{"id":141937,"date":"2026-03-20T12:56:44","date_gmt":"2026-03-20T11:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/por-que-phrase\/"},"modified":"2026-05-04T20:16:26","modified_gmt":"2026-05-04T18:16:26","slug":"why-phrase","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/es\/why-phrase\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 Phrase?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-white-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-f68bda2e6678c16baf4ea9eaab57a95d is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--110);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--110);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/phrase-header-purple.jpg.webp);background-position:0% 100%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/\">Home<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">\u00bfPor qu\u00e9 Phrase?<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-19cf7228 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-gigantic-font-size\" id=\"h-why-phrase\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">\u00bfPor qu\u00e9 Phrase?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8b4c372c wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Phrase combina en un \u00fanico sistema escalable traducci\u00f3n por IA, flujos de trabajo listos para el desarrollo, control empresarial y un control de calidad con participaci\u00f3n humana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/demo\/\">Prueba Phrase<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-grey-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/why-phrase\/#compare\">Comparaci\u00f3n de Phrase y otras herramientas<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-blue-10-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:0;background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/svgexport-1-2.svg);background-position:100% 30%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:auto\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-trusted-by-3600-global-brands\"><strong>M\u00e1s de 3600 marcas globales ya conf\u00edan en Phrase<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">Phrase centraliza la traducci\u00f3n, automatiza los flujos de trabajo y lleva el contenido multiling\u00fce a cinco nuevos idiomas, o a cincuenta, sin complicarle la vida a tus equipos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Platform.jpg\" alt=\"Gr\u00e1fico de la plataforma Phrase\" class=\"wp-image-140371\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Platform.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Platform-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Platform-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Platform-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-why-do-so-many-localization-programs-feel-harder-than-they-should\">\u00bfPor qu\u00e9 hay tantos programas de localizaci\u00f3n que parecen m\u00e1s complicados de lo que deber\u00edan?<br><\/h2>\n\n\n\n<p>Que si proveedores por aqu\u00ed, que si flujos de trabajo por all\u00e1, una integraci\u00f3n que funciona m\u00e1s o menos&#8230; \u00bfTe suena? As\u00ed es como la mayor\u00eda de equipos afrontan la localizaci\u00f3n.<br><br>Phrase es la mejor opci\u00f3n: una \u00fanica plataforma desde la que gestionar las traducciones, la IA, la calidad y las integraciones. Est\u00e1 pensado para los equipos globales.<br><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-what-phrase-delivers\"><strong>Qu\u00e9 ofrece Phrase<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Los equipos que usan Phrase invierten menos tiempo en gestionar la localizaci\u00f3n y m\u00e1s en llegar a nuevos mercados.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-style-connected is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2626a488 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-purple-color has-text-color has-link-color has-extra-huge-font-size wp-elements-345aa3d1931fb0eb6a83ad30cd1e9512\">30-50\u00a0%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>El esfuerzo durante la posedici\u00f3n se reduce entre un 30 y un 50\u00a0%<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-extra-huge-font-size wp-elements-ad7b1c0f37d63b0034a93df8a5824470\">99\u00a0%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Los clientes automatizan un 99\u00a0% de sus flujos de trabajo<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-extra-huge-font-size wp-elements-6625e9cc35276a380e6f82fe53bd4404\">93\u00a0%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>El contenido llega al mercado un 93\u00a0% m\u00e1s r\u00e1pido<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-extra-huge-font-size wp-elements-549b7c47a5de98db4af1fe46e32a757d\">+500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>M\u00e1s de 500 idiomas compatibles<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descubre c\u00f3mo trabajan los clientes de Phrase<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-neutral-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--56);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel alignwide wp-block-phrase-com-carousel--no-button has-color-scheme has-purple-color-scheme\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__sidebar\"><h2 class=\"wp-block-phrase-com-carousel__heading\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 eligen Phrase los distintos equipos<\/strong>?<\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__navigation\"><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"0\">De un trabajo fragmentado a una \u00fanica plataforma<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"1\">Una IA pr\u00e1ctica que puedes controlar<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"2\">M\u00e1s de 50 integraciones<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"3\">Seguridad a nivel empresarial<\/button><\/div><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider-track glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slides glide__slides\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/One-phrase-platform-fully-connected.jpg\" alt=\"Una-plataforma-Phrase-totalmente-conectada\" class=\"wp-image-140373\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/One-phrase-platform-fully-connected.