{"id":127536,"date":"2023-02-21T07:25:39","date_gmt":"2023-02-21T06:25:39","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/phrase-orchestrator\/"},"modified":"2026-03-06T12:29:08","modified_gmt":"2026-03-06T11:29:08","slug":"orchestrator","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/orchestrator\/","title":{"rendered":"Phrase\u00a0Orchestrator"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-cover alignwide is-style-product-purple has-white-color has-purple-80-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3e3e679e2c5aa78c9f225a4e6b405335\"><div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-cover__inner\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span> | <span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/\">Phrase Localization Platform<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Phrase\u00a0Orchestrator<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-purple-20-color has-text-color has-link-color wp-elements-f3a711a113582a96cdabe81b612b72f9\" id=\"h-phrase-orchestrator\">Phrase\u00a0Orchestrator<\/h1>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Notre outil puissant peut vous aider<br>\u00e0 automatiser la localisation<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/demo\/\">Demander une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-cover__media\"><video src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hero-orchestrator-video-1.mp4\" loop autoplay muted playsinline preload=\"metadata\" class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-cover-video\"><\/video><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-purple-30-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-10a485a8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--16);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/stripes-shape.svg),url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ellipse-shape.svg);background-position:100% 100%,0% 0%;background-attachment:scroll,scroll;background-repeat:no-repeat,no-repeat;background-size:auto,auto\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Phrase Orchestrator est un outil d&rsquo;automatisation leader sur le march\u00e9 qui vous permet de personnaliser<\/strong> <strong>les processus et flux de travaux de localisation en toute simplicit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Avec sa fonctionnalit\u00e9 glisser-d\u00e9poser, vous pouvez fa\u00e7onner des flux de travaux sophistiqu\u00e9s dans <a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/\">Phrase Localization Platform<\/a>,<br>sans qu&rsquo;il soit n\u00e9cessaire de coder ou de faire appel \u00e0 des d\u00e9veloppeurs\u00a0! Vous pourrez aussi maintenir une bonne visibilit\u00e9 et garder le contr\u00f4le sur tous vos processus,<br>ouvrant ainsi le champ des possibles tout en maximisant votre valeur.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uber-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98759\" style=\"object-fit:cover;width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" alt=\"lionbridge logo\" class=\"wp-image-98772\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96344\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1024x225.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-768x168.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1536x337.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zendesk-logo-phrase.png\" alt=\"Zendesk logo\" class=\"wp-image-98787\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/aws-logo.png\" alt=\"aws logo\" class=\"wp-image-98752\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/snowflake-logo-1.png\" alt=\"snowflake logo\" class=\"wp-image-98871\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Footlocker-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-106774\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/deliveroo-logo.png\" alt=\"deliveroo logo\" class=\"wp-image-98853\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Decathlon-logo.png\" alt=\"decathlon logo\" class=\"wp-image-98825\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"516\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Braze_Primary_logo_PURPLE_CROPPED-1024x516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96328\" style=\"width:79px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/electrolux-logo.png\" alt=\"electrolux logo\" class=\"wp-image-98840\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"453\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png\" alt=\"Zoetis_logo\" class=\"wp-image-113374\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png 1200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-300x113.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-1024x387.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-768x290.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/What3Words-logo.png\" alt=\"What3Words logo\" class=\"wp-image-98883\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/puma-logo.png\" alt=\"puma logo\" class=\"wp-image-98766\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestiaire-collective-logo-1.png\" alt=\"vestiaire collective logo\" class=\"wp-image-98911\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-Dynamic-Bar-Logos-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105020\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"599\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125252\" style=\"object-fit:cover;width:67px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png 868w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-300x207.