{"id":71417,"date":"2023-12-06T11:00:00","date_gmt":"2023-12-06T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/?page_id=71417"},"modified":"2025-11-27T15:09:25","modified_gmt":"2025-11-27T14:09:25","slug":"phrase-data","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/es\/phrase-data\/","title":{"rendered":"Phrase Data"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-white-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-22306b47b4bce11bc66dba6e7770b6f3 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--110);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--110);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/phrase-header-blue.jpg.webp);background-position:0% 100%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4513c74a wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/\">Home<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Phrase Data<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-gigantic-font-size\" id=\"h-phrase-data\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Phrase Data<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left\">Con\u00e9ctate instant\u00e1neamente con los datos de localizaci\u00f3n en tus paneles de inteligencia empresarial<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-blue-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/demo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Solicita una demostraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-huge-font-size\" id=\"h-aprovecha-mas-tus-datos-de-localizacion\"><strong>Aprovecha m\u00e1s tus datos de localizaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-ajusta-tus-operaciones-linguisticas-con-informacion-estrategica-utilizando-phrase-data\">Ajusta tus operaciones ling\u00fc\u00edsticas con informaci\u00f3n estrat\u00e9gica utilizando Phrase Data.<br><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-027a86ef wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-17c695da wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sales-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111285\" style=\"width:37px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Alinea los indicadores de rendimiento clave (KPI) de localizaci\u00f3n con los paneles de inteligencia empresarial de toda la organizaci\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-17c695da wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/text-align.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110356\" style=\"width:37px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Toma decisiones m\u00e1s r\u00e1pidas y basadas en datos para tus flujos de trabajo de traducci\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-17c695da wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/technical.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111042\" style=\"width:37px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Implementa Phrase Data sin esfuerzos de ingenier\u00eda<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1169\" height=\"1052\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P1133-Image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-104854\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P1133-Image-2.png 1169w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P1133-Image-2-300x270.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P1133-Image-2-1024x922.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P1133-Image-2-768x691.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1169px) 100vw, 1169px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-background-color has-background has-background-images is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--45);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--45);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/background-blue-fade-1.svg);background-position:100% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Phrase Data - Introduction\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L_uUe2jPNHA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-como-usan-phrase-data-los-clientes\"><strong>C\u00f3mo usan Phrase Data los clientes<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"tabs overflow-default alignwide is-style-shadow wp-block-wearerequired-tabs\"><div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tablist tablist\" role=\"tablist\"><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab is-active\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab-ecommerce-platform-2bed9cd1-91b4-45df-8c17-27338fa1ff0a\" id=\"tab-button-ecommerce-platform-2bed9cd1-91b4-45df-8c17-27338fa1ff0a\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Plataforma de comercio electr\u00f3nico<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-software-company-98aa74e8-9025-45ba-84a8-4e0a003da26e\" id=\"tab-button-software-company-98aa74e8-9025-45ba-84a8-4e0a003da26e\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Empresa de software<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-language-service-provider-a2782bff-8039-4fe1-86d5-ce436ee44ca7\" id=\"tab-button-language-service-provider-a2782bff-8039-4fe1-86d5-ce436ee44ca7\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Proveedor de servicios ling\u00fc\u00edsticos<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-untitled\" id=\"tab-button-untitled\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Untitled<\/span><\/button><\/div> <div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tabpanels tabpanels\">\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-visible is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-ecommerce-platform-2bed9cd1-91b4-45df-8c17-27338fa1ff0a\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-ecommerce-platform-2bed9cd1-91b4-45df-8c17-27338fa1ff0a\" data-tab-title=\"Plataforma de comercio electr\u00f3nico\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e0e4babd wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-30cc7d67 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70);flex-basis:55%\">\n<p><strong>Desaf\u00edo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un cliente de comercio electr\u00f3nico necesitaba rastrear si los proveedores cumpl\u00edan con los requisitos de SLA para la calidad de la traducci\u00f3n y el tiempo de entrega. En la empresa quer\u00edan una forma r\u00e1pida y visual de detectar trabajos que no estaban a la altura.