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/One-phrase-platform-fully-connected-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/One-phrase-platform-fully-connected-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/One-phrase-platform-fully-connected-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-from-fragmented-to-one-platform\">De un trabajo fragmentado a una \u00fanica plataforma<\/h3>\n\n\n\n<p>En un \u00fanico sistema, Phrase re\u00fane las memorias de traducci\u00f3n, la traducci\u00f3n autom\u00e1tica, una estimaci\u00f3n de la calidad por IA, la automatizaci\u00f3n de flujos de trabajo y la revisi\u00f3n humana. Menos proveedores. Menos entregas. Un coste total menor por la propiedad.<br><br>\u2022 Gesti\u00f3n de traducciones, traducci\u00f3n autom\u00e1tica, QA y automatizaci\u00f3n en un \u00fanico lugar<br>\u2022 Menos carga de trabajo en la gesti\u00f3n de proveedores<br>\u2022 Plazos m\u00e1s breves para llegar a todos los mercados<br>\u2022 Un coste total menor por la propiedad<br><br><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Deliveroo<\/a> se ahorr\u00f3 una media del 40\u00a0% en tiempos de traducci\u00f3n tras centrar sus procesos de localizaci\u00f3n en Phrase.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descubre c\u00f3mo funciona la plataforma<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Practical-ai-phrase-platform.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n abstracta de las opciones de traducci\u00f3n con IA de la plataforma Phrase, donde se ven funciones interconectadas entre las que se incluyen la traducci\u00f3n, la automatizaci\u00f3n de los flujos de trabajo y la revisi\u00f3n de calidad.\" class=\"wp-image-140374\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Practical-ai-phrase-platform.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Practical-ai-phrase-platform-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Practical-ai-phrase-platform-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Practical-ai-phrase-platform-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-practical-ai-with-control\">Una IA pr\u00e1ctica que puedes controlar<\/h3>\n\n\n\n<p>La IA de Phrase es consciente del contexto y est\u00e1 lista para participar en la producci\u00f3n, se ha hecho para comprender el contenido y aprender de las memorias de traducci\u00f3n y glosarios que ya tengas. Puedes utilizar tu propio LLM, vincular un motor de traducci\u00f3n autom\u00e1tica personalizada o utilizar la IA integrada de Phrase, y la estimaci\u00f3n de calidad te dir\u00e1 exactamente lo fiable que es tu resultado antes de publicarlo.<br><br>\u2022 Traducci\u00f3n por IA que entiende el contexto<br>\u2022 Estimaci\u00f3n de calidad de la IA y redirecci\u00f3n automatizada<br>\u2022 Integraciones de traducci\u00f3n autom\u00e1tica y LLM personalizadas<br>\u2022 Revisi\u00f3n humana cuando hace falta<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pega<\/a> pudo reducir los tiempos de edici\u00f3n en un 20\u00a0% gracias a la traducci\u00f3n por IA, sin necesidad de aumentar el personal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora Phrase Language AI<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-50-integrations.jpg\" alt=\"\nIlustraci\u00f3n que muestra las integraciones de la plataforma Phrase conectadas mediante un diagrama de red, incluyendo WordPress, Salesforce, HubSpot, GitHub, Google Drive, AWS, Figma y Unity.\" class=\"wp-image-140375\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-50-integrations.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-50-integrations-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-50-integrations-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-50-integrations-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-50-integrations\">M\u00e1s de 50 integraciones<\/h3>\n\n\n\n<p>Phrase se conecta de manera nativa a las plataformas que usan cada d\u00eda tus desarrolladores, dise\u00f1adores y equipos de contenido: GitHub, GitLab, Figma, Contentful, Salesforce, HubSpot y otras 40 integraciones m\u00e1s. La traducci\u00f3n comienza autom\u00e1ticamente cuando el contenido est\u00e1 listo y vuelve a donde corresponde, sin necesidad de copiar y pegar ni de ning\u00fan cambio de contexto.<br><br>\u2022 <strong>Flujos de trabajo de desarrolladores<\/strong>: GitHub, GitLab, Bitbucket, pipelines de CI\/CD<br>\u2022 <strong>Dise\u00f1o y producto<\/strong>: Figma, revisi\u00f3n colaborativa, edici\u00f3n dentro de un contexto<br>\u2022 <strong>Plataformas de contenido<\/strong>: Sistemas de gesti\u00f3n de contenidos, p\u00e1ginas de marketing, sistemas de documentaci\u00f3n<br>\u2022 <strong>APIs y SDKs<\/strong> para flujos de trabajo personalizados y continuos<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/eet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EET<\/a> se ahorra 100 horas de trabajo al a\u00f1o automatizando todo su flujo de trabajo de traducci\u00f3n integrando Phrase TMS con su plataforma de marketing mediante una API.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/integrations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora la lista completa de integraciones disponibles<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-enterprise-grade-security.jpg\" alt=\"Diagrama que ilustra caracter\u00edsticas de seguridad a nivel empresarial, entre las que se incluyen el cifrado, el control de acceso y los flujos de trabajo de datos seguros en la plataforma Phrase\" class=\"wp-image-140377\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-enterprise-grade-security.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-enterprise-grade-security-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-enterprise-grade-security-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-enterprise-grade-security-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-enterprise-grade-security\">Seguridad a nivel empresarial<\/h3>\n\n\n\n<p>Phrase da a los equipos empresariales los certificados de seguridad, los controles de acceso, las pistas de auditor\u00eda y las funciones de cumplimiento de normativas que necesitan para poder actuar a nivel global, y todo se configura para que las personas adecuadas puedan moverse con velocidad por los lugares adecuados. Las aprobaciones se dan \u00fanicamente cuando corresponde.