{"id":106730,"date":"2025-05-16T11:10:43","date_gmt":"2025-05-16T09:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/soluciones-de-ia\/"},"modified":"2026-03-20T17:17:43","modified_gmt":"2026-03-20T16:17:43","slug":"ai-solutions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/ai-solutions\/","title":{"rendered":"Soluciones de IA"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-white-color has-white-10-background-color has-text-color has-link-color has-transparent-background-color has-background has-background-images wp-elements-e8f16dda2d2528ab41ca277459eeaf8b is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ai-Solutions-header.jpg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/\">Home<\/a><\/span> | <span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/\">Plataforma de localizaci\u00f3n de Phrase<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Soluciones de IA<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-5aed0319fed374b80f88a320843c9a88\" id=\"h-phrase-ai-solutions\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--16)\">Soluciones de IA de Phrase<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color has-extra-large-font-size wp-elements-d2519541435968b75839f7484621419a\">El futuro de la localizaci\u00f3n inteligente<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-b552605480d1bf86cd79d3d449dda93b\">Traducci\u00f3n m\u00e1s inteligente. Mayor calidad. Mejor escalado.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-grey-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/demo\/?button_id=ai_solutions_demo_cta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pide una demo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uber-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98759\" style=\"object-fit:cover;width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" alt=\"lionbridge logo\" class=\"wp-image-98772\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96344\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1024x225.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-768x168.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1536x337.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zendesk-logo-phrase.png\" alt=\"Zendesk logo\" class=\"wp-image-98787\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/aws-logo.png\" alt=\"aws logo\" class=\"wp-image-98752\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/snowflake-logo-1.png\" alt=\"snowflake logo\" class=\"wp-image-98871\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Footlocker-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-106774\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/deliveroo-logo.png\" alt=\"deliveroo logo\" class=\"wp-image-98853\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Decathlon-logo.png\" alt=\"decathlon logo\" class=\"wp-image-98825\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"516\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Braze_Primary_logo_PURPLE_CROPPED-1024x516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96328\" style=\"width:79px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/electrolux-logo.png\" alt=\"electrolux logo\" class=\"wp-image-98840\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"453\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png\" alt=\"Zoetis_logo\" class=\"wp-image-113374\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png 1200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-300x113.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-1024x387.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-768x290.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/What3Words-logo.png\" alt=\"What3Words logo\" class=\"wp-image-98883\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/puma-logo.png\" alt=\"puma logo\" class=\"wp-image-98766\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestiaire-collective-logo-1.png\" alt=\"vestiaire collective logo\" class=\"wp-image-98911\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-Dynamic-Bar-Logos-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105020\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"599\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125252\" style=\"object-fit:cover;width:67px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png 868w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-300x207.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-768x530.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-Dynamic-Bar-Logos-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128394\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/skoda-logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98919\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-114895\" style=\"width:123px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-300x69.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-768x176.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1385-Agentic-workflows-1024x614.jpg\" alt=\"Diagrama de flujos de trabajo ag\u00e9nticos que muestra c\u00f3mo los agentes de IA coordinan las tareas de traducci\u00f3n, control de calidad y localizaci\u00f3n autom\u00e1ticamente.\" class=\"wp-image-137030\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1385-Agentic-workflows-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1385-Agentic-workflows-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1385-Agentic-workflows-768x460.