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-768x530.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-Dynamic-Bar-Logos-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128394\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/skoda-logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98919\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-114895\" style=\"width:123px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-300x69.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-768x176.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-save-time-and-cost\">\u00c9conomisez du temps et de l&rsquo;argent<\/h2>\n\n\n\n<p>Avec son interface glisser-d\u00e9poser sans code, Phrase Orchestrator donne aux experts de la localisation les moyens de cr\u00e9er des flux de travaux sans recourir \u00e0 des services d&rsquo;assistance d\u00e9veloppement on\u00e9reux. Cela permet de gagner du temps, mais aussi de r\u00e9duire les risques d&rsquo;erreurs entre \u00e9quipes gr\u00e2ce \u00e0 la production d&rsquo;instructions d&rsquo;automatisation. Bien souvent, Orchestrator lib\u00e8re les experts linguistiques qui peuvent d\u00e8s lors concr\u00e9tiser des id\u00e9es complexes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1168\" height=\"1168\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Save-money-and-time-with-Phrase-Orchestrator.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77615\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Save-money-and-time-with-Phrase-Orchestrator.png 1168w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Save-money-and-time-with-Phrase-Orchestrator-300x300.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Save-money-and-time-with-Phrase-Orchestrator-1024x1024.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Save-money-and-time-with-Phrase-Orchestrator-150x150.png 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Save-money-and-time-with-Phrase-Orchestrator-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1168px) 100vw, 1168px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1168\" height=\"1168\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Easily-customizate-and-control-with-the-Phrase-Orchestrator.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77621\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Easily-customizate-and-control-with-the-Phrase-Orchestrator.png 1168w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Easily-customizate-and-control-with-the-Phrase-Orchestrator-300x300.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Easily-customizate-and-control-with-the-Phrase-Orchestrator-1024x1024.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Easily-customizate-and-control-with-the-Phrase-Orchestrator-150x150.png 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Easily-customizate-and-control-with-the-Phrase-Orchestrator-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1168px) 100vw, 1168px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-customization-and-control\">Contr\u00f4le et personnalisation<\/h2>\n\n\n\n<p>Phrase Orchestrator rend possible le d\u00e9veloppement d&rsquo;une infinit\u00e9 de sc\u00e9narios de flux de travaux\u00a0; appuyez-vous sur des d\u00e9clencheurs intelligents qui vous permettent de lancer des actions comme \u00ab\u00a0cr\u00e9er des t\u00e2ches\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0mettre \u00e0 jour les cl\u00e9s\u00a0\u00bb sans avoir besoin de coder. Peut-\u00eatre souhaitez-vous exporter automatiquement un projet termin\u00e9 vers GitHub, ou qu&rsquo;une t\u00e2che soit envoy\u00e9e vers une \u00e9tape de r\u00e9vision suppl\u00e9mentaire si certains avertissements QA sont d\u00e9clench\u00e9s\u00a0? Vous pouvez m\u00eame automatiser votre processus de pseudo-localisation ou inclure des notifications automatiques envoy\u00e9es via Slack. Orchestrator, c&rsquo;est un potentiel illimit\u00e9 et z\u00e9ro compromis sur la performance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-webhooks\">Webhooks<\/h2>\n\n\n\n<p>Phrase Orchestrator prend en charge une <a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/webhooks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">int\u00e9gration transparente des webhooks<\/a>, permettant une automatisation en temps r\u00e9el, pilot\u00e9e par des \u00e9v\u00e9nements via des syst\u00e8mes tiers. Les webhooks d\u00e9clenchent des flux de travaux de localisation (par exemple, lorsque du contenu est cr\u00e9\u00e9 ou mis \u00e0 jour dans votre CMS) et notifient des outils tels que Microsoft Teams lors de l&rsquo;ach\u00e8vement du projet. Cela maintient les syst\u00e8mes synchronis\u00e9s, am\u00e9liore l&rsquo;efficacit\u00e9 et permet une automatisation sur mesure qui am\u00e9liore la collaboration et rationalise les processus de localisation.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1327\" height=\"740\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Small-image-03.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-91659\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Small-image-03.png 1327w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Small-image-03-300x167.