{"id":76548,"date":"2024-03-13T11:00:00","date_gmt":"2024-03-13T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/?page_id=76548"},"modified":"2026-02-25T16:08:50","modified_gmt":"2026-02-25T15:08:50","slug":"quality-performance-score","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/ai-solutions\/quality-performance-score\/","title":{"rendered":"Mejora la calidad a gran escala con Phrase QPS"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-white-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-6cde1b59976612eaec8f2b5d4386bdeb is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--110);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--110);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/phrase-header-blue.jpg.webp);background-position:0% 100%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b0ba78b1 wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/\">Home<\/a><\/span> | <span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/\">Plataforma de localizaci\u00f3n de Phrase<\/a><\/span> | <span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/ai-solutions\/\">Soluciones de IA<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Mejora la calidad a gran escala con Phrase QPS<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-gigantic-font-size\" id=\"h-unlock-quality-at-scale-with-phrase-qps\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Mejora la calidad a <br>gran escala con Phrase QPS<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-blue-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/phrase-quality-technologies\/quality-performance-score\/#hubspot_demo_form\">As\u00ed funciona Phrase QPS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uber-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98759\" style=\"object-fit:cover;width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" alt=\"lionbridge logo\" class=\"wp-image-98772\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96344\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1024x225.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-768x168.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1536x337.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zendesk-logo-phrase.png\" alt=\"Zendesk logo\" class=\"wp-image-98787\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/aws-logo.png\" alt=\"aws logo\" class=\"wp-image-98752\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/snowflake-logo-1.png\" alt=\"snowflake logo\" class=\"wp-image-98871\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Footlocker-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-106774\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/deliveroo-logo.png\" alt=\"deliveroo logo\" class=\"wp-image-98853\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Decathlon-logo.png\" alt=\"decathlon logo\" class=\"wp-image-98825\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"516\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Braze_Primary_logo_PURPLE_CROPPED-1024x516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96328\" style=\"width:79px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/electrolux-logo.png\" alt=\"electrolux logo\" class=\"wp-image-98840\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"453\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png\" alt=\"Zoetis_logo\" class=\"wp-image-113374\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png 1200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-300x113.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-1024x387.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-768x290.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/What3Words-logo.png\" alt=\"What3Words logo\" class=\"wp-image-98883\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/puma-logo.png\" alt=\"puma logo\" class=\"wp-image-98766\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestiaire-collective-logo-1.png\" alt=\"vestiaire collective logo\" class=\"wp-image-98911\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-Dynamic-Bar-Logos-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105020\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"599\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125252\" style=\"object-fit:cover;width:67px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png 868w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-300x207.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-768x530.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-Dynamic-Bar-Logos-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128394\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/skoda-logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98919\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-114895\" style=\"width:123px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-300x69.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-768x176.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-blue-10-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/svgexport-1-5.svg);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:auto\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong>Phrase QPS (puntuaci\u00f3n de rendimiento de calidad)<\/strong> es una herramienta extremadamente \u00fatil que permite evaluar la calidad de la traducci\u00f3n, combinando el sistema de posedici\u00f3n y evaluaci\u00f3n mediante IA propio de Phrase con las medidas de calidad est\u00e1ndares de MQM 2.0. Phrase QPS, gracias a su sistema de valoraci\u00f3n preciso y r\u00e1pido en una escala de 0 a 100, ofrece una forma efectiva de impulsar la calidad de tus traducciones.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-smarter-quality-control-at-scale\"><strong>Control de calidad m\u00e1s inteligente a gran escala<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Realiza un seguimiento de la calidad de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica con los paneles de control de QPS en Phrase Analytics para detectar ineficiencias y ajustar tu configuraci\u00f3n de MT.<br><br>Utiliza informaci\u00f3n basada en datos para definir umbrales de calidad que determinen cu\u00e1ndo es necesaria la posedici\u00f3n. Aplica filtros por tipo de contenido, por ejemplo, t\u00e9cnico, legal o de marketing, para adaptar los est\u00e1ndares de calidad a las necesidades de tu empresa.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1238\" height=\"742\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Phrase-Quality-Performance-Score-QPS.jpg\" alt=\"Visualizaci\u00f3n de la puntuaci\u00f3n de rendimiento de calidad de Phrase (QPS), con una interfaz estilo tablero que presenta m\u00e9tricas, indicadores de puntuaci\u00f3n e informaci\u00f3n de calidad para evaluar el rendimiento de la traducci\u00f3n.\" class=\"wp-image-107871\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Phrase-Quality-Performance-Score-QPS.jpg 1238w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Phrase-Quality-Performance-Score-QPS-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Phrase-Quality-Performance-Score-QPS-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Phrase-Quality-Performance-Score-QPS-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1238px) 100vw, 1238px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/analytics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explora Phrase Analytics<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1710\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Phrase_QPS_in_Suite.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-91014\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Phrase_QPS_in_Suite.jpg 1710w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Phrase_QPS_in_Suite-300x211.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Phrase_QPS_in_Suite-1024x719.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Phrase_QPS_in_Suite-768x539.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Phrase_QPS_in_Suite-1536x1078.