{"id":100472,"date":"2023-12-06T14:30:04","date_gmt":"2023-12-06T13:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/%e8%a8%80%e8%aa%9e%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%8a%e3%83%bc\/"},"modified":"2025-10-30T10:50:40","modified_gmt":"2025-10-30T09:50:40","slug":"language-partners","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/language-partners\/","title":{"rendered":"\u8a00\u8a9e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-white-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-87e6b725c4acf9be93795581351e3d41 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:0;background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Language-partners-banner.jpg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/\">Home<\/a><\/span> | <span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/\">Phrase\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">\u8a00\u8a9e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-1ae972c97b8974a681cef0ca85bfcbfd\" id=\"h-\u8a00\u8a9e-\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\">\u8a00\u8a9e <br>\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-375f68a81ea52daf83643a934c7d29d4\"><br>Phrase\u3068\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u30c1\u30fc\u30e0\u3092\u7d44\u3080\u3053\u3068\u3067\u3001 <br>\u67d4\u8edf\u306a\u30de\u30eb\u30c1\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30e2\u30c7\u30eb\u5185\u3067\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068 <br>\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u3044\u3046\u4e21\u65b9\u306e\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3092\u4eab\u53d7\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-phrase-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-left wp-element-button\">\u30c7\u30e2\u3092\u4e88\u7d04<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-white-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/contact\/\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-phrase\u8a00\u8a9e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u7406\u7531\">Phrase\u8a00\u8a9e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u7406\u7531<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-images has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a3b46bdf wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/svgexport-1-10.svg),url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/svgexport-1-17.svg);background-position:0% 70%,100% 100%;background-attachment:scroll,scroll;background-repeat:no-repeat,no-repeat;background-size:auto,auto\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-feature-grid is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-7f02655c wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Joint-discovery-Icon.png\" alt=\"Icon of a magnifying glass over two overlapping circles, representing joint discovery and collaborative exploration.\" class=\"wp-image-105918\" style=\"width:100px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Joint-discovery-Icon.png 252w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Joint-discovery-Icon-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-joint-discovery-amp-scoping\">\u5171\u540c\u8abf\u67fb\u3068\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u8a2d\u5b9a<\/h3>\n\n\n\n<p>\u304a\u5ba2\u69d8\u72ec\u81ea\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u6df1\u304f\u7406\u89e3\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6226\u7565<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coordinated-Sales-Process-Icon.png\" alt=\"Icon showing two hands shaking over a gear, representing a coordinated sales process and partnership alignment.\" class=\"wp-image-105900\" style=\"width:100px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coordinated-Sales-Process-Icon.png 252w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Coordinated-Sales-Process-Icon-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-coordinated-sales-process\">\u9023\u643a\u3057\u305f\u8ca9\u58f2\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9<\/h3>\n\n\n\n<p>\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u304b\u3089\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u88c5\u307e\u3067\u3001\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u3067\u7d71\u5408\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Co-developed-solutions-Icon.png\" alt=\"Icon of two puzzle pieces fitting together, symbolizing co-developed solutions and collaboration.\" class=\"wp-image-105894\" style=\"width:100px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Co-developed-solutions-Icon.png 252w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Co-developed-solutions-Icon-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-co-developed-solutions\">\u5171\u540c\u958b\u767a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h3>\n\n\n\n<p>\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u76ee\u6a19\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5171\u540c\u3067\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u69cb\u7bc9\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Joint-implementation-Onboarding-Icon.png\" alt=\"Icon of two cogwheels and a checkmark, symbolizing joint implementation and onboarding collaboration.\" class=\"wp-image-105906\" style=\"width:100px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Joint-implementation-Onboarding-Icon.png 252w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Joint-implementation-Onboarding-Icon-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-joint-implementation-amp-onboarding\">\u5171\u540c\u5b9f\u88c5\u3068\u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0<\/h3>\n\n\n\n<p>\u6280\u8853\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u306e\u4e21\u65b9\u304b\u3089\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u3088\u308b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u308b\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Joint-Customer-Support-Icon.png\" alt=\"Icon of two overlapping speech bubbles with a gear, representing joint customer support and collaborative service\" class=\"wp-image-105912\" style=\"width:100px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Joint-Customer-Support-Icon.png 252w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Joint-Customer-Support-Icon-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-joint-customer-support\">\u5171\u540c\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/h3>\n\n\n\n<p>\u8fc5\u901f\u304b\u3064\u52b9\u679c\u7684\u306a\u554f\u984c\u89e3\u6c7a\u306e\u305f\u3081\u306ePhrase\u3068\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u304b\u3089\u306e\u5305\u62ec\u7684\u306a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"252\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maintenance-Icon.png\" alt=\"Flat icon of a wrench and gear representing maintenance or system configuration.