{"id":120964,"date":"2025-11-06T16:58:53","date_gmt":"2025-11-06T15:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/localisation-du-contenu-du-support-client\/"},"modified":"2026-03-06T12:30:08","modified_gmt":"2026-03-06T11:30:08","slug":"customer-support-content-localization","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/solutions\/customer-support-content-localization\/","title":{"rendered":"Localisation du contenu d&rsquo;assistance client"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-white-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-1e524a580fcf2d1a18d7d4056997fa29 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--110);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--110);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/phrase-header-purple.jpg.webp);background-position:0% 100%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b0ba78b1 wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span> | <span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/solutions\/\">Solutions par cas d\u2019utilisation<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Localisation du contenu d&#8217;assistance client<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-gigantic-font-size\" id=\"h-customer-support-localization\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Localisation de l&rsquo;assistance client<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Service client multilingue rapide, s\u00e9curis\u00e9 et pr\u00e9cis quels que soient les canaux, les \u00e9quipes et les outils.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/demo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Activer l&rsquo;assistance multilingue avec Phrase<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-trusted-by-3-600-localization-teams-worldwide\">Plus de 3\u00a0600\u00a0\u00e9quipes de localisation dans le monde entier nous font confiance<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uber-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98759\" style=\"object-fit:cover;width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" alt=\"lionbridge logo\" class=\"wp-image-98772\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96344\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1024x225.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-768x168.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1536x337.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zendesk-logo-phrase.png\" alt=\"Zendesk logo\" class=\"wp-image-98787\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/aws-logo.png\" alt=\"aws logo\" class=\"wp-image-98752\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/snowflake-logo-1.png\" alt=\"snowflake logo\" class=\"wp-image-98871\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Footlocker-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-106774\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/deliveroo-logo.png\" alt=\"deliveroo logo\" class=\"wp-image-98853\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Decathlon-logo.png\" alt=\"decathlon logo\" class=\"wp-image-98825\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"516\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Braze_Primary_logo_PURPLE_CROPPED-1024x516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96328\" style=\"width:79px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/electrolux-logo.png\" alt=\"electrolux logo\" class=\"wp-image-98840\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"453\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png\" alt=\"Zoetis_logo\" class=\"wp-image-113374\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png 1200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-300x113.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-1024x387.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-768x290.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/What3Words-logo.png\" alt=\"What3Words logo\" class=\"wp-image-98883\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/puma-logo.png\" alt=\"puma logo\" class=\"wp-image-98766\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestiaire-collective-logo-1.png\" alt=\"vestiaire collective logo\" class=\"wp-image-98911\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-Dynamic-Bar-Logos-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105020\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"599\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125252\" style=\"object-fit:cover;width:67px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png 868w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-300x207.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-768x530.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-Dynamic-Bar-Logos-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128394\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/skoda-logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98919\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-114895\" style=\"width:123px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-300x69.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-768x176.