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1710px) 100vw, 1710px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-boost-localization-efficiency-and-productivity\">Mejora la productividad y la eficacia en localizaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>aborda problemas mientras trabajas con los editores TMS y Strings para una mayor eficacia en la revisi\u00f3n del contenido. Para <i>project managers<\/i>, Phrase QPS ofrece una visibilidad sin igual sobre el rendimiento de las traducciones durante el proceso de localizaci\u00f3n, Esto permite tomar decisiones informadas en cuanto a las revisiones y opciones de automatizaci\u00f3n para agilizar fases concretas del proceso.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-smarter-more-focused-automation\"><strong><strong>Automatizaci\u00f3n m\u00e1s inteligente y espec\u00edfica<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mejora tus flujos de trabajo de traducci\u00f3n con la automatizaci\u00f3n basada en QPS. Las traducciones que obtienen una puntuaci\u00f3n inferior al umbral establecido se env\u00edan autom\u00e1ticamente para su revisi\u00f3n humana o se someten a una optimizaci\u00f3n autom\u00e1tica. Las que cumplen o superan el umbral se saltan estos pasos, por lo que tus equipos pueden centrar los recursos donde m\u00e1s se necesitan.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-QPS-update.jpg\" alt=\"Phrase QPS\" class=\"wp-image-101561\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-QPS-update.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-QPS-update-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-QPS-update-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Phrase-QPS-update-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1710\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Train_MT.jpg\" alt=\"Con Phrase QPS y Phrase Custom AI, siempre recibir\u00e1s datos de mejor calidad para que necesites hacer menos correcciones.\" class=\"wp-image-77015\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Train_MT.jpg 1710w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Train_MT-300x211.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Train_MT-1024x719.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Train_MT-768x539.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Train_MT-1536x1078.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1710px) 100vw, 1710px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-train-mt-models-with-qps-powered-data-curation-through-phrase-custom-ai\">Entrena modelos de MT con limpieza de datos impulsada por QPS mediante Phrase Custom AI<\/h2>\n\n\n\n<p>Phrase QPS es importante a la hora de entrenar modelos de traducci\u00f3n autom\u00e1tica (MT). Al combinar Phrase QPS con Phrase Custom AI, solo se usar\u00e1n los segmentos de la TM que superen el nivel de QPS indicado para entrenar el modelo de MT. Un modelo simple y eficaz que ofrece datos de m\u00e1s calidad para que no haga falta hacer ninguna correcci\u00f3n de \u00faltima hora.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-color has-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7a56678b8b330a314a4495d5bbadc0db has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-a-leader-in-localization\">L\u00edderes en localizaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-not-stacked-on-mobile is-style-image-grid is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-87527e6a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"122\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/TranslationManagement_Leader_Enterprise_Leader.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72620\" style=\"width:66px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"122\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Computer-AssistedTranslation_Leader_Leader.svg\" alt=\"G2 awards | Winter 2023 | Phrase\" class=\"wp-image-63738\" style=\"width:66px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"87\" height=\"86\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Circle-Logo-Nimdzi-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75722\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nimdzi New Visionary <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"156\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Group-39909.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75728\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Valoraci\u00f3n de los usuarios: 9,1\/10<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Group-39910.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75734\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Valoraci\u00f3n de los usuarios: 4,6\/5<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-grey-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/awards-reviews\/\">Reconocimientos de Phrase<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-white-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/pricing\/\">Precios<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-057d20c6 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-request-a-demo\"><strong>Solicita una demostraci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">Nos hace especial ilusi\u00f3n ense\u00f1arte c\u00f3mo funciona Phrase Localization Platform y resolverte las dudas. Para ver el producto en acci\u00f3n, rellena el formulario y nos pondremos en contacto muy pronto.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" id=\"hubspot_demo_form\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n  hbspt.forms.create({\n    region: \u00abna1\u00bb,\n    portalId: \u00ab584311\u00bb,\n    formId: \u00abbeafebc5-6573-4213-b2bf-1e0b4f9b973a\u00bb\n  });\n\n\n\n\nvar cpTenantDomain = \u00abphrase\u00bb; \/\/ replace with your subdomain\nvar cpRouterName = \u00abphrase_new\u00bb; \/\/ replace with the router&#8217;s name\nvar lead = {};\nwindow.addEventListener(\u00abmessage\u00bb, function (event) {\n   if (event.data.type === \u00abhsFormCallback\u00bb) {\n       if (event.data.eventName === \u00abonFormSubmit\u00bb) {\n           for (var key in event.data.data) {\n               if (Array.isArray(event.data.data[key].value)) {event.data.data[key].value = event.data.data[key].value.toString().replaceAll(\u00ab,\u00bb,\u00bb;\u00bb);}\n               lead[event.data.data[key].name] = event.data.data[key].value;\n           }\n           if(Object.keys(lead).length &lt;= 1){lead = event.data.data;}\n       } else if (event.data.eventName === &quot;onFormSubmitted&quot;) {\n           ChiliPiper.submit(cpTenantDomain, cpRouterName, {map:true,lead:lead});\n       }\n   }\n});\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-info-box has-lightblue-to-transparent-gradient-background has-background has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b293a2dc wp-block-group-is-layout-constrained block-visibility-hide-large-screen\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/svgexport-1-20.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-71953\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPrefieres hablar con nosotros?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-blue-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Ponte en contacto<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mejora la calidad a gran escala con Phrase QPS Phrase QPS (puntuaci\u00f3n de rendimiento de calidad) es una herramienta extremadamente \u00fatil que permite evaluar la calidad de la traducci\u00f3n, combinando el sistema de posedici\u00f3n y evaluaci\u00f3n mediante IA propio de Phrase con las medidas de calidad est\u00e1ndares de MQM 2.0. Phrase QPS, gracias a su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":7474,"parent":106730,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-76548","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76548"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121431,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76548\/revisions\/121431"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}