\" class=\"wp-image-105888\" style=\"width:100px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maintenance-Icon.png 252w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maintenance-Icon-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-tm-tb-maintenance\">TM\/TB\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9<\/h3>\n\n\n\n<p>\u4e00\u8cab\u6027\u3068\u54c1\u8cea\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u7ffb\u8a33\u30e1\u30e2\u30ea\u3068\u7528\u8a9e\u306e\u7ba1\u7406<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-31558199 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-grey-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/become-a-partner\/\">\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u306a\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u4f01\u696d\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--110)\">\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u4f01\u696d\u3092\u3054\u7d39\u4ecb<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-8c6ccdf6 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Comactiva-Language-Partner-Logomark.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-95235\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Comactiva-Language-Partner-Logomark.png 512w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Comactiva-Language-Partner-Logomark-300x300.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Comactiva-Language-Partner-Logomark-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/comactiva\/\">Comactiva<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EC-Innovations-logo.webp\" alt=\"EC Innovations logomark\" class=\"wp-image-101624\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EC-Innovations-logo.webp 512w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EC-Innovations-logo-300x300.webp 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EC-Innovations-logo-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/ec-innovations\/\">EC Innovations<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"968\" height=\"968\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/acolad-a.png\" alt=\"Acolad | Phrase\" class=\"wp-image-45425\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/acolad-a.png 968w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/acolad-a-300x300.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/acolad-a-150x150.png 150w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/acolad-a-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 968px) 100vw, 968px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/acolad\/\">Acolad<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lionbridge-logomark-phrase.jpg\" alt=\"lionbridge logomark phrase\" class=\"wp-image-99437\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lionbridge-logomark-phrase.jpg 400w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lionbridge-logomark-phrase-300x300.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lionbridge-logomark-phrase-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/lionbridge\/\">Lionbridge<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"678\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CL-logo-04-2.png\" alt=\"Clearly Local | Phrase\" class=\"wp-image-41591\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CL-logo-04-2.png 635w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CL-logo-04-2-281x300.png 281w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/clearly-local\/\">Clearly Local<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"198\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2M-icon-OR.svg\" alt=\"2M Language Services logo | Phrase\" class=\"wp-image-52352\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/2m-language-services\/\">2M Language Services<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Argos-sygnet-logo-blue@1x.svg\" alt=\"Argos Multilingual logo | Phrase\" class=\"wp-image-52657\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/argos-multilingual\/\">Argos Multilingual<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"152\" height=\"152\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/attachedfav152x152.png\" alt=\"Attached logo mark | Phrase\" class=\"wp-image-69660\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/attachedfav152x152.png 152w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/attachedfav152x152-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 152px) 100vw, 152px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/attached-global\/\">Attached Global<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"421\" height=\"295\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/uptempo-global-e1700218012153.png\" alt=\"Uptempo Global logo | Phrase\" class=\"wp-image-70261\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/uptempo-global-e1700218012153.png 421w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/uptempo-global-e1700218012153-300x210.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 421px) 100vw, 421px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/uptempo-global\/\">Uptempo Global<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/vistatec-V-1-1.png\" alt=\"Vistatec logo mark | Phrase\" class=\"wp-image-70049\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/vistatec-V-1-1.png 960w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/vistatec-V-1-1-300x225.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/vistatec-V-1-1-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/vistatec\/\">Vistatec<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"584\" height=\"584\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Acclaro-Clean-Logo-icon-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72198\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Acclaro-Clean-Logo-icon-2.jpg 584w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Acclaro-Clean-Logo-icon-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Acclaro-Clean-Logo-icon-2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/acclaro\/\">Acclaro<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"563\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/travodfavicon.png\" alt=\"Travod | Favicon\" class=\"wp-image-80109\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/travodfavicon.png 563w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/travodfavicon-300x300.