Standard Analytics suele ser para equipos más pequeños que están comenzando. Es la solución idónea para equipos que pueden utilizar los gráficos predefinidos que están disponibles en el plan Team y versiones más avanzadas.
Phrase Analytics
Todos tus datos de localización al alcance de tu mano
Crea informes completos para tomar decisiones basadas en datos en segundos. Phrase Analytics te brinda información instantánea, para que puedas realizar un seguimiento de las métricas clave y tomar las decisiones comerciales correctas para dinamizar el crecimiento y optimizar los flujos de trabajo de traducción en toda tu organización.
Analytics para todas las localizaciones
caso práctico
Ya seas jefe de proyecto, responsable de marketing, traductor o profesional de la localización, Phrase Analytics te brinda la información que necesitas para mejorar todas las fases de tu proceso de localización y entregar siempre traducciones de gran calidad.
Volumen
Optimiza los costes con información sobre las palabras procesadas por proyecto o proveedor, y qué parejas de idiomas tienen el mayor recuento de palabras.
Tiempo
Mejora los flujos de trabajo mediante el seguimiento de la cantidad de entregas a tiempo, la duración media del trabajo y el tiempo de edición en cada fase del flujo de trabajo.
Calidad
Controla la calidad de la traducción en toda tu organización con informes de evaluación de calidad del idioma. Evalúa las puntuaciones por categoría, gravedad del error, parejas de idiomas y proveedores.
Advanced Analytics de vanguardia
Nuestro módulo Advanced Analytics te permite crear informes y paneles personalizados, de modo que puedas realizar un seguimiento del progreso, supervisar el rendimiento de los traductores, identificar cuellos de botella y tomar decisiones basadas en datos para optimizar tu proceso de localización.
Con los informes de autoservicio, puedes detectar fácilmente los patrones y las correlaciones que afectan a tu negocio desde una plataforma simple e intuitiva, sin tener que recurrir a desarrolladores de inteligencia comercial.
Introducción a Phrase Analytics
Standard Analytics te brinda las capacidades básicas de generación de informes que necesitas para conocer cómo se desarrollan tus flujos de trabajo de traducción. Comienza con gráficos predefinidos que ayudan a detectar información básica sobre tus procesos de localización.
¿Necesitas exportar tus datos del sistema TMS a tu almacén de datos?
Con Snowflake Connector puedes hacerlo. Exporta datos de localización y permite que tu equipo de analistas combine métricas específicas de la empresa con datos de localización sin procesar y visualízalos en la herramienta de inteligencia empresarial de tu elección.
Nuestro impacto
Phrase en números
Más de 500
Idiomas compatibles
Más de 2B
Palabras procesadas mensualmente
Más de 200K
Usuarios de todo el mundo
Más de 50
Tipos de archivos compatibles
Phrase is way ahead of their competition when it comes to SaaS solutions—it seems that others are now playing catch-up. We never know what our next request will be, but one thing for sure is that we are confident that Phrase will be able to handle anything that comes its way.
Starting to use Phrase TMS was like switching from riding a bicycle to driving a car. We were able to reduce our turnaround time for translations by 80%.
Preguntas frecuentes
Aquí respondemos a tus preguntas sobre Phrase Analytics
Advanced Analytics es un complemento que pueden adquirir los clientes que tienen Phrase TMS Ultimate y Enterprise.
Advanced Analytics es para cualquier persona que quiera crear informes de forma autónoma, sin tener que contar con la ayuda de ingenieros ni equipos de desarrollo comercial especializados. Advanced Analytics es una solución idónea para equipos que desean crear informes sofisticados sin necesidad de conocimientos de SQL.
Los clientes de Phrase TMS Ultimate y Enterprise pueden solicitar una prueba gratuita de 14 días en Phrase TMS. Ve a la pestaña Analytics > Advanced para solicitar tu prueba gratuita. O también puedes ponerte en contacto con el gerente de tu cuenta.
Los clientes de Phrase TMS Enterprise pueden comprar Snowflake Connector. Ponte en contacto con tu gerente de atención al cliente especializado para obtener más información.
Snowflake Connector es la solución más indicada para organizaciones que desean exportar sus datos de localización y visualizarlos fuera de Phrase. Las organizaciones que usan Snowflake suelen tener un equipo de inteligencia comercial dedicado a la ejecución de procesos ETL y cuentan con su propio almacén de datos.