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-why-is-multilingual-customer-support-hard-to-scale\"><strong><strong>Pourquoi l&rsquo;assistance client multilingue est-elle difficile \u00e0 mettre \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle<\/strong><\/strong>\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les clients du monde entier s&rsquo;attendent \u00e0 une assistance rapide et utile dans leur propre langue, mais sans une localisation \u00e9volutive, les \u00e9quipes d&rsquo;assistance ont du mal \u00e0 suivre.\u2028<br><br>La traduction manuelle ralentit les d\u00e9lais de r\u00e9solution. La voix de marque se perd dans des messages incoh\u00e9rents. Les mises \u00e0 jour de contenu deviennent difficiles \u00e0 g\u00e9rer sur les march\u00e9s.\u2028<br><br>\u00c0 mesure que votre activit\u00e9 se d\u00e9veloppe, ces d\u00e9fis s&rsquo;accumulent, mettant les clients comme les \u00e9quipes en difficult\u00e9. Avec le bon flux de travaux de localisation, l&rsquo;assistance multilingue, loin d&rsquo;\u00eatre un frein \u00e0 la croissance, peut m\u00eame se muer un v\u00e9ritable avantage strat\u00e9gique.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1398\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Chat-with-Birte.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116322\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Chat-with-Birte.jpg 1398w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Chat-with-Birte-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Chat-with-Birte-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Chat-with-Birte-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1398px) 100vw, 1398px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-neutral-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-how-can-phrase-provide-smarter-translation-for-customer-support-tickets-and-live-chat\"><strong><strong>Comment la plateforme Phrase <strong><strong><strong>peut-elle fournir une traduction plus intelligente pour les tickets d&rsquo;assistance client et le chat en direct<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong>\u00a0?<\/h2>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tabs icon-position-top overflow-arrows alignfull is-style-shadow wp-block-wearerequired-tabs\"><div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tablist tablist\" role=\"tablist\"><button type=\"button\" class=\"scroll-arrow scroll-left-arrow\" aria-label=\"Scroll left\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path d=\"M15.28 5.22a.75.75 0 0 1 0 1.06L9.56 12l5.72 5.72a.749.749 0 0 1-.326 1.275.749.749 0 0 1-.734-.215l-6.25-6.25a.75.75 0 0 1 0-1.06l6.25-6.25a.75.75 0 0 1 1.06 0Z\"><\/path><\/svg><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab is-active\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab-high-quality-machine-translation-d08fd642-f888-4e24-8e26-eb4846131aa2\" id=\"tab-button-high-quality-machine-translation-d08fd642-f888-4e24-8e26-eb4846131aa2\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/favorites.svg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"wp-block-wearerequired-tabs__icon\" height=\"\" width=\"30\" \/><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Traduction automatique de haute qualit\u00e9<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-support-tools-integrations-77b8c316-fd47-4d48-8621-7deea5cbc1cb\" id=\"tab-button-support-tools-integrations-77b8c316-fd47-4d48-8621-7deea5cbc1cb\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/automation-icon.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"wp-block-wearerequired-tabs__icon\" height=\"\" width=\"30\" \/><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Int\u00e9gration avec les outils d&#039;assistance<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-consistent-translations-67096ec3-4c7b-41a3-ba63-f58daf423f2b\" id=\"tab-button-consistent-translations-67096ec3-4c7b-41a3-ba63-f58daf423f2b\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/translater.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"wp-block-wearerequired-tabs__icon\" height=\"\" width=\"30\" \/><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Traductions coh\u00e9rentes<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-cost-efficient-translation-84201422-fef0-4634-b831-1d4299350c07\" id=\"tab-button-cost-efficient-translation-84201422-fef0-4634-b831-1d4299350c07\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cost-free-icon.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"wp-block-wearerequired-tabs__icon\" height=\"\" width=\"30\" \/><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Traduction \u00e0 co\u00fbts ma\u00eetris\u00e9s<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"scroll-arrow scroll-right-arrow\" aria-label=\"Scroll right\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\"><path d=\"M8.72 18.78a.75.75 0 0 1 0-1.06L14.44 12 8.72 6.28a.751.751 0 0 1 .018-1.042.751.751 0 0 1 1.042-.018l6.25 6.25a.75.75 0 0 1 0 1.06l-6.25 6.25a.75.75 0 0 1-1.06 0Z\"><\/path><\/svg><\/button><\/div> <div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tabpanels tabpanels\">\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-visible is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-high-quality-machine-translation-d08fd642-f888-4e24-8e26-eb4846131aa2\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-high-quality-machine-translation-d08fd642-f888-4e24-8e26-eb4846131aa2\" data-tab-title=\"Traduction automatique de haute