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Small-image-03-1024x571.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Small-image-03-768x428.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1327px) 100vw, 1327px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1168\" height=\"1168\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Orchestrator-templates.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77633\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Orchestrator-templates.png 1168w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Orchestrator-templates-300x300.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Orchestrator-templates-1024x1024.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Orchestrator-templates-150x150.png 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Orchestrator-templates-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1168px) 100vw, 1168px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-kick-start-your-automation-with-orchestrator-templates\">Lancez-vous dans l&rsquo;automatisation avec les mod\u00e8les Orchestrator<\/h2>\n\n\n\n<p>Phrase Orchestrator est dot\u00e9 d&rsquo;une biblioth\u00e8que incluant une large palette de mod\u00e8les de flux de travaux soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s et pr\u00eats \u00e0 l&#8217;emploi. Bas\u00e9s sur les sc\u00e9narios les plus courants que nous avons observ\u00e9s en travaillant avec des milliers d&rsquo;organisations, ces mod\u00e8les constituent une solide base si vous partez de z\u00e9ro en mati\u00e8re d&rsquo;automatisation. Ensuite, \u00e0 mesure que vos \u00e9quipes gagnent en confiance et que les exigences se complexifient, elles seront \u00e0 m\u00eame d&rsquo;adapter (et pleinement ma\u00eetriser) les flux de travaux pour qu&rsquo;ils r\u00e9pondent \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-visualize-your-workflows-for-a-better-view\">Une meilleure visibilit\u00e9 sur vos flux de travaux<\/h2>\n\n\n\n<p>Intuitif, notre \u00e9diteur de flux de travaux est extr\u00eamement facile \u00e0 utiliser. Pendant que vous cr\u00e9ez de nouvelles automatisations, des options comme les branches de flux de travaux, le filtrage des \u00e9v\u00e9nements et les r\u00e9f\u00e9rences dynamiques sont signal\u00e9es de mani\u00e8re claire et au moyen de couleurs pour permettre des r\u00e9visions rapides, et une meilleure coop\u00e9ration.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1168\" height=\"1168\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Visualize-your-workflows-with-Phrase-Orchestrator.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-77639\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Visualize-your-workflows-with-Phrase-Orchestrator.jpeg 1168w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Visualize-your-workflows-with-Phrase-Orchestrator-300x300.jpeg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Visualize-your-workflows-with-Phrase-Orchestrator-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Visualize-your-workflows-with-Phrase-Orchestrator-150x150.jpeg 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Visualize-your-workflows-with-Phrase-Orchestrator-768x768.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1168px) 100vw, 1168px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1168\" height=\"1168\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Customize-your-QA-process-with-Phrase-Orchestrator.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-77651\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Customize-your-QA-process-with-Phrase-Orchestrator.jpeg 1168w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Customize-your-QA-process-with-Phrase-Orchestrator-300x300.jpeg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Customize-your-QA-process-with-Phrase-Orchestrator-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Customize-your-QA-process-with-Phrase-Orchestrator-150x150.jpeg 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Customize-your-QA-process-with-Phrase-Orchestrator-768x768.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1168px) 100vw, 1168px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-customize-your-qa-process\">Personnalisez vos processus d&rsquo;assurance qualit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pourrez ajouter des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaires au sein de vos flux de travaux personnalis\u00e9s. Il est par exemple possible d&rsquo;automatiser des \u00e9tapes de r\u00e9vision suppl\u00e9mentaires ou de notifier les traducteurs lorsque certains avertissements de QA pr\u00e9d\u00e9finis sont d\u00e9clench\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-get-slack-notifications\">Recevez des notifications Slack<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez utiliser Phrase Orchestrator pour faire parvenir des informations \u00e0 vos \u00e9quipes au sein de leurs propres environnements Slack.<br>Gr\u00e2ce \u00e0 cette fonctionnalit\u00e9 personnalisable, les groupes de votre choix seront automatiquement inform\u00e9s d\u00e8s la survenue d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement pr\u00e9d\u00e9fini. Un canal Slack peut par exemple \u00eatre notifi\u00e9 lorsqu&rsquo;un prestataire r\u00e9pond, quand le statut d&rsquo;un projet est mis \u00e0 jour ou en cas de retard impr\u00e9vu. Vous pouvez m\u00eame recevoir un rapport quotidien.