{"id":28627,"date":"2022-08-09T22:12:44","date_gmt":"2022-08-09T20:12:44","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/automatisation-des-flux-de-travail\/"},"modified":"2026-04-17T15:54:11","modified_gmt":"2026-04-17T13:54:11","slug":"workflow-automation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/solutions\/workflow-automation\/","title":{"rendered":"Automatisation du flux de travaux"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-white-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-63efcfd6a5ccc4d9adaea8c09891b2da is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--110);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--110);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/phrase-header-green.jpg.webp);background-position:0% 100%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b0ba78b1 wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span> | <span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/solutions\/\">Solutions par cas d\u2019utilisation<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Automatisation du flux de travaux<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-gigantic-font-size\" id=\"h-workflow-automation\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Automatisation du flux de travaux<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left\">Automatisez les t\u00e2ches manuelles r\u00e9p\u00e9titives et r\u00e9duisez la surcharge de communication dans vos projets <br>de traduction et de localisation.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-phrase-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/demo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Demander une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-phrase-is-trusted-by-3-600-localization-teams-worldwide\">Phrase est pl\u00e9biscit\u00e9 par plus de 3\u00a0600\u00a0\u00e9quipes de localisation dans le monde entier<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uber-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98759\" style=\"object-fit:cover;width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" alt=\"lionbridge logo\" class=\"wp-image-98772\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96344\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1024x225.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-768x168.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1536x337.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zendesk-logo-phrase.png\" alt=\"Zendesk logo\" class=\"wp-image-98787\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/aws-logo.png\" alt=\"aws logo\" class=\"wp-image-98752\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/snowflake-logo-1.png\" alt=\"snowflake logo\" class=\"wp-image-98871\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Footlocker-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-106774\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/deliveroo-logo.png\" alt=\"deliveroo logo\" class=\"wp-image-98853\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Decathlon-logo.png\" alt=\"decathlon logo\" class=\"wp-image-98825\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"516\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Braze_Primary_logo_PURPLE_CROPPED-1024x516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96328\" style=\"width:79px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/electrolux-logo.png\" alt=\"electrolux logo\" class=\"wp-image-98840\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"453\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png\" alt=\"Zoetis_logo\" class=\"wp-image-113374\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png 1200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-300x113.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-1024x387.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-768x290.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/What3Words-logo.png\" alt=\"What3Words logo\" class=\"wp-image-98883\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/puma-logo.png\" alt=\"puma logo\" class=\"wp-image-98766\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestiaire-collective-logo-1.png\" alt=\"vestiaire collective logo\" class=\"wp-image-98911\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-Dynamic-Bar-Logos-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105020\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"599\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125252\" style=\"object-fit:cover;width:67px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png 868w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-300x207.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-768x530.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-Dynamic-Bar-Logos-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128394\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/pega\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/skoda-logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98919\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-114895\" style=\"width:123px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-300x69.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-768x176.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Case Study<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/automated-workflows-phrase.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125200\" style=\"width:667px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/automated-workflows-phrase.