{"id":29094,"date":"2022-08-04T22:47:59","date_gmt":"2022-08-04T20:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/phrase-tms\/"},"modified":"2026-02-04T16:52:07","modified_gmt":"2026-02-04T15:52:07","slug":"tms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/tms\/","title":{"rendered":"Phrase TMS"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-cover alignwide is-style-product-green has-white-color has-green-90-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-9aca417503d3a21719812f8fb6200c97\"><div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-cover__inner\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/\">Home<\/a><\/span> | <span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/\">Plataforma de localizaci\u00f3n de Phrase<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Phrase TMS<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-phrase-green-color has-text-color has-link-color wp-elements-017b659315544ee8f2a44731bd3d227d\">Phrase TMS<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-light-neutral-color has-text-color has-link-color wp-elements-e8ba7e0ee2e0906fb2e9d68b4369250c\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">El sistema de gesti\u00f3n de traducci\u00f3n l\u00edder que <br>automatiza, traduce y gestiona contenido con <br>inteligencia y a gran escala<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-phrase-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/demo\/\">Solicita una demostraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-cover__media\"><video src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hero-tms-video-1.mp4\" loop autoplay muted playsinline preload=\"metadata\" class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-cover-video\"><\/video><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-30-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--16);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/stripes-shape.svg),url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ellipse-shape.svg);background-position:100% 100%,0% 0%;background-attachment:scroll,scroll;background-repeat:no-repeat,no-repeat;background-size:450px auto,auto\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a1d73a71 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Phrase TMS automatiza, traduce y gestiona contenido con inteligencia y a gran escala.<\/p>\n\n\n\n<p>Incorporando flujos de trabajo intuitivos, control de costos e informes sofisticados, nuestra plataforma TMS est\u00e1 dise\u00f1ada para mejorar la participaci\u00f3n del cliente y apoyar el crecimiento global. (Tambi\u00e9n resulta ser el sistema de gesti\u00f3n de traducci\u00f3n mejor clasificado en el mercado*).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uber-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98759\" style=\"object-fit:cover;width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" alt=\"lionbridge logo\" class=\"wp-image-98772\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96344\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1024x225.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-768x168.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1536x337.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zendesk-logo-phrase.png\" alt=\"Zendesk logo\" class=\"wp-image-98787\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/aws-logo.png\" alt=\"aws logo\" class=\"wp-image-98752\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/snowflake-logo-1.png\" alt=\"snowflake logo\" class=\"wp-image-98871\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Footlocker-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-106774\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/deliveroo-logo.png\" alt=\"deliveroo logo\" class=\"wp-image-98853\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Decathlon-logo.png\" alt=\"decathlon logo\" class=\"wp-image-98825\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"516\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Braze_Primary_logo_PURPLE_CROPPED-1024x516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96328\" style=\"width:79px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/electrolux-logo.png\" alt=\"electrolux logo\" class=\"wp-image-98840\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"453\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png\" alt=\"Zoetis_logo\" class=\"wp-image-113374\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png 1200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-300x113.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-1024x387.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-768x290.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/What3Words-logo.png\" alt=\"What3Words logo\" class=\"wp-image-98883\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/puma-logo.png\" alt=\"puma logo\" class=\"wp-image-98766\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestiaire-collective-logo-1.png\" alt=\"vestiaire collective logo\" class=\"wp-image-98911\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-Dynamic-Bar-Logos-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105020\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"599\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125252\" style=\"object-fit:cover;width:67px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png 868w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-300x207.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-768x530.