{"id":108690,"date":"2025-06-03T11:04:35","date_gmt":"2025-06-03T09:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/phrase-automotive\/"},"modified":"2025-10-06T10:26:00","modified_gmt":"2025-10-06T08:26:00","slug":"automotive","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/es\/industries\/automotive\/","title":{"rendered":"Phrase Automotive"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5d796889 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-newsflash wp-block-phrase-com-newsflash--above-video-cover alignwide\"><div class=\"wp-block-phrase-com-newsflash__text\"><\/div><\/div>\n\n<div data-media=\"[{&quot;videoUrl&quot;:&quot;https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/automative-header-v2.mp4&quot;}]\" class=\"wp-block-phrase-com-video-cover alignwide is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group alignwide\"><div class=\"wp-block-phrase-com-video-cover__inner\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-newsflash\"><div class=\"wp-block-phrase-com-newsflash__text\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\"><\/h1>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uber-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98759\" style=\"object-fit:cover;width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" alt=\"lionbridge logo\" class=\"wp-image-98772\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96344\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1024x225.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-768x168.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1536x337.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zendesk-logo-phrase.png\" alt=\"Zendesk logo\" class=\"wp-image-98787\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/aws-logo.png\" alt=\"aws logo\" class=\"wp-image-98752\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/snowflake-logo-1.png\" alt=\"snowflake logo\" class=\"wp-image-98871\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Footlocker-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-106774\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/deliveroo-logo.png\" alt=\"deliveroo logo\" class=\"wp-image-98853\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Decathlon-logo.png\" alt=\"decathlon logo\" class=\"wp-image-98825\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"516\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Braze_Primary_logo_PURPLE_CROPPED-1024x516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96328\" style=\"width:79px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/electrolux-logo.png\" alt=\"electrolux logo\" class=\"wp-image-98840\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"453\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png\" alt=\"Zoetis_logo\" class=\"wp-image-113374\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png 1200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-300x113.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-1024x387.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-768x290.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/What3Words-logo.png\" alt=\"What3Words logo\" class=\"wp-image-98883\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/puma-logo.png\" alt=\"puma logo\" class=\"wp-image-98766\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestiaire-collective-logo-1.png\" alt=\"vestiaire collective logo\" class=\"wp-image-98911\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-Dynamic-Bar-Logos-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105020\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"599\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125252\" style=\"object-fit:cover;width:67px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png 868w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-300x207.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-768x530.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-Dynamic-Bar-Logos-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128394\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/skoda-logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98919\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-114895\" style=\"width:123px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-300x69.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-768x176.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-neutral-background-color has-background has-background-images is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/background-shape-divider-blue.svg);background-position:0% 100%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:contain\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"58\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mobility-logos-1024x58.png\" alt=\"iconos de veh\u00edculos\" class=\"wp-image-106147\" style=\"width:1193px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mobility-logos-1024x58.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mobility-logos-300x17.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mobility-logos-768x43.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mobility-logos-1536x87.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mobility-logos-2048x116.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7db9d80f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><br>Phrase, la herramienta de confianza de los l\u00edderes de la industria de la automoci\u00f3n, combina el conocimiento humano con herramientas inteligentes para entregar contenido multiling\u00fce de alto impacto extremadamente preciso, alineado globalmente y con una gran relevancia a nivel local.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">A medida que la industria se dirige hacia los veh\u00edculos el\u00e9ctricos y la conectividad impulsada por software, el precio, el rendimiento y la calidad siguen siendo cruciales. La confianza y la lealtad exigen un cuidado meticuloso. Los OEM deben adaptarse a las necesidades locales sin comprometer la coherencia de la marca.