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/automated-workflows-phrase-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/automated-workflows-phrase-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-tired-of-localization-slowing-everything-down\"><strong><strong>Vous en avez assez que la localisation ralentisse tout\u00a0?<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous jonglez encore avec des tableurs, des cha\u00eenes d\u2019e-mails et des transferts manuels pour faire traduire du contenu, vous savez probablement \u00e0 quel point cela peut \u00eatre d\u00e9sordonn\u00e9 (et lent).<br><br>C\u2019est l\u00e0 que Phrase entre en jeu. Le programme s\u2019occupe des t\u00e2ches ennuyeuses comme la r\u00e9ception du contenu, l\u2019attribution du travail aux bonnes personnes et la livraison une fois termin\u00e9.\u2028<br><br>Au lieu de courir apr\u00e8s des mises \u00e0 jour ou de vous demander ce qui est bloqu\u00e9 o\u00f9, vous pouvez voir l\u2019ensemble du processus dans un seul et m\u00eame endroit. Il est beaucoup plus facile de faire avancer les choses, et beaucoup moins stressant lorsque les dates limites approchent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-how-can-phrase-automate-your-translation-workflow\"><strong>Comment Phrase peut automatiser votre flux de travaux de traduction<\/strong>\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"tabs overflow-default alignwide is-style-shadow wp-block-wearerequired-tabs\"><div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tablist tablist\" role=\"tablist\"><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab is-active\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab-out-of-the-box-integrations-ec5104f9-37a1-472c-9a54-52df2078811a\" id=\"tab-button-out-of-the-box-integrations-ec5104f9-37a1-472c-9a54-52df2078811a\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Int\u00e9grations pr\u00eates \u00e0 l\u2019emploi<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-api-and-webhooks-7600e320-2782-4699-9451-7947444d9a21\" id=\"tab-button-api-and-webhooks-7600e320-2782-4699-9451-7947444d9a21\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">API et webhooks<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-automated-project-creation-e4987243-9a36-4606-9508-1f3d07a7651f\" id=\"tab-button-automated-project-creation-e4987243-9a36-4606-9508-1f3d07a7651f\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Cr\u00e9ation de projets automatis\u00e9e<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-zero-communication-overhead-5b049e8e-e79b-438c-b2fe-c87672aef675\" id=\"tab-button-zero-communication-overhead-5b049e8e-e79b-438c-b2fe-c87672aef675\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Z\u00e9ro surcharge de communication<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-customizable-workflow-automation-f4671e87-4c3d-44f8-aeb2-d8760009685b\" id=\"tab-button-customizable-workflow-automation-f4671e87-4c3d-44f8-aeb2-d8760009685b\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Automatisation de flux de travaux personnalisable<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-high-quality-ai-translation-44ac9711-6d05-42e1-af6d-6c3ab8093d6e\" id=\"tab-button-high-quality-ai-translation-44ac9711-6d05-42e1-af6d-6c3ab8093d6e\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Traduction IA de haute qualit\u00e9<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-personalization-at-scale-58b89778-bf56-4e3a-bae1-b05df5935dd9\" id=\"tab-button-personalization-at-scale-58b89778-bf56-4e3a-bae1-b05df5935dd9\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Personnalisation \u00e0 grande \u00e9chelle<\/span><\/button><\/div> <div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tabpanels tabpanels\">\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-visible is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-out-of-the-box-integrations-ec5104f9-37a1-472c-9a54-52df2078811a\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-out-of-the-box-integrations-ec5104f9-37a1-472c-9a54-52df2078811a\" data-tab-title=\"Int\u00e9grations pr\u00eates \u00e0 l\u2019emploi\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong>Int\u00e9grations pr\u00eates \u00e0 l\u2019emploi<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Connectez-vous facilement \u00e0 plus de 50\u00a0outils, y compris <a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/salesforce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Salesforce<\/a>, <a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/github\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GitHub<\/a>, <a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/figma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Figma<\/a>, <a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/contentful\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contentful<\/a>, <a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/wordpress-translation-plugin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WordPress<\/a>, et plus encore. Le nouveau contenu est automatiquement d\u00e9tect\u00e9 et pr\u00e9par\u00e9 pour traduction, sans copier-coller manuel ni transferts de fichiers.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur nos int\u00e9grations<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Integrations-1024px-X-768px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116626\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Integrations-1024px-X-768px.