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soluci\u00f3n<\/strong><br><br>Combinaron m\u00e9tricas de calidad y tiempo de respuesta (TAT) en un solo gr\u00e1fico, visualizando trabajos de traducci\u00f3n como puntos de datos que superaban los umbrales predefinidos. Con un clic, los project managers pod\u00edan acceder a los datos subyacentes del trabajo para obtener una visi\u00f3n y un control inmediatos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ecommerce-platform.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de una interfaz de plataforma de comercio electr\u00f3nico, con lista de productos, iconos de carrito de compras y elementos de localizaci\u00f3n.\" class=\"wp-image-106386\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ecommerce-platform.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ecommerce-platform-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ecommerce-platform-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-software-company-98aa74e8-9025-45ba-84a8-4e0a003da26e\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-software-company-98aa74e8-9025-45ba-84a8-4e0a003da26e\" data-tab-title=\"Empresa de software\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70);flex-basis:55%\">\n<p><strong>Desaf\u00edo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Una empresa de software con un programa de localizaci\u00f3n sofisticado hab\u00eda estado rastreando datos durante a\u00f1os antes de migrar a Phrase TMS. Necesitaban mantener la continuidad hist\u00f3rica y comparar el rendimiento entre sistemas a pesar de la migraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soluci\u00f3n<\/strong><br><br>Combinaron los datos de los flujos de trabajo anteriores con las nuevas m\u00e9tricas de Phrase Data para crear un conjunto de datos unificado. Esto permite obtener visualizaciones que rastrean tendencias a largo plazo, incluyendo informaci\u00f3n del per\u00edodo de migraci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/software-company.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de un entorno de empresa de software con desarrolladores, elementos de interfaz de usuario y herramientas colaborativas.\" class=\"wp-image-106398\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/software-company.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/software-company-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/software-company-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-language-service-provider-a2782bff-8039-4fe1-86d5-ce436ee44ca7\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-language-service-provider-a2782bff-8039-4fe1-86d5-ce436ee44ca7\" data-tab-title=\"Proveedor de servicios ling\u00fc\u00edsticos\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70);flex-basis:55%\">\n<p><strong>Desaf\u00edo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nuestro cliente necesitaba rastrear la fiabilidad de cientos de freelancers y sus pr\u00e1cticas m\u00e1s comunes en lo relativo a la posedici\u00f3n de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica (MT). Necesitaban marcar r\u00e1pidamente la posible subedici\u00f3n o sobreedici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soluci\u00f3n<\/strong><br><br>Ahora visualizan m\u00e9tricas de distancia de edici\u00f3n de MT y vol\u00famenes de proveedores, para que los puntos de datos at\u00edpicos se identifiquen f\u00e1cilmente.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/phrase-data-carousel.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n que representa a un proveedor de servicios de idiomas, con herramientas de traducci\u00f3n, contenido multiling\u00fce e \u00edconos de colaboraci\u00f3n\" class=\"wp-image-106598\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/phrase-data-carousel.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/phrase-data-carousel-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/phrase-data-carousel-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-untitled\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-untitled\" data-tab-title=\"Untitled\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-87527e6a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column has-global-padding is-layout-constrained wp-block-column-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f84d1e41 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-principales-beneficios-comerciales\"><strong>Principales beneficios comerciales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/product-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111279\" style=\"width:70px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-exporta-y-combina-datos\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-top:0;padding-bottom:0\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Exporta y combina datos<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Visualiza el impacto en el negocio del contenido traducido y ajusta las prioridades y asignaciones de presupuesto en consecuencia.