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lista de caracter\u00edsticas<\/strong><br>\u2022 Certificado SOC 2 Tipo I<br>\u2022 Conformidad con el RGPD<br>\u2022 Acceso y permisos basados en roles<br>\u2022 M\u00e9todos SSO y JIT<br>\u2022 Configuraci\u00f3n de flujos de trabajo personalizados y pistas de auditor\u00eda e informes completos<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/trust.phrase.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Navega por nuestro centro de confianza<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-trusted-by-teams-shipping-globally-at-scale\">Los equipos que trabajan en todo el mundo ya conf\u00edan en Phrase<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uber-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98759\" style=\"object-fit:cover;width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" alt=\"lionbridge logo\" class=\"wp-image-98772\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96344\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1024x225.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-768x168.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1536x337.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zendesk-logo-phrase.png\" alt=\"Zendesk logo\" class=\"wp-image-98787\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/aws-logo.png\" alt=\"aws logo\" class=\"wp-image-98752\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/snowflake-logo-1.png\" alt=\"snowflake logo\" class=\"wp-image-98871\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Footlocker-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-106774\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/deliveroo-logo.png\" alt=\"deliveroo logo\" class=\"wp-image-98853\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Decathlon-logo.png\" alt=\"decathlon logo\" class=\"wp-image-98825\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"516\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Braze_Primary_logo_PURPLE_CROPPED-1024x516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96328\" style=\"width:79px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/electrolux-logo.png\" alt=\"electrolux logo\" class=\"wp-image-98840\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"453\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png\" alt=\"Zoetis_logo\" class=\"wp-image-113374\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png 1200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-300x113.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-1024x387.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-768x290.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/What3Words-logo.png\" alt=\"What3Words logo\" class=\"wp-image-98883\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/puma-logo.png\" alt=\"puma logo\" class=\"wp-image-98766\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestiaire-collective-logo-1.png\" alt=\"vestiaire collective logo\" class=\"wp-image-98911\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-Dynamic-Bar-Logos-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105020\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"599\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125252\" style=\"object-fit:cover;width:67px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png 868w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-300x207.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-768x530.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-Dynamic-Bar-Logos-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128394\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/skoda-logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98919\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-114895\" style=\"width:123px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-300x69.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-768x176.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:6px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/P1414-case-study.jpg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\">Deliveroo<\/a> no tendr\u00eda un proceso de localizaci\u00f3n sin Phrase. Al invertir en Phrase Localization Platform, hemos logrado centralizar el proceso y garantizar la coherencia con todos los tipos de contenido. Pero, sobre todo, gracias a Phrase, hemos ayudado a mejorar el tiempo de salida al mercado y la satisfacci\u00f3n del cliente en nuevas regiones.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"65\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CristinaMG-150x150.jpg\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-avatar\" alt=\"Photo of Cristina Mar\u00edn\" \/>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"121\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo-logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Deliveroo\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo-logo.png 314w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo-logo-300x121.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tCristina Mar\u00edn\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tGestor de localizaci\u00f3n s\u00e9nior en Deliveroo\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>En Canva enviamos m\u00e1s de 20 correos electr\u00f3nicos a la semana y, gracias a la plataforma, conseguimos que cada uno de ellos sea apropiado, adaptable y est\u00e9 localizado, sin ning\u00fan tipo de esfuerzo para los ingenieros.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"163\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Canva\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo.png 548w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo-300x163.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tMegan Walsh\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tDirectora mundial de Lifecycle Marketing\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tPhrase ofrece a <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\">Zendesk<\/a> la posibilidad de automatizar numerosos procesos, lo que nos permite usar soluciones de IA eficazmente. Con la automatizaci\u00f3n correcta y donde tiene que estar, podemos escalar nuestras operaciones a\u00fan m\u00e1s y continuar mejorando la calidad.