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Integrations-1024px-X-768px-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Integrations-1024px-X-768px-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-api-and-webhooks-7600e320-2782-4699-9451-7947444d9a21\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-api-and-webhooks-7600e320-2782-4699-9451-7947444d9a21\" data-tab-title=\"API et webhooks\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong><strong><strong>Flexibilit\u00e9 pour les d\u00e9veloppeurs<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Construisez exactement ce dont vous avez besoin en utilisant l\u2019API robuste et les webhooks de Phrase. D\u00e9clenchez des flux de travaux depuis n\u2019importe quel syst\u00e8me personnalis\u00e9 ou tiers.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/developers.phrase.com\/en\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visiter notre Espace d\u00e9veloppeurs<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-TMS-X-768px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116632\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-TMS-X-768px.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-TMS-X-768px-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-TMS-X-768px-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-automated-project-creation-e4987243-9a36-4606-9508-1f3d07a7651f\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-automated-project-creation-e4987243-9a36-4606-9508-1f3d07a7651f\" data-tab-title=\"Cr\u00e9ation de projets automatis\u00e9e\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong>Cr\u00e9ation de projets automatis\u00e9e<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les projets de traduction sont cr\u00e9\u00e9s instantan\u00e9ment lorsque du nouveau contenu est re\u00e7u. Des mod\u00e8les pr\u00e9d\u00e9finis appliquent le bon flux de travaux, des bases terminologiques, une m\u00e9moire de traduction et des moteurs de TA.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/tms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur Phrase TMS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/phrase-Automated-project-creation-1024px-X-768px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116638\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/phrase-Automated-project-creation-1024px-X-768px.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/phrase-Automated-project-creation-1024px-X-768px-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/phrase-Automated-project-creation-1024px-X-768px-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-zero-communication-overhead-5b049e8e-e79b-438c-b2fe-c87672aef675\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-zero-communication-overhead-5b049e8e-e79b-438c-b2fe-c87672aef675\" data-tab-title=\"Z\u00e9ro surcharge de communication\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong>Z\u00e9ro surcharge de communication<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Besoin d\u2019une intervention humaine\u00a0? Phrase notifie automatiquement les linguistes ou fournisseurs s\u00e9lectionn\u00e9s d\u00e9finis dans votre mod\u00e8le de projet. Le contenu passe par toutes les \u00e9tapes du flux de travaux (par exemple, traduction, r\u00e9vision, LQA) sans aucune coordination manuelle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/tms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur Phrase TMS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Notifications-1024px-X-768px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116644\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Notifications-1024px-X-768px.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Notifications-1024px-X-768px-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Notifications-1024px-X-768px-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-customizable-workflow-automation-f4671e87-4c3d-44f8-aeb2-d8760009685b\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-customizable-workflow-automation-f4671e87-4c3d-44f8-aeb2-d8760009685b\" data-tab-title=\"Automatisation de flux de travaux personnalisable\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><strong><strong>Personnalisation compl\u00e8te<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Concevez des flux de travaux sur mesure avec le constructeur visuel de Phrase Orchestrator. D\u00e9finissez les \u00e9tapes, assignez des r\u00f4les et construisez une logique bas\u00e9e sur le type de contenu, la r\u00e9gion ou la priorit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/orchestrator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur Phrase Orchestrator<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Orchestrator-1024px-X-768px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116650\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Orchestrator-1024px-X-768px.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Orchestrator-1024px-X-768px-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Orchestrator-1024px-X-768px-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-high-quality-ai-translation-44ac9711-6d05-42e1-af6d-6c3ab8093d6e\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-high-quality-ai-translation-44ac9711-6d05-42e1-af6d-6c3ab8093d6e\" data-tab-title=\"Traduction IA de haute qualit\u00e9\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blue-80-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-5015916d808c91087123acb1562d90e3\" id=\"h-high-quality-ai-translation\"><strong><strong>Traduction IA de haute qualit\u00e9<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>R\u00e9duisez ou \u00e9liminez le besoin de post-\u00e9dition humaine avec Phrase Language AI. Combinez la s\u00e9lection du moteur de TA, la m\u00e9moire de traduction et les r\u00e8gles linguistiques pour am\u00e9liorer automatiquement la sortie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/platform\/ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur Phrase Language AI<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-MTAI-1024px-X-768px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116656\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-MTAI-1024px-X-768px.