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1168\" height=\"1168\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Slack-graphic-for-webpage.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-83419\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Slack-graphic-for-webpage.jpg 1168w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Slack-graphic-for-webpage-300x300.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Slack-graphic-for-webpage-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Slack-graphic-for-webpage-150x150.jpg 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Slack-graphic-for-webpage-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1168px) 100vw, 1168px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-text alignwide is-style-media-left\"><div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-text__inner\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-huge-font-size\" id=\"h-how-orchestrator-automated-international-travel\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--32)\">Comment Orchestrator a automatis\u00e9 le voyage international<\/h3>\n\n\n\n<p>Phrase Orchestrator a accompagn\u00e9 une agence de voyage leader op\u00e9rant sur 40\u00a0march\u00e9s et dans 20\u00a0langues dans la transformation de son processus de localisation. En seulement trois mois, le temps de r\u00e9vision du contenu a diminu\u00e9 de 70\u00a0%, et la capacit\u00e9 de traitement a augment\u00e9 de 100\u00a0%. Lisez l&rsquo;\u00e9tude de cas pour en savoir plus.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--32)\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-purple-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/travel-business\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lire l&rsquo;\u00e9tude de cas<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1268\" height=\"845\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/orchestrator-travel-2025.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-text-image wp-image-110420\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/orchestrator-travel-2025.jpg 1268w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/orchestrator-travel-2025-300x200.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/orchestrator-travel-2025-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/orchestrator-travel-2025-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1268px) 100vw, 1268px\" \/><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-836d34cb wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/woman-ipad-background.jpg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tNous avons toujours voulu un flux de travaux hautement automatis\u00e9, efficace et rentable. Phrase Orchestrator et sa fonction de biblioth\u00e8que r\u00e9pondent \u00e0 ce besoin.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tClient Phrase du secteur des voyages\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tEn seulement 30\u00a0minutes, avec Phrase Orchestrator, l\u2019\u00e9quipe de localisation peut configurer un nouveau flux de travaux et lancer la production en quelques minutes. Cela prenait auparavant des heures, voire des jours, et impliquait des d\u00e9veloppeurs.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tClient Phrase du secteur des voyages\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tPhrase Orchestrator permet d\u2019en faire plus avec moins, et \u00e0 un rythme plus rapide.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tClient Phrase du secteur des voyages\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-controls\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-progress-bar\"><\/div>\n\t\t<div class=\"glide__arrows wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"<\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"&gt;\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"glide__bullets wp-block-phrase-com-testimonials__company-logos\" data-glide-el=\"controls[nav]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faqs-about-phrase-orchestrator\">Questions fr\u00e9quentes sur Phrase Orchestrator<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion\">\n<div id=\"acc-a-quelles-problematiques-repond-phrase-orchestrator\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00c0 quelles probl\u00e9matiques r\u00e9pond Phrase Orchestrator\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Les flux de travaux de localisation sont souvent\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Manuels<\/li>\n\n\n\n<li>Fragment\u00e9s \u00e0 travers diff\u00e9rents syst\u00e8mes<\/li>\n\n\n\n<li>Li\u00e9s \u00e0 des ressources des d\u00e9veloppeurs<\/li>\n\n\n\n<li>Difficiles \u00e0 faire \u00e9voluer<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Phrase Orchestrator r\u00e9pond \u00e0 ces d\u00e9fis en :<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9liminant la d\u00e9pendance aux \u00e9quipes d&rsquo;ing\u00e9nierie internes<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Automatisant les t\u00e2ches r\u00e9p\u00e9titives<\/li>\n\n\n\n<li>Connectant des syst\u00e8mes diff\u00e9rents<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9duisant les d\u00e9lais de traitement<\/li>\n\n\n\n<li>Ex\u00e9cutant