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-Dynamic-Bar-Logos-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128394\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/skoda-logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98919\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-114895\" style=\"width:123px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-300x69.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-768x176.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel alignwide wp-block-phrase-com-carousel--no-button has-color-scheme has-dark-green-color-scheme\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__sidebar\"><h2 class=\"wp-block-phrase-com-carousel__heading\">\u00bfPor qu\u00e9 Phrase TMS?<\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__navigation\"><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"0\">Espacio de trabajo dedicado a la gesti\u00f3n y el control<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"1\">Adaptabilidad y escala con traducci\u00f3n autom\u00e1tica e IA<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"2\">Protege tu marca y su tono de voz<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"3\">Totalmente independiente de proveedores<\/button><\/div><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider-track glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slides glide__slides\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"664\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-TMS-Dedicated-workspace.jpeg\" alt=\"Una interfaz de usuario muestra un espacio de trabajo dedicado dentro de Phrase TMS, con mosaicos de proyectos organizados, combinaciones de idiomas y herramientas de colaboraci\u00f3n, destacando la gesti\u00f3n de localizaci\u00f3n optimizada en un entorno espec\u00edfico para el equipo.\" class=\"wp-image-77683\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-TMS-Dedicated-workspace.jpeg 1300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-TMS-Dedicated-workspace-300x153.jpeg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-TMS-Dedicated-workspace-1024x523.jpeg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-TMS-Dedicated-workspace-768x392.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-dedicated-workspace-for-management-and-control\">Espacio de trabajo dedicado a la gesti\u00f3n y el control<\/h3>\n\n\n\n<p>Al estar basado en la nube, los usuarios tendr\u00e1n acceso a una interfaz de usuario \u00fanica con las \u00faltimas versiones del contenido. De esta forma, los departamentos y proveedores de servicios ling\u00fc\u00edsticos (LSP) gozar\u00e1n de una visibilidad total, podr\u00e1n llevar un seguimiento del proyecto paso a paso y los recursos estar\u00e1n completamente optimizados. Adem\u00e1s, todos los comentarios, <i>feedbacks<\/i>, capturas de pantalla y aprobaciones se compartir\u00e1n de forma segura en el espacio de trabajo del TMS.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"664\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-TMS-lower-your-costs-with-machine-translation.jpg.webp\" alt=\"Una interfaz visual muestra flujos de trabajo de traducci\u00f3n autom\u00e1tica dentro de Phrase TMS, con gr\u00e1ficos e indicadores de costos que muestran c\u00f3mo la traducci\u00f3n automatizada reduce los gastos de localizaci\u00f3n mientras mantiene la calidad.\" class=\"wp-image-77689\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-TMS-lower-your-costs-with-machine-translation.jpg.webp 1300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-TMS-lower-your-costs-with-machine-translation.jpg-300x153.webp 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-TMS-lower-your-costs-with-machine-translation.jpg-1024x523.webp 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-TMS-lower-your-costs-with-machine-translation.jpg-768x392.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-built-for-scale-with-machine-translation-and-ai\">Adaptabilidad y escala con traducci\u00f3n autom\u00e1tica e IA<\/h3>\n\n\n\n<p>Phrase TMS <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/ai\/\">aprovecha la IA<\/a> para automatizar tareas repetitivas, seleccionar el mejor motor de traducci\u00f3n autom\u00e1tica para cada proyecto y determinar qu\u00e9 contenido probablemente requerir\u00e1 intervenci\u00f3n humana. Adem\u00e1s, al automatizar los procesos de puntuaci\u00f3n y QA, podr\u00e1s ahorrar considerablemente tiempo y costes de traducci\u00f3n. Y no solo eso, la plataforma tambi\u00e9n guarda tus traducciones anteriores en su memoria de traducci\u00f3n (TM), para que en otros trabajos similares los gastos sean m\u00ednimos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"664\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Protect-your-brand-and-TOV-with-Phrase-TMS.png.webp\" alt=\"Una interfaz de usuario destaca las caracter\u00edsticas de Phrase TMS que aseguran la consistencia de la marca y el tono de voz, incluyendo la gesti\u00f3n de terminolog\u00eda, los controles de calidad y la opini\u00f3n de los revisores, todo ello con el objetivo de respetar la integridad de la marca en todos los idiomas.\" class=\"wp-image-77695\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Protect-your-brand-and-TOV-with-Phrase-TMS.png.webp 1300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Protect-your-brand-and-TOV-with-Phrase-TMS.png-300x153.webp 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Protect-your-brand-and-TOV-with-Phrase-TMS.png-1024x523.webp 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Protect-your-brand-and-TOV-with-Phrase-TMS.png-768x392.