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-MTAI-1024px-X-768px-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-MTAI-1024px-X-768px-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-personalization-at-scale-58b89778-bf56-4e3a-bae1-b05df5935dd9\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-personalization-at-scale-58b89778-bf56-4e3a-bae1-b05df5935dd9\" data-tab-title=\"Personnalisation \u00e0 grande \u00e9chelle\">\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blue-80-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-7acf3938569ce46f1f0bc9393a85b3f8\" id=\"h-personalization-at-scale\"><strong><strong>Personnalisation \u00e0 grande \u00e9chelle<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Adaptez le contenu traduit \u00e0 votre public par r\u00e9gion, secteur ou ton en utilisant des invites personnalis\u00e9es aliment\u00e9es par l\u2019IA. Aucun ajustement manuel n\u2019est requis.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/phrase-quality-technologies\/auto-adapt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus sur Auto Adapt<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Personalization-1024px-X-768px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116668\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Personalization-1024px-X-768px.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Personalization-1024px-X-768px-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Phrase-Personalization-1024px-X-768px-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--45);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-watch-a-short-demo-of-the-phrase-platform\">Visionnez une courte d\u00e9monstration de Phrase Platform<\/h2>\n\n\n<!--presto-player:video_id=73--><figure class=\"wp-block-video presto-block-video  presto-provider-youtube\" style=\"--plyr-color-main: var(--presto-player-highlight-color, #03eab3); --plyr-captions-background: #000000; --presto-player-logo-width: 50px; \">\n    <presto-player  id=\"presto-player-1\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/gPR4SCgRVZQ?iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;playinline=1&amp;showinfo=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1\" media-title=\"Seamlessly integrate with existing workflows and systems\" css=\"\" class=\"presto-video-id-73 presto-preset-id-6 skin-default caption-style-default\" skin=\"default\" icon-url=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/plugins\/presto-player\/img\/sprite.svg\" preload=\"\" poster=\"\" playsinline  >\n        \n    <div class=\"presto-iframe-fallback-container\">\n        <iframe style=\"width: 100%\" title=\"Youtube Video\" class=\"presto-fallback-iframe\" id=\"presto-iframe-fallback-1\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gPR4SCgRVZQ?iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;playsinline=1&amp;showinfo=0&amp;rel=0&amp;enablejsapi=1\" allowfullscreen allowtransparency allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n    <\/div>\n\n    <\/presto-player>\n<\/figure>\t\t<script>\n\t\t\tvar player = document.querySelector('presto-player#presto-player-1');\n\t\t\tplayer.video_id = 73;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.preset = {\"id\":6,\"name\":\"Phrase preset\",\"slug\":\"phrase-preset\",\"icon\":\"\",\"skin\":\"default\",\"play-large\":false,\"rewind\":false,\"play\":true,\"fast-forward\":false,\"progress\":true,\"current-time\":true,\"mute\":true,\"volume\":true,\"speed\":true,\"pip\":false,\"fullscreen\":true,\"captions\":false,\"reset_on_end\":false,\"auto_hide\":true,\"captions_enabled\":false,\"save_player_position\":false,\"sticky_scroll\":false,\"sticky_scroll_position\":\"\",\"on_video_end\":\"loop\",\"play_video_viewport\":false,\"hide_youtube\":true,\"lazy_load_youtube\":false,\"hide_logo\":true,\"border_radius\":0,\"caption_style\":\"default\",\"caption_background\":\"#000000\",\"is_locked\":false,\"cta\":{\"enabled\":false,\"percentage\":100,\"show_rewatch\":true,\"show_skip\":true,\"headline\":\"\",\"bottom_text\":\"\",\"show_button\":true,\"button_text\":\"\",\"button_color\":\"\",\"button_text_color\":\"\",\"background_opacity\":0,\"button_link\":{\"id\":\"\",\"url\":\"\",\"type\":\"\",\"opensInNewTab\":false},\"button_radius\":0},\"watermark\":{\"enabled\":false,\"text\":\"\",\"backgroundColor\":\"\",\"color\":\"\",\"opacity\":0,\"position\":\"\"},\"search\":{\"enabled\":false,\"minMatchCharLength\":1,\"threshold\":0.3,\"placeholder\":\"Search\"},\"email_collection\":{\"enabled\":false,\"behavior\":\"pause\",\"percentage\":0,\"allow_skip\":false,\"provider\":\"\",\"provider_list\":\"\",\"provider_tag\":\"\",\"border_radius\":0,\"headline\":\"\",\"bottom_text\":\"\",\"button_text\":\"\",\"button_color\":\"\",\"button_text_color\":\"\"},\"action_bar\":{\"enabled\":false,\"percentage_start\":0,\"text\":\"Like this?