高品質なローカリゼーションの自動化を促進
信頼できる翻訳品質で、自動化の新たな領域を体験しましょう。期待以上の翻訳品質を実現するために、私たちが開発した最新機能は、これまでにない高度なローカリゼーションワークフローの自動化です。
Phrase LOCALIZATION suite
翻訳ソフトの先へ
私たちの統合スイートは複数のチームをひとつにまとめ、ワークフローを自動化し、お客様のニーズの変化に応じて柔軟に対応することで、常にグローバルユーザーと真につながることを可能にします。
Phrase TMS
エンタープライズ対応の翻訳管理システムで、ローカリゼーションワークフローを自動化し、翻訳プロジェクトを管理。最新のAIおよび機械翻訳機能を活用することにより、時間とリソースを節約します。
Phrase Strings
ソフトウェア製品のコピーを一元管理し、所要時間を半分に短縮。ネイティブ統合または API を使用して、専用のソフトウェア ローカリゼーション プラットフォームを技術スタックと簡単に統合します。
Phrase Custom AI
最適化された機械学習 (ML) モデルとカスタマイズされた機械翻訳 (MT) エンジンを簡単に作成、調整、展開します。
Phrase Orchestrator
シームレスなワークフローの自動化を実現し、比類ない速度と制御性を確保することを可能にします。
Phrase Analytics
包括的なレポートを作成します。重要な数値指標を瞬時に確認できるため、データに基づいた意思決定が可能となります。
50以上のソフトウェアとのインテグレーション
50 を超える統合機能を活用して、Phrase を既存のローカリゼーション作業にシームレスに適応させることで、ワークフローを合理化し、使い慣れたツールを使い続けることが可能です。
ユースケース別ソリューション
さらに上を行くソリューション
当社のスイートは、高度な機械翻訳と自動化機能を活用することで、翻訳とローカライゼーションをより簡単に、より効果的に行えるように最適化されています。
役割別ソリューション
すべての人をつなぐ
ローカリゼーションは、チームワークで実現するものです。私たちのソリューションは、すべての関係者が最大限の力を発揮できるよう作られています。
数字で見るPhrase
Phraseのおかげで、当社のさまざまな要件やワークフローに適応する柔軟性のあるソリューションを見つけることができ、同時に2000万人のユーザーにシームレスなローカライズされたエクスペリエンスを提供できるようになりました。
SaaSソリューションとして、Phraseは競合他社を大きく引き離しています。他社は今、遅れを取り戻そうと必死でしょう。将来のニーズはわかりませんが、Phraseならどのような要求にも対処できると確信しています。
Phraseの導入により、Vistaのローカリゼーション運用チームは、自動化の強化とユーザーフレンドリーな既成のコネクタを通じてワークフローを合理化しながら、最先端のコンテンツ管理技術スタックに移行するという同社の使命を順調に推進することができました。