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel alignwide wp-block-phrase-com-carousel--no-button has-color-scheme has-dark-green-color-scheme\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10)\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__sidebar\"><h2 class=\"wp-block-phrase-com-carousel__heading\"><strong>Conductores conectados, expectativas en evoluci\u00f3n<\/strong><\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__navigation\"><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"0\">Interacci\u00f3n digital<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"1\">Valor del software<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"2\">Preferencias regionales<\/button><\/div><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider-track glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slides glide__slides\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1238\" height=\"742\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/72-percent-Digital-engagement.png\" alt=\"icono estad\u00edstico de 72\u00a0%\" class=\"wp-image-106153\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:contain\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/72-percent-Digital-engagement.png 1238w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/72-percent-Digital-engagement-300x180.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/72-percent-Digital-engagement-1024x614.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/72-percent-Digital-engagement-768x460.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1238px) 100vw, 1238px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-purple-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-7ac219547eb2e20c5a868ca889e4bfac\"><strong><strong>El 72\u00a0% de los usuarios del sector de la automoci\u00f3n dan por hecho que disfrutar\u00e1n de experiencias coherentes y de alta calidad en cada interacci\u00f3n. Para satisfacer esta demanda, las marcas deben entregar contenido unificado y multiling\u00fce en todos los puntos de contacto. <a href=\"https:\/\/www.mckinsey.com\/capabilities\/growth-marketing-and-sales\/our-insights\/the-new-key-to-automotive-success-put-customer-experience-in-the-drivers-seat\">(Fuente: McKinsey)<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1238\" height=\"742\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Software-value.png\" alt=\"valor del software del 40\u00a0%\" class=\"wp-image-106159\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:contain\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Software-value.png 1238w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Software-value-300x180.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Software-value-1024x614.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Software-value-768x460.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1238px) 100vw, 1238px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-purple-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-347ee11c26720fa43ff40726a49052c5\"><strong><strong>Se prev\u00e9 que el software representar\u00e1 el 40\u00a0% del valor de un veh\u00edculo para 2030, mientras que en 2020 era del 10\u00a0%. Para mantenerse competitivas, las marcas deben proporcionar contenido multiling\u00fce din\u00e1mico y en tiempo real a trav\u00e9s de sistemas, apps y asistencia. <a href=\"https:\/\/prod.ucwe.capgemini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CRI_Softwarization_Report_20112023.pdf\">(Fuente: Capgemini)<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1238\" height=\"742\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Regional-preferences.png\" alt=\"preferencias regionales del 3\u00a0%\" class=\"wp-image-106165\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:contain\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Regional-preferences.png 1238w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Regional-preferences-300x180.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Regional-preferences-1024x614.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Regional-preferences-768x460.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1238px) 100vw, 1238px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-purple-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-213cef7fa0a0654b008d69f8c5a47347\"><strong><strong>Solo el 3\u00a0% de los consumidores japoneses prefieren los veh\u00edculos el\u00e9ctricos, frente al 14\u00a0% en Alemania y al 30\u00a0% en China. Para tener \u00e9xito, las marcas deben adaptar las estrategias a la regulaci\u00f3n local, la infraestructura y las preferencias de los consumidores. <a href=\"https:\/\/www.deloitte.com\/global\/en\/Industries\/automotive\/perspectives\/global-automotive-consumer-study.html\">(Fuente: Deloitte)<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-designed-for-precision-built-for-speed\"><strong>Dise\u00f1ado para la precisi\u00f3n, construido para la velocidad<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-scale-confidently\"><strong><strong><strong>Escala con confianza<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A medida que los veh\u00edculos se convierten en plataformas conectadas, el contenido debe evolucionar. La Phrase Localization Platform conecta a creadores, ling\u00fcistas y equipos en el mercado para producir contenido coherente e impactante mientras reduce el tiempo para llegar al mercado.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1659\" height=\"1128\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Scale-confidently-with-phrase.jpg\" alt=\"Elemento visual de Phrase Platform que permite una escalabilidad global confiable con herramientas de localizaci\u00f3n basadas en IA\" class=\"wp-image-106172\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Scale-confidently-with-phrase.jpg 1659w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Scale-confidently-with-phrase-300x204.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Scale-confidently-with-phrase-1024x696.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Scale-confidently-with-phrase-768x522.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Scale-confidently-with-phrase-1536x1044.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1659px) 100vw, 1659px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1659\" height=\"1128\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Precision-where-it-matters-most-phrase.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de Phrase entregando localizaci\u00f3n precisa basada en IA donde m\u00e1s importa\" class=\"wp-image-106178\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Precision-where-it-matters-most-phrase.jpg 1659w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Precision-where-it-matters-most-phrase-300x204.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Precision-where-it-matters-most-phrase-1024x696.