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-protect-your-brand-and-tone-of-voice\">Protege tu marca y su tono de voz<\/h3>\n\n\n\n<p>Puedes crear, ampliar y proteger glosarios (\u00abdiccionarios\u00bb de traducci\u00f3n reciclables propios de la marca) directamente desde el TMS. Almacenados de forma segura, estos glosarios alimentan los motores de traducci\u00f3n y sirven para entrenar la IA. As\u00ed, como resultado, lograr\u00e1s una mejor consistencia y calidad en la marca, puesto que el contenido se reparte en varios sitios. Esto, sobre todo, resulta \u00fatil para organizaciones grandes, responsables de marketing y departamentos de localizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"664\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vendor-Agnostic-Phrase-TMS.jpg.webp\" alt=\"Una interfaz de Phrase TMS muestra m\u00faltiples opciones de proveedores y configuraciones de integraci\u00f3n, mostrando el enfoque agn\u00f3stico de proveedores de la plataforma que permite a los usuarios trabajar con diversos LSP y proveedores de MT sin problemas dentro de un flujo de trabajo de localizaci\u00f3n unificado.\" class=\"wp-image-77701\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vendor-Agnostic-Phrase-TMS.jpg.webp 1300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vendor-Agnostic-Phrase-TMS.jpg-300x153.webp 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vendor-Agnostic-Phrase-TMS.jpg-1024x523.webp 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vendor-Agnostic-Phrase-TMS.jpg-768x392.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-genuinely-vendor-agnostic\">Totalmente independiente de proveedores<\/h3>\n\n\n\n<p>Phrase TMS da la posibilidad a tu departamento de trabajar con cualquier proveedor de servicios ling\u00fc\u00edsticos (LSP) sin obligarte a acudir a nuestros socios. De esta forma y de manera extraordinaria, podr\u00e1s eliminar administradores al asignar un mismo trabajo de traducci\u00f3n a varios proveedores distintos en un proceso de subasta. Una vez elegido, el proveedor puede a\u00f1adir recursos, como memorias de traducci\u00f3n o glosarios, y asignar ling\u00fcistas en un espacio de trabajo colaborativo y transparente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-link-color wp-elements-b8857706bac10a1c184a3b4aa6192671 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ce2108e8 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-a-translation-management-software-that-scales-with-you\">Un software de gesti\u00f3n de traducci\u00f3n que escala contigo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><strong>Como pieza clave de <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/\">Phrase Localization Platform<\/a>, Phrase TMS puede emplear el resto de funciones l\u00edderes del mercado de la plataforma para ofrecer la soluci\u00f3n de localizaci\u00f3n m\u00e1s completa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Desde la herramienta <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/blog\/posts\/cat-tools\/\">CAT<\/a> completamente equipada (con visualizaciones contextuales para traductores) hasta su puntuaci\u00f3n de calidad basada en IA y un equipo de soporte dedicado, la plataforma est\u00e1 a la vanguardia de la innovaci\u00f3n. Adem\u00e1s, hemos incorporado funciones adicionales que mejoran la capacidad del sistema de gesti\u00f3n de la traducci\u00f3n de Phrase:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.navattic.com\/tmsdeepdive\">Realiza un recorrido<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-suggested-reading--hide-types has-color-scheme has-dark-green-color-scheme alignwide wp-block-phrase-com-suggested-reading\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-suggested-reading__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__header\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__controls\" data-glide-el=\"controls\"><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__prev-slide\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__next-slide\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-custom\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"774\" height=\"464\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/phrase-language-ai.png.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"A futuristic interface visualizes Phrase Language AI in action, with AI-driven translation suggestions, quality scores, and workflow automation\u2014highlighting intelligent localization powered by advanced artificial intelligence.\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/phrase-language-ai.png.webp 774w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/phrase-language-ai.png-300x180.webp 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/phrase-language-ai.png-768x460.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 774px) 100vw, 774px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Phrase Language AI<\/h3><p>Language AI revoluciona la traducci\u00f3n autom\u00e1tica, seleccionando autom\u00e1ticamente el mejor motor de traducci\u00f3n para cada escenario para proporcionar una calidad inigualable y reducir los costes de traducci\u00f3n. Y no solo eso, tambi\u00e9n crea casos pr\u00e1cticos nuevos e interesantes en toda la organizaci\u00f3n. En Phrase TMS, tendr\u00e1s acceso a todas nuestras funciones de IA.