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/P1385-Agentic-workflows.jpg 1398w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--45);padding-right:var(--wp--preset--spacing--45);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--45);padding-left:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-agentic-workflows-a-new-era-in-automated-translation\"><strong><strong>Flujos de trabajo ag\u00e9nticos: una nueva era en la traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Usa agentes de IA especializados para obtener unas traducciones fiables y de alta calidad hechas a medida para cada caso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beneficios clave:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Eficiencia<\/strong>: La automatizaci\u00f3n aumenta y se reduce el trabajo manual<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consistencia<\/strong>: Se aplican autom\u00e1ticamente la terminolog\u00eda y las gu\u00edas de estilo<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Control de calidad<\/strong>: Se aplican los requisitos de calidad adapt\u00e1ndose a cada proyecto<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-context-for-ai\">Contexto para la IA<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La calidad de las traducciones por IA es directamente proporcional al contexto que se tenga. Las traducciones gen\u00e9ricas no suelen encajar con lo que uno busca. La gesti\u00f3n de archivos centralizada, accesible tanto para humanos como para la IA, es vital a la hora de entregar unas traducciones hechas a medida.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tabs overflow-default alignwide is-style-shadow wp-block-wearerequired-tabs\"><div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tablist tablist\" role=\"tablist\"><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab is-active\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab-style-guides-bc561721-92b8-47c4-a408-18bbe4c7052f\" id=\"tab-button-style-guides-bc561721-92b8-47c4-a408-18bbe4c7052f\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Gu\u00edas de estilo<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-translation-memories-48e2da9d-bd07-43d7-907b-f76a4bfda3af\" id=\"tab-button-translation-memories-48e2da9d-bd07-43d7-907b-f76a4bfda3af\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Memorias de traducci\u00f3n<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-terminology-7217eeed-d1d1-4209-951b-204a454724e5\" id=\"tab-button-terminology-7217eeed-d1d1-4209-951b-204a454724e5\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Terminolog\u00eda<\/span><\/button><\/div> <div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tabpanels tabpanels\">\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-visible is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-style-guides-bc561721-92b8-47c4-a408-18bbe4c7052f\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-style-guides-bc561721-92b8-47c4-a408-18bbe4c7052f\" data-tab-title=\"Gu\u00edas de estilo\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong>Gu\u00edas de estilo<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Las gu\u00edas de estilo de Phrase son unos recursos centralizados que definen la voz, el tono y las intenciones de tu marca desde un \u00fanico punto de referencia. En lugar de depender de unos PDF est\u00e1ticos o de wikis desconectadas entre s\u00ed, tanto los ling\u00fcistas como la IA podr\u00e1n acceder a una misma gu\u00eda actualizada. Al crear unas normas de estilo que act\u00faan desde el propio flujo de trabajo de traducci\u00f3n, las gu\u00edas de estilo redundar\u00e1n en una menor cantidad de errores debidos al uso de un tono incorrecto, reducir\u00e1n la necesidad de rehacer nada y har\u00e1n que todo llegue al mercado m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Style-Guides.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-137311\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Style-Guides.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Style-Guides-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Style-Guides-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-translation-memories-48e2da9d-bd07-43d7-907b-f76a4bfda3af\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-translation-memories-48e2da9d-bd07-43d7-907b-f76a4bfda3af\" data-tab-title=\"Memorias de traducci\u00f3n\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong>Memorias de traducci\u00f3n<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Phrase utiliza una generaci\u00f3n aumentada por recuperaci\u00f3n (RAG) avanzada para usar las memorias de traducci\u00f3n y adaptar los resultados de la IA a tu tono. Todo esto se da en tiempo real, sin necesidad de entrenar a ning\u00fan motor.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/nextmt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descubre m\u00e1s sobre Phrase Next GenMT<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Translation-Memories.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-137312\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Translation-Memories.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Translation-Memories-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Translation-Memories-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-terminology-7217eeed-d1d1-4209-951b-204a454724e5\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-terminology-7217eeed-d1d1-4209-951b-204a454724e5\" data-tab-title=\"Terminolog\u00eda\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Terminolog\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hay dos funciones complementarias de Phrase que proporcionan la terminolog\u00eda correcta a la traducci\u00f3n autom\u00e1tica y la IA, lo que supone unas traducciones precisas hechas a medida.