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Precision-where-it-matters-most-phrase-768x522.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Precision-where-it-matters-most-phrase-1536x1044.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1659px) 100vw, 1659px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-precision-where-it-matters-most\"><strong><strong>Precisi\u00f3n donde m\u00e1s importa<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Con las regulaciones regionales variables, la plataforma centralizada Phrase Platform automatiza flujos de trabajo y garantiza traducciones de alta calidad para proteger tu negocio de multas y retrasos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-drive-innovation-and-experience-with-ai\"><strong><strong><strong>Impulsa la innovaci\u00f3n y la experiencia con la IA<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Los compradores interact\u00faan a trav\u00e9s de m\u00e1s canales, desde la investigaci\u00f3n hasta el soporte. Phrase Platform entrega traducciones elaboradas con IA sin perder el matiz humano.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1659\" height=\"1128\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Drive-innovation-and-experience-with-AI-phrase.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n que representa el impulso de la innovaci\u00f3n y la experiencia del usuario con localizaci\u00f3n basada en IA de Phrase\" class=\"wp-image-106184\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Drive-innovation-and-experience-with-AI-phrase.jpg 1659w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Drive-innovation-and-experience-with-AI-phrase-300x204.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Drive-innovation-and-experience-with-AI-phrase-1024x696.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Drive-innovation-and-experience-with-AI-phrase-768x522.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Drive-innovation-and-experience-with-AI-phrase-1536x1044.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1659px) 100vw, 1659px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-total-control-over-quality-consistency-and-content-security\"><strong>Control total sobre la calidad, la coherencia y la seguridad del contenido<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide has-transparent-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7089d2ad wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--45);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--45);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b381f588 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"48\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/key.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110496\" style=\"width:95px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-safeguard-intellectual-property\"><strong><strong><strong>Salvaguardar la propiedad intelectual<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Protege la documentaci\u00f3n de I+D y los activos de lanzamiento con la infraestructura segura de Phrase: Certificaci\u00f3n ISO 27001, SSO, 2FA y filtrado de IP.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-9974f37d wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"73\" height=\"73\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/translation-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111457\" style=\"width:95px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unparalleled-translation-quality\"><strong><strong><strong>Calidad de traducci\u00f3n inigualable<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Las funciones avanzadas de QA como Phrase QPS y Auto LQA brindan visibilidad y control total, asegurando precisi\u00f3n en contenido con muchos requisitos de cumplimiento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-9974f37d wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/people-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111273\" style=\"width:95px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-centralized-localization-management\"><strong><strong>Gesti\u00f3n de localizaci\u00f3n centralizada<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Simplifica la gesti\u00f3n de traducciones entre equipos y proveedores. Supervisa el rendimiento con estad\u00edsticas avanzadas y gesti\u00f3n de m\u00faltiples proveedores.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color has-huge-font-size wp-elements-d6af12f4e6be44108924c2022dc3e4ed\" id=\"h-from-showroom-to-service-center-every-message-matters\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><strong>Desde la sala de exposici\u00f3n hasta el centro de servicio: cada mensaje cuenta.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7db9d80f wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<p class=\"has-text-align-center\">Phrase ayuda a los l\u00edderes del sector de la automoci\u00f3n a ganar confianza en cada etapa con contenido coherente y de alta calidad adaptado a los conductores de todo el mundo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Car-Manufacturing-lenny-kuhne-jHZ70nRk7Ns-unsplash-scaled.jpg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>Phrase TMS ha mejorado la eficiencia del trabajo de algunos proyectos en m\u00e1s del 20\u00a0% en tan solo tres meses aqu\u00ed, en <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/toyota-technical-development-corporation\/\">TTDC<\/a>. La gesti\u00f3n de memorias de traducci\u00f3n integral en la empresa tambi\u00e9n ha ayudado a mejorar la calidad de la traducci\u00f3n y a hacer que la adquisici\u00f3n de conocimientos sea m\u00e1s eficiente. Por otra parte, definir pasos del flujo de trabajo concretos ha permitido automatizar la gesti\u00f3n de proyectos.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"167\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TTDC_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Toyota Technical Development Corporation\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tOficina de soluciones ling\u00fc\u00edsticas, divisi\u00f3n de negocios globales\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\">Deliveroo<\/a> no tendr\u00eda un proceso de localizaci\u00f3n sin Phrase. Al invertir en Phrase Localization Platform, hemos logrado centralizar el proceso y garantizar la coherencia con todos los tipos de contenido. Pero, sobre todo, gracias a Phrase, hemos ayudado a mejorar el tiempo de salida al mercado y la satisfacci\u00f3n del cliente en nuevas regiones.