{"id":118867,"date":"2025-09-24T11:34:02","date_gmt":"2025-09-24T09:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/lancement-de-produit-septembre-2025\/"},"modified":"2025-12-10T08:38:19","modified_gmt":"2025-12-10T07:38:19","slug":"phrase-launch-week-september-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/phrase-launch-week-september-2025\/","title":{"rendered":"Lancement de produit | Septembre\u00a02025"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-adb63b85f5e458dfbdf77baf9217cb24 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-September-2025-product-launch.jpg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-f6dd3c38 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:0\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Lancement de produit | Septembre\u00a02025<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-3fc9759cf27197230f620d85bade7037\" id=\"h-setting-the-pace-for-innovation\" style=\"margin-bottom:0\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Donner le tempo de l\u2019innovation.<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-extra-large-font-size\"><strong><strong>Plus de fonctionnalit\u00e9s, plus de collaboration, plus de valeur<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uber-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98759\" style=\"object-fit:cover;width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" alt=\"lionbridge logo\" class=\"wp-image-98772\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96344\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1024x225.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-768x168.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1536x337.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zendesk-logo-phrase.png\" alt=\"Zendesk logo\" class=\"wp-image-98787\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/aws-logo.png\" alt=\"aws logo\" class=\"wp-image-98752\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/snowflake-logo-1.png\" alt=\"snowflake logo\" class=\"wp-image-98871\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Footlocker-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-106774\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/deliveroo-logo.png\" alt=\"deliveroo logo\" class=\"wp-image-98853\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Decathlon-logo.png\" alt=\"decathlon logo\" class=\"wp-image-98825\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"516\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Braze_Primary_logo_PURPLE_CROPPED-1024x516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96328\" style=\"width:79px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/electrolux-logo.png\" alt=\"electrolux logo\" class=\"wp-image-98840\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"453\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png\" alt=\"Zoetis_logo\" class=\"wp-image-113374\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png 1200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-300x113.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-1024x387.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-768x290.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/What3Words-logo.png\" alt=\"What3Words logo\" class=\"wp-image-98883\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/puma-logo.png\" alt=\"puma logo\" class=\"wp-image-98766\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestiaire-collective-logo-1.png\" alt=\"vestiaire collective logo\" class=\"wp-image-98911\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-Dynamic-Bar-Logos-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105020\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"599\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125252\" style=\"object-fit:cover;width:67px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png 868w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-300x207.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-768x530.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-Dynamic-Bar-Logos-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128394\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/skoda-logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98919\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-114895\" style=\"width:123px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-300x69.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-768x176.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center\" id=\"h-language-technology-that-keeps-you-ahead\"><strong>Des technologies linguistiques qui vous garantissent d&rsquo;\u00eatre toujours \u00e0 la pointe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"ai-translation-agent\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1396\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AI-Translation-Agent-Phrase.jpg\" alt=\"Agent de traduction bas\u00e9e sur l&apos;IA de Phrase\" class=\"wp-image-117859\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AI-Translation-Agent-Phrase.jpg 1396w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AI-Translation-Agent-Phrase-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AI-Translation-Agent-Phrase-1024x615.