{"id":108983,"date":"2025-06-11T09:31:07","date_gmt":"2025-06-11T07:31:07","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/integration-tridion\/"},"modified":"2025-10-06T10:09:12","modified_gmt":"2025-10-06T08:09:12","slug":"tridion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/tridion\/","title":{"rendered":"Int\u00e9gration Tridion"},"content":{"rendered":"\n
Home<\/a><\/span> | Int\u00e9grations<\/a><\/span> | Int\u00e9gration Tridion<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

Int\u00e9gration Tridion<\/h1>\n\n\n\n


Traduire plus efficacement le contenu Tridion Docs<\/p>\n\n\n\n

\n
Demander une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Solution de gestion du contenu technique \u00e0 grande \u00e9chelle<\/h2>\n\n\n\n

Trop longtemps, traduire la documentation technique signifiait se contenter de flux de travaux fragment\u00e9s, de fonctionnalit\u00e9s d’IA limit\u00e9es et d’\u00e9dition manuelle co\u00fbteuse dans des outils peu adapt\u00e9s comme Trados. Cette \u00e9poque est r\u00e9volue.<\/p>\n\n\n\n

L’int\u00e9gration native de Phrase pour Tridion Docs assure une connexion directe de votre documentation technique avec Phrase Platform. Tirez parti de flux de travaux centralis\u00e9s, du meilleur de la traduction bas\u00e9e sur l’IA et de l’automatisation intelligente bas\u00e9e sur la technologie agentique. Am\u00e9liorez la qualit\u00e9 \u00e0 grande \u00e9chelle avec moins d’efforts.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Un processus enti\u00e8rement automatis\u00e9 pour en finir avec les processus en silos<\/h2>\n\n\n\n
\n
Avant Phrase<\/strong><\/th>Apr\u00e8s Phrase<\/th><\/tr><\/thead>
Contenu technique traduit dans Trados<\/td>Contenu technique traduit directement dans Phrase<\/strong><\/td><\/tr>
Flux de travaux de localisation s\u00e9par\u00e9s et fragment\u00e9s<\/td>Flux de travaux int\u00e9gr\u00e9s avec des ressources centralis\u00e9es<\/strong><\/td><\/tr>
Co\u00fbts de post-\u00e9dition manuelle \u00e9lev\u00e9s<\/td>La traduction bas\u00e9e sur l’IA et une MT unifi\u00e9e r\u00e9duisent les d\u00e9lais d’\u00e9dition<\/strong><\/td><\/tr>
Contr\u00f4le limit\u00e9 sur la qualit\u00e9 des traductions<\/td>Les \u00e9quipes de localisation contr\u00f4lent pleinement la qualit\u00e9 des traductions<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Avantages de l’int\u00e9gration pour Tridion Docs<\/strong><\/h2>