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fin-ops-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111261\" style=\"width:70px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-dale-a-los-colaboradores-acceso-a-los-datos-de-localizacion\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Dale a los colaboradores acceso a los datos de localizaci\u00f3n<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Asigna derechos de acceso personalizados y permite a los colaboradores ver los datos directamente en la herramienta de inteligencia empresarial de tu organizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/people-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111273\" style=\"width:70px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-crear-metricas-especificas-de-la-empresa\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Crear m\u00e9tricas espec\u00edficas de la empresa<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Transforma datos de localizaci\u00f3n granulares en KPI personalizados alineados con los objetivos empresariales.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/arrow-synch.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-110314\" style=\"width:70px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-construir-automatizaciones-avanzadas\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Construir automatizaciones avanzadas<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Potencia los flujos de trabajo de Orchestrator con Phrase Data para manejar consultas pesadas y ejecutar automatizaciones avanzadas r\u00e1pidamente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sales-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111285\" style=\"width:70px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-realiza-pronosticos-basandote-en-datos-historicos\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Realiza pron\u00f3sticos bas\u00e1ndote en datos hist\u00f3ricos<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Usa tendencias hist\u00f3ricas para pronosticar costes de localizaci\u00f3n basados en el volumen de contenido y las tarifas de los proveedores.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"459\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1077-Phrase-Portal-Customer-Landing-Page-Vertical-portrait-1354px-X-606px_V2-459x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-97646\" style=\"width:auto;height:1130px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1077-Phrase-Portal-Customer-Landing-Page-Vertical-portrait-1354px-X-606px_V2-459x1024.png 459w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1077-Phrase-Portal-Customer-Landing-Page-Vertical-portrait-1354px-X-606px_V2-134x300.png 134w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1077-Phrase-Portal-Customer-Landing-Page-Vertical-portrait-1354px-X-606px_V2.png 607w\" sizes=\"auto, (max-width: 459px) 100vw, 459px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-involucra-a-tu-equipo-de-inteligencia-empresarial\"><strong>Involucra a tu equipo de inteligencia empresarial<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1710\" height=\"960\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bi-team-phrase.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de un equipo de inteligencia empresarial analizando paneles de datos y colaborando en ideas\" class=\"wp-image-106605\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bi-team-phrase.jpg 1710w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bi-team-phrase-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bi-team-phrase-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bi-team-phrase-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bi-team-phrase-1536x862.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1710px) 100vw, 1710px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-la-integracion-de-phrase-data-es-rapida-y-no-se-requieren-grandes-esfuerzos-de-ingenieria\">La integraci\u00f3n de Phrase Data es r\u00e1pida y no se requieren grandes esfuerzos de ingenier\u00eda.<br><\/h2>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed hay algunos <a href=\"https:\/\/support.phrase.com\/hc\/es\/articles\/5709668525468-Phrase-Data-TMS\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">casos de uso y consultas de muestra<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-planes-de-phrase-data-encuentra-el-plan-adecuado\"><strong>Planes de Phrase Data: encuentra el plan adecuado<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<p><strong>Phrase Data est\u00e1 disponible en dos niveles, dise\u00f1ados para adaptarse a tus necesidades de negocio espec\u00edficas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Phrase Data Basic<\/strong>: ahora disponible para clientes de Phrase con planes Team; este nivel proporciona acceso a datos de localizaci\u00f3n a nivel de proyecto y trabajo, lo que te permite realizar un seguimiento de m\u00e9tricas clave como el recuento de palabras, los costes y el rendimiento de los proveedores.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Phrase Data Premium<\/strong>: disponible para usuarios de Phrase con planes Business y Enterprise; Phrase Data Premium ofrece todas las ventajas de Phrase Data Basic, con la granularidad a\u00f1adida de la informaci\u00f3n a nivel de segmento, lo que te permite analizar la calidad de la traducci\u00f3n, el uso de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica y el impacto de la posedici\u00f3n con un nivel de detalle a\u00fan mayor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ambos planes te permiten exportar metadatos de localizaci\u00f3n a tus herramientas de inteligencia empresarial, combinarlos con datos espec\u00edficos de la empresa y generar informaci\u00f3n pr\u00e1ctica para perfeccionar tu estrategia de localizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-Data-plans.jpg\" alt=\"Planes de datos de Phrase\" class=\"wp-image-101711\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:50px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-Data-plans.