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AI-Translation-Agent-Phrase-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1396px) 100vw, 1396px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/ai-solutions\/#ai-translation-agent\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur l&rsquo;agent de traduction bas\u00e9e sur l&rsquo;IA de Phrase<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-ai-translation-agent-out-of-the-box-power-instant-results\">Agent de traduction bas\u00e9e sur l&rsquo;IA\u00a0: des solutions puissantes pr\u00eates \u00e0 l&#8217;emploi, des r\u00e9sultats instantan\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p><br>Notre <strong>agent de traduction bas\u00e9e sur l&rsquo;IA<\/strong> rend la technologie de traduction avanc\u00e9e simple et accessible. Il combine nos derniers mod\u00e8les de traduction bas\u00e9e sur l&rsquo;IA g\u00e9n\u00e9rative avec une couche suppl\u00e9mentaire de post-\u00e9dition bas\u00e9e sur l&rsquo;IA, le tout en une seule \u00e9tape. <br><br>Les r\u00e9sultats ainsi obtenus sont fluides et d&rsquo;une grande qualit\u00e9 constante, r\u00e9duisant significativement et souvent \u00e9liminant le recours \u00e0 la r\u00e9vision humaine. Sans aucune configuration complexe, des \u00e9quipes de toutes tailles peuvent atteindre une qualit\u00e9 premium \u00e0 grande \u00e9chelle, plus rapidement et plus efficacement que jamais.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"lang-ai\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-phrase-language-ai-in-phrase-studio-consistency-across-every-channel\"><strong>Phrase Language AI dans Phrase Studio\u00a0: coh\u00e9rence garantie sur tous les canaux<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><br>Pour la premi\u00e8re fois, les responsables de la localisation peuvent \u00e9tendre toute la puissance de la traduction par IA de Phrase aux vid\u00e9os, garantissant une voix de marque unique partout. Avec Phrase Language AI dans Phrase Studio, les \u00e9quipes peuvent sous-titrer et doubler le contenu en utilisant leur terminologie, leurs m\u00e9moires de traduction et leur ton de marque automatiquement. Publiez plus rapidement et \u00e9ditez moins, en gardant vos vid\u00e9os, vos documents et vos contenus num\u00e9riques align\u00e9s.<br><br>Nous avons \u00e9galement de bonnes nouvelles pour les clients Phrase poss\u00e9dant un forfait Team ou sup\u00e9rieur. Ils b\u00e9n\u00e9ficient d\u00e9sormais de 60\u00a0minutes gratuites de localisation vid\u00e9o dans Phrase Studio dans le cadre de leur abonnement.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1396\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Language-AI-in-Studio.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116715\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Language-AI-in-Studio.jpg 1396w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Language-AI-in-Studio-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Language-AI-in-Studio-1024x615.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Language-AI-in-Studio-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1396px) 100vw, 1396px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/phrase-studio\/#tab-translate-and-subtitle-b3e31239-73a0-4e8e-9b8e-34384cc9a27b\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur Phrase Studio<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"more-updates\"><strong>Et ce n&rsquo;est pas tout\u00a0: <br>nous vous proposons d&rsquo;autres mises \u00e0 jour<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-images has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/svgexport-1-10.svg),url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/svgexport-1-17.svg);background-position:0% 70%,100% 100%;background-attachment:scroll,scroll;background-repeat:no-repeat,no-repeat;background-size:auto,auto\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-feature-grid is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-ccf3f764 wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div id=\"tridion\" class=\"wp-block-group wp-container-content-6ac2ae89 is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\" id=\"enterprise-video\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1238\" height=\"742\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Real-time-collaboration-in-Phrase-Studio.