El sistema de gestión de traducciones líder para empresas
Trabaja con el mejor sistema de gestión de traducciones basado en la nube (SGT) en el mercado para automatizar tus flujos de trabajo de traducción de extremo a extremo con control de costos y revisiones de calidad.
Experimenta lo último en sistema de gestión de traducciones en línea características
Una herramienta de traducción para empresas que automatiza completamente los flujos de trabajo
Reduce los tiempos de entrega y ajústalos a tus requisitos de localización con flujos de trabajo de automatización avanzados. Los controles de calidad automatizados también aseguran que mantengas la calidad y consistencia de las traducciones y entregues contenido traducido que realmente resuene con tu audiencia.
Reduce los costos de traducción con traducción automática y IA
La post-edición de contenidos traducidos automáticamente es significativamente más barata que los servicios de traducción humana. Nuestra plataforma de gestión de traducciones utiliza automáticamente el mejor motor para cada pedido de traducción automática, y nuestra solución basada en IA filtra contenidos que no deberían ser traducidos.
Potentes datos de traducción y localización al alcance de un clic
Crea análisis completos para tomar decisiones basadas en datos en segundos. Nuestro sistema de gestión de traducciones incluye Phrase Analytics, uno de nuestros muchos complementos potentes que te proporciona información útil de inmediato. Así puedes rastrear métricas clave y tomar las decisiones comerciales correctas para acelerar tu crecimiento y optimizar tus flujos de trabajo.
Una plataforma de traducción que simplifica la gestión de múltiples proveedores de traducción
- Nuestro sistema de gestión de traducciones basado en la nube hace que <3>la gestión de proyectos sea muy sencilla! Puedes asignar un proyecto de traducción a varios proveedores de servicios lingüísticos. Quien responda primero, se lleva el encargo. Así, se elimina el interminable seguimiento por correo electrónico.
- Trabaja estrechamente con un contratista en proyectos de traducción en conjunto El proveedor puede añadir recursos como memoria de traducción o bancos de términos y asignar lingüistas. Los clientes disfrutan de una visión completa del trabajo realizado en el proyecto.
Proporciona a tu equipo de traducción una herramienta CAT completa
- Las vistas previas contextuales aseguran traducciones más precisas y mejoran la calidad de la traducción.
- Las verificaciones en tiempo real ayudan a los equipos de traducción a cumplir con la terminología establecida en tu banco de términos.
- Todas las traducciones se almacenan en una memoria de traducción para que tu proceso de traducción sea más eficiente y evitar que tengas que traducir el mismo trabajo dos veces.
¿Qué contenidos traducidos puede proporcionar Phrase SGT?
No importa qué<1> contenidos quieras traducir y localizar, nuestro SGT tiene todo lo que necesitas:
- Información del producto
- Centro de ayuda
- Instrucciones
- Documentos legales
- Presentaciones de ventas
- Sistema de gestión de contenido contenido
- Artículos de blog
- Marketing-E-Mails
- Contenidos de formación interna
INTEGRACIONES PARA PHRASE SGT
Una experiencia de traducción y localización a medida
Sea cual sea tu flujo de trabajo: Phrase se adapta. Con más de 30 integraciones y los mejores sistemas de gestión de traducción basados en la nube, estás en el mejor camino para entregar <4>contenidos de primera clase.
Phrase SGT en cifras
Obtener traducciones correctas es fundamental para construir un negocio escalable en 24 mercados. Phrase ha demostrado ser la cúspide de esa ambición, y continuará siendo una piedra angular vital en nuestras futuras operaciones de marketing en EET. Gracias a la facilidad de uso que nos proporciona para nuestros traductores internos, asistidos por memoria de traducción y traducción automática, así como una API abierta, se ajusta perfectamente a nuestro enfoque de martech conocido como «el mejor de su clase».
We’re producing over 20 emails a week, and the platform ensures every single one is on-brand, localized, and responsive, without any engineering effort.
PREGUNTAS FRECUENTES
Aquí respondemos tus preguntas sobre nuestro sistema de gestión de traducciones para empresas
La migración de proyectos de traducción de gran envergadura puede ser compleja y llevar mucho tiempo. Con nuestro plan de éxito premium, te apoyamos en la automatización de tu sistema de gestión de traducciones con scripts personalizados.
Nos consideramos uno de los sistemas de gestión de traducciones en líneamás seguros del mundo. Nuestros servidores están ubicados en Estados Unidos y la Unión Europea, y cuentan con la certificación ISO 27001. No hay tiempo de inactividad al implementar nuevas versiones y la disponibilidad es del 99,9 %.
Phrase es independiente de proveedores. Contamos con integraciones listas para usar con proveedores de servicios lingüísticos. Esto te permite pedir traducciones de nivel profesional sin tener que buscar un proveedor de servicios lingüísticos por tu cuenta. Si tienes un proveedor preferido, también puedes colaborar en proyectos conjuntos y hacer un seguimiento del progreso, las ediciones y los costes.
Nuestro sistema de traducción incluye paneles de análisis que los usuarios pueden adaptar a sus necesidades. Permiten la verificación de los tamaños de los proyectos, el rendimiento proporcionado por los proveedores, los costos por idioma, los ahorros logrados a través de la traducción automática y muchas otras métricas. También puedes usar nuestra integración de Snowflake para analizar los datos en bruto en tu propio software de Business Intelligence.