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"65\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-150x150.jpg\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-avatar\" alt=\"Photo of Yoko Drain,\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-150x150.jpg 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-300x300.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-768x768.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YokoDrain-scaled-e1723222678997.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 65px) 100vw, 65px\" \/>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo-300x300.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Zendesk &#8211; IA\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo-300x300.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo-150x150.png 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo.png 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tYoko Drain,\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tdirectora de globalizaci\u00f3n de productos en Zendesk\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>En <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\">What3Words<\/a> hemos probado innumerables soluciones de localizaci\u00f3n, pero Phrase se ha convertido en nuestra favorita. Gracias a ella, ahora tenemos m\u00e1s control sobre nuestros plazos. Nuestros equipos ling\u00fc\u00edsticos son capaces de entregarnos localizaciones en apenas una semana, sin falta.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"65\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/jamie-brown-150x150.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-avatar\" alt=\"Photo of Jamie Brown\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/jamie-brown-150x150.png 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/jamie-brown.png 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 65px) 100vw, 65px\" \/>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"118\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/what3words-logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of what3words\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/what3words-logo.png 337w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/what3words-logo-300x118.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tJamie Brown\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tDirector de servicios ling\u00fc\u00edsticos en what3words\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>Phrase se ha convertido en una pieza indispensable para la estrategia de localizaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/blablacar\/\">BlaBlaCar<\/a>. Nuestros planes nos permiten organizar todos los materiales localizados en Phrase Platform, sobre todo aquellos correspondientes al centro de ayuda y a nuestros clientes. Ello supone un impulso para nuestro negocio, que nuestros clientes est\u00e9n m\u00e1s satisfechos y que seamos capaces de fidelizarlos. Este cambio de estrategia refleja la eficacia que hemos adquirido gracias a Phrase y nuestro compromiso por ofrecer un servicio de primera calidad a nuestra cartera de clientes internacionales a trav\u00e9s de procesos de localizaci\u00f3n y traducci\u00f3n optimizados.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"65\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Dizajn-bez-nazvu-7-150x150.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-avatar\" alt=\"Photo of Simon Rimbert\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Dizajn-bez-nazvu-7-150x150.png 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Dizajn-bez-nazvu-7.png 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 65px) 100vw, 65px\" \/>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"127\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/blablacar-logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of BlaBlaCar\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tSimon Rimbert\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tGestor s\u00e9nior de proyectos de localizaci\u00f3n en BlaBlaCar\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-controls\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-progress-bar\"><\/div>\n\t\t<div class=\"glide__arrows wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"<\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"&gt;\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"glide__bullets wp-block-phrase-com-testimonials__company-logos\" data-glide-el=\"controls[nav]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=0\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"121\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo-logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo-logo.png 314w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo-logo-300x121.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=1\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"163\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo.png 548w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Canva-logo-300x163.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=2\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo-300x300.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo-300x300.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo-150x150.png 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zendesk-logo.png 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=3\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"118\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/what3words-logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/what3words-logo.png 337w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/what3words-logo-300x118.