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-Data-plans-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-Data-plans-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-Data-plans-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-6bea4ca036854b54d5c0df7f18fb1dd8\">PREGUNTAS FRECUENTES<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-estamos-aqui-para-responder-a-tus-preguntas-sobre-phrase-data\"><strong>Estamos aqu\u00ed para responder a tus preguntas sobre Phrase Data<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion alignwide\">\n<div id=\"acc-donde-puedes-exportar-tus-datos\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfD\u00f3nde puedes exportar tus datos?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Nuestro equipo de inteligencia empresarial puede crear una integraci\u00f3n personalizada con varios almacenes de datos. Ponte en contacto con tu gerente de cuentas o con nuestro equipo de ventas para hablar de tus requisitos espec\u00edficos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-cual-es-la-diferencia-entre-phrase-analytics-y-phrase-data\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre Phrase Analytics y Phrase Data?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/analytics\/\">Phrase Analytics<\/a><\/strong> es nuestra soluci\u00f3n de an\u00e1lisis interna. Crea gr\u00e1ficos personalizados dentro de la interfaz de Phrase y comp\u00e1rtelos con los miembros del equipo. No necesitas un equipo de inteligencia empresarial ni conocimientos de SQL para usar Phrase Analytics. Los clientes no pueden exportar los datos desde Phrase Analytics para verlos en otro lugar.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Phrase Data<\/strong> es un servicio empresarial que da acceso a los clientes a tus metadatos de localizaci\u00f3n sin procesar. Los datos se pueden ver en la herramienta de inteligencia empresarial que elijan y combinarlos con otras fuentes de datos. Los clientes necesitan un equipo de inteligencia comercial dedicado con conocimientos de SQL para esta soluci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-como-puedo-comprar-phrase-data\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfC\u00f3mo puedo comprar Phrase Data?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Ponte en contacto con tu gerente de cuentas o con nuestro equipo de ventas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-que-nivel-de-detalle-tienen-los-datos\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfQu\u00e9 nivel de detalle tienen los datos?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase Data ofrece dos niveles de granularidad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Phrase Data Basic proporciona informaci\u00f3n a nivel de trabajo, incluyendo recuento de palabras, costes y rendimiento del proveedor.<\/li>\n\n\n\n<li>Phrase Data Premium incluye datos tanto a nivel de trabajo como a nivel de segmento, lo que permite un an\u00e1lisis m\u00e1s profundo de la calidad de la traducci\u00f3n, el rendimiento de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica y el impacto de la posedici\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Con datos a nivel de segmento, puedes hacer un seguimiento y cuantificar el ahorro de tiempo y costes identificando qu\u00e9 segmentos cumplen los umbrales de calidad y optimizando tus flujos de trabajo de localizaci\u00f3n en consecuencia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-phrase-data-esta-pensado-para-ti\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfPhrase Data est\u00e1 pensado para ti?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase Data est\u00e1 dise\u00f1ado para <strong>organizaciones que desean obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada de sus datos de localizaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Con <strong>Phrase Data Premium<\/strong>, las grandes empresas pueden acceder a datos de localizaci\u00f3n a nivel de segmento para analizar la calidad de la traducci\u00f3n, el rendimiento de la MT y el impacto de la posedici\u00f3n con todo lujo de detalles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Con datos a nivel de segmento, puedes hacer un seguimiento y cuantificar el ahorro de tiempo y costes identificando qu\u00e9 segmentos cumplen los umbrales de calidad y optimizando tus flujos de trabajo de localizaci\u00f3n en consecuencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Con <strong>Phrase Data Basic<\/strong>, tu equipo interno de inteligencia empresarial puede acceder a datos de localizaci\u00f3n a nivel de trabajo y realizar un seguimiento de las m\u00e9tricas clave de localizaci\u00f3n, como el recuento de palabras, los costes y el rendimiento de los proveedores.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Phrase Data proporciona informaci\u00f3n de localizaci\u00f3n sin precedentes, lo que ayuda a las empresas a optimizar los flujos de trabajo, controlar los costes y mejorar la calidad de la traducci\u00f3n a gran escala.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-con-que-frecuencia-se-actualizan-los-datos-y-hasta-que-punto-se-remontan\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia se actualizan los datos y hasta qu\u00e9 punto se remontan?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Los datos se actualizan dos veces al d\u00eda e incluyen datos de por vida.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-como-puedo-acceder-a-los-datos-tengo-que-cargar-los-datos-en-algun-lugar-como-por-ejemplo-un-almacen-o-puedo-conectarme-a-ellos-directamente\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfC\u00f3mo puedo acceder a los datos? \u00bfTengo que cargar los datos en alg\u00fan lugar, como por ejemplo, un almac\u00e9n? \u00bfO puedo conectarme a ellos directamente?