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Los glosarios de traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong> son unas listas centralizadas de terminolog\u00eda que cualquier motor de traducci\u00f3n autom\u00e1tica de Phrase Language AI puede usar.<\/li>\n\n\n\n<li>La traducci\u00f3n y la posedici\u00f3n por IA de Phrase pueden acceder a <strong>los glosarios<\/strong> para utilizar de manera autom\u00e1tica la terminolog\u00eda que se haya aprobado.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Terminology.jpg\" alt=\"Diagrama que ilustra la gesti\u00f3n de terminolog\u00eda de Phrase, mostrando c\u00f3mo se almacenan y comparten los t\u00e9rminos, definiciones y traducciones que se han aprobado para garantizar que se use un lenguaje consistente en el contenido localizado.\" class=\"wp-image-137325\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Terminology.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Terminology-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Terminology-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-automated-translation\"><strong>Traducci\u00f3n automatizada<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Gracias a m\u00e1s de una treintena de motores de traducci\u00f3n autom\u00e1tica, una personalizaci\u00f3n avanzada y la libertad de elegir aquellos modelos que encajan con lo que necesites, obtendr\u00e1s una calidad de traducci\u00f3n y una cobertura de idiomas incomparables.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tabs overflow-default alignwide is-style-shadow wp-block-wearerequired-tabs\"><div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tablist tablist\" role=\"tablist\"><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab is-active\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab-phrase-language-ai-6d5c6068-9e05-423f-ac2d-dbe2fdbe917e\" id=\"tab-button-phrase-language-ai-6d5c6068-9e05-423f-ac2d-dbe2fdbe917e\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Phrase Language AI<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-ai-translation-agent-c02524ca-043b-4b34-90fb-d5d05034518b\" id=\"tab-button-ai-translation-agent-c02524ca-043b-4b34-90fb-d5d05034518b\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Agente de traducci\u00f3n IA<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-phrase-next-genmt-e8ea4fc1-fc5f-4950-b808-ede24d11f98e\" id=\"tab-button-phrase-next-genmt-e8ea4fc1-fc5f-4950-b808-ede24d11f98e\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Phrase Next GenMT<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-phrase-custom-ai-e6880e58-cb62-4cd5-9a1a-6605a54e3a7f\" id=\"tab-button-phrase-custom-ai-e6880e58-cb62-4cd5-9a1a-6605a54e3a7f\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Phrase Custom AI<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-bring-your-own-engine-08f621ee-030e-4591-bd86-befc9a1624a4\" id=\"tab-button-bring-your-own-engine-08f621ee-030e-4591-bd86-befc9a1624a4\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Bring Your Own Engine<\/span><\/button><\/div> <div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tabpanels tabpanels\">\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-visible is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-phrase-language-ai-6d5c6068-9e05-423f-ac2d-dbe2fdbe917e\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-phrase-language-ai-6d5c6068-9e05-423f-ac2d-dbe2fdbe917e\" data-tab-title=\"Phrase Language AI\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong>Phrase Language AI<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Con Phrase Language AI se emplea la IA generativa para mejorar la velocidad y la calidad de la localizaci\u00f3n, desde la traducci\u00f3n hasta la revisi\u00f3n. MT Autoselect elige el mejor motor entre m\u00e1s de 30 opciones para cada trabajo, mientras que los glosarios para MT mantienen la coherencia terminol\u00f3gica y de la marca.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora Phrase Language AI<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Language-AI.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de Phrase Language AI que muestra la traducci\u00f3n por IA, la selecci\u00f3n de motores y la puntuaci\u00f3n de calidad automatizada en el contenido multiling\u00fce\" class=\"wp-image-137327\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Language-AI.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Language-AI-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Language-AI-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-ai-translation-agent-c02524ca-043b-4b34-90fb-d5d05034518b\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-ai-translation-agent-c02524ca-043b-4b34-90fb-d5d05034518b\" data-tab-title=\"Agente de traducci\u00f3n IA\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong>Agente de traducci\u00f3n IA<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El agente de traducci\u00f3n IA combina la traducci\u00f3n en contexto, la posedici\u00f3n por IA y la correcci\u00f3n de terminolog\u00eda directamente en el proceso de pretraducci\u00f3n. Con este flujo de trabajo ag\u00e9ntico se obtiene una alta calidad de manera consistente y un resultado muy fluido que reduce la necesidad de revisi\u00f3n humana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PhraseAI-Translation-Agent.