\",\"background_color\":\"\",\"button_type\":\"none\",\"button_count\":false,\"button_text\":\"Click Here\",\"button_radius\":0,\"button_color\":\"\",\"button_text_color\":\"\",\"button_link\":{\"id\":\"\",\"url\":\"\",\"type\":\"\",\"opensInNewTab\":false}},\"created_by\":27,\"created_at\":\"2023-11-17 15:06:29\",\"updated_at\":\"2024-02-01 21:11:53\",\"deleted_at\":\"\",\"show_time_elapsed\":false};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.chapters = [];\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.overlays = [];\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.tracks = [];\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.branding = {\"color\":\"#03eab3\",\"logo_width\":50,\"player_css\":\"\"};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.blockAttributes = {\"playsInline\":true,\"id\":73,\"src\":\"https:\\\/\\\/youtu.be\\\/gPR4SCgRVZQ\",\"preset\":6,\"video_id\":\"gPR4SCgRVZQ\",\"title\":\"Seamlessly integrate with existing workflows and systems\"};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.skin = \"default\";\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.analytics = true;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.automations = true;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.provider = \"youtube\";\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.video_id = 73;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.provider_video_id = \"gPR4SCgRVZQ\";\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tplayer.youtube = {\"noCookie\":false,\"channelId\":\"\",\"show_count\":false};\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-measurable-results-from-brands-like-you\">R\u00e9sultats mesurables obtenus par des marques comme la v\u00f4tre<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-style-connected is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2626a488 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-41c30405223c631de4aba23d1bbee095\">50\u00a0%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du cycle de localisation<\/strong><br>Acc\u00e9l\u00e9rez les publications avec la cr\u00e9ation de projets, l\u2019attribution et le routage de contenu automatis\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-61b2f87746ba1dbcb60e8c75c6465a1f\">45\u00a0%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>de r\u00e9duction des erreurs humaines<\/strong>\u2028 <br>\u00c9liminez les transferts manuels et les t\u00e2ches r\u00e9p\u00e9titives <br>avec l\u2019automatisation des flux de travaux de bout en bout.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-3f5eb9d63b0e8b84eb6a50768edb6f96\">40\u00a0%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>d\u2019augmentation de la productivit\u00e9 inter-\u00e9quipes<\/strong><br>Gardez tout le monde align\u00e9 avec des outils int\u00e9gr\u00e9s, un suivi des statuts en direct et des notifications en temps r\u00e9el.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-what-our-customers-think\">Ce que pensent nos clients<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Untitled-design-15.jpg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tL&rsquo;int\u00e9gration de Phrase a renforc\u00e9 la position sur le march\u00e9 de<a href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/heetch\/\">Heetch<\/a> en nous rendant culturellement pertinents et en \u00e9largissant notre base de clients. Phrase nous permet d&rsquo;atteindre cela rapidement et sans effort, jouant un r\u00f4le crucial dans l&rsquo;ex\u00e9cution de notre strat\u00e9gie d&rsquo;expansion hyper-localis\u00e9e.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"65\" height=\"65\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web_Mathieu_Jacob_Heetch-150x150.jpg\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-avatar\" alt=\"Photo of Mathieu Jacob\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web_Mathieu_Jacob_Heetch-150x150.jpg 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web_Mathieu_Jacob_Heetch-300x300.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web_Mathieu_Jacob_Heetch.jpg 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 65px) 100vw, 65px\" \/>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"109\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web_Heetch_Logo_Large_Pink_on_white.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Heetch\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web_Heetch_Logo_Large_Pink_on_white.png 1000w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web_Heetch_Logo_Large_Pink_on_white-300x109.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web_Heetch_Logo_Large_Pink_on_white-768x279.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tMathieu Jacob\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tCofondateur, Heetch\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tLes flux de travaux automatis\u00e9s de Phrase aident nos chefs de projet \u00e0 g\u00e9rer efficacement les traductions et \u00e0 r\u00e9duire consid\u00e9rablement les d\u00e9lais de r\u00e9alisation des projets. Les flux de travaux combin\u00e9s aux mod\u00e8les de projet et \u00e0 la cr\u00e9ation de projets automatis\u00e9e rendent le processus de traduction encore plus rapide.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"118\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Linguitronics_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Linguitronics\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Linguitronics_Testimonial_Logo.png 337w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Linguitronics_Testimonial_Logo-300x118.