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=4\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"127\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/blablacar-logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-blue-10-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-phrase-recognized-as-a-leader-in-the-forrester-wave-q3-2025\">Phrase ya es un l\u00edder, de acuerdo con el informe Forrester Wave\u2122 del tercer trimestre de 2025<\/h2>\n\n\n\n<p>Obtuvimos las mejores calificaciones en 21 de 26 criterios, estableciendo el est\u00e1ndar para la tecnolog\u00eda de lenguaje empresarial.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"772\" height=\"462\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-homepage-image-V1.png\" alt=\"Imagen de la p\u00e1gina de inicio de Forrester Wave V1\" class=\"wp-image-117619\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-homepage-image-V1.png 772w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-homepage-image-V1-300x180.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-homepage-image-V1-768x460.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 772px) 100vw, 772px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/resources\/forrester-wave-translation-management-systems-q3-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descarga el informe<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-how-phrase-compares\">Comparaci\u00f3n de Phrase con otras herramientas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Las herramientas que usan \u00fanicamente IA s\u00ed aceleran la traducci\u00f3n, pero carecen del control que necesitan las empresas modernas. Phrase est\u00e1 dise\u00f1ado para unificarlo todo en una \u00fanica plataforma de la que podr\u00e1 depender toda tu organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table alignwide is-style-regular\" id=\"compare\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Proveedor<\/th><th>Mejor para<\/th><th>\u00c1mbito de la plataforma<\/th><th>Profundidad de la IA<\/th><th>Compatibilidad con los desarrolladores<\/th><th>Neutralidad con los proveedores<\/th><th>Escala empresarial<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Phrase<\/strong><\/td><td>Localizaci\u00f3n para empresas para todas las funciones (producto, marketing, asistencia, multimedia)<\/td><td>Plataforma completa: TMS, Strings, IA, Orchestrator, multimedia<\/td><td>Capa de IA avanzada con traducci\u00f3n autom\u00e1tica, puntuaci\u00f3n de calidad y evaluaci\u00f3n de calidad automatizada, y l\u00f3gica de automatizaci\u00f3n<\/td><td>CI\/CD potentes, APIs, CLI, m\u00e1s de 50 integraciones<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>Dirigida a empresas<\/td><\/tr><tr><td><strong>Smartling<\/strong><\/td><td>Localizaci\u00f3n de marketing y contenido para empresas<\/td><td>Buen sistema de gesti\u00f3n de traducciones con opciones de servicios integrados<\/td><td>Flujos de trabajo asistidos por IA e integraciones de traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/td><td>Moderada<\/td><td>Flexible en cuanto a proveedores, aunque suele depender de los servicios<\/td><td>Dirigida a empresas<\/td><\/tr><tr><td><strong>XTM<\/strong><\/td><td>Sistema de gesti\u00f3n de traducciones para empresas y flujos de trabajo para proveedores de servicios ling\u00fc\u00edsticos<\/td><td>Plataforma de gesti\u00f3n de traducciones madura<\/td><td>Capacidades de IA limitadas<\/td><td>Limitada<\/td><td>Neutral en cuanto a proveedores<\/td><td>Dirigida a empresas<\/td><\/tr><tr><td><strong>RWS (Trados Enterprise, Language Weaver<\/strong>)<\/td><td>Entornos empresariales grandes y regulados<\/td><td>Ecosistema amplio<\/td><td>Funciones de traducci\u00f3n autom\u00e1tica por supuestos<\/td><td>Entorno de desarrollo unificado limitado<\/td><td>Suele ir vinculada a servicios<\/td><td>Dirigida a empresas<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lokalise<\/strong><\/td><td>Equipos de producto llevados por desarrolladores<\/td><td>Buena localizaci\u00f3n de software<\/td><td>Integraciones de IA y traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/td><td>Excelente<\/td><td>Flexible en cuanto a proveedores<\/td><td>Mercado medio<\/td><\/tr><tr><td><strong>Crowdin<\/strong><\/td><td>Equipos de desarrollo \u00e1giles<\/td><td>Buena gesti\u00f3n de strings<\/td><td>Traducci\u00f3n por IA e integraciones<\/td><td>Fuerte<\/td><td>Flexible en cuanto a proveedores<\/td><td>Mercado medio<\/td><\/tr><tr><td><strong>TransPerfect y GlobalLink<\/strong><\/td><td>Localizaci\u00f3n empresarial totalmente gestionada<\/td><td>Amplios servicios y sistema de gesti\u00f3n de traducci\u00f3n<\/td><td>Traducci\u00f3n autom\u00e1tica integrada en los modelos de servicios<\/td><td>Enfoque limitado para desarrollos independientes<\/td><td>Suele ir vinculada a servicios<\/td><td>Dirigida a empresas<\/td><\/tr><tr><td><strong>Translated<\/strong><\/td><td>Localizaci\u00f3n para servicios y una asistencia t\u00e9cnica buena<\/td><td>Centrada en servicios<\/td><td>Fuerte enfoque en la traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/td><td>Limitada<\/td><td>Centrada en los servicios<\/td><td>Dirigida a empresas<\/td><\/tr><tr><td><strong>Smartcat<\/strong><\/td><td>Mercado y modelo de plataforma<\/td><td>Servicios y herramientas mixtas<\/td><td>Traducci\u00f3n con IA y mercado<\/td><td>Moderada<\/td><td>Modelo de mercado<\/td><td>Mercado medio<\/td><\/tr><tr><td><strong>Intento<\/strong><\/td><td>Agregaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n de traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/td><td>Capa centrada en la traducci\u00f3n autom\u00e1tica<\/td><td>Agregaci\u00f3n avanzada de motores<\/td><td>Basada en API<\/td><td>Traducci\u00f3n autom\u00e1tica neutral en cuanto a proveedores<\/td><td>Capa de IA empresarial, aunque no es una plataforma de localizaci\u00f3n completa<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-blue-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/blog\/posts\/localization-platform-comparison-2026\/\">Ver la comparaci\u00f3n completa<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-neutral-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-supported-content-types-and-use-cases\"><strong><strong>Tipos de contenido compatibles y casos de uso<\/strong><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tabs icon-position-top overflow-arrows alignfull is-style-shadow wp-block-wearerequired-tabs\"><div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tablist