des flux de travaux coh\u00e9rents<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-comment-fonctionne-phrase-orchestrator\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Comment fonctionne Phrase Orchestrator\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase Orchestrator utilise :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un \u00e9diteur visuel de flux de travaux bas\u00e9 sur des glisser-d\u00e9poser<\/li>\n\n\n\n<li>Des d\u00e9clencheurs bas\u00e9s sur des \u00e9v\u00e9nements (par exemple : t\u00e2che cr\u00e9\u00e9e, contenu mis \u00e0 jour)<\/li>\n\n\n\n<li>La logique conditionnelle<\/li>\n\n\n\n<li>Des actions automatis\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Des int\u00e9grations API<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les flux de travaux sont construits en utilisant\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des d\u00e9clencheurs<\/li>\n\n\n\n<li>Des actions<\/li>\n\n\n\n<li>Des variables<\/li>\n\n\n\n<li>Des branches conditionnelles<\/li>\n\n\n\n<li>Des boucles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le tout est g\u00e9r\u00e9 via une interface graphique intuitive<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-ai-je-besoin-de-competences-en-codage-pour-utiliser-phrase-orchestrator\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Ai-je besoin de comp\u00e9tences en codage pour utiliser Phrase Orchestrator\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Non.<\/p>\n\n\n\n<p>Phrase Orchestrator est con\u00e7u comme une <strong>plateforme d&rsquo;automatisation en libre-service<\/strong>. La plupart des flux de travaux peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s sans \u00e9crire de code.<\/p>\n\n\n\n<p>Les utilisateurs avanc\u00e9s peuvent incorporer\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des webhooks<\/li>\n\n\n\n<li>Des requ\u00eates API<\/li>\n\n\n\n<li>Des variables dynamiques<\/li>\n\n\n\n<li>Une logique personnalis\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mais ces \u00e9l\u00e9ments sont enti\u00e8rement facultatifs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-orchestrator-permet-il-dameliorer-le-controle-de-la-qualite\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Orchestrator permet-il d&rsquo;am\u00e9liorer le contr\u00f4le de la qualit\u00e9\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Absolument.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez automatiser\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les v\u00e9rifications\u00a0QA<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;Auto LQA<\/li>\n\n\n\n<li>Le routage bas\u00e9 sur le QPS<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00e9tapes de r\u00e9vision conditionnelle<\/li>\n\n\n\n<li>Le processus d&rsquo;escalade<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Par exemple\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Escalader automatiquement les traductions avec des scores QPS insatisfaisants<\/li>\n\n\n\n<li>Sauter la r\u00e9vision humaine pour les traductions tr\u00e8s fiables<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le score QPS est disponible dans l&rsquo;ensemble de Phrase Platform.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-phrase-orchestrator-est-il-securise\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Phrase Orchestrator est-il s\u00e9curis\u00e9\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Oui.<\/p>\n\n\n\n<p>Phrase Orchestrator h\u00e9rite de\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une s\u00e9curit\u00e9 au niveau de la plateforme<\/li>\n\n\n\n<li>Des droits bas\u00e9s sur les r\u00f4les<\/li>\n\n\n\n<li>Des protocoles SSO &amp; SCIM<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;authentification s\u00e9curis\u00e9e par API<\/li>\n\n\n\n<li>Des jetons de s\u00e9curit\u00e9 webhook<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Orchestrator fonctionne au sein de l&rsquo;infrastructure s\u00e9curis\u00e9e Phrase.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-a-qui-sadresse-phrase-orchestrator\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u00c0 qui s&rsquo;adresse Phrase Orchestrator\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Les utilisateurs id\u00e9aux incluent\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les gestionnaires de localisation<\/li>\n\n\n\n<li>Les ing\u00e9nieurs de localisation<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00e9quipes informatiques des entreprises<\/li>\n\n\n\n<li>Les responsables des op\u00e9rations<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00e9quipes en charge des contenus mondiaux<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il est particuli\u00e8rement puissant pour\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les \u00e9cosyst\u00e8mes multi-syst\u00e8mes<\/li>\n\n\n\n<li>Les grandes entreprises<\/li>\n\n\n\n<li>Les environnements de localisation \u00e0 fort volume<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide alignwide wp-block-phrase-com-suggested-reading\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-suggested-reading__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__header\"><h2 class=\"wp-block-heading has-huge-font-size\">Lectures sugg\u00e9r\u00e9es<\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__controls\" data-glide-el=\"controls\"><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__prev-slide\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__next-slide\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WEB-Feature-Image-P1391-March-2026-Product-Launch-Media-Images_1710x960-1024x575.