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/ai\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Leer sobre Language AI<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-custom\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"772\" height=\"462\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-Orchestrator-codeless-automation-solution.png.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"A visual workflow builder in Phrase Orchestrator showcases codeless automation with connected steps, triggers, and actions\u2014illustrating how users can streamline localization processes without writing code.\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-Orchestrator-codeless-automation-solution.png.webp 772w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-Orchestrator-codeless-automation-solution.png-300x180.webp 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-Orchestrator-codeless-automation-solution.png-768x460.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 772px) 100vw, 772px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Phrase Orchestrator<\/h3><p>Phrase Orchestrator es una soluci\u00f3n de automatizaci\u00f3n sin c\u00f3digo que permite a los equipos desarrollar flujos de trabajo de traducci\u00f3n complejos sin necesidad de recurrir a ingenieros ni a desarrolladores. Con una interfaz intuitiva y la posibilidad de arrastrar y soltar, podr\u00e1s personalizar y automatizar procesos de localizaci\u00f3n en Phrase Platform con facilidad. Y ahora puedes integrar Orchestrator en un abrir y cerrar de ojos gracias a las m\u00faltiples plantillas de flujos de trabajo.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/orchestrator\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">M\u00e1s sobre Orchestrator<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-custom\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"774\" height=\"464\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-Analytics-data-based-decisions.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"A dashboard interface presents key localization metrics, charts, and KPIs\u2014demonstrating how Phrase Analytics enables data-driven decision-making to optimize translation quality, efficiency, and performance.\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-Analytics-data-based-decisions.webp 774w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-Analytics-data-based-decisions-300x180.webp 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-Analytics-data-based-decisions-768x460.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 774px) 100vw, 774px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Phrase Analytics<\/h3><p>Ser capaz de tomar decisiones basadas en datos, realizar un seguimiento de tus objetivos y compartir comentarios constructivos es fundamental para crecer y ser m\u00e1s eficaz. Phrase Analytics es una revoluci\u00f3n en el mundo de la localizaci\u00f3n, ya que moviliza las funciones de inteligencia empresarial de toda la plataforma con im\u00e1genes e informes personalizables. Nosotros mismos hemos desarrollado el producto sin ser especialistas de SQL, por lo que ahora muchos m\u00e1s accionistas, aparte de departamentos de estad\u00edsticas o inteligencia empresarial, ser\u00e1n capaces de crear y compartir informaci\u00f3n \u00fatil y direccional en cuesti\u00f3n de minutos.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/analytics\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">M\u00e1s sobre Analytics<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-c951c46d wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-what-translated-content-can-phrase-tms-deliver\">\u00bfQu\u00e9 contenido traducido puede <br>producir Phrase TMS?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-25fb0279 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-56efef3b wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"73\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/folder1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110427\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">API<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-56efef3b wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/life-buoy.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110433\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Webhooks<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-56efef3b wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/documentation.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110344\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">CLI y bibliotecas<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-56efef3b wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"73\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bank.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110439\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Actualizaciones de OTA<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-large-font-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link has-green-80-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/support.phrase.com\/hc\/es\/sections\/6111343326364-Supported-File-Types-Strings\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>&#8230; y m\u00e1s de 50 formatos de archivo compatibles<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-tms-integrations\">Integraciones de TMS<\/h2>\n\n\n\n<p>Nuestra plataforma tiene como objetivo garantizar una integraci\u00f3n perfecta con tus sistemas de localizaci\u00f3n, preservando tus flujos de trabajo actuales para que la transici\u00f3n sea m\u00e1s sencilla. Con m\u00e1s de 50 integraciones hasta la fecha, su enfoque \u00abplug and play\u00bb garantiza una implementaci\u00f3n r\u00e1pida y una mayor creaci\u00f3n de valor. Adem\u00e1s, contamos con un gran departamento de ingenieros, listos para establecer nuevas conexiones donde a\u00fan no haya.