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116721\" style=\"border-radius:15px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Real-time-collaboration-in-Phrase-Studio.jpg 1238w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Real-time-collaboration-in-Phrase-Studio-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Real-time-collaboration-in-Phrase-Studio-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Real-time-collaboration-in-Phrase-Studio-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1238px) 100vw, 1238px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-instant-collaboration-for-enterprise-video-localization\"><strong><strong>Collaboration instantan\u00e9e pour la localisation vid\u00e9o d&rsquo;entreprise<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Une vid\u00e9o multilingue de haute qualit\u00e9 n\u00e9cessite l&rsquo;intervention de linguistes, de r\u00e9viseurs et d&rsquo;intervenants internes. Phrase Studio les r\u00e9unit dans un espace de travail collaboratif. Diff\u00e9rents utilisateurs peuvent \u00e9diter les sous-titres et les voix off simultan\u00e9ment et les modifications s&rsquo;affichent instantan\u00e9ment. Des droits d&rsquo;acc\u00e8s personnalisables vous donnent un contr\u00f4le total, pour des r\u00e9visions plus rapides et un travail d&rsquo;\u00e9quipe plus fluide, ce qui en fait une solution id\u00e9ale le contenu vid\u00e9o d&rsquo;entreprise.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/phrase-studio\/#tab-human-in-the-loop-precision-19de7024-c544-4b78-9f53-0bdefbc1a780\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur Phrase Studio<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"tridion\" class=\"wp-block-group wp-container-content-6ac2ae89 is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\" id=\"job-sync\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1238\" height=\"742\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Job-sync-improvements.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116733\" style=\"border-radius:15px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Job-sync-improvements.jpg 1238w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Job-sync-improvements-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Job-sync-improvements-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Job-sync-improvements-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1238px) 100vw, 1238px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-smarter-job-sync-for-seamless-cross-platform-workflows\"><strong><strong>Synchro des t\u00e2ches plus intelligente pour des flux de travaux multiplateformes fluides<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>La synchronisation du contenu entre Phrase\u00a0Strings et Phrase TMS est encore plus facile. Avec de nouveaux mod\u00e8les et une configuration plus facile, les \u00e9quipes peuvent lancer des projets en quelques minutes sans aucune assistance suppl\u00e9mentaire. Un suivi des t\u00e2ches plus intelligent et une pr\u00e9vention des doublons garantissent que chaque projet reste pr\u00e9cis et sous contr\u00f4le. Vos projets sont livr\u00e9s plus rapidement, avec plus de confiance et \u00e0 grande \u00e9chelle. Vous aimeriez voir comment \u00e7a marche\u00a0?\u00a0<a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/resources\/webinars\/phrase-bootcamp-job-sync\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscrivez-vous \u00e0 notre prochain webinaire d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la synchro des t\u00e2ches<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/job-sync\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur le fonctionnement de la synchro des t\u00e2ches<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-feature-grid is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-f594921b wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div id=\"job\" class=\"wp-block-group wp-container-content-e70b3b7b is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\" id=\"figma\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1238\" height=\"742\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/In-context-Figma-preview.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116727\" style=\"border-radius:15px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/In-context-Figma-preview.jpg 1238w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/In-context-Figma-preview-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/In-context-Figma-preview-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/In-context-Figma-preview-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1238px) 100vw, 1238px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-real-time-figma-previews-for-design-ready-translations\"><strong>Aper\u00e7us Figma en temps r\u00e9el pour des traductions adapt\u00e9es \u00e0 vos designs<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Les traducteurs ne devraient jamais en \u00eatre r\u00e9duits \u00e0 \u00ab\u00a0deviner\u00a0\u00bb l&rsquo;intention du texte source. Gr\u00e2ce aux aper\u00e7us Figma en temps r\u00e9el dans Phrase TMS, chaque modification est instantan\u00e9ment refl\u00e9t\u00e9e en contexte, exactement comme cela appara\u00eetra dans le design final. Disponible via la synchro des t\u00e2ches, cette fonctionnalit\u00e9 \u00e9limine les conjectures et r\u00e9duit les cycles de r\u00e9vision co\u00fbteux en d\u00e9tectant les probl\u00e8mes de mise en page avant qu&rsquo;ils n&rsquo;arrivent jusqu&rsquo;aux \u00e9quipes en charge de la conception.