qualit\u00e9\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong><strong>Traduction automatique rapide et de haute qualit\u00e9<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9quipes d&rsquo;assistance ont besoin d&rsquo;une traduction automatique qui livre des r\u00e9ponses instantan\u00e9es sans compromettre la qualit\u00e9. L&rsquo;API rapide de Phrase est con\u00e7ue pour une utilisation \u00e0 fort volume <br>dans des cas comme le chat en direct, les r\u00e9ponses aux tickets et l&rsquo;assistance vocale, permettant un service client multilingue rapide \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/ai\/api\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur notre API rapide<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full no-padding is-style-rounded is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Salesforce-integration-translation.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-132136\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Salesforce-integration-translation.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Salesforce-integration-translation-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Salesforce-integration-translation-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-support-tools-integrations-77b8c316-fd47-4d48-8621-7deea5cbc1cb\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-support-tools-integrations-77b8c316-fd47-4d48-8621-7deea5cbc1cb\" data-tab-title=\"Int\u00e9gration avec les outils d&#039;assistance\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong><strong><strong>Int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 vos outils d&rsquo;assistance<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Changer d&rsquo;outils ralentit les agents. Phrase s&rsquo;int\u00e8gre directement \u00e0 votre pile d&rsquo;assistance client gr\u00e2ce \u00e0 une int\u00e9gration native pour <a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zendesk<\/a>, <br><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/salesforce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Salesforce<\/a>, et plus encore, afin que les agents puissent traduire le contenu d&rsquo;assistance <br>sans quitter leur flux de travaux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir toutes les int\u00e9grations d&rsquo;assistance<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/phrase-integrations-zendesk-salesforce.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116335\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/phrase-integrations-zendesk-salesforce.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/phrase-integrations-zendesk-salesforce-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/phrase-integrations-zendesk-salesforce-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-consistent-translations-67096ec3-4c7b-41a3-ba63-f58daf423f2b\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-consistent-translations-67096ec3-4c7b-41a3-ba63-f58daf423f2b\" data-tab-title=\"Traductions coh\u00e9rentes\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong><strong><strong>Traductions coh\u00e9rentes d&rsquo;un canal \u00e0 l&rsquo;autre<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Du chat en direct aux centres d&rsquo;aide, la coh\u00e9rence est essentielle. Phrase maintient la terminologie <br>et le ton align\u00e9s sur tous les canaux d&rsquo;assistance en centralisant les m\u00e9moires de traduction, les bases terminologiques et les param\u00e8tres de traduction automatique, garantissant que la voix de votre marque reste <br>forte dans toutes les langues.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/tms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centraliser vos ressources linguistiques dans Phrase TMS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/consistant-translations.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116341\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/consistant-translations.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/consistant-translations-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/consistant-translations-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-cost-efficient-translation-84201422-fef0-4634-b831-1d4299350c07\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-cost-efficient-translation-84201422-fef0-4634-b831-1d4299350c07\" data-tab-title=\"Traduction \u00e0 co\u00fbts ma\u00eetris\u00e9s\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong>Traduction \u00e9volutive \u00e0 co\u00fbts ma\u00eetris\u00e9s<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Avec l&rsquo;augmentation du volume des tickets, les co\u00fbts de traduction peuvent exploser. Phrase NextMT \u00e9quilibre <br>rapidit\u00e9, pr\u00e9cision et ton pour livrer des traductions du contenu d&rsquo;assistance de haute qualit\u00e9 <br>\u00e0 un co\u00fbt ma\u00eetris\u00e9. Notre solution est optimis\u00e9e pour la localisation du contenu de service client, aidant les \u00e9quipes <br>\u00e0 rester rapides et efficaces \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/nextmt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur Phrase NextMT<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/scalable-translation.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116347\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/scalable-translation.