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"698\" height=\"419\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/integrations.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110411\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link has-green-80-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/integrations\/\">Integraciones de Phrase<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-color has-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-4d522cb7693fd6c89b891866732b7e8a has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center has-extra-large-font-size\" id=\"h-la-solucion-de-localizacion-mas-completa-y-fiable-que-ofrece-niveles-de-personalizacion-automatizacion-e-informacion-a-gran-escala-sin-parangon-para-que-llegues-a-nuevos-mercados-y-crezcas-internacionalmente\">\u00abLa soluci\u00f3n de localizaci\u00f3n m\u00e1s completa y fiable, que ofrece niveles de personalizaci\u00f3n, automatizaci\u00f3n e informaci\u00f3n a gran escala sin parang\u00f3n, para que llegues a nuevos mercados y crezcas internacionalmente\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-yellow-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-8b412458461f6e85bee54a7c7df57e62\">\u00abThe Total Economic Impact of Using Phrase (TEI)\u00bb, de Forrester Consulting<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-not-stacked-on-mobile is-style-image-grid is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-87527e6a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-3.png\" alt=\"Insignia de G2 Leader Winter 2025\" class=\"wp-image-97205\" style=\"width:66px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-3.png 770w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-3-231x300.png 231w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-3-768x997.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-4.png\" alt=\"Insignia de G2 Leader Enterprise Winter 2025\" class=\"wp-image-97213\" style=\"width:66px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-4.png 770w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-4-231x300.png 231w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-4-768x997.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"488\" height=\"488\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nimdzi-logo.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81354\" style=\"width:85px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nimdzi New Visionary <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"156\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Group-39909.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75728\" style=\"width:156px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Valoraci\u00f3n: 9,1\/10<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Group-39910.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75734\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Valoraci\u00f3n: 4,6\/5<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-green-80-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-ded01ecb00b7306f7e864fcc57d4a491\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--56);font-style:normal;font-weight:700;text-transform:uppercase\">PREGUNTAS FRECUENTES<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-extra-large-font-size\" id=\"h-here-to-field-your-questions-on-phrase-tms\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--16);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">Estamos aqu\u00ed para responder a todas tus preguntas sobre <br>Phrase TMS<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion alignwide\">\n<div id=\"acc-que-es-un-sistema-de-gestion-de-la-traduccion\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfQu\u00e9 es un sistema de gesti\u00f3n de la traducci\u00f3n?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Un sistema de gesti\u00f3n de la traducci\u00f3n es un software dise\u00f1ado para optimizar el proceso de traducci\u00f3n automatizando tareas repetitivas y manuales para mejorar la eficiencia y la productividad. Conoce m\u00e1s sobre <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/blog\/posts\/translation-management-system-how-it-works\/\">c\u00f3mo funcionan los sistemas de gesti\u00f3n de traducci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-phrase-es-un-sistema-de-gestion-de-la-traduccion-basado-en-la-nube\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfPhrase es un sistema de gesti\u00f3n de la traducci\u00f3n basado en la nube?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase TMS es un sistema de gesti\u00f3n de la traducci\u00f3n seguro y basado en la nube que permite a los project managers asignar tareas a los ling\u00fcistas. Las traducciones se realizan directamente en la plataforma, aprovechando las memorias de traducci\u00f3n para garantizar consistencia y precisi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-images has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/certification_stripes_2025.svg);background-position:0% 50%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:auto\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-08c01c1c wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-cluster-of-four is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-eca720f3 wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-icon-text has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"23\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ISO27001.