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Proporcionaremos las credenciales de inicio de sesi\u00f3n a los usuarios que necesiten acceder a los datos. No es necesario que cargues los datos en tu propio almac\u00e9n, a menos que lo desees. Hay tres formas de acceder a Phrase Data:<\/p>\n\n\n\n<p>Utiliza una herramienta ETL (que admita Snowflake como fuente) para extraer los datos y cargarlos en tu almac\u00e9n de datos preferido (por ejemplo, BigQuery, Redshift, etc.) si es necesario para una integraci\u00f3n m\u00e1s amplia.<\/p>\n\n\n\n<p>Realiza la conexi\u00f3n directamente a la herramienta de informes que elijas, que admita Snowflake como fuente.<\/p>\n\n\n\n<p>Inicia sesi\u00f3n en la cuenta de Snowflake gestionada proporcionada por Phrase (o tu propia instancia de Snowflake, si posees una) y realiza la consulta de los datos a trav\u00e9s de SQL.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-como-se-controla-la-seguridad\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfC\u00f3mo se controla la seguridad?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Cada usuario tiene que realizar la configuraci\u00f3n de la autenticaci\u00f3n multifactor (MFA). En el caso de una herramienta que automatice la lectura de los datos de Snowflake, se necesita configurar una autenticaci\u00f3n de par de claves p\u00fablicas y privadas, con el apoyo de nuestro equipo t\u00e9cnico de Phrase.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-donde-se-alojan-fisicamente-los-datos-en-que-region-de-snowflake\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfD\u00f3nde se alojan f\u00edsicamente los datos (en qu\u00e9 regi\u00f3n de Snowflake)?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Los datos se alojan en la regi\u00f3n de la UE (Irlanda) o en la regi\u00f3n de EE. UU. (regi\u00f3n de Virginia del Norte). Los datos de Phrase se configurar\u00e1n seg\u00fan la suscripci\u00f3n de tu instancia de Phrase.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-que-pasa-con-nuestros-datos-si-damos-por-finalizada-la-suscripcion\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfQu\u00e9 pasa con nuestros datos si damos por finalizada la suscripci\u00f3n?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Al finalizar la suscripci\u00f3n, los datos de Phrase se tratar\u00e1n de acuerdo con las Condiciones de servicio de Phrase y las leyes de protecci\u00f3n de datos aplicables. Esto incluye la revocaci\u00f3n de las credenciales de acceso a Phrase Data para todos los usuarios de tu organizaci\u00f3n. Cualquier dato exportado previamente (por ejemplo, a tus propios sistemas o almacenes de datos) permanecer\u00e1 bajo tu control y no se ver\u00e1 afectado por las pol\u00edticas de eliminaci\u00f3n de datos de Phrase.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-a-quien-puedo-acudir-para-obtener-ayuda\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfA qui\u00e9n puedo acudir para obtener ayuda?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Ponte en contacto con tu arquitecto de soluciones dedicado o <a href=\"https:\/\/support.phrase.com\/hc\/en-us\/requests\/new\">ponte en contacto con nosotros aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-como-mejora-la-integracion-de-phrase-data-con-phrase-orchestrator-mis-flujos-de-trabajo\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00bfC\u00f3mo mejora la integraci\u00f3n de Phrase Data con Phrase Orchestrator mis flujos de trabajo?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Al conectar Phrase Data con Orchestrator, puedes descargar consultas pesadas o complejas a Phrase Data en lugar de ejecutarlas directamente dentro de Orchestrator. Esto no solo acelera los flujos de trabajo, sino que tambi\u00e9n garantiza escalabilidad, por lo que tus automatizaciones se ejecutan r\u00e1pida y confiablemente, incluso en las operaciones m\u00e1s grandes con miles de trabajos de traducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre los ejemplos encontramos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asignar nuevos trabajos solo a ling\u00fcistas sin proyectos atrasados.<\/li>\n\n\n\n<li>Muestreo de datos para verificaciones LQA humanas en grandes vol\u00famenes de traducci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Detectar trabajos atrasados y enviar notificaciones automatizadas a las partes interesadas internas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-yellow-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f0c3025c6575001025107b231bd47424\" id=\"h-empieza-con-phrase-data\"><strong>Empieza con Phrase Data<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-6dd5acff5e68bd3f67fc12d35edd651f\">Desbloquea poderosos conocimientos de localizaci\u00f3n con Phrase Data y toma decisiones de traducci\u00f3n m\u00e1s inteligentes y r\u00e1pidas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-default\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/demo\/\">Solicita una demostraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Phrase Data Con\u00e9ctate instant\u00e1neamente con los datos de localizaci\u00f3n en tus paneles de inteligencia empresarial Aprovecha m\u00e1s tus datos de localizaci\u00f3n Ajusta tus operaciones ling\u00fc\u00edsticas con informaci\u00f3n estrat\u00e9gica utilizando Phrase Data. Alinea los indicadores de rendimiento clave (KPI) de localizaci\u00f3n con los paneles de inteligencia empresarial de toda la organizaci\u00f3n Toma decisiones m\u00e1s r\u00e1pidas y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-71417","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71417"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129114,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71417\/revisions\/129114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}