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/figma\/#live-preview\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir comment \u00e7a marche et en savoir plus sur notre int\u00e9gration Figma<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"job\" class=\"wp-block-group wp-container-content-e70b3b7b is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\" id=\"custom-fields\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1238\" height=\"742\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Custom-fields-for-term-bases.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116739\" style=\"border-radius:15px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Custom-fields-for-term-bases.jpg 1238w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Custom-fields-for-term-bases-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Custom-fields-for-term-bases-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Custom-fields-for-term-bases-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1238px) 100vw, 1238px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-custom-fields-for-enterprise-grade-term-bases\"><strong>Champs personnalis\u00e9s pour des bases terminologiques de niveau entreprise<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>La terminologie est essentielle \u00e0 la pr\u00e9cision de la traduction, mais trop souvent, des informations de contexte essentielles sont perdues dans le processus. Gr\u00e2ce aux champs personnalis\u00e9s configurables dans les bases terminologiques Phrase TMS, les linguistes et terminologues peuvent capturer exactement les m\u00e9tadonn\u00e9es dont ils ont besoin. Prot\u00e9gez la coh\u00e9rence de la marque, pr\u00e9servez les d\u00e9tails provenant d&rsquo;outils tiers et rationalisez la gestion de votre terminologie d&rsquo;entreprise.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/support.phrase.com\/hc\/fr-fr\/articles\/22507164182812\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur les champs personnalis\u00e9s<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1321d9a7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b7af019f3b81210d41f5e982dd6c6a30\" id=\"h-previous-product-launches\"><strong>Lancements de produits pr\u00e9c\u00e9dents<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b925cb2c68286404048cc657baf90939\">Chez Phrase, nous innovons sans cesse pour vous proposer le meilleur de la technologie de localisation. D\u00e9couvrez les puissantes fonctionnalit\u00e9s introduites lors de nos pr\u00e9c\u00e9dentes mises \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-horizontal-scroll-grid is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-80e8ff01 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-group has-blue-10-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Juin\u00a02025<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-one-platform-limitless-potential\">Une plateforme. <br>Un potentiel illimit\u00e9.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Cette mise \u00e0 jour est \u00e9troitement li\u00e9e au concept m\u00eame de plateforme linguistique. Elle r\u00e9invente la mani\u00e8re dont le contenu global est cr\u00e9\u00e9, adapt\u00e9 et livr\u00e9. Avec le lancement de Phrase Studio pour la localisation multim\u00e9dia, l&rsquo;introduction de l&rsquo;agent de traduction bas\u00e9e sur l&rsquo;IA de Phrase, l&rsquo;expansion de Phrase Language AI dans Phrase Strings et le tout nouveau Developer Hub, nous renfor\u00e7ons notre plateforme pour offrir une exp\u00e9rience linguistique enti\u00e8rement connect\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/phrase-launch-week-june-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur les mises \u00e0 jour de juin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blue-10-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Mars\u00a02025<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-when-it-comes-to-translation-we-don-t-take-things-too-literally\">Aller au-del\u00e0 de la traduction mot pour mot<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Avec nos derni\u00e8res versions exploitant les derni\u00e8res avanc\u00e9es en mati\u00e8re d&rsquo;IA et nos nouvelles int\u00e9grations bas\u00e9es sur de grands mod\u00e8les de langage, Phrase \u00e9crit une nouvelle page de la localisation contextuelle, en utilisant l&rsquo;IA avanc\u00e9e pour garantir pr\u00e9cision et fluidit\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 elles comptent le plus, aidant les entreprises \u00e0 s&rsquo;adapter plus rapidement tout en r\u00e9duisant les t\u00e2ches manuelles.