Phrase Language AI
Nuestras tecnologías de IA integrales ofrecen lo mejor en su clase
agregación de traducción automática, selección y estimación de calidad
Language AI revoluciona la traducción automática, seleccionando el mejor
motor de traducción para cada contexto para ofrecer una calidad sin parangón y reducir
costes de traducción.
Y no solo eso, también crea casos prácticos nuevos e interesantes en toda la organización.
Elige el mejor proveedor de traducción para el trabajo
La función de selección automática de MT elegirá el motor más apropiado para cada traducción. Nuestra tecnología de IA de vanguardia evalúa el contexto, la combinación de idiomas y el tipo de contenido para elegir automáticamente el motor de traducción ideal entre más de 30 proveedores líderes de traducción automática (incluidos Amazon, DeepL, Google Translate y Microsoft Translator).
Puntuaciones de calidad útiles
Phrase Language AI se asegura de que te sea sencillo evaluar el resultado de la traducción automática, indicándote claramente desde el primer minuto cuánta posedición se necesitará. Tras procesar todos los datos de rendimiento históricos en cuestión de segundos, asignará una puntuación a los segmentos de MT, que se mostrará a lingüistas y project managers en sus respectivos entornos para optimizar el proceso de posedición. De esta forma, no hará falta que ningún profesional humano intervenga y la calidad se vea comprometida. (Y, por supuesto, si la puntuación supera un umbral aceptable, se puede omitir por completo la posedición.)
Traducciones consistentes mediante glosarios
Los glosarios facilitan la terminología que prefieras a los motores de traducción automática, garantizando traducciones auténticas y consistentes. Con Phrase Language AI, podrás gestionar los glosarios para todos los motores desde un mismo lugar. (Y cuando entrenas tu IA, eres dueño de tus datos.) Como ejemplo de los componentes de la plataforma que trabajan juntos, esto también se puede utilizar en el Portal de Phrase.
Acceso para todos: Acceso para todos
Hemos ampliado el acceso a nuestra API para que Language AI esté disponible a todo el mundo y se puede amoldar a cualquier caso práctico de localización. Con ello, nos aseguramos de que toda tu empresa se pueda beneficiar de la traducción automática que apruebes y con la máxima calidad.
Así es cómo funciona
1
Crea un perfil
2
La IA identifica el dominio de
tus documentos
3
La IA evalúa
el rendimiento de otros
documentos con datos
de posedición
4
Se elige el mejor
motor para lograr
traducciones óptimas
Phrase Custom AI
Creado para ofrecer un enfoque centrado en la marca, consistente y conforme para la traducción con IA, Phrase Custom AI transforma la traducción en un proceso que puedes hacer tuyo. La capacidad está totalmente integrada en Language AI y puede entrenar un modelo personalizado para un dominio específico con el fin de mejorar la calidad de la traducción (por ejemplo, contenido legal o de marketing):
Importa tus memorias de traducción del TMS y límpialas con filtros impulsados por AI
Entrena NextMT, la traducción automática de Phrase, según tu contenido
Analiza el rendimiento con métricas avanzadas integradas
Motor de traducción de Phrase NextMT
Phrase NextMT va a la cabeza en herramientas de traducción de IA, como el primer motor de traducción automática listo para TMS. Usa tus coincidencias parciales para incrementar la calidad de las traducciones hasta en un 50 %. Y, cómo no, el motor exprime tus memorias de traducción y glosarios para lograr traducciones de la máxima calidad posible.
¿Qué hay en la caja?
Como Phrase Language AI está perfectamente integrado con toda la familia de capacidades de Phrase y aprovecha:
Motores totalmente administrados
Phrase NextMT
Selección automática de MT
Glosarios para MT
Estimación de calidad de MT
API
(se necesitan licencias de acceso de usuario final)
Impacto de Language AI
55%
de ahorro en posedición en comparación con la traducción humana
64%
de trabajos de traducción que usaron algún tipo de MT en 2021
10%
de reducción en volúmenes de posedición
Lecturas recomendadas
News
Phrase sigue marcando el ritmo de la innovación con el agente de IA, las mejoras en Phrase Studio y unos flujos de trabajo más inteligentes
La última versión introduce un agente de traducción IA, IA avanzada en Phrase Studio con colaboración en tiempo real, y flujos de trabajo más inteligentes para unos resultados más rápidos
Blog post
¿Qué conforma un sistema de gestión de traducción (Translation Management System) y cómo elegir el adecuado para tus necesidades?
Las empresas que se expanden globalmente utilizan un sistema de gestión de traducción para traducir contenido de manera eficiente. Aprende qué hace un TMS y cómo elegir el adecuado para tus necesidades.