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n en la que se ve c\u00f3mo el agente de traducci\u00f3n PhraseAI automatiza la traducci\u00f3n y la optimizaci\u00f3n con IA generativa para obtener un contenido multiling\u00fce consistente.\" class=\"wp-image-137328\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PhraseAI-Translation-Agent.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PhraseAI-Translation-Agent-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PhraseAI-Translation-Agent-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-phrase-next-genmt-e8ea4fc1-fc5f-4950-b808-ede24d11f98e\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-phrase-next-genmt-e8ea4fc1-fc5f-4950-b808-ede24d11f98e\" data-tab-title=\"Phrase Next GenMT\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Phrase Next GenMT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Con Phrase Next GenMT se obtiene una traducci\u00f3n de alta calidad mediante el procesamiento de bloques de texto completos dentro de su contexto, en lugar de segmentos individuales simples, con lo que el resultado es m\u00e1s coherente y natural. Tus traducciones tambi\u00e9n se adaptar\u00e1n al tono y la terminolog\u00eda de tu marca al acceder a tus memorias de traducci\u00f3n para usar hasta tres <i>fuzzy matches<\/i> con las que se personaliza inmediatamente el resultado.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/nextmt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora Phrase Next GenMT<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Next-GenMT.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de Phrase Next GenMT en la que se muestra una traducci\u00f3n autom\u00e1tica que usa la IA y aprovecha el contexto para obtener un contenido multiling\u00fce preciso y fluido.\" class=\"wp-image-137329\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Next-GenMT.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Next-GenMT-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Next-GenMT-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-phrase-custom-ai-e6880e58-cb62-4cd5-9a1a-6605a54e3a7f\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-phrase-custom-ai-e6880e58-cb62-4cd5-9a1a-6605a54e3a7f\" data-tab-title=\"Phrase Custom AI\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Phrase Custom AI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Phrase Custom AI te permite entrenar y ajustar modelos de traducci\u00f3n autom\u00e1tica neuronal para que las traducciones coincidan con la voz y el tono de tu marca. Esto es ideal para trabajar con altos vol\u00famenes de traducci\u00f3n en tiempo real como los que se dan en los chats de asistencia al cliente; ese es el motivo de que muchos clientes lo usen con integraciones de asistencia al cliente o API.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/custom-ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora Phrase Custom AI<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Custom-AI.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de Phrase Custom AI en la que se ven los modelos de traducci\u00f3n autom\u00e1tica personalizados y entrenados para que se d\u00e9 una concordancia con la terminolog\u00eda, el estilo y el sector de una empresa.\" class=\"wp-image-137330\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Custom-AI.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Custom-AI-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Custom-AI-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-bring-your-own-engine-08f621ee-030e-4591-bd86-befc9a1624a4\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-bring-your-own-engine-08f621ee-030e-4591-bd86-befc9a1624a4\" data-tab-title=\"Bring Your Own Engine\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Bring Your Own Engine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Integra tus modelos de IA o traducci\u00f3n autom\u00e1tica directamente en Phrase y maximiza las inversiones que ya hayas hecho en IA. Ya dependas de implementaciones privadas para tener una mayor seguridad o hayas creado unos modelos de traducci\u00f3n autom\u00e1tica especializados, BYOE los introduce en tus flujos de trabajo de localizaci\u00f3n sin poner en riesgo ni el control ni el cumplimiento de las normas.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez se haya conectado, tu motor estar\u00e1 disponible dentro de Phrase Language AI y funcionar\u00e1 con los glosarios, el QPS, la posedici\u00f3n por IA, las estad\u00edsticas y los flujos de trabajo automatizados.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Bring-Your-Own-Engine.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n del Bring Your Own Engine de Phrase que muestra la integraci\u00f3n de motores de IA o traducci\u00f3n autom\u00e1tica personalizados en los flujos de trabajo de localizaci\u00f3n.\" class=\"wp-image-137331\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Bring-Your-Own-Engine.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Bring-Your-Own-Engine-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Bring-Your-Own-Engine-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-ai-post-editing\"><strong>Posedici\u00f3n por IA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Automatiza la posedici\u00f3n con agentes de IA que mejoran, personalizan y adaptan traducciones a gran escala.