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/phrase-launch-week-march-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur les mises \u00e0 jour de mars<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blue-10-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\">D\u00e9cembre\u00a02024<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-adaptation-at-scale-bringing-global-brands-closer-to-local-audiences\">L&rsquo;adaptation \u00e0 grande \u00e9chelle\u00a0: rapprocher toujours plus les marques<br>internationales de leurs publics cible locaux<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Les versions sorties en d\u00e9cembre exploitent l&rsquo;IA pour aider les marques globales \u00e0 adapter leur contenu plus rapidement et \u00e0 grande \u00e9chelle. Gr\u00e2ce \u00e0 une IA \u00e0 la pointe de la technologie et des int\u00e9grations fluides, les \u00e9quipes peuvent cr\u00e9er facilement un contenu nuanc\u00e9 culturellement qui pr\u00e9serve la coh\u00e9rence de marque.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/phrase-launch-week-december-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur les mises \u00e0 jour de d\u00e9cembre<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blue-10-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Septembre\u00a02024<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-experience-the-latest-in-ai-augmented-localization\">D\u00e9couvrez les derni\u00e8res innovations de la<br>localisation bas\u00e9e sur l\u2019IA<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Avec nos mises \u00e0 jour de septembre, Phrase Platform est entr\u00e9 dans une nouvelle \u00e8re d\u2019innovation bas\u00e9e sur l\u2019IA.\u2028Combiner la technologie et l\u2019expertise humaine pour une localisation plus rapide et plus efficace. Vous gardez la visibilit\u00e9 et le contr\u00f4le, pour des r\u00e9sultats optimaux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/phrase-launch-week-september-2024\/\">En savoir plus sur les mises \u00e0 jour de septembre<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blue-10-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Juin\u00a02024<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-our-next-wave-of-ai-enhanced-automation\">L\u2019automatisation ax\u00e9e sur l\u2019IA entre dans une nouvelle phase<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Un acc\u00e8s complet \u00e0 l\u2019Auto\u00a0LQA assur\u00e9 par l\u2019IA pour une \u00e9valuation de la qualit\u00e9 linguistique rapide et compl\u00e8te, une version am\u00e9lior\u00e9e de Phrase Portal \u00e9tendue \u00e0 l\u2019ensemble de l\u2019entreprise et compatible avec le SSO, la curation des ressources automatis\u00e9e pour nettoyer et g\u00e9rer les ressources linguistiques tout en r\u00e9duisant le co\u00fbt des t\u00e2ches manuelles, ainsi que Phrase Next GenMT, qui fusionne notre moteur de TA dernier cri avec le dernier mod\u00e8le GPT-4o d\u2019OpenAI.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/phrase-launch-week-june-2024\/\">En savoir plus sur les mises \u00e0 jour de juin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blue-10-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Mars\u00a02024<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-accelerating-hyperautomation-the-future-of-localization\">Quand l\u2019hyperautomatisation s\u2019acc\u00e9l\u00e8re\u00a0: l\u2019avenir de la localisation<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">La sortie de nos tout derniers produits marque un tournant significatif dans l\u2019\u00e9volution des capacit\u00e9s des technologies linguistiques. Tout en continuant d\u2019exploiter le potentiel \u00e9norme de l\u2019IA, nous nous concentrons sur trois domaines cl\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019op\u00e9rations de localisation en entreprise\u00a0: la qualit\u00e9, l\u2019hyperautomatisation et l\u2019\u00e9largissement.