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tCamille Xu\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tDirecteur de la technologie de traduction\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\tAvec toutes les mises \u00e0 jour d\u00e9sormais g\u00e9r\u00e9es par un processus de localisation automatis\u00e9, les gestionnaires de contenu chez Tennis Point n\u2019ont plus besoin d\u2019envoyer par e-mail chaque mise \u00e0 jour de texte \u00e0 leur agence de traduction. Cela r\u00e9duit le travail sur le contenu d\u2019environ 130\u00a0jours par an, permettant un cycle de localisation 30\u00a0% plus rapide et \u00e9conomisant des heures de travail manuel.\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"136\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tennispoint_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Tennis Point pour la page Localisation de sites web\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tennispoint_Testimonial_Logo.png 305w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tennispoint_Testimonial_Logo-300x136.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tFabian Lauer\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tD\u00e9veloppeur de logiciels\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-controls\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-progress-bar\"><\/div>\n\t\t<div class=\"glide__arrows wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"<\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"&gt;\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"glide__bullets wp-block-phrase-com-testimonials__company-logos\" data-glide-el=\"controls[nav]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=1\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"109\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web_Heetch_Logo_Large_Pink_on_white.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web_Heetch_Logo_Large_Pink_on_white.png 1000w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web_Heetch_Logo_Large_Pink_on_white-300x109.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web_Heetch_Logo_Large_Pink_on_white-768x279.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=2\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"118\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Linguitronics_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Linguitronics_Testimonial_Logo.png 337w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Linguitronics_Testimonial_Logo-300x118.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=3\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"136\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tennispoint_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tennispoint_Testimonial_Logo.png 305w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Tennispoint_Testimonial_Logo-300x136.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-color has-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-af5475b73828c94c9b5589e12c2db2e2 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center has-extra-large-font-size\" id=\"h-the-go-to-end-to-end-localization-solution-that-offers-at-scale-unprecedented-levels-of-customization-automation-and-reporting-to-help-you-truly-connect-with-new-audiences-and-drive-global-growth\">\u00ab\u00a0La solution de localisation compl\u00e8te et incontournable qui offre &#8211; selon vos besoins\u00a0&#8211; des niveaux in\u00e9gal\u00e9s de personnalisation, d\u2019automatisation et d\u2019analyse pour vous aider \u00e0 cr\u00e9er un v\u00e9ritable lien avec de nouveaux publics et \u00e0 stimuler la croissance.\u00a0\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-yellow-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-29864a114c5cca6a7cc2c2f5070e2b49\">The Total Economic Impact of Using Phrase (TEI, ou \u00ab L\u2019impact \u00e9conomique total de l\u2019utilisation de Phrase\u00a0\u00bb), une \u00e9tude par Forrester Consulting<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-not-stacked-on-mobile is-style-image-grid is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-87527e6a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-3.png\" alt=\"Badge G2 Leader pour l&apos;hiver 2025\" class=\"wp-image-97205\" style=\"width:66px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-3.png 770w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-3-231x300.png 231w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-3-768x997.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-4.png\" alt=\"Badge G2 Leader Enterprise pour l&apos;hiver\u00a02025\" class=\"wp-image-97213\" style=\"width:66px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-4.png 770w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-4-231x300.png 231w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medal-4-768x997.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"488\" height=\"488\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Nimdzi-logo.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81354\" style=\"width:85px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nimdzi New Visionary <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"156\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Group-39909.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75728\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Note des utilisateurs\u00a0: 9,1\/10<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Group-39910.