tablist\" role=\"tablist\"><button type=\"button\" class=\"scroll-arrow scroll-left-arrow\" aria-label=\"Scroll left\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path d=\"M15.28 5.22a.75.75 0 0 1 0 1.06L9.56 12l5.72 5.72a.749.749 0 0 1-.326 1.275.749.749 0 0 1-.734-.215l-6.25-6.25a.75.75 0 0 1 0-1.06l6.25-6.25a.75.75 0 0 1 1.06 0Z\"><\/path><\/svg><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab is-active\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab-product-and-app-localization-b7e274e0-8e89-4d10-871f-656d0c970831\" id=\"tab-button-product-and-app-localization-b7e274e0-8e89-4d10-871f-656d0c970831\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Localizaci\u00f3n de productos y aplicaciones<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-websites-and-marketing-802c2f50-2cb4-48e9-9d99-b92861a37bc2\" id=\"tab-button-websites-and-marketing-802c2f50-2cb4-48e9-9d99-b92861a37bc2\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Sitios web y marketing<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-documentation-and-knowledge-c9d9bec1-3317-4058-9cd3-f59fb9841061\" id=\"tab-button-documentation-and-knowledge-c9d9bec1-3317-4058-9cd3-f59fb9841061\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\"> Documentaci\u00f3n y conocimiento<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-learning-and-training-content-07a95417-34aa-4839-99e3-9909c89c04d3\" id=\"tab-button-learning-and-training-content-07a95417-34aa-4839-99e3-9909c89c04d3\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Contenido de aprendizaje y formaci\u00f3n<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-video-and-multimedia-c8894d81-6b45-4f27-bc9b-68813162c925\" id=\"tab-button-video-and-multimedia-c8894d81-6b45-4f27-bc9b-68813162c925\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">V\u00eddeo y multimedia<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-legal-and-compliance-5b2e9e06-23fa-4fb2-aadb-e5f8ca6f07f5\" id=\"tab-button-legal-and-compliance-5b2e9e06-23fa-4fb2-aadb-e5f8ca6f07f5\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Contenido legal y normativas<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"scroll-arrow scroll-right-arrow\" aria-label=\"Scroll right\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path d=\"M8.72 18.78a.75.75 0 0 1 0-1.06L14.44 12 8.72 6.28a.751.751 0 0 1 .018-1.042.751.751 0 0 1 1.042-.018l6.25 6.25a.75.75 0 0 1 0 1.06l-6.25 6.25a.75.75 0 0 1-1.06 0Z\"><\/path><\/svg><\/button><\/div> <div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tabpanels tabpanels\">\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-visible is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-product-and-app-localization-b7e274e0-8e89-4d10-871f-656d0c970831\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-product-and-app-localization-b7e274e0-8e89-4d10-871f-656d0c970831\" data-tab-title=\"Localizaci\u00f3n de productos y aplicaciones\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong><strong>Localizaci\u00f3n de productos y aplicaciones<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Localiza strings de IU, aplicaciones m\u00f3viles y lanzamientos de software desde tu flujo de trabajo de desarrollo. Sincroniza las traducciones con los pipelines de CI\/CD y saca tus productos en nuevos mercados sin frenar el proceso de ingenier\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/solutions\/app-localization\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Descubre m\u00e1s sobre la localizaci\u00f3n de aplicaciones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full no-padding is-style-rounded is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Product-app-localization.jpg\" alt=\"Interfaz de una aplicaci\u00f3n de fitness localizada del ingl\u00e9s al alem\u00e1n en la que se ve una tarjeta de actividad en la que \u00abPlaying Tennis\u00bb se traduce como \u00abTennis spielen\u00bb junto a una mujer que usa un smartphone, lo cual ilustra las capacidades de localizaci\u00f3n de aplicaciones m\u00f3viles de Phrase.\" class=\"wp-image-140380\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Product-app-localization.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Product-app-localization-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Product-app-localization-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Product-app-localization-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-websites-and-marketing-802c2f50-2cb4-48e9-9d99-b92861a37bc2\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-websites-and-marketing-802c2f50-2cb4-48e9-9d99-b92861a37bc2\" data-tab-title=\"Sitios web y marketing\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong><strong><strong>Sitios web y marketing<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px\">Traduce sitios web, p\u00e1ginas de destino y campa\u00f1as directamente desde tu sistema de gesti\u00f3n de contenido. Conserva la voz de tu marca en todos los mercados con una terminolog\u00eda compartida y la automatizaci\u00f3n y revisi\u00f3n asistida por la IA.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/solutions\/marketing-content-and-campaign-localization\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora el contenido de marketing y la localizaci\u00f3n de campa\u00f1as<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Websites-marketing.jpg\" alt=\"Una mujer en un escritorio observa el sitio web de Ghost localizado al italiano donde lee el titular \u00abTrasforma il tuo pubblico in un&apos;azienda\u00bb, que ilustra c\u00f3mo funciona la localizaci\u00f3n de sitios web de Phrase.\" class=\"wp-image-140381\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Websites-marketing.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Websites-marketing-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Websites-marketing-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Websites-marketing-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-documentation-and-knowledge-c9d9bec1-3317-4058-9cd3-f59fb9841061\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-documentation-and-knowledge-c9d9bec1-3317-4058-9cd3-f59fb9841061\" data-tab-title=\" Documentaci\u00f3n y conocimiento\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong><strong><strong>Documentaci\u00f3n y conocimiento<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gestiona la traducci\u00f3n para centros de asistencia, documentaci\u00f3n de productos y bases de conocimiento multiling\u00fces. Reutiliza el contenido aprobado, automatiza las actualizaciones y mant\u00e9n la consistencia en las distintas regiones.