{"id":54656,"date":"2023-05-17T11:00:00","date_gmt":"2023-05-17T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/semana-de-lanzamiento-de-phrase-17-24-de-mayo-de-2023\/"},"modified":"2025-10-06T10:07:54","modified_gmt":"2025-10-06T08:07:54","slug":"phrase-suite-may-2023-launch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/es\/phrase-suite-may-2023-launch\/","title":{"rendered":"Semana de lanzamiento de Phrase: 17-24 de mayo de 2023"},"content":{"rendered":"\n
\n
Home<\/a><\/span> | Semana de lanzamiento de Phrase: 17-24 de mayo de 2023<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

Desbloquea la conectividad, desata las oportunidades<\/h2>\n\n\n\n
\n

Con\u00e9ctate a Phrase Suite de formas nuevas y mejoradas con nuestra \u00faltima gama de capacidades de conectividad. Desde nuevas potentes integraciones y una sincronizaci\u00f3n multiplataforma mejorada hasta una optimizada facilidad de uso y personalizaci\u00f3n, nuestras nuevas capacidades agregar\u00e1n a\u00fan m\u00e1s velocidad, calidad y control de costos a tu proceso de localizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Conectividad mejorada
en todos los \u00e1mbitos<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"Cadencia<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Sincronizaci\u00f3n multiplataforma mejorada<\/h2>\n\n\n\n

\u00a1Disfruta de a\u00fan m\u00e1s conectividad a trav\u00e9s de la plataforma de localizaci\u00f3n de Phrase! Cuando se agregan o actualizan claves en Phrase Strings, los proyectos se pueden sincronizar y pretraducir autom\u00e1ticamente a trav\u00e9s de Phrase TMS y, cuando se finalizan, las memorias de traducci\u00f3n en Phrase TMS tambi\u00e9n se pueden actualizar autom\u00e1ticamente, lo que garantiza que tus equipos siempre est\u00e9n trabajando con el contenido m\u00e1s actualizado.<\/p>\n\n\n\n

\n
Explorar Job Sync<\/a><\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Desbloquea el poder de la IA con el programa Phrase GPT beta<\/h2>\n\n\n\n

\u00bfQuieres experimentar los \u00faltimos avances en inteligencia artificial de primera mano? Lanzamos nuestro programa beta de GPT para ofrecer a clientes seleccionados la oportunidad de experimentar nuestras integraciones de GPT antes que nadie.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Funci\u00f3n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Lanzamiento<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Nuevas y potentes mejoras para Phrase Orchestrator<\/h2>\n\n\n\n

Elimina las ineficiencias y mejora la productividad con nuestros nuevos bucles, iteraciones y funciones de paginaci\u00f3n. Estas mejoras reemplazan varios pasos del flujo de trabajo con una sola acci\u00f3n, para que puedas realizar tareas de flujo de trabajo m\u00e1s r\u00e1pido que nunca. Benef\u00edciate de tiempos de procesamiento m\u00e1s r\u00e1pidos y de una experiencia de usuario mejorada al manejar grandes vol\u00famenes de datos.<\/p>\n\n\n\n

\n
Explorar orquestador<\/a><\/div>\n\n\n\n
Ver tutorial<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Nuestra \u00faltima gama de lanzamientos<\/a><\/a><\/h3>\n\n\n\n

Phrase TMS<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Lanzamiento<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00a1Gestiona tu proceso de traducci\u00f3n directamente en Contentful!<\/h4>\n\n\n\n

En lugar de cambiar entre herramientas, ahora puedes administrar f\u00e1cilmente las traducciones directamente en Contentful. La nueva aplicaci\u00f3n Phrase TMS para Contentful se conecta a las capacidades de Phrase para agilizar tu proceso de localizaci\u00f3n y ayudarte a ofrecer contenido multiling\u00fce de alta calidad a gran escala.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Explora integraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Cadencia<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n instant\u00e1nea con estad\u00edsticas mejoradas<\/h4>\n\n\n\n

Nuestros nuevos paneles te proporcionan informaci\u00f3n instant\u00e1nea sobre cotizaciones de trabajo, costos y ahorros, en todos los tipos de contenido. Esto te permite analizar y monitorizar tus patrones de gasto, planificar tu presupuesto de traducci\u00f3n de manera m\u00e1s efectiva y asignar mejor los recursos.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Explora Phrase estad\u00edsticas<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Cadencia<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ingl\u00e9s a Chino, y viceversa con Phrase NextMT<\/h4>\n\n\n\n

Phrase NextMT, nuestro propio motor de traducci\u00f3n autom\u00e1tica listo para TMS, \u00a1ahora admite traducciones del ingl\u00e9s al chino y viceversa! Esto significa que podr\u00e1s aprovechar las memorias de traducci\u00f3n y glosarios existentes para ofrecer la mejor calidad de traducci\u00f3n autom\u00e1tica posible.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Explora Phrase NextMT<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Phrase Strings<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Cadencia<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Desp\u00eddete de las traducciones que rompen dise\u00f1os<\/h4>\n\n\n\n

El nuevo editor en contexto permite que los traductores vean su trabajo reflejado en el dise\u00f1o en tiempo real, lo que garantiza traducciones de mejor calidad que eliminan idas y venidas y tambi\u00e9n mantienen contentos a dise\u00f1adores y desarrolladores.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Ver tutorial<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Cadencia<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ahorra tiempo con nuestra nueva b\u00fasqueda avanzada<\/h4>\n\n\n\n

\u00bfTe cuesta encontrar la clave correcta en el momento adecuado? Nuestra nueva b\u00fasqueda global avanzada te permite filtrar f\u00e1cilmente tus resultados de b\u00fasqueda para localizar exactamente lo que est\u00e1s buscando, m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Ver tutorial<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Cadencia<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Mejora la eficiencia con la barra lateral personalizable<\/h4>\n\n\n\n

La \u00faltima versi\u00f3n de la barra lateral contextual personalizable te permite reordenar u ocultar secciones y crear el espacio de trabajo m\u00e1s eficiente para ti.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Explorar capacidad<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u00bfTodo listo para empezar?<\/h2>\n\n\n\n

Llega a audiencias m\u00e1s grandes y establece conexiones m\u00e1s profundas hoy mismo.<\/p>\n\n\n\n

\n
Solicita una demostraci\u00f3n<\/a><\/div>\n\n\n\n
Ver precios<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desbloquea la conectividad, desata las oportunidades Con\u00e9ctate a Phrase Suite de formas nuevas y mejoradas con nuestra \u00faltima gama de capacidades de conectividad. Desde nuevas potentes integraciones y una sincronizaci\u00f3n multiplataforma mejorada hasta una optimizada facilidad de uso y personalizaci\u00f3n, nuestras nuevas capacidades agregar\u00e1n a\u00fan m\u00e1s velocidad, calidad y control de costos a tu proceso […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-54656","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54656"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120892,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54656\/revisions\/120892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}