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"65\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CristinaMG-150x150.jpg\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-avatar\" alt=\"Photo of Cristina Mar\u00edn\" \/>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"121\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo-logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Deliveroo\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo-logo.png 314w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo-logo-300x121.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tCristina Mar\u00edn\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tGestor de localizaci\u00f3n s\u00e9nior en Deliveroo\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tPhrase ofrece a <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\">Zendesk<\/a> la posibilidad de automatizar numerosos procesos, lo que nos permite usar soluciones de IA eficazmente. Con la automatizaci\u00f3n correcta y donde tiene que estar, podemos escalar nuestras operaciones a\u00fan m\u00e1s y continuar mejorando la calidad.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"65\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-150x150.jpg\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-avatar\" alt=\"Photo of Yoko Drain,\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-150x150.jpg 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-300x300.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-768x768.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-scaled-e1723222678997.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 65px) 100vw, 65px\" \/>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo-300x300.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Zendesk &#8211; IA\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo-300x300.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo-150x150.png 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo.png 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tYoko Drain,\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tdirectora de globalizaci\u00f3n de productos en Zendesk\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-controls\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-progress-bar\"><\/div>\n\t\t<div class=\"glide__arrows wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"<\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"&gt;\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"glide__bullets wp-block-phrase-com-testimonials__company-logos\" data-glide-el=\"controls[nav]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=0\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"167\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TTDC_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=1\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"121\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo-logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo-logo.png 314w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo-logo-300x121.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=2\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo-300x300.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo-300x300.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo-150x150.png 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo.png 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora las historias de nuestros clientes<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-lightblue-to-transparent-gradient-background has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"demo\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-transparent-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" id=\"demo-request\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--110);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--110)\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-blue-color has-text-color has-link-color has-huge-font-size wp-elements-452ce5476810cad2fdb6e016984832b6\" id=\"h-explore-how-we-support-automotive-growth-at-scale\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Explora c\u00f3mo apoyamos el crecimiento del sector de la automoci\u00f3n, a gran escala.<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left\">\u00bfTodo listo para acelerar el crecimiento global con una localizaci\u00f3n precisa? Solo tienes que solicitar una demostraci\u00f3n y te responderemos enseguida.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--110);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n\n\n  hbspt.forms.create({\n    region: \u00abna1\u00bb,\n    portalId: \u00ab584311\u00bb,\n    formId: \u00abbeafebc5-6573-4213-b2bf-1e0b4f9b973a\u00bb\n  });\n\n\n\n\nvar cpTenantDomain = \u00abphrase\u00bb; \/\/ replace with your subdomain\nvar cpRouterName = \u00abphrase_new\u00bb; \/\/ replace with the router&#8217;s name\nvar lead = {};\nwindow.addEventListener(\u00abmessage\u00bb, function (event) {\nif (event.data.type === \u00abhsFormCallback\u00bb) {\nif (event.data.eventName === \u00abonFormSubmit\u00bb) {\nfor (var key in event.data.data) {\nif (Array.isArray(event.data.data[key].value)) {event.data.data[key].value = event.data.data[key].value.toString().replaceAll(\u00ab,\u00bb,\u00bb;\u00bb);}\nlead[event.data.data[key].name] = event.data.data[key].value;\n}\nif(Object.keys(lead).length &lt;= 1){lead = event.data.data;}\n} else if (event.data.eventName === &quot;onFormSubmitted&quot;) {\nChiliPiper.submit(cpTenantDomain, cpRouterName, {map:true,lead:lead});\n}\n}\n});\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Phrase, la herramienta de confianza de los l\u00edderes de la industria de la automoci\u00f3n, combina el conocimiento humano con herramientas inteligentes para entregar contenido multiling\u00fce de alto impacto extremadamente preciso, alineado globalmente y con una gran relevancia a nivel local. A medida que la industria se dirige hacia los veh\u00edculos el\u00e9ctricos y la conectividad impulsada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":7474,"parent":85891,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-108690","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108690"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121539,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108690\/revisions\/121539"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}