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/scalable-translation-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/scalable-translation-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-see-how-phrase-can-help-you-enable-smarter-translation\">D\u00e9couvrez comment Phrase peut vous aider \u00e0 activer une traduction plus intelligente.<\/h2>\n\n\n<!--presto-player:video_id=74--><figure class=\"wp-block-video presto-block-video  presto-provider-youtube\" style=\"--plyr-color-main: var(--presto-player-highlight-color, #03eab3); --plyr-captions-background: #000000; --presto-player-logo-width: 50px; \">\n    <presto-player  id=\"presto-player-1\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/3clncY29GcI?iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;playinline=1&amp;showinfo=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1\" media-title=\"Enable smarter translation for support and chat\" css=\"\" class=\"presto-video-id-74 presto-preset-id-6 skin-default caption-style-default\" skin=\"default\" icon-url=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/plugins\/presto-player\/img\/sprite.svg\" preload=\"\" poster=\"\" playsinline  >\n        \n    <div class=\"presto-iframe-fallback-container\">\n        <iframe style=\"width: 100%\" title=\"Youtube Video\" class=\"presto-fallback-iframe\" id=\"presto-iframe-fallback-1\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3clncY29GcI?iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;playsinline=1&amp;showinfo=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1\" allowfullscreen allowtransparency allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    <\/div>\n\n    <\/presto-player>\n<\/figure>\t\t<script>\n\t\t\tvar player = document.querySelector('presto-player#presto-player-1');\n\t\t\tplayer.video_id = 74;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.preset = {\"id\":6,\"name\":\"Phrase preset\",\"slug\":\"phrase-preset\",\"icon\":\"\",\"skin\":\"default\",\"play-large\":false,\"rewind\":false,\"play\":true,\"fast-forward\":false,\"progress\":true,\"current-time\":true,\"mute\":true,\"volume\":true,\"speed\":true,\"pip\":false,\"fullscreen\":true,\"captions\":false,\"reset_on_end\":false,\"auto_hide\":true,\"captions_enabled\":false,\"save_player_position\":false,\"sticky_scroll\":false,\"sticky_scroll_position\":\"\",\"on_video_end\":\"loop\",\"play_video_viewport\":false,\"hide_youtube\":true,\"lazy_load_youtube\":false,\"hide_logo\":true,\"border_radius\":0,\"caption_style\":\"default\",\"caption_background\":\"#000000\",\"is_locked\":false,\"cta\":{\"enabled\":false,\"percentage\":100,\"show_rewatch\":true,\"show_skip\":true,\"headline\":\"\",\"bottom_text\":\"\",\"show_button\":true,\"button_text\":\"\",\"button_color\":\"\",\"button_text_color\":\"\",\"background_opacity\":0,\"button_link\":{\"id\":\"\",\"url\":\"\",\"type\":\"\",\"opensInNewTab\":false},\"button_radius\":0},\"watermark\":{\"enabled\":false,\"text\":\"\",\"backgroundColor\":\"\",\"color\":\"\",\"opacity\":0,\"position\":\"\"},\"search\":{\"enabled\":false,\"minMatchCharLength\":1,\"threshold\":0.3,\"placeholder\":\"Search\"},\"email_collection\":{\"enabled\":false,\"behavior\":\"pause\",\"percentage\":0,\"allow_skip\":false,\"provider\":\"\",\"provider_list\":\"\",\"provider_tag\":\"\",\"border_radius\":0,\"headline\":\"\",\"bottom_text\":\"\",\"button_text\":\"\",\"button_color\":\"\",\"button_text_color\":\"\"},\"action_bar\":{\"enabled\":false,\"percentage_start\":0,\"text\":\"Like this?\",\"background_color\":\"\",\"button_type\":\"none\",\"button_count\":false,\"button_text\":\"Click Here\",\"button_radius\":0,\"button_color\":\"\",\"button_text_color\":\"\",\"button_link\":{\"id\":\"\",\"url\":\"\",\"type\":\"\",\"opensInNewTab\":false}},\"created_by\":27,\"created_at\":\"2023-11-17 15:06:29\",\"updated_at\":\"2024-02-01 21:11:53\",\"deleted_at\":\"\",\"show_time_elapsed\":false};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.chapters = [];\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.overlays = [];\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.tracks = [];\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.branding = {\"color\":\"#03eab3\",\"logo_width\":50,\"player_css\":\"\"};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.blockAttributes = {\"playsInline\":true,\"id\":74,\"src\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=3clncY29GcI\",\"preset\":6,\"video_id\":\"3clncY29GcI\",\"title\":\"Enable smarter translation for support and chat\"};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.skin = \"default\";\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.analytics = true;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.automations = true;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.provider = \"youtube\";\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.video_id = 74;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.provider_video_id = \"3clncY29GcI\";\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.youtube = {\"noCookie\":false,\"channelId\":\"\",\"show_count\":false};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-proven-impact-on-multilingual-support-performance\"><strong><strong>Impact prouv\u00e9 sur la performance de l&rsquo;assistance multilingue<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-style-connected is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2626a488 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-6461d369dd81f7b3af7eded86d9fd681\"><strong>35\u00a0%<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>d&rsquo;augmentation de la fid\u00e9lisation des clients.