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75734\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Note des utilisateurs\u00a0: 4,6\/5<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-blue-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-e15070f3a40dc057ba86e69bf2db59e2\">QUESTIONS FR\u00c9QUENTES<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-your-questions-answered-about-translation-workflow-automation\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--16)\"><strong>Les r\u00e9ponses \u00e0 vos questions sur l\u2019automatisation des flux de travaux de traduction<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion alignwide\">\n<div id=\"acc-quest-ce-que-lautomatisation-des-flux-de-travaux-et-comment-fonctionne-t-elle\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Qu\u2019est-ce que l\u2019automatisation des flux de travaux et comment fonctionne-t-elle\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>L\u2019automatisation des flux de travaux implique l\u2019utilisation d\u2019outils logiciels pour ex\u00e9cuter des t\u00e2ches et des processus commerciaux routiniers sans intervention manuelle. Elle fonctionne en configurant des r\u00e8gles, des d\u00e9clencheurs et des s\u00e9quences qui d\u00e9placent automatiquement les donn\u00e9es, assignent des t\u00e2ches ou notifient les parties prenantes, simplifiant ainsi les op\u00e9rations et r\u00e9duisant les erreurs humaines.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-quels-sont-les-avantages-de-lautomatisation-des-flux-de-travaux\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Quels sont les avantages de l\u2019automatisation des flux de travaux\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Les avantages incluent une efficacit\u00e9 accrue, des co\u00fbts op\u00e9rationnels r\u00e9duits, une meilleure pr\u00e9cision, un ach\u00e8vement plus rapide des t\u00e2ches et une meilleure conformit\u00e9. L\u2019automatisation lib\u00e8re \u00e9galement les employ\u00e9s pour se concentrer sur des t\u00e2ches \u00e0 plus forte valeur ajout\u00e9e en \u00e9liminant les t\u00e2ches manuelles r\u00e9p\u00e9titives.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-quels-processus-commerciaux-peuvent-etre-automatises\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Quels processus commerciaux peuvent \u00eatre automatis\u00e9s\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Les candidats courants \u00e0 l\u2019automatisation incluent la facturation, l\u2019int\u00e9gration des employ\u00e9s, la saisie de donn\u00e9es, les flux de travaux d\u2019approbation, le routage des tickets de support client et la gestion des campagnes marketing. Toute t\u00e2che r\u00e9p\u00e9titive bas\u00e9e sur des r\u00e8gles peut g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre automatis\u00e9e pour gagner du temps et r\u00e9duire les erreurs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-puis-je-configurer-des-flux-de-travaux-par-type-de-contenu-ou-par-division\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Puis-je configurer des flux de travaux par type de contenu ou par division\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Oui. Phrase vous permet de cr\u00e9er des flux de travaux de traduction personnalis\u00e9s en fonction de la source du contenu, de la division, de la ligne de produits ou de toute autre r\u00e8gle personnalis\u00e9e. Vous pouvez acheminer le contenu \u00e0 travers diff\u00e9rentes \u00e9tapes en fonction de son public, de ses besoins r\u00e9glementaires ou de sa priorit\u00e9 de traduction, garantissant un processus adapt\u00e9 pour chaque sc\u00e9nario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-comment-phrase-gere-le-contenu-provenant-de-plusieurs-branches\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Comment Phrase g\u00e8re le contenu provenant de plusieurs branches\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase prend enti\u00e8rement en charge les flux de travaux bas\u00e9s sur des branches \u00e0 travers les d\u00e9p\u00f4ts de contenu et les bases de code. Vous pouvez d\u00e9tecter automatiquement le nouveau contenu ou les modifications apport\u00e9es \u00e0 partir de branches sp\u00e9cifiques et d\u00e9clencher le flux de travaux de traduction appropri\u00e9, ce qui est id\u00e9al pour les \u00e9quipes agiles exp\u00e9diant des fonctionnalit\u00e9s en parall\u00e8le.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-puis-je-declencher-des-traductions-automatiquement-depuis-git\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Puis-je d\u00e9clencher des traductions automatiquement depuis Git\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Absolument. Phrase s\u2019int\u00e8gre \u00e0 <a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/integrations\/github\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GitHub<\/a>, GitLab et Bitbucket. Vous pouvez utiliser des webhooks ou des API pour d\u00e9clencher automatiquement des flux de travaux de traduction lorsque du nouveau contenu est envoy\u00e9, garantissant que la localisation suit le rythme du d\u00e9veloppement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-que-se-passe-t-il-si-le-contenu-change-en-cours-de-projet\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Que se passe-t-il si le contenu change en cours de projet\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase d\u00e9tecte automatiquement les changements de contenu et peut r\u00e9affecter ou remettre en file d\u2019attente des t\u00e2ches si n\u00e9cessaire, en fonction de vos r\u00e8gles. Cela garantit que votre flux de travaux reste align\u00e9 avec votre contenu source, m\u00eame lors de mises \u00e0 jour fr\u00e9quentes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-comment-puis-je-suivre-la-progression-des-flux-de-travaux-automatises\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Comment puis-je suivre la progression des flux de travaux automatis\u00e9s\u00a0?