{"id":155161,"date":"2026-09-15T12:22:19","date_gmt":"2026-09-15T10:22:19","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/atlas\/"},"modified":"2026-09-15T22:56:25","modified_gmt":"2026-09-15T20:56:25","slug":"atlas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/atlas\/","title":{"rendered":"Atlas"},"content":{"rendered":"\n
\n
Home<\/a><\/span> | Plataforma de localizaci\u00f3n de Phrase<\/a><\/span> | Atlas<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n\n\n

Phrase Atlas<\/h1>\n\n\n\n

Trabaja de una nueva manera con Phrase Platform<\/p>\n\n\n\n

Habla con Phrase con tus propias palabras.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Abre Atlas<\/a><\/div>\n\n\n\n
Pide una demo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Phrase Atlas es la capa conversacional en toda la Plataforma de Inteligencia Ling\u00fc\u00edstica de Phrase.<\/strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Independientemente de lo que quieras hacer, expr\u00e9salo con tus propias palabras y Atlas traducir\u00e1 esa intenci\u00f3n en las acciones correctas en toda la plataforma y las llevar\u00e1 a cabo por ti. Sin navegar por men\u00fas, sin tener que configurar nada: describe el resultado y Atlas hace el trabajo.
<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

C\u00f3mo funciona Atlas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Habla tu idioma<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sin men\u00fas ni manuales. Describe lo que necesitas y Atlas lo har\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Conoce toda la plataforma<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cada capacidad, cada conexi\u00f3n: desde la pretraducci\u00f3n hasta la calidad y la entrega.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Se vuelve m\u00e1s preciso con el uso<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cuanto m\u00e1s trabaje tu equipo con Atlas, mejor anticipar\u00e1 lo que necesitas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Configuraci\u00f3n en una frase<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Proyectos, combinaciones de idiomas, pasos del flujo de trabajo, asignaciones de Team y integraciones.
En un programa de localizaci\u00f3n avanzado, puedes tener cientos de configuraciones, y saber d\u00f3nde se ubica cada una siempre ha sido clave para lograr el \u00e9xito. Atlas ya lo sabe. Dile lo que quieres lograr y Atlas configura la plataforma para que coincida, luego te muestra exactamente lo que hizo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Automatiza sin un ingeniero<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Phrase Orchestrator siempre permite a tu equipo automatizar casi cualquier cosa. Atlas elimina el \u00faltimo obst\u00e1culo: ya no necesitas saber c\u00f3mo crear el flujo de trabajo. Describe el enrutamiento, los controles de calidad y las notificaciones. Atlas ensambla los pasos en Orchestrator, y puedes abrir el generador visual para comprobarlo, ajustarlo o ampliarlo en cualquier momento.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Respuestas, no m\u00e1s tableros<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Pregunta a Atlas qu\u00e9 idiomas se excedieron del presupuesto este trimestre, c\u00f3mo cambi\u00f3 la calidad tras cambiar de motor o d\u00f3nde se encuentra el cuello de botella en los trabajos de esta semana. Extrae informaci\u00f3n de Phrase Analytics y responde en el formato que necesitas: un n\u00famero, una tabla, un gr\u00e1fico, un breve resumen para la actualizaci\u00f3n ejecutiva.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Soluciona antes de abrir un ticket<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Cuando un trabajo se detiene, un conector falla o un recuento de palabras parece incorrecto, Atlas diagnostica las causas comunes y te gu\u00eda hacia la soluci\u00f3n. Menos tickets para tu equipo, menos espera para todos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tJefe de Localizaci\u00f3n en una empresa SaaS incluida en las Fortune 500 que se centra en clientes corporativos.\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tGerente de programas de localizaci\u00f3n en una de las principales plataformas de viajes en l\u00ednea\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tJefe de Globalizaci\u00f3n de la plataforma 3D en tiempo real\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t

\n\t\t
<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t