<br><\/strong><br>Livrer un contenu d&rsquo;assistance localis\u00e9 renforce la confiance des clients <br>et les incite \u00e0 revenir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-3f5eb9d63b0e8b84eb6a50768edb6f96\">40\u00a0%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>de r\u00e9duction des d\u00e9lais de r\u00e9ponse<\/strong>\u2028<br><br>Une traduction automatique plus rapide et une localisation reposant sur des flux de travaux acc\u00e9l\u00e8rent la r\u00e9solution des tickets dans toutes les langues.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-what-our-customers-say\"><strong>Ce que disent nos clients<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/b73d2cc70754ac3f815cbb0c99a61057-1.jpeg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tNous avons re\u00e7u une formation compl\u00e8te de l&rsquo;\u00e9quipe Phrase sur la meilleure fa\u00e7on de configurer et d&rsquo;utiliser le connecteur entre Phrase et Zendesk.\r\n\r\nCela a tr\u00e8s bien fonctionn\u00e9 et nous n&rsquo;avons eu aucun probl\u00e8me tout au long du processus. Cela nous a aid\u00e9s \u00e0 \u00e9tendre rapidement notre pr\u00e9sence dans dix nouveaux march\u00e9s pour les articles de support client et a contribu\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire le nombre de tickets trait\u00e9s par l&rsquo;\u00e9quipe de support client.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"172\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Memrise_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Memrise (zendesk)\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tKasia Bania,\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tresponsable de la localisation\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tL\u2019utilisation de l\u2019int\u00e9gration Phrase pour Zendesk a entra\u00een\u00e9 une forte r\u00e9duction des t\u00e2ches administratives et a permis \u00e0 <a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/vista\/\">Vista<\/a> de gagner beaucoup de temps. Le connecteur a compl\u00e8tement automatis\u00e9 la traduction de notre contenu d&rsquo;assistance en 13\u00a0langues et a rendu le processus de traduction dans son ensemble plus rapide et plus fluide.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"127\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Vista_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Vista pour int\u00e9gration Zendesk\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tAnnalisa Barbaglia | Alexander Ekhilevskiy\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tResponsable localisation | Chef de programme de localisation senior\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-controls\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-progress-bar\"><\/div>\n\t\t<div class=\"glide__arrows wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"<\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"&gt;\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"glide__bullets wp-block-phrase-com-testimonials__company-logos\" data-glide-el=\"controls[nav]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=0\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"172\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Memrise_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=1\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"127\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Vista_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-neutral-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-deliver-faster-multilingual-support-without-adding-overhead\"><strong>Proposez une assistance multilingue plus rapidement sans effort suppl\u00e9mentaire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Traduisez vos articles de base de connaissances, les r\u00e9ponses aux tickets et le contenu de chat \u00e0 grande \u00e9chelle \u00e0 l&rsquo;aide de flux de travaux optimis\u00e9s par l&rsquo;IA et d&rsquo;int\u00e9grations fluides.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/demo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Se lancer dans la localisation du contenu d&rsquo;assistance client<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-images has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/certification_stripes_2025.svg);background-position:0% 50%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:auto\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-08c01c1c wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-cluster-of-four is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-eca720f3 wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-icon-text has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"23\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ISO27001.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75821\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>ISO27001<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-icon-text has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"27\" height=\"26\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Isolation_Mode.