{"id":142246,"date":"2026-04-28T17:00:41","date_gmt":"2026-04-28T15:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/berns-language-consulting-gmbh\/"},"modified":"2026-05-08T16:16:34","modified_gmt":"2026-05-08T14:16:34","slug":"berns-language-consulting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/partners\/berns-language-consulting\/","title":{"rendered":"berns language consulting GmbH"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-copy has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--45);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-cefc1864 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-de89cd83e72cda6ba6989703afebcaa3\">Partenaire Phrase<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"300\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blc-logo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-141257\" style=\"width:345px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blc-logo.jpg 1600w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blc-logo-300x56.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blc-logo-1024x192.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blc-logo-768x144.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blc-logo-1536x288.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\" id=\"h-mise-en-place-des-processus-de-gestion-terminologique\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--8);font-style:normal;font-weight:400\">Mise en place des processus de gestion terminologique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/berns-language-consulting.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">berns-language-consulting.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\"><strong><br><\/strong>berns language consulting GmbH (en abr\u00e9g\u00e9&nbsp;: blc) est une soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e dans le domaine linguistique, dont le si\u00e8ge se trouve en Allemagne. Depuis 2005, notre mission consiste \u00e0 aider nos clients du secteur industriel \u00e0 mettre en \u0153uvre les meilleurs processus et technologies linguistiques disponibles sur le march\u00e9.<br><br>L&rsquo;\u00e9quipe de blc est compos\u00e9e de terminologues experts, de linguistes informatiques et de sp\u00e9cialistes en syst\u00e8mes. Gr\u00e2ce \u00e0 notre propre Data Toolkit, nous analysons, nettoyons et enrichissons automatiquement et efficacement les donn\u00e9es terminologiques de nos clients. Nous \u00e9laborons des processus de gestion terminologique et ontologique, mettons en place des bases de donn\u00e9es et aidons nos clients \u00e0 tirer pleinement parti de leur terminologie dans leur cha\u00eene de processus linguistiques op\u00e9rationnels. Nous accompagnons \u00e9galement nos clients dans la gestion quotidienne de leur terminologie.<br><br>Notre objectif est d&rsquo;aider nos clients \u00e0 g\u00e9rer sans difficult\u00e9 leur corpus terminologique en constante expansion, gr\u00e2ce \u00e0 des processus efficaces, aux meilleures technologies et au niveau de qualit\u00e9 dont ils ont besoin.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-localisation\"><strong>Localisation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" id=\"h-location-dusseldorf\">D\u00fcsseldorf<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-services-proposes\"><strong><strong>Services propos\u00e9s<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-style-default is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-6220b9e6 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div style=\"height:2px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4d417432 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-a1978593 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analyse des \u00e9carts de terminologie et optimisation<\/li>\n\n\n\n<li>Mise en place d&rsquo;une base de donn\u00e9es terminologique<\/li>\n\n\n\n<li>Analyse, extraction, nettoyage et fusion des donn\u00e9es terminologiques (en partie automatis\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 notre Data Toolkit)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-a-propos-de-nous\"><strong><strong><strong>\u00c0 propos de nous<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:2px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">En cours de certification TISAX<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/demo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nous contacter<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/berns-language-consulting.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visiter le site web<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-design-6.jpg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Ce que j&rsquo;appr\u00e9cie sinc\u00e8rement en travaillant avec Phrase, c&rsquo;est que nous partageons un objectif essentiel : Rendre nos clients heureux !<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"56\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blc-logo.jpg\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of berns\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blc-logo.jpg 1600w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blc-logo-300x56.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blc-logo-1024x192.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blc-logo-768x144.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/blc-logo-1536x288.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tKerstin Berns\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tAssoci\u00e9-g\u00e9rant\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-yellow-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-decouvrez-nos-autres-partenaires\">D\u00e9couvrez nos autres partenaires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Nous travaillons en partenariat avec des entreprises technologiques de premier plan pour permettre \u00e0 votre \u00e9quipe d&rsquo;exploiter<br>chaque jour davantage les possibilit\u00e9s qu&rsquo;offre Phrase.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/ecosystem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me Phrase<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/partners-inquiries\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Recommandation de partenaire<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partenaire Phrase Mise en place des processus de gestion terminologique berns-language-consulting.de berns language consulting GmbH (en abr\u00e9g\u00e9&nbsp;: blc) est une soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e dans le domaine linguistique, dont le si\u00e8ge se trouve en Allemagne. Depuis 2005, notre mission consiste \u00e0 aider nos clients du secteur industriel \u00e0 mettre en \u0153uvre les meilleurs processus et technologies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":7474,"parent":58156,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-142246","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142246"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142318,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142246\/revisions\/142318"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}