{"id":100469,"date":"2023-12-06T14:30:04","date_gmt":"2023-12-06T13:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/partenaires-linguistiques\/"},"modified":"2025-10-30T10:46:41","modified_gmt":"2025-10-30T09:46:41","slug":"language-partners","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/partners\/language-partners\/","title":{"rendered":"Partenaires linguistiques"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
Home<\/a><\/span> | Programme de partenariat Phrase<\/a><\/span> | Partenaires linguistiques<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

Langue
Partenaires<\/h1>\n\n\n\n


En vous associant avec Phrase et ses experts linguistiques, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d’une technologie avanc\u00e9e
associ\u00e9e \u00e0 un service de qualit\u00e9, vous garantissant une localisation flexible et \u00e9volutive sans
les risques associ\u00e9s \u00e0 un fournisseur unique.<\/p>\n\n\n\n

\n
R\u00e9server une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n\n\n\n
Nous contacter<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n


<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pourquoi choisir un partenaire linguistique de Phrase ?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"Ic\u00f4ne<\/figure>\n\n\n\n

D\u00e9couverte et d\u00e9finition du p\u00e9rim\u00e8tre men\u00e9es conjointement<\/h3>\n\n\n\n

Strat\u00e9gies de localisation sur mesure bas\u00e9es sur une compr\u00e9hension approfondie de vos besoins sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Ic\u00f4ne<\/figure>\n\n\n\n

Processus de vente coordonn\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Une exp\u00e9rience homog\u00e8ne et unifi\u00e9e, de la consultation initiale \u00e0 la livraison de la solution.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Ic\u00f4ne<\/figure>\n\n\n\n

Solutions co-d\u00e9velopp\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n

Solutions personnalis\u00e9es con\u00e7ues en collaboration pour r\u00e9pondre \u00e0 vos objectifs commerciaux sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Ic\u00f4ne<\/figure>\n\n\n\n

Mise en \u0153uvre et int\u00e9gration men\u00e9es conjointement<\/h3>\n\n\n\n

Int\u00e9gration fluide et efficace, avec l’accompagnement des fournisseurs de technologie et de services.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Ic\u00f4ne<\/figure>\n\n\n\n

Assistance client men\u00e9e conjointement<\/h3>\n\n\n\n

Assistance globale de la part de Phrase et des partenaires, garantissant une r\u00e9solution rapide des probl\u00e8mes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Ic\u00f4ne<\/figure>\n\n\n\n

Maintenance des MT\/BT<\/h3>\n\n\n\n

Gestion continue des m\u00e9moires de traduction et des bases terminologiques, garantissant la coh\u00e9rence et la qualit\u00e9 dans le temps.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Devenez partenaire<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n

Rencontrez certains de nos partenaires<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Comactiva<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Bloc-logo<\/figure>\n\n\n\n

EC Innovations<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Acolad<\/figure>\n\n\n\n

Acolad<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Bloc-logo<\/figure>\n\n\n\n

Lionbridge<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Clearly<\/figure>\n\n\n\n

Clearly Local<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Logo<\/figure>\n\n\n\n

2M Language Services<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Logo<\/figure>\n\n\n\n

Argos Multilingual<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Bloc-logo<\/figure>\n\n\n\n

Attached Global<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Logo<\/figure>\n\n\n\n

Uptempo Global<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Bloc-logo<\/figure>\n\n\n\n

Vistatec<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Acclaro<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Travod<\/figure>\n\n\n\n

Travod<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Bloc-logo<\/figure>\n\n\n\n

Welocalize<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"CGC<\/figure>\n\n\n\n

Congr\u00e8s Global Communications<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Language Inspired<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Explorez l’int\u00e9gration et le hub de partenaires<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\t
\n\t\t
\n\t\t\tNous sommes ravis de nous associer \u00e0 Phrase. \u00c9tant donn\u00e9 les r\u00e9centes avanc\u00e9es technologiques, la place prise par l’IA et l’augmentation de la cr\u00e9ation de contenu, la localisation devient de plus en plus strat\u00e9gique. En nous associant \u00e0 Phrase nous r\u00e9unissons le meilleur des technologies de localisation avec notre offre in\u00e9gal\u00e9e de solutions linguistiques et de contenu mondial.\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tPhil Ritchie\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tCTO\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\tLes acheteurs de traductions importants et matures ont besoin de plus que de simples traductions. Ils sont \u00e0 la recherche de solutions innovantes et efficaces. Ces solutions peuvent prendre la forme de plug-ins ou de connecteurs pour leurs divers syst\u00e8mes de gestion de contenu. C’est l\u00e0 que Phrase nous a aid\u00e9s \u00e0 gagner de nouveaux clients et \u00e0 fid\u00e9liser nos clients existants. Gr\u00e2ce \u00e0 l’API de Phrase, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 des int\u00e9grations puissantes et attrayantes pour aider nos clients \u00e0 am\u00e9liorer et \u00e0 automatiser leurs flux de travaux.\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tFr\u00e9d\u00e9ric Queudret\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tDirecteur principal de l'IA et de la technologie\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Pour les entreprises qui cherchent \u00e0 soutenir leur croissance mondiale, un programme de localisation fructueux permet d’acc\u00e9der \u00e0 la bonne combinaison de ressources et de solutions technologiques. Le partenariat strat\u00e9gique entre Acclaro et Phrase garantit \u00e0 nos <\/span>clients<\/span><\/a> de b\u00e9n\u00e9ficier de la plateforme de localisation reconnue de Phrase, g\u00e9r\u00e9e et d\u00e9ploy\u00e9e par les \u00e9quipes de production et les linguistes chevronn\u00e9s d’Acclaro.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tBrendan Kenney\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tVP en charge du d\u00e9veloppement commercial\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\u00ab\u00a0Nous sommes ravis de nous associer \u00e0 Phrase, compte tenu de son statut de leader pour les technologies de la localisation et de sa politique d’innovation technologique \u00e9volutive et de pointe. Nous sommes impatients d’apporter son exp\u00e9rience en mati\u00e8re de traduction aux milliers de traducteurs qui rendent possible le travail que nous effectuons pour les marques mondiales. Nos clients et nos partenaires communautaires ne pourront qu’en b\u00e9n\u00e9ficier puisque nous int\u00e9grons nos technologies et nos visions compl\u00e9mentaires pour l’avenir.<\/em>\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tMarcus Casal\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tDirecteur de la technologie\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\tEn tirant parti de technologies telles que Phrase TMS et de notre expertise unique en tant qu’entreprise de traduction, nous visons \u00e0 r\u00e9duire les inefficacit\u00e9s dans les t\u00e2ches de traduction, permettant \u00e0 toutes les personnes impliqu\u00e9es dans la traduction de se concentrer sur des activit\u00e9s vraiment importantes, comme trouver de meilleures formulations et am\u00e9liorer les processus. Nous croyons que cela m\u00e8nera \u00e0 un avenir plus heureux pour tous.<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\tNous sommes ravis d’annoncer notre partenariat avec Phrase, une entreprise qui partage notre engagement \u00e0 fournir des services exceptionnels de mani\u00e8re efficace aux clients.\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\"Logo\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tPhilippe Cao\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tDirecteur G\u00e9n\u00e9ral\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t

\n\t\t
<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t