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75827\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Conforme au RGPD<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-icon-text has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"126\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Amazon_Translate_logo-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75833\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/partners\/aws\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Partenaire AWS<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-icon-text has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"28\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PCI.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75839\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>PCI DSS<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-6220b9e6 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-extra-large-font-size\" id=\"h-reliable-and-secure\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--16)\">Fiable et s\u00e9curis\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/\">Phrase Localization Platform<\/a> suit les meilleures pratiques en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, de stabilit\u00e9 et de performance. Nous respectons les principes et les d\u00e9clarations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des normes ISO 27001 et PCI DSS, d\u2019AWS, du CCPA et du RGPD. Notre infrastructure est l\u2019une des plus r\u00e9silientes et des plus robustes disponibles (d\u00e9ploiements sans interruption et disponibilit\u00e9 de 99,9\u00a0%), et nous travaillons dur pour qu\u2019il en soit toujours ainsi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/security\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La s\u00e9curit\u00e9 chez Phrase<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-b7adaeaf2a75a8c5f64247a9e3c8efd0\"><strong>QUESTIONS FR\u00c9QUENTES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-here-to-field-your-questions-about-customer-support-localization\">Nous sommes ici pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions sur la localisation du contenu d&rsquo;assistance client<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion alignwide is-style-default\">\n<div id=\"acc-quest-ce-que-la-localisation-du-contenu-dassistance-client-et-pourquoi-est-elle-importante\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Qu&rsquo;est-ce que la localisation du contenu d&rsquo;assistance client et pourquoi est-elle importante\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>La localisation de l&rsquo;assistance client consiste \u00e0 adapter le contenu d&rsquo;aide, les r\u00e9ponses de chat et les r\u00e9ponses aux tickets pour diff\u00e9rentes langues et r\u00e9gions. Elle garantit que les clients re\u00e7oivent une assistance claire et culturellement pertinente dans leur langue maternelle, augmentant la satisfaction, la fid\u00e9lisation et la loyaut\u00e9 \u00e0 la marque.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-la-plateforme-phrase-prend-elle-en-charge-zendesk-intercom-ou-salesforce-knowledge\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">La plateforme Phrase prend-elle en charge Zendesk, Intercom ou Salesforce Knowledge\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Oui. Phrase offre des int\u00e9grations natives avec les principales plateformes de service client, notamment Zendesk, Intercom et Salesforce Knowledge, vous permettant de localiser les FAQ, les r\u00e9ponses aux tickets et le contenu d&rsquo;aide directement dans vos flux de travaux d&rsquo;assistance existants.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur nos int\u00e9grations<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-la-plateforme-phrase-permet-elle-de-traduire-automatiquement-des-articles-de-base-de-connaissances\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">La plateforme Phrase permet-elle de traduire automatiquement des articles de base de connaissances ?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Absolument. Avec Phrase, vous pouvez utiliser la traduction automatique (TA) combin\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire de traduction (TM) et \u00e0 la r\u00e9vision humaine pour traduire et mettre \u00e0 jour automatiquement le contenu de votre base de connaissances, tout en gagnant du temps et en pr\u00e9servant la pr\u00e9cision et la voix de marque.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-la-plateforme-phrase-est-elle-adaptee-aux-chats-en-direct-et-au-contenu-dassistance-en-temps-reel\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">La plateforme Phrase est-elle adapt\u00e9e aux chats en direct et au contenu d&rsquo;assistance en temps r\u00e9el ?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Oui. L&rsquo;API rapide de Phrase est con\u00e7ue pour des cas d&rsquo;utilisation de traduction rapides et \u00e0 fort volume, comme le chat en direct, les chatbots et l&rsquo;assistance vocale. Elle garantit une traduction quasi instantan\u00e9e avec une qualit\u00e9 et une \u00e9volutivit\u00e9 optimis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/ai\/api\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur l&rsquo;API rapide<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-comment-la-plateforme-phrase-garantit-elle-la-coherence-de-la-traduction-sur-lensemble-des-canaux-dassistance\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Comment la plateforme Phrase garantit-elle la coh\u00e9rence de la traduction sur l&rsquo;ensemble des canaux d&rsquo;assistance ?