient-background has-background has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b293a2dc wp-block-group-is-layout-constrained block-visibility-hide-large-screen\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/svgexport-1-20.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-71953\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>M\u00f6chtest du lieber etwas direkt besprechen?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-blue-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Sprich uns an<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-phrase-nextmt-by-the-numbers\">Phrase NextMT in Zahlen<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-style-connected is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2626a488 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-bcd773b7dfe1e04278396c5db7cb2297\"><strong>50\u00a0%<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Erh\u00f6he die \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t <br>durch Translation Memory Adaptation<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-8ddd28d8e381c1a99d825405e2349e90\">10\u00a0%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Erh\u00f6he die \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t<br>durch die Flexions.Anpassung von Glossaren<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/b73d2cc70754ac3f815cbb0c99a61057-1.jpeg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tAls Sprachdienstleiter setzen wir auf maschinelle \u00dcbersetzung, um einer Vielzahl von Kunden schnelle und kosteng\u00fcnstige \u00dcbersetzungen bieten zu k\u00f6nnen. Mit Phrase NextMT stehen die Translation Memorys unserer Kunden nicht l\u00e4nger mit der maschinellen \u00dcbersetzung in Konkurrenz, sondern sie verbessern aktiv deren Qualit\u00e4t. Die fortschrittliche Glossarfunktion von Phrase NextMT ist besonders wertvoll, um sicherzustellen, dass die bevorzugte Terminologie unserer Kunden stets ber\u00fccksichtigt wird.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"79\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ceskepreklady_logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Czech Translations\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ceskepreklady_logo.png 524w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ceskepreklady_logo-300x79.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tV\u00e1clav Bal\u00e1\u010dek\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tLeiter von Czech Translations\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tMit der Erweiterung von Phrase Language AI um Phrase NextMT verf\u00fcgt Phrase \u00fcber eine komplette MT-Funktionspalette, die jeden Marktbedarf abdeckt \u2013 von KI-gest\u00fctzter Engine-Auswahl und sofortiger Qualit\u00e4tseinsch\u00e4tzung bis hin zu nahtloser Benutzeranpassung und Glossaren.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"227\" height=\"85\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nimdzi_logotype@2x.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Nimdzi\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tJourik Ciesielski\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tMT-Experte bei Nimdzi\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-controls\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-progress-bar\"><\/div>\n\t\t<div class=\"glide__arrows wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"<\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Vorherige<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"&gt;\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">N\u00e4chste<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"glide__bullets wp-block-phrase-com-testimonials__company-logos\" data-glide-el=\"controls[nav]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=0\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"79\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ceskepreklady_logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ceskepreklady_logo.png 524w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ceskepreklady_logo-300x79.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=1\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"227\" height=\"85\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nimdzi_logotype@2x.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-green-80-color has-text-color has-link-color wp-elements-6631286f862ab8f6711e765cc9de0c21\">H\u00c4UFIG GESTELLTE FRAGEN<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-here-to-field-your-questions-on-phrase-nextmt\">Hier beantworten wir deine Fragen zu Phrase NextMT<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion alignwide is-style-default\">\n<div id=\"acc-welche-sprachpaare-unterstuetzt-phrase-nextmt\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Welche Sprachpaare unterst\u00fctzt Phrase NextMT?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase NextMT unterst\u00fctzt derzeit die folgenden Sprachpaare (in beide Richtungen):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Englisch-Tschechisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Spanisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Franz\u00f6sisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Russisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Deutsch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Italienisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Niederl\u00e4ndisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Chinesisch (vereinfacht)<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Schwedisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Japanisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Portugiesisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Koreanisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Polnisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-D\u00e4nisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Griechisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Norwegisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Indonesisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Ungarisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Finnisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Slowakisch<\/li>\n\n\n\n<li>Englisch-Vietnamesisch<\/li>\n\n\n\n<li>Spanisch-Katalanisch<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nach und nach f\u00fcgen wir weitere Sprachpaare zu Phrase NextMT hinzu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-priorisiert-die-automatische-mt-auswahl-von-phrase-die-eigene-phrase-nextmt\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Priorisiert die automatische MT-Auswahl von Phrase die eigene Phrase NextMT?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Der in Phrase Language AI verf\u00fcgbare Algorithmus zur automatischen MT-Auswahl ist unparteiisch \u2013 dieser sucht stets nach der optimalen Engine f\u00fcr ein bestimmtes Sprachpaar und einen bestimmten Typ von Inhalt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Empfehlung basiert auf der bisherigen Leistung der Engines. Die automatische MT-Auswahl priorisiert Phrase NextMT nicht gegen\u00fcber anderen bereits verf\u00fcgbaren Engines.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-wurden-kundendaten-verwendet-um-phrase-nextmt-zu-trainieren\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Wurden Kundendaten verwendet, um Phrase NextMT zu trainieren?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase NextMT wurde auf Basis kommerzieller und \u00f6ffentlicher Datens\u00e4tze entwickelt. F\u00fcr das Trainieren der Engine wurden somit keine Kundendaten verwendet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-yellow-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-want-to-find-out-more\">M\u00f6chtest du mehr erfahren?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/contact\/\">Sprich uns an<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/de\/demo\/\">Demo vereinbaren<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erlebe die maschinelle \u00dcbersetzung der n\u00e4chsten Generation Phrase NextMT bietet \u00dcbersetzungen auf Unternehmensebene in drei verschiedenen Varianten, um individuellen Anforderungen an die maschinelle \u00dcbersetzung zu erf\u00fcllen. Phrase Next GenMT: Intelligentere, kontextbewusste \u00dcbersetzung Unsere bisher fortschrittlichste MT-L\u00f6sung \u00fcbersetzt ganze Textbl\u00f6cke \u2013 f\u00fcr ein koh\u00e4renteres, nat\u00fcrlicheres Ergebnis. Und so funktioniert es: Herk\u00f6mmliche MT-Engines liefern zwar schnelle \u00dcbersetzungen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7474,"parent":29066,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-54644","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54644"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120865,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54644\/revisions\/120865"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}