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tabs overflow-default alignwide is-style-shadow wp-block-wearerequired-tabs\"><div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tablist tablist\" role=\"tablist\"><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab is-active\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab-ai-translation-agent-4be6799c-4e70-4c00-b47e-43a3324158b6\" id=\"tab-button-ai-translation-agent-4be6799c-4e70-4c00-b47e-43a3324158b6\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Agente de traducci\u00f3n IA<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-mt-optimize-409becf2-5040-4a29-9ab5-20988eb6c70f\" id=\"tab-button-mt-optimize-409becf2-5040-4a29-9ab5-20988eb6c70f\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">MT Optimize<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-auto-adapt-33e490e0-e9df-43c3-b9dd-099625370b94\" id=\"tab-button-auto-adapt-33e490e0-e9df-43c3-b9dd-099625370b94\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Auto Adapt<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-partner-solutions-70b00106-f3b8-4ed1-a64c-002c0cfa0b59\" id=\"tab-button-partner-solutions-70b00106-f3b8-4ed1-a64c-002c0cfa0b59\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Soluciones de socios<\/span><\/button><\/div> <div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tabpanels tabpanels\">\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-visible is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-ai-translation-agent-4be6799c-4e70-4c00-b47e-43a3324158b6\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-ai-translation-agent-4be6799c-4e70-4c00-b47e-43a3324158b6\" data-tab-title=\"Agente de traducci\u00f3n IA\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong>Agente de traducci\u00f3n IA<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Al combinar la traducci\u00f3n por IA, la posedici\u00f3n por IA y la correcci\u00f3n de terminolog\u00eda en un \u00fanico paso, el agente de traducci\u00f3n IA pone muy f\u00e1cil adoptar la traducci\u00f3n ag\u00e9ntica. Puedes activarla con un solo clic en los ajustes de tu proyecto o en el portal de Phrase sin que la configuraci\u00f3n suponga ning\u00fan esfuerzo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-AI-post-editing-AI-Translation-Agent.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de la posedici\u00f3n por IA de Phrase y del agente de traducci\u00f3n IA que mejora autom\u00e1ticamente la calidad y la consistencia de la traducci\u00f3n.\" class=\"wp-image-137333\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-AI-post-editing-AI-Translation-Agent.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-AI-post-editing-AI-Translation-Agent-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-AI-post-editing-AI-Translation-Agent-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-mt-optimize-409becf2-5040-4a29-9ab5-20988eb6c70f\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-mt-optimize-409becf2-5040-4a29-9ab5-20988eb6c70f\" data-tab-title=\"MT Optimize\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong>MT Optimize<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un agente de IA creado para la posedici\u00f3n. MT Optimize trabaja al nivel de cada documento para ir refinando la traducci\u00f3n autom\u00e1tica, y mejora la fluidez y corrige la terminolog\u00eda de acuerdo con tu glosario. Est\u00e1 disponible en los flujos de trabajo multiag\u00e9nticos personalizados mediante Phrase Orchestrator y es una manera m\u00e1s inteligente de mejorar la calidad y reducir la revisi\u00f3n manual.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-MT-Optimize.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n en la que se ve c\u00f3mo Phrase MT Optimize utiliza la IA generativa para refinar la traducci\u00f3n autom\u00e1tica y mejorar la fluidez, la gram\u00e1tica y la terminolog\u00eda.\" class=\"wp-image-137335\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-MT-Optimize.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-MT-Optimize-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-MT-Optimize-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-auto-adapt-33e490e0-e9df-43c3-b9dd-099625370b94\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-auto-adapt-33e490e0-e9df-43c3-b9dd-099625370b94\" data-tab-title=\"Auto Adapt\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Auto Adap<\/strong>t<\/p>\n\n\n\n<p>Ve m\u00e1s all\u00e1 de la traducci\u00f3n y personaliza el contenido para cada tipo de p\u00fablico. Usa Auto Adapt en los flujos de trabajo automatizados para convertir cada traducci\u00f3n a una variante de idioma espec\u00edfica, ajustar el tono a un grupo de edad concreto o simplificar el lenguaje para que haya una accesibilidad mayor.<br><br>Auto Adapt es completamente personalizable en Phrase Orchestrator, lo que permite adaptar todo seg\u00fan tus necesidades para transmitir unos mensajes que resulten aut\u00e9nticos para cualquier tipo de p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/ai-solutions\/auto-adapt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora Auto Adapt<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Auto-Adapt.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n que muestra c\u00f3mo Phrase Auto Adapt personaliza autom\u00e1ticamente el resultado de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica para que encaje con la voz de la marca, la terminolog\u00eda y el contexto del contenido.\" class=\"wp-image-137336\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Auto-Adapt.