Stratégie de localisation

Comment l’IA peut booster votre stratégie d’expansion internationale

Dans un monde où le paysage commercial évolue plus rapidement que jamais, l’intelligence artificielle (IA) émerge comme un outil puissant pour surmonter les défis de l’expansion internationale.

De l’automatisation des tâches complexes à l’amélioration de l’expérience client, l’IA permet aux entreprises d’entrer sur de nouveaux marchés avec une vitesse et une efficacité accrues.

La localisation, l’adaptation de votre produit, les services et le contenu adaptés aux besoins spécifiques des différents marchés sont critiques pour un succès international. Et l’IA est la clé pour rendre ce processus plus efficace et réplicable à grande échelle.

Dans un précédent article, Nous avons discuté des opportunités et des défis de l’expansion à l’international.

Maintenant, plongeons dans la manière dont l’IA peut relever ces défis et accélérer votre succès mondial.

Le pouvoir de l’IA pour construire des liens plus forts avec vos clients 

La localisation est bien plus que de la simple traduction ; il s’agit de créer des liens significatives avec vos clients.

Alors que la traduction se concentre sur la conversion de texte d’une langue à une autre, la localisation garantit que chaque aspect de votre entreprise semble naturel pour le marché cible.

L’IA peut jouer un rôle transformateur dans la localisation, améliorant la manière dont les entreprises se connectent avec les clients à un niveau plus profond. 

En tirant parti de l’IA, les entreprises peuvent automatiser et optimiser divers aspects de la localisation, garantissant que le contenu, les produits et les services sont réellement adaptés à chaque marché.

Les outils alimentés par l’IA peuvent analyser les préférences et comportements locaux, offrant des informations qui aident à personnaliser de nombreux points, des caractéristiques des produits et des stratégies marketing aux supports client et modèles de paiement.

De plus, l’IA peut améliorer les traductions en temps réel et les adaptations culturelles, garantissant que les nuances linguistiques, le ton et le contexte soient parfaits. 

Ce niveau de personnalisation permet aux entreprises de concentrer efficacement leurs efforts de localisation, rendant chaque interaction plus authentique, pertinente et alignée sur les besoins uniques de chaque marché, favorisant des relations clients plus solides.

Efficacité des coûts

L’IA réduit les coûts en automatisant les tâches lourdes liées à la traduction et à la localisation. Cela rend plus abordable l’entrée et l’exploitation de nouveaux marchés.

Par exemple, les outils de localisation améliorés par l’IA peuvent examiner le contenu traduit par machine et identifier avec précision les problèmes potentiels de qualité, éliminant ainsi le besoin pour les humains de vérifier tout le contenu en détail. Au lieu de cela, ils peuvent se concentrer sur le matériel qui nécessite le plus d’attention.

De plus, l’IA avec ses capacités génératives peut affiner les traductions pour mieux correspondre à votre marque ou s’adapter à des composants web ou d’application spécifiques, épargnant à votre équipe des réécritures manuelles.


Témoignage : Économies sur les coûts

BlaBlaCar a économisé plus de 100 heures de localisation par an.Heetch a vu une économie de 100% en temps de développementFUJIFILM a réduit le besoin de retouche humaine pour ses traductions de 50%.

Évolutivité

L’IA permet à votre équipe de gérer les localisations plus efficacement, permettant à votre entreprise d’évoluer à l’international plus rapidement. En libérant du temps à l’équipe de localisation, vous pouvez réduire les coûts d’entrée sur de nouveaux marchés tout en permettant à la même équipe de gérer une charge de travail accrue.

Témoignage : Évolutivité de l’entreprise

what3words utilise Phrase pour gérer leurs traductions dans plus de 60 langues, une composante essentielle à leur expansion internationale.

Rapidité sur le marché

Le temps est essentiel lors de l’entrée sur de nouveaux marchés ou du déploiement de nouvelles fonctionnalités à l’échelle mondiale. Un logiciel de localisation amélioré par l’IA peut réduire la durée de votre travail de localisation, vous permettant d’entrer sur de nouveaux marchés plus rapidement et d’accélérer les sorties ultérieures de produits, services ou fonctionnalités dans ces géographies.

Témoignage : Déploiement rapide de fonctionnalités

Deliverooutilise Phrase pour un déploiement rapide de ses nouvelles fonctionnalités sur leurs différents marchés, s’assurant que leurs clients à travers le monde puissent bénéficier des dernières innovations le plus rapidement possible.

Amélioration de l’expérience client

Les outils de localisation équipés d’IA améliorent la qualité globale de votre offre sur chaque marché, facilitant la création d’expériences utilisateur fluides et de haute qualité qui attirent et enchantent les clients, les transformant en défenseurs de la marque.

Témoignage : Expérience client de haute qualité


Un détaillant de mode bien connu obtient des correspondances à 100 % pour ses traductions automatiques de phrases courtes, offrant ainsi une expérience de haute qualité sur tous ses marchés.

Conclusion : L’IA comme catalyseur du succès mondial

L’IA n’est pas seulement un outil pour surmonter les défis de l’expansion internationale, c’est un catalyseur pour atteindre une croissance mondiale plus rapide, plus efficace et plus réussie. I

Dans notre prochain article, nous explorerons comment choisir les bons outils d’IA pour soutenir votre expansion et examinerons l’avenir de l’IA dans les affaires mondiales.