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75821\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>ISO27001<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-icon-text has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"27\" height=\"26\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Isolation_Mode.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75827\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Conforme al RGPD<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-icon-text has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"126\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Amazon_Translate_logo-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75833\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/partners\/aws\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Socio de AWS<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-icon-text has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"28\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PCI.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75839\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>PCI DSS<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-6220b9e6 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-extra-large-font-size\" id=\"h-reliable-and-secure\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--16)\">Fiabilidad y seguridad<\/h3>\n\n\n\n<p>La <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/\">Phrase Localization Platform<\/a> sigue las mejores pr\u00e1cticas en seguridad, estabilidad y rendimiento. Esto significa que cumplimos con los principios y las declaraciones de seguridad de la ISO 27001, el PCI DSS, AWS, la CCPA y el RGPD. Nuestra infraestructura es una de las m\u00e1s resilientes y robustas disponibles (implementaciones sin tiempo de inactividad y un 99,9\u00a0% de tiempo de actividad), y trabajamos duro para asegurarnos de que siga siendo as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/security\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Seguridad en Phrase<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"alignwide alignwide wp-block-phrase-com-suggested-reading\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-suggested-reading__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__header\"><h2 class=\"wp-block-heading has-huge-font-size\">Lecturas recomendadas<\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__controls\" data-glide-el=\"controls\"><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__prev-slide\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__next-slide\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WEB-Feature-Image-P1391-March-2026-Product-Launch-Media-Images_1710x960-1024x575.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Taking AI from playground to production - Phrase March 2026 Launch\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WEB-Feature-Image-P1391-March-2026-Product-Launch-Media-Images_1710x960-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WEB-Feature-Image-P1391-March-2026-Product-Launch-Media-Images_1710x960-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WEB-Feature-Image-P1391-March-2026-Product-Launch-Media-Images_1710x960-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WEB-Feature-Image-P1391-March-2026-Product-Launch-Media-Images_1710x960-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WEB-Feature-Image-P1391-March-2026-Product-Launch-Media-Images_1710x960.jpg 1710w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-newsroom\">News<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Con las \u00faltimas novedades de la plataforma de Phrase, la IA pasar\u00e1 del entorno de pruebas a la producci\u00f3n<\/h3><p>Las nuevas funciones en cuanto a calidad, contexto y ecosistema dan a las empresas las herramientas que necesitan para implementar la IA a gran escala y con confianza.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/news\/phrase-launches-platform-innovations-to-take-ai-from-playground-to-production\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-AI-breakthroughs-powering-global-connection-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Business professionals discussing AI-powered translation solutions, with a digital data background symbolizing global connectivity and technology.\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-AI-breakthroughs-powering-global-connection-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-AI-breakthroughs-powering-global-connection-300x169.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-AI-breakthroughs-powering-global-connection-768x432.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-AI-breakthroughs-powering-global-connection-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-AI-breakthroughs-powering-global-connection.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-post\">Blog post<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>M\u00e1s all\u00e1 de las palabras: Los avances de la IA que impulsan la conexi\u00f3n global<\/h3><p>La IA est\u00e1 optimizando y revolucionando numerosos sectores. Sin embargo, en el caso de las marcas que quieren competir en el mercado internacional, su impacto en la comunicaci\u00f3n es poco&hellip;<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/blog\/posts\/ai-translation-global-growth\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-1024x578.