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase fournit des tableaux de bord en temps r\u00e9el, des mises \u00e0 jour du statut des t\u00e2ches et des pistes d\u2019audit pour chaque \u00e9tape de l\u2019automatisation de votre flux de travaux de traduction et de localisation. Vous saurez toujours qui travaille sur quoi, ce qui est termin\u00e9 et ce qui n\u00e9cessite votre attention, sans avoir \u00e0 courir apr\u00e8s les mises \u00e0 jour de statut.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"alignwide alignwide wp-block-phrase-com-suggested-reading\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-suggested-reading__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__header\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__controls\" data-glide-el=\"controls\"><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__prev-slide\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__next-slide\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-post\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"542\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-Cover-Image-1.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-Cover-Image-1.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-Cover-Image-1-300x159.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-Cover-Image-1-768x407.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-case-study\">Case Study<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Comment KuCoin a multipli\u00e9 par 4 son contenu mondial \u00e0 la vitesse des cryptomonnaies et \u00e9conomis\u00e9 plus de 500\u00a0000\u00a0$<\/h3><p>Op\u00e9rant dans l\u2019un des march\u00e9s les plus dynamiques au monde, KuCoin se devait de livrer des communications critiques en plusieurs langues avec rapidit\u00e9 et pr\u00e9cision. En seulement quatre ans, KuCoin a augment\u00e9 la production de contenu multilingue de 400\u00a0%, passant de 16 \u00e0 23\u00a0langues et r\u00e9duisant les co\u00fbts de traduction de plus de 500\u00a0000\u00a0$ par an. La livraison dans les d\u00e9lais s&rsquo;est am\u00e9lior\u00e9e de 111\u00a0%, le d\u00e9lai de traitement du contenu urgent est tomb\u00e9 \u00e0 moins d&rsquo;une heure, et la satisfaction des utilisateurs concernant le contenu localis\u00e9 est pass\u00e9e de 72\u00a0% \u00e0 86\u00a0%.\n\nCette transformation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en combinant l&rsquo;automatisation, l&rsquo;IA et l&rsquo;analytique via Phrase Platform, sans augmentation des effectifs.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/customers\/kucoin\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-1024x578.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Webinar title with speaker image\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-768x434.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/P1275-Webinar-1700px-X-960px-1.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-webinar\">Webinar<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Bootcamp Phrase\u00a0: ma\u00eetrisez la synchro des t\u00e2ches pour une localisation plus intelligente et plus rapide<\/h3><p>Gr\u00e2ce \u00e0 la synchro des t\u00e2ches, vous pouvez connecter sans effort Phrase Strings et Phrase TMS pour g\u00e9rer le contenu logiciel multilingue dans un flux de travaux rationalis\u00e9. Centralisez vos ressources, am\u00e9liorez la qualit\u00e9 des traductions et exploitez tout le potentiel de Phrase Localization Platform, tout en gardant vos \u00e9quipes align\u00e9es et efficaces.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/resources\/webinars\/phrase-bootcamp-job-sync\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-ce94c4b5 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-blue-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/resources\/\">Explorer le centre de ressources<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-yellow-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-automate-your-translation-workflow-from-day-one\"><strong>Automatisez votre flux de travaux de traduction d\u00e8s le premier jour<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">D\u00e9couvrez comment Phrase vous aide \u00e0 aller plus vite, \u00e0 r\u00e9duire le travail manuel et \u00e0 localiser \u00e0 grande \u00e9chelle sans perturber vos outils ou processus existants.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/contact\/\">Nous contacter<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/fr\/demo\/\">Demander une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Automatisation du flux de travaux Automatisez les t\u00e2ches manuelles r\u00e9p\u00e9titives et r\u00e9duisez la surcharge de communication dans vos projets de traduction et de localisation. Phrase est pl\u00e9biscit\u00e9 par plus de 3\u00a0600\u00a0\u00e9quipes de localisation dans le monde entier Vous en avez assez que la localisation ralentisse tout\u00a0? Si vous jonglez encore avec des tableurs, des cha\u00eenes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7474,"parent":28629,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-28627","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28627"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140828,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28627\/revisions\/140828"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}