{"id":118431,"date":"2025-09-05T12:47:06","date_gmt":"2025-09-05T10:47:06","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/resources\/phrase-un-leader-dans-chaque-langue\/"},"modified":"2026-02-13T15:47:14","modified_gmt":"2026-02-13T14:47:14","slug":"forrester-wave-translation-management-systems-q3-2025","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/phrase.com\/fr\/resources\/forrester-wave-translation-management-systems-q3-2025\/","title":{"rendered":"Phrase &#8211; un leader dans chaque langue"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-dee90efe wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Forrester Wave\u2122: le rapport de r\u00e9f\u00e9rence auquel les dirigeants d&rsquo;entreprise font confiance<\/strong><br><br>Lorsque chaque fournisseur revendique d&rsquo;\u00eatre le meilleur, le Forrester Wave\u2122 fixe la norme. Cette premi\u00e8re \u00e9dition consacr\u00e9e aux technologies linguistiques distingue les fournisseurs de premier plan. Elle permet aux entreprises d&rsquo;avoir une vue d&rsquo;ensemble compl\u00e8te du march\u00e9, afin d&rsquo;\u00e9valuer les acteurs cl\u00e9s en fonction de leur offre actuelle et de leur strat\u00e9gie.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conclusions du rapport&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-checkmark\">\n<li><strong>Scores les plus \u00e9lev\u00e9s possibles pour 21 des 26&nbsp;crit\u00e8res&nbsp;:<\/strong> y compris la vision, l&rsquo;innovation et l&rsquo;automatisation<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9volutivit\u00e9 maximale<\/strong>&nbsp;: meilleur de sa cat\u00e9gorie gr\u00e2ce \u00e0 une large vari\u00e9t\u00e9 de fonctionnalit\u00e9s de pointe allant de flux de travaux configurables, \u00e0 la localisation continue, en passant par la localisation audiovisuelle, la transcr\u00e9ation\/adaptation et le libre-service d\u00e9centralis\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Automatisation plus intelligente<\/strong>&nbsp;: les clients de r\u00e9f\u00e9rence ont pl\u00e9biscit\u00e9 la plateforme et ses agents d&rsquo;IA pour leur avoir permis d&rsquo;automatiser 99&nbsp;% de leurs flux de travaux<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Validation client<\/strong>&nbsp;: les clients de r\u00e9f\u00e9rence saluent la simplicit\u00e9 d&rsquo;utilisation de Phrase et la place centrale de l&rsquo;IA<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9chargez le rapport complet Forrester Wave\u2122 pour voir comment se positionnent les meilleurs fournisseurs de solutions technologiques<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/v2.js\"><\/script>\n<script>\n  hbspt.forms.create({\n    portalId: \"584311\",\n    formId: \"734b8d68-fd05-493d-aace-5476ebcd922b\",\n    region: \"na1\"\n  });\n<\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1240\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Translation-Management-Systems-Q3-2025.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115615\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Translation-Management-Systems-Q3-2025.jpg 1240w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Translation-Management-Systems-Q3-2025-231x300.jpg 231w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Translation-Management-Systems-Q3-2025-790x1024.jpg 790w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Translation-Management-Systems-Q3-2025-768x995.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Translation-Management-Systems-Q3-2025-1185x1536.jpg 1185w\" sizes=\"auto, (max-width: 1240px) 100vw, 1240px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-tiny-font-size\"><br><em>Forrester n\u2019approuve aucune entreprise, produit, marque ou service inclus dans ses publications de recherche et ne conseille \u00e0 personne de s\u00e9lectionner les produits ou services d\u2019une entreprise ou d\u2019une marque en fonction des \u00e9valuations incluses dans ses publications. Les informations sont bas\u00e9es sur les meilleures ressources disponibles. Les opinions refl\u00e8tent le jugement du moment et sont susceptibles de changer. Cliquez <a href=\"https:\/\/www.forrester.com\/about-us\/objectivity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici\u202f<\/a><\/em> pour en savoir plus sur l&rsquo;objectivit\u00e9 de Forrester.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Forrester, cabinet d&rsquo;analyse de r\u00e9f\u00e9rence dans le secteur des technologies, a class\u00e9 Phrase leader dans son premier rapport Wave\u2122: Translation Management Systems, Q3 2025. Nous avons obtenu les scores les plus \u00e9lev\u00e9s possibles pour 21 des 26\u00a0crit\u00e8res de l&rsquo;\u00e9valuation des 12\u00a0fournisseurs les plus importants.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":115576,"template":"resource-refresh","resource-tag":[],"class_list":["post-118431","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"landing_page":[],"resource_type":"Rapport","search_content_type":"","header_video_type":"none","webinar_datetime":"2025-09-05 10:47:06"},"taxonomies":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/118431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/118431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134623,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/118431\/revisions\/134623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-tag?post=118431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}