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Webinar title with speaker image\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-768x434.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-webinar\">Webinar<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Tutoriales de Phrase: Sincronizaci\u00f3n de trabajos para una localizaci\u00f3n m\u00e1s inteligente y r\u00e1pida<\/h3><p>Con la sincronizaci\u00f3n de trabajos de Phrase, puedes conectar sin problemas Phrase Strings y Phrase TMS para gestionar copias de software multiling\u00fces en un flujo de trabajo optimizado. Centraliza tus&hellip;<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/resources\/webinars\/phrase-bootcamp-job-sync\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"535\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-LP-1024x535.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Forrester-Wave\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-LP-1024x535.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-LP-300x157.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-LP-768x402.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-LP-1536x803.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-LP-2048x1071.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-resource\">Resource<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Phrase, un l\u00edder en cada idioma<\/h3><p>La firma de an\u00e1lisis de tecnolog\u00eda l\u00edder, Forrester, ha nombrado l\u00edder a Phrase en su primer Wave\u2122: Translation Management Systems Q3 2025. Logramos las puntuaciones m\u00e1s altas posibles en 21&hellip;<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/resources\/forrester-wave-translation-management-systems-q3-2025\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Optimizely-webinar-visual-1024x578.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Optimizely webinar visual\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Optimizely-webinar-visual-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Optimizely-webinar-visual-300x169.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Optimizely-webinar-visual-768x434.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Optimizely-webinar-visual-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Optimizely-webinar-visual.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-webinar\">Webinar<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Automatiza y escala la traducci\u00f3n de contenido con Phrase y Optimizely<\/h3><p>\u00a1Echa un vistazo en exclusiva a la integraci\u00f3n de Phrase y Optimizely! Esta sesi\u00f3n te mostrar\u00e1 c\u00f3mo la automatizaci\u00f3n basada en IA puede agilizar la traducci\u00f3n de contenido de tu&hellip;<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/resources\/webinars\/automate-translation-optimizely\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-P1320-December-2025-Product-Launch-Media-Images_1710x960-1024x575.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-P1320-December-2025-Product-Launch-Media-Images_1710x960-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-P1320-December-2025-Product-Launch-Media-Images_1710x960-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-P1320-December-2025-Product-Launch-Media-Images_1710x960-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-P1320-December-2025-Product-Launch-Media-Images_1710x960-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-P1320-December-2025-Product-Launch-Media-Images_1710x960.jpg 1710w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-newsroom\">News<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Phrase abre el ecosistema, acelera la automatizaci\u00f3n y profundiza la conectividad en toda la plataforma<\/h3><p>La \u00faltima versi\u00f3n introduce \u2018Bring Your Own Engine\u2019, un nuevo motor Phrase Orchestrator y una mayor conectividad en Phrase Studio, Phrase Portal y Phrase SGT.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/news\/phrase-opens-the-ecosystem-accelerates-orchestration-and-deepens-connectivity-across-the-platform\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-black-color has-yellow-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-a0adfc328a567361cc2fe09db4bdb0d7 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-want-to-find-out-more\">\u00bfQuieres saber m\u00e1s?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-default\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/contact\/\">Contacto<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/demo\/\">Solicita una demostraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<p class=\"has-tiny-font-size\">*Nimdzi Compass Guide<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Phrase TMS automatiza, traduce y gestiona contenido con inteligencia y a gran escala. Incorporando flujos de trabajo intuitivos, control de costos e informes sofisticados, nuestra plataforma TMS est\u00e1 dise\u00f1ada para mejorar la participaci\u00f3n del cliente y apoyar el crecimiento global. (Tambi\u00e9n resulta ser el sistema de gesti\u00f3n de traducci\u00f3n mejor clasificado en el mercado*). Un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7474,"parent":28604,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-29094","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29094"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133721,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29094\/revisions\/133721"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}