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/phrase-suite-march-2024-launch\/\">En savoir plus sur les mises \u00e0 jour de mars<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blue-10-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\">D\u00e9cembre\u00a02023<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-putting-quality-at-the-heart-of-automation\">Nous pla\u00e7ons la qualit\u00e9 au c\u0153ur de l\u2019automatisation<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">D\u00e9couvrez le v\u00e9ritable potentiel de l\u2019IA et de l\u2019automatisation de la localisation gr\u00e2ce \u00e0 nos derni\u00e8res nouveaut\u00e9s. Nous proposons de puissantes fonctionnalit\u00e9s de qualit\u00e9, qui favorisent l\u2019automatisation \u00e0 grande \u00e9chelle, mais aussi de nouvelles fa\u00e7ons d\u2019acc\u00e9der \u00e0 Phrase\u00a0Suite au sein de votre entreprise. Tirez parti de nouveaux scores de qualit\u00e9 de traduction sur lesquels vous pouvez vous appuyer pour cr\u00e9er des flux de travail enti\u00e8rement automatis\u00e9s. Nos derni\u00e8res nouveaut\u00e9s ouvrent la voie \u00e0 l\u2019avenir de l\u2019automatisation de la localisation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/phrase-launch-week-december-2023\/\">En savoir plus sur les mises \u00e0 jour de d\u00e9cembre<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blue-10-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Septembre\u00a02023<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-delivering-the-next-generation-of-ai-fueled-localization\">La nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de localisation bas\u00e9e sur l\u2019IA<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Dans cette version, nous annon\u00e7ons une s\u00e9rie d\u2019am\u00e9liorations apport\u00e9es \u00e0 la Phrase Localization Platform qui d\u00e9finiront la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de technologie de localisation assur\u00e9e par l\u2019IA. Con\u00e7ues pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du contenu, favoriser l\u2019automatisation des flux de travaux et acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019\u00e9volutivit\u00e9 de l\u2019entreprise, ces fonctionnalit\u00e9s d\u2019IA de pointe redessinent l\u2019avenir de la technologie de localisation. Les fonctionnalit\u00e9s suivantes sont \u00e0 l\u2019honneur\u00a0: Phrase Custom AI et Phrase Language AI, ainsi que des am\u00e9liorations apport\u00e9es \u00e0 Phrase\u00a0Orchestrator et bien plus encore.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/phrase-suite-september-2023-launch\/\">En savoir plus sur les mises \u00e0 jour de septembre<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blue-10-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Mai 2023<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unlock-connectivity-unleash-opportunity\">Une connectivit\u00e9 \u00e9largie pour un monde de possibilit\u00e9s<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">D\u00e9couvrez de nouvelles fa\u00e7ons de vous connecter \u00e0 Phrase\u00a0Platform en toute simplicit\u00e9 gr\u00e2ce aux derni\u00e8res fonctionnalit\u00e9s en mati\u00e8re de connectivit\u00e9. Qu\u2019il s\u2019agisse de nouvelles int\u00e9grations puissantes, d\u2019une synchronisation multiplateforme optimis\u00e9e ou d\u2019une facilit\u00e9 d\u2019utilisation et de personnalisation accrue, les nouvelles fonctionnalit\u00e9s apportent \u00e0 votre processus de localisation plus de vitesse, plus de qualit\u00e9 et une meilleure gestion des co\u00fbts.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/phrase-suite-may-2023-launch\/\">En savoir plus sur les mises \u00e0 jour de mai<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blue-10-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size\">F\u00e9vrier\u00a02023<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-taking-localization-to-a-whole-new-level\">La localisation franchit une nouvelle \u00e9tape\u00a0!<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">La vague de sorties de f\u00e9vrier est la plus importante de notre histoire, avec de nombreux d\u00e9veloppements prometteurs \u00e0 l\u2019intention des utilisateurs de Phrase TMS et de Phrase Strings.<br>Les capacit\u00e9s d\u2019automatisation des flux de travaux r\u00e9volutionnaires de Phrase Orchestrator et les fonctions d\u2019analyse compl\u00e8tes d\u2019Advanced Analytics vous offrent un aper\u00e7u des gains potentiels en mati\u00e8re de vitesse, de gestion et de visibilit\u00e9 tout au long du processus de localisation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/phrase-suite-february-2023-launch\/\">En savoir plus sur les mises \u00e0 jour de f\u00e9vrier<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donner le tempo de l\u2019innovation. Plus de fonctionnalit\u00e9s, plus de collaboration, plus de valeur Des technologies linguistiques qui vous garantissent d&rsquo;\u00eatre toujours \u00e0 la pointe Agent de traduction bas\u00e9e sur l&rsquo;IA\u00a0: des solutions puissantes pr\u00eates \u00e0 l&#8217;emploi, des r\u00e9sultats instantan\u00e9s Notre agent de traduction bas\u00e9e sur l&rsquo;IA rend la technologie de traduction avanc\u00e9e simple et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-118867","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118867"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130159,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118867\/revisions\/130159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}