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/solutions\/document-translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora la traducci\u00f3n de documentos<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Documentation-knowledge.jpg\" alt=\"Una mujer consulta su tel\u00e9fono mientras usa una lavadora, con etiquetas de interfaz que muestran la localizaci\u00f3n del contenido de atenci\u00f3n al cliente del ingl\u00e9s al franc\u00e9s. \u00abLive chat\u00bb se traduce como \u00abChat en direct\u00bb y \u00abHow to clean the filter\u00bb como \u00abComment nettoyer le filtre\u00bb; esto ilustra c\u00f3mo funciona la localizaci\u00f3n de Phrase para la atenci\u00f3n al cliente y la documentaci\u00f3n de productos.\n\" class=\"wp-image-140382\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Documentation-knowledge.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Documentation-knowledge-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Documentation-knowledge-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Documentation-knowledge-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-learning-and-training-content-07a95417-34aa-4839-99e3-9909c89c04d3\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-learning-and-training-content-07a95417-34aa-4839-99e3-9909c89c04d3\" data-tab-title=\"Contenido de aprendizaje y formaci\u00f3n\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong><strong><strong>Contenido de aprendizaje y formaci\u00f3n<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lleva m\u00e1s all\u00e1 los materiales de formaci\u00f3n multiling\u00fces, el contenido de incorporaci\u00f3n y los recursos internos. Localiza documentos estructurados, presentaciones y la formaci\u00f3n por v\u00eddeo con una terminolog\u00eda compartida y flujos de trabajo de revisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PhraseLearning-training.jpg\" alt=\"Una persona navega por el panel de una plataforma de e-learning en la que se ve una biblioteca de cursos en la que hay cursos de desarrollo, con esto se ilustra la localizaci\u00f3n con Phrase del contenido de aprendizaje y formaci\u00f3n.\" class=\"wp-image-140383\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PhraseLearning-training.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PhraseLearning-training-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PhraseLearning-training-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PhraseLearning-training-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-video-and-multimedia-c8894d81-6b45-4f27-bc9b-68813162c925\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-video-and-multimedia-c8894d81-6b45-4f27-bc9b-68813162c925\" data-tab-title=\"V\u00eddeo y multimedia\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong><strong><strong>V\u00eddeo y multimedia<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Traduce contenido de v\u00eddeo, subt\u00edtulos y recursos multimedia adem\u00e1s de tu contenido escrito, todo desde una misma plataforma y con los mismos controles de calidad.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/phrase-studio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora Phrase Studio<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Video-multimedia.jpg\" alt=\"Un equipo de producci\u00f3n de cine trabaja en el set con una c\u00e1mara profesional, lo cual representa las funciones de localizaci\u00f3n de v\u00eddeo y archivos multimedia de Phrase Studio para equipos que trabajan con contenido global.\" class=\"wp-image-140384\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Video-multimedia.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Video-multimedia-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Video-multimedia-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Video-multimedia-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-legal-and-compliance-5b2e9e06-23fa-4fb2-aadb-e5f8ca6f07f5\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-legal-and-compliance-5b2e9e06-23fa-4fb2-aadb-e5f8ca6f07f5\" data-tab-title=\"Contenido legal y normativas\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong><strong><strong>Contenido legal y normativas<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Traduce contenido regulado y sensible con auditabilidad, acceso basado en puestos y unos flujos de trabajo seguros. Mant\u00e9n el control de la terminolog\u00eda y la propiedad total de tus datos en los distintos mercados.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Legal-compliance.jpg\" alt=\"Unas personas firman documentos legales junto a un gr\u00e1fico con un escudo de seguridad, con lo que se representan la capacidad de Phrase para trabajar con unos flujos de trabajo seguros y que cumplen con las normativas a la hora de tratar el contenido legal y regulado.\" class=\"wp-image-140385\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Legal-compliance.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Legal-compliance-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Legal-compliance-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-Legal-compliance-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-onboarding.jpg\" alt=\"Dos compa\u00f1eros trabajan con un port\u00e1til junto al logo de la plataforma Phrase, lo cual representa la plataforma de localizaci\u00f3n de Phrase para equipos de software globales.\" class=\"wp-image-140387\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-onboarding.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-onboarding-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-onboarding-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Phrase-onboarding-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-what-does-onboarding-with-phrase-look-like\"><strong>\u00bfC\u00f3mo es la incorporaci\u00f3n con Phrase?