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Auto-Adapt-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Auto-Adapt-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-partner-solutions-70b00106-f3b8-4ed1-a64c-002c0cfa0b59\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-partner-solutions-70b00106-f3b8-4ed1-a64c-002c0cfa0b59\" data-tab-title=\"Soluciones de socios\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\">Soluciones de socios<\/p>\n\n\n\n<p>Phrase otorga la misma flexibilidad a la traducci\u00f3n por IA y a la posedici\u00f3n. Si ya has invertido en una soluci\u00f3n de posedici\u00f3n por IA de nuestros socios <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/partners\/intento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Intento<\/a>, <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/ecosystem-welocalize-opal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OPAL de Welocalize<\/a> o <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/partners\/taus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TAUS<\/a>, puedes integrarla en tus flujos de trabajo personalizados en Phrase. <br><br>Esto te ayudar\u00e1 a aprovechar las inversiones que ya hayas hecho y a mantener un control total sobre tus flujos de trabajo de localizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/orchestrator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora Phrase Orchestrator<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-AI-post-editing-Partner-Solutions.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-137314\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-AI-post-editing-Partner-Solutions.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-AI-post-editing-Partner-Solutions-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-AI-post-editing-Partner-Solutions-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-quality-evaluation\"><strong><strong>Evaluaci\u00f3n de calidad<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Hazte con el control de la calidad de la traducci\u00f3n con las evaluaciones hechas por IA. Publica autom\u00e1ticamente aquello que cumpla con tus est\u00e1ndares y redirige a revisi\u00f3n humana \u00fanicamente los segmentos con problemas. Esto te permitir\u00e1 llevar m\u00e1s lejos tus traducciones por IA con confianza y manteniendo los riesgos bajo control.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tabs overflow-default alignwide is-style-shadow wp-block-wearerequired-tabs\"><div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tablist tablist\" role=\"tablist\"><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab is-active\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab-quality-profiles-ef0cd1c8-37fc-47bb-9ac7-d03a6ce96c41\" id=\"tab-button-quality-profiles-ef0cd1c8-37fc-47bb-9ac7-d03a6ce96c41\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Perfiles de calidad<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-phrase-qps-d785cc46-be4f-4948-9a67-1bede5967f6a\" id=\"tab-button-phrase-qps-d785cc46-be4f-4948-9a67-1bede5967f6a\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Phrase QPS<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-auto-lqa-ddbe3cdb-9fbf-466e-83c6-f59b26c22f31\" id=\"tab-button-auto-lqa-ddbe3cdb-9fbf-466e-83c6-f59b26c22f31\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Auto LQA<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-partner-solutions-cb71eb7f-0446-4acd-beb6-cf3bd6fbb18a\" id=\"tab-button-partner-solutions-cb71eb7f-0446-4acd-beb6-cf3bd6fbb18a\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Soluciones de socios<\/span><\/button><\/div> <div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tabpanels tabpanels\">\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-visible is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-quality-profiles-ef0cd1c8-37fc-47bb-9ac7-d03a6ce96c41\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-quality-profiles-ef0cd1c8-37fc-47bb-9ac7-d03a6ce96c41\" data-tab-title=\"Perfiles de calidad\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong><strong>Perfiles de calidad<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Por primera vez en la industria de la traducci\u00f3n tenemos unos controles de calidad completamente personalizables que te ayudar\u00e1n a avanzar m\u00e1s r\u00e1pido y con confianza, y a minimizar la posedici\u00f3n. Define los requisitos de calidad necesarios para cada caso y, despu\u00e9s, eval\u00faa con ellos las traducciones autom\u00e1ticamente. Publica aquello que cumpla con tus est\u00e1ndares y redirige a posedici\u00f3n humana o por IA \u00fanicamente los segmentos con problemas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/quality-evaluation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descubre m\u00e1s sobre la evaluaci\u00f3n de calidad<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Quality-Evaluation-profiles.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n en la que se ven los perfiles de evaluaci\u00f3n de calidad con unas comprobaciones de calidad de traducci\u00f3n personalizables y reglas de puntuaci\u00f3n para los distintos tipos de contenido.\" class=\"wp-image-137337\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Quality-Evaluation-profiles.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Quality-Evaluation-profiles-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-Quality-Evaluation-profiles-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-phrase-qps-d785cc46-be4f-4948-9a67-1bede5967f6a\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-phrase-qps-d785cc46-be4f-4948-9a67-1bede5967f6a\" data-tab-title=\"Phrase QPS\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong><strong>Phrase QPS<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Phrase QPS proporciona una puntuaci\u00f3n de calidad obtenida mediante IA y que parte del marco est\u00e1ndar de la industria, el MQM 2.0. Al definir los baremos del QPS, se puede configurar una redirecci\u00f3n inteligente que determinar\u00e1 autom\u00e1ticamente si el contenido est\u00e1 listo para su publicaci\u00f3n o si necesita de m\u00e1s revisi\u00f3n humana.