最先端の
品質分析
Phraseの品質テクノロジーを活用することで、
翻訳コンテンツが品質基準に適合しているかを確認できます。最新の品質スコアは、
完全に自動化されたワークフローを構築することで、
手作業による品質評価にかかるコストと時間を大幅に削減します。
Phrase品質評価スコア
翻訳品質分析をご活用ください。Phrase QPS（品質評価スコア）は最先端のＡＩ技術を用いて、完了した翻訳の品質を0から100の範囲で自動的に評価します。この機能を活用することで、翻訳ワークフローを完全に自動化し、ローカリゼーション業務をさらに発展させることが可能となります。
Líderes en localización
言語品質評価
言語品質評価（LQA）機能により、翻訳の品質が可視化できるようになります。また、あらかじめ基準を設定し、LQAを翻訳プロセスに組み込むことによって、翻訳者は人手翻訳や機械翻訳されたコンテンツをより効果的にレビューすることが可能です。LQAは、あらかじめ定義されたエラーカテゴリーに基づいて設定できます。
Auto LQA
生成AIを活用して、LQAプロセスを支援・加速します。Auto LQA automatiza la revisión inicial y proporciona información útil para que los revisores humanos mejoren el contenido traducido.これにより、時間とコストを節約できます。品質を維持しながらコンテンツレビューを簡素化し、専門家が最終確認により多くの時間を割けるようにします。
品質保証
搭載されたQA機能により、翻訳のエラーを自動的に検出します。用語集、スペル、タグのコンテンツなどのQA チェックにより、エラー率を削減し、翻訳の一貫性を高めることができます。
特集記事
Blog post
Herramientas de traducción automática: ¿Qué software deberías probar (y usar) en 2025?
Descubre cómo las herramientas de traducción automática están cambiando las reglas del juego en los negocios globales y cómo encontrar la mejor herramienta de traducción automática para tus necesidades.
Webinar
Tutoriales de Phrase: Sincronización de trabajos para una localización más inteligente y rápida
Con la sincronización de trabajos de Phrase, puedes conectar sin problemas Phrase Strings y Phrase TMS para gestionar copias de software multilingües en un flujo de trabajo optimizado. Centraliza tus recursos, mejora la calidad de la traducción y desbloquea todo el potencial de Phrase Localization Platform, todo mientras mantienes a los equipos alineados y eficientes.
News
Phrase sigue marcando el ritmo de la innovación con el agente de IA, las mejoras en Phrase Studio y unos flujos de trabajo más inteligentes
La última versión introduce un agente de traducción IA, IA avanzada en Phrase Studio con colaboración en tiempo real, y flujos de trabajo más inteligentes para unos resultados más rápidos
Resource
Phrase, un líder en cada idioma
La firma de análisis de tecnología líder, Forrester, ha nombrado líder a Phrase en su primer Wave™: Translation Management Systems Q3 2025. Logramos las puntuaciones más altas posibles en 21 de los 26 criterios de la evaluación de los 12 proveedores que más importan.
Blog post
¿Qué es la internacionalización? Una guía completa para entender el marketing internacional
Explora cómo la internacionalización y el marketing internacional ayudan a las empresas a promover productos y servicios en diferentes mercados meta adaptándolos a los deseos y necesidades locales.