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><br>\u2022\u00a0<strong>Gestor de \u00e9xito con los clientes dedicado<\/strong>: un experto designado que conoce tu programa<br>\u2022\u00a0<strong>Formaci\u00f3n y configuraci\u00f3n personalizadas<\/strong>: una incorporaci\u00f3n adaptada a los flujos de trabajo de tu equipo en lugar de una explicaci\u00f3n gen\u00e9rica<br>\u2022\u00a0<strong>Asistencia prioritaria<\/strong>: acceso r\u00e1pido a unos expertos en localizaci\u00f3n que conocen la plataforma muy bien<br>\u2022\u00a0<strong>Gu\u00eda de implementaci\u00f3n<\/strong>: obt\u00e9n ayuda para conectar integraciones, configurar flujos de trabajo y llevar la automatizaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-faqs-about-phrase\">Preguntas frecuentes sobre Phrase<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion alignwide\">\n<div id=\"acc-en-que-se-diferencian-un-sistema-de-gestion-de-traducciones-tms-y-una-plataforma-de-inteligencia-linguistica\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfEn qu\u00e9 se diferencian un sistema de gesti\u00f3n de traducciones (TMS) y una plataforma de inteligencia ling\u00fc\u00edstica?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Un TMS tradicional gestiona el proceso de traducci\u00f3n: los flujos de trabajo, los proveedores y la gesti\u00f3n de archivos. Una plataforma de inteligencia ling\u00fc\u00edstica como Phrase puede hacer todo eso, pero adem\u00e1s cuenta con traducci\u00f3n por IA, estimaciones de calidad, integraciones profundas y unas estad\u00edsticas que te ayudar\u00e1n a mejorar tu programa con el transcurso del tiempo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-podemos-usar-nuestra-propia-ia-o-motor-de-traduccion-automatica\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfPodemos usar nuestra propia IA o motor de traducci\u00f3n autom\u00e1tica?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>S\u00ed. Phrase es compatible con las integraciones de traducci\u00f3n autom\u00e1tica personalizadas y con configuraciones para llevar a la plataforma tus propios modelos de lenguaje, adem\u00e1s de contar con una estimaci\u00f3n de calidad integrada con la que validar los resultados; puedes adaptarlo a lo que encaje con tus necesidades.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-como-se-puede-garantizar-la-calidad-al-usar-traduccion-por-ia\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfC\u00f3mo se puede garantizar la calidad al usar traducci\u00f3n por IA?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Los controles de calidad est\u00e1n integrados directamente en los flujos de trabajo de Phrase. La puntuaci\u00f3n de calidad, que se puede configurar redireccionando el contenido, y los informes de rendimiento dan a los equipos indicativos de cu\u00e1ndo basta con la automatizaci\u00f3n y cu\u00e1ndo la revisi\u00f3n humana podr\u00eda aportar un valor extra. La velocidad se multiplica, pero no se deja pasar ning\u00fan descuido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-con-que-certificados-de-seguridad-cuenta-phrase\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfCon qu\u00e9 certificados de seguridad cuenta Phrase?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase tiene la certificaci\u00f3n SOC 2 Tipo I y cumple con el RGPD. La plataforma incluye controles de acceso basados en los puestos, integraci\u00f3n de SSO, listas de permisos a IPs, autenticaci\u00f3n de dos factores e integraciones seguras. Podr\u00e1s consultar todos los detalles en nuestra p\u00e1gina de seguridad.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-que-equipos-suelen-usar-phrase\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfQu\u00e9 equipos suelen usar Phrase?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase se utiliza tanto en localizaci\u00f3n como en producto, ingenier\u00eda, marketing y TI. Como la plataforma sirve tanto para flujos de trabajo de software como de contenido, funciona bien en distintos departamentos mientras se comparten unos recursos ling\u00fc\u00edsticos compartidos con un control centralizado.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-cuanto-tiempo-se-tarda-en-comenzar\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en comenzar?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Muchos equipos conectan sus sistemas principales y comienzan a traducir en solo unos pocos d\u00edas usando integraciones predise\u00f1adas. Un gestor de \u00e9xito con los clientes dedicado orientar\u00e1 al equipo durante la configuraci\u00f3n, y tambi\u00e9n se podr\u00e1 configurar una automatizaci\u00f3n m\u00e1s avanzada a medida que tu programa vaya ampli\u00e1ndose.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-black-color has-yellow-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3edf866dd952e11e92a282350134738d has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-built-for-global-scale-ready-for-how-you-work-today\">Hecho para llegar al mundo entero. <br>Listo para adaptarse a tu forma de trabajar.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Une a tus equipos, herramientas y estrategias de IA en una \u00fanica plataforma de localizaci\u00f3n evitando la complejidad de gestionarlo todo por separado.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-default\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/demo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prueba Phrase<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfPor qu\u00e9 Phrase? Phrase combina en un \u00fanico sistema escalable traducci\u00f3n por IA, flujos de trabajo listos para el desarrollo, control empresarial y un control de calidad con participaci\u00f3n humana. M\u00e1s de 3600 marcas globales ya conf\u00edan en Phrase Phrase centraliza la traducci\u00f3n, automatiza los flujos de trabajo y lleva el contenido multiling\u00fce a cinco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":140371,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-141937","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141937"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141970,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141937\/revisions\/141970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}