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/ai-solutions\/quality-performance-score\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora Phrase QPS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PPhrase-QPS.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de Phrase QPS (puntuaci\u00f3n de rendimiento de calidad) que usa la IA para evaluar la calidad de la traducci\u00f3n mediante una puntuaci\u00f3n automatizada.\" class=\"wp-image-137338\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PPhrase-QPS.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PPhrase-QPS-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PPhrase-QPS-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-auto-lqa-ddbe3cdb-9fbf-466e-83c6-f59b26c22f31\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-auto-lqa-ddbe3cdb-9fbf-466e-83c6-f59b26c22f31\" data-tab-title=\"Auto LQA\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Auto LQA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Auto LQA de Phrase utiliza la IA para sacar a la luz problemas potenciales que un experto tendr\u00e1 que validar; as\u00ed se evita tener que volver a hacerlo todo de cero. Este proceso puede reducir el tiempo y los costes del LQA en hasta un 80\u00a0%.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/ai-solutions\/auto-lqa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora Auto LQA<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PhraseAuto-LQA.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n en la que se ve c\u00f3mo Phrase Auto LQA utiliza la IA para evaluar autom\u00e1ticamente la calidad de la traducci\u00f3n y marcar los problemas ling\u00fc\u00edsticos que puedan haber.\" class=\"wp-image-137339\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PhraseAuto-LQA.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PhraseAuto-LQA-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PhraseAuto-LQA-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-partner-solutions-cb71eb7f-0446-4acd-beb6-cf3bd6fbb18a\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-partner-solutions-cb71eb7f-0446-4acd-beb6-cf3bd6fbb18a\" data-tab-title=\"Soluciones de socios\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\">Soluciones de socios<\/p>\n\n\n\n<p>Phrase aboga por un enfoque centrado en un ecosistema abierto, as\u00ed que puedes traer aquella tecnolog\u00eda en la que ya hayas invertido para incluirla en Phrase. Integra la evaluaci\u00f3n de calidad de nuestros socios TAUS o <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/ecosystem-welocalize-opal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">el OPAL de Welocalize <\/a> directamente en tus flujos de trabajo personalizables. De esta manera, maximizar\u00e1s el rendimiento de tu inversi\u00f3n y podr\u00e1s aprovechar la flexibilidad y el control que te da la plataforma de Phrase.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/partners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descubre m\u00e1s sobre nuestros socios<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-AI-post-editing-Partner-Solutions.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-137314\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-AI-post-editing-Partner-Solutions.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-AI-post-editing-Partner-Solutions-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Phrase-AI-post-editing-Partner-Solutions-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide alignwide wp-block-phrase-com-suggested-reading\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-suggested-reading__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__header\"><h2 class=\"wp-block-heading has-huge-font-size\">Lecturas recomendadas<\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__controls\" data-glide-el=\"controls\"><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__prev-slide\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__next-slide\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-black-color has-yellow-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-a0adfc328a567361cc2fe09db4bdb0d7 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-want-to-find-out-more\">\u00bfQuieres saber m\u00e1s?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-default\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/contact\/\">Contacto<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/demo\/\">Solicita una demostraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soluciones de IA de Phrase El futuro de la localizaci\u00f3n inteligente Traducci\u00f3n m\u00e1s inteligente. Mayor calidad. Mejor escalado. Flujos de trabajo ag\u00e9nticos: una nueva era en la traducci\u00f3n autom\u00e1tica Usa agentes de IA especializados para obtener unas traducciones fiables y de alta calidad hechas a medida para cada caso. Beneficios clave: Contexto para la IA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":7474,"parent":28604,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-106730","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106730"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138290,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106730\/revisions\/138290"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}