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Taking AI from playground to production - Phrase March 2026 Launch\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WEB-Feature-Image-P1391-March-2026-Product-Launch-Media-Images_1710x960-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WEB-Feature-Image-P1391-March-2026-Product-Launch-Media-Images_1710x960-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WEB-Feature-Image-P1391-March-2026-Product-Launch-Media-Images_1710x960-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WEB-Feature-Image-P1391-March-2026-Product-Launch-Media-Images_1710x960-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WEB-Feature-Image-P1391-March-2026-Product-Launch-Media-Images_1710x960.jpg 1710w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-newsroom\">News<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Phrase lance des innovations de plateforme pour faire passer l&rsquo;IA de l&rsquo;exp\u00e9rimentation \u00e0 la production.<\/h3><p>De nouvelles fonctionnalit\u00e9s de qualit\u00e9, de contexte et d&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me offrent aux entreprises les outils n\u00e9cessaires pour d\u00e9ployer l&rsquo;IA en toute confiance \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/news\/phrase-launches-platform-innovations-to-take-ai-from-playground-to-production\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-1024x578.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Webinar title with speaker image\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-768x434.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-webinar\">Webinar<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Bootcamp Phrase\u00a0: ma\u00eetrisez la synchro des t\u00e2ches pour une localisation plus intelligente et plus rapide<\/h3><p>Gr\u00e2ce \u00e0 la synchro des t\u00e2ches, vous pouvez connecter sans effort Phrase Strings et Phrase TMS pour g\u00e9rer le contenu logiciel multilingue dans un flux de travaux rationalis\u00e9. Centralisez vos ressources, am\u00e9liorez la qualit\u00e9 des traductions et exploitez tout le potentiel de Phrase Localization Platform, tout en gardant vos \u00e9quipes align\u00e9es et efficaces.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/resources\/webinars\/phrase-bootcamp-job-sync\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-AI-breakthroughs-powering-global-connection-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Business professionals discussing AI-powered translation solutions, with a digital data background symbolizing global connectivity and technology.\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-AI-breakthroughs-powering-global-connection-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-AI-breakthroughs-powering-global-connection-300x169.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-AI-breakthroughs-powering-global-connection-768x432.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-AI-breakthroughs-powering-global-connection-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-AI-breakthroughs-powering-global-connection.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-post\">Blog post<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Au-del\u00e0 des mots\u00a0: comment les avanc\u00e9es de l&rsquo;IA favorisent la connectivit\u00e9 mondiale<\/h3><p>L&rsquo;IA rationalise et perturbe un certain nombre d&rsquo;activit\u00e9s. Mais pour les marques qui souhaitent \u00eatre comp\u00e9titives \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale, son impact sur la communication est tout simplement r\u00e9volutionnaire.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/blog\/posts\/ai-translation-global-growth\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-black-color has-yellow-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-e384d615598eb42547a7f81c1fcd7ca8 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-want-to-find-out-more\">Voulez-vous en savoir plus\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-default\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/contact\/\">Nous contacter<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/demo\/\">Demander une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Phrase Orchestrator est un outil d&rsquo;automatisation leader sur le march\u00e9 qui vous permet de personnaliser les processus et flux de travaux de localisation en toute simplicit\u00e9. Avec sa fonctionnalit\u00e9 glisser-d\u00e9poser, vous pouvez fa\u00e7onner des flux de travaux sophistiqu\u00e9s dans Phrase Localization Platform,sans qu&rsquo;il soit n\u00e9cessaire de coder ou de faire appel \u00e0 des d\u00e9veloppeurs\u00a0! Vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7474,"parent":28643,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-127536","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127536"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136935,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127536\/revisions\/136935"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}