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase utilise des m\u00e9moires de traduction centralis\u00e9es, des bases terminologiques et des guides de style pour maintenir un ton et une terminologie coh\u00e9rents d&rsquo;un point de contact \u00e0 l&rsquo;autre, y compris le chat, l&rsquo;e-mail, les portails d&rsquo;assistance et les centres d&rsquo;aide.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-la-plateforme-phrase-est-elle-securisee-pour-la-traduction-de-donnees-dassistance-sensibles\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">La plateforme Phrase est-elle s\u00e9curis\u00e9e pour la traduction de donn\u00e9es d&rsquo;assistance sensibles\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Oui. La plateforme Phrase offre une s\u00e9curit\u00e9 de niveau entreprise avec chiffrement des donn\u00e9es en transit et au repos, contr\u00f4les d&rsquo;acc\u00e8s bas\u00e9s sur les r\u00f4les, authentification SSO et conformit\u00e9 totale aux normes ISO 27001, GDPR et SOC 2, ce qui la rend s\u00fbre pour les environnements d&rsquo;assistance client.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/security\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur les normes de s\u00e9curit\u00e9 Phrase<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide alignwide wp-block-phrase-com-suggested-reading\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-suggested-reading__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__header\"><h2 class=\"wp-block-heading has-huge-font-size\">En savoir plus sur la localisation du contenu d&#039;assistance client<\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__controls\" data-glide-el=\"controls\"><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__prev-slide\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__next-slide\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-post\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"542\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zendesk_Case_Study_Feature_Image-1024x542.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Zendesk Case Study Feature Image\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zendesk_Case_Study_Feature_Image-1024x542.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zendesk_Case_Study_Feature_Image-300x159.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zendesk_Case_Study_Feature_Image-768x407.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zendesk_Case_Study_Feature_Image-1536x813.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zendesk_Case_Study_Feature_Image.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-case-study\">Case Study<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Zendesk s\u2019ouvre de nouvelles opportunit\u00e9s en stimulant son \u00e9volutivit\u00e9 mondiale et en optimisant sa localisation<\/h3><p>Zendesk a renforc\u00e9 son \u00e9volutivit\u00e9 mondiale et son efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle en int\u00e9grant la plateforme de technologie linguistique aliment\u00e9e par l\u2019IA de Phrase dans ses flux de travaux. L\u2019entreprise a obtenu&hellip;<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/zendesk\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-black-color has-yellow-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-a74c331103adff1eb820b88e55651b32 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-deliver-faster-multilingual-support-without-adding-overhead-0\"><strong>Proposez une assistance multilingue plus rapidement sans effort suppl\u00e9mentaire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Traduisez vos articles de base de connaissances, les r\u00e9ponses aux tickets et le contenu de chat \u00e0 grande \u00e9chelle \u00e0 l&rsquo;aide de flux de travaux optimis\u00e9s par l&rsquo;IA et d&rsquo;int\u00e9grations fluides.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-default\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/demo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Demander une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/pricing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir les tarifs<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Localisation de l&rsquo;assistance client Service client multilingue rapide, s\u00e9curis\u00e9 et pr\u00e9cis quels que soient les canaux, les \u00e9quipes et les outils. Plus de 3\u00a0600\u00a0\u00e9quipes de localisation dans le monde entier nous font confiance Pourquoi l&rsquo;assistance client multilingue est-elle difficile \u00e0 mettre \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle\u00a0? Les clients du monde entier s&rsquo;attendent \u00e0 une assistance rapide et utile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":116322,"parent":28629,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-120964","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120964"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136955,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120964\/revisions\/136955"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}