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/travodfavicon-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/travod\/\">Travod<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/welocalize.jpeg\" alt=\"welocalize logo mark\" class=\"wp-image-101616\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/welocalize.jpeg 400w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/welocalize-300x300.jpeg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/welocalize-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/welocalize\/\">Welocalize<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"236\" height=\"188\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CGC-logomark.png\" alt=\"CGC\u30ed\u30b4\u30de\u30fc\u30af\" class=\"wp-image-117129\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/cgc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Congr\u00e8s Global Communications<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-rounded-teaser is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c87b11c6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"371\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/language-inspired-logo-horizontal.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-116438\" style=\"object-fit:contain;width:72px;height:72px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/language-inspired-logo-horizontal.png 1000w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/language-inspired-logo-horizontal-300x111.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/language-inspired-logo-horizontal-768x285.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/partners\/language-inspired\/\">Language Inspired<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-ce94c4b5 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-grey-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/integrations\/\">\u7d71\u5408\u6a5f\u80fd\u3084\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30cf\u30d6\u3092\u8a73\u3057\u304f\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/b73d2cc70754ac3f815cbb0c99a61057-1.jpeg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001AI\u306e\u9032\u6b69\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5236\u4f5c\u306e\u6025\u901f\u306a\u6210\u9577\u306b\u3088\u308a\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6700\u524d\u7dda\u306b\u8e8d\u308a\u51fa\u3066\u3044\u308b\u3053\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u3001Phrase\u3068\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u5927\u5909\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306b\u3088\u308a\u3001\u6700\u5148\u7aef\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6280\u8853\u3068\u3001\u5f53\u793e\u306e\u8a00\u8a9e\u304a\u3088\u3073\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6df1\u3044\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u878d\u5408\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"190\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Vistatec_40.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Vistatec &#8211; \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Vistatec_40.png 400w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Vistatec_40-300x190.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tPhil Ritchie\u6c0f\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tCTO\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t\u5927\u624b\u306e\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u7ffb\u8a33\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u4ee5\u4e0a\u306e\u3082\u306e\u3092\u671f\u5f85\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u3067\u52b9\u7387\u7684\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u5834\u5408\u3001\u591a\u69d8\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7528\u306e\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3084\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Phrase\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u65b0\u898f\u9867\u5ba2\u306e\u7372\u5f97\u3068\u65e2\u5b58\u9867\u5ba2\u306e\u7dad\u6301\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002Phrase\u306eAPI\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u5f37\u5316\u3057\u81ea\u52d5\u5316\u3059\u308b\u3001\u5805\u7262\u3067\u9b45\u529b\u7684\u306a\u7d71\u5408\u6a5f\u80fd\u3092\u69cb\u7bc9\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"277\" height=\"131\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Acolad_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Acolad\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tFr\u00e9d\u00e9ric Queudret\u6c0f\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tChief AI &amp; Technology Officer\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u6210\u9577\u3092\u76ee\u6307\u3059\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u6210\u529f\u306f\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u306e\u9069\u5207\u306a\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306b\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Acclaro\u3068Phrase\u306e\u6226\u7565\u7684\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306b\u3088\u308a\u3001\u4e21\u793e\u306e<\/span><a href=\"https:\/\/www.acclaro.com\/company\/clients\/?utm_campaign=Partner%20Marketing&amp;utm_source=Phrase%20partner%20listing&amp;utm_medium=Partner%20detail%20page&amp;utm_term=Clients&amp;utm_content=Partnership%20quote\"><span style=\"font-weight: 400\">\u304a\u5ba2\u69d8<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u306f\u3001Acclaro\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u8a00\u8a9e\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u30c7\u30ea\u30d0\u30ea\u30fc\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u3088\u308b\u5c02\u9580\u7684\u306a\u7ba1\u7406\u3068\u6700\u5927\u9650\u306e\u6d3b\u7528\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001Phrase\u306e\u5f37\u529b\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u6d3b\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"121\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Screenshot-2024-01-31-at-11.08.20.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Acclaro\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Screenshot-2024-01-31-at-11.08.20.png 468w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Screenshot-2024-01-31-at-11.08.20-300x121.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tBrendan Kenney\u6c0f\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\t\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u958b\u767a\u62c5\u5f53\u526f\u793e\u9577\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<em>\u30b9\u30b1\u30fc\u30e9\u30d6\u30eb\u3067\u6700\u5148\u7aef\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u9ad8\u5ea6\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u3042\u308bPhrase\u3068\u5354\u529b\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u793e\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u306e\u7d4c\u9a13\u3092\u5f53\u793e\u306e\u4f55\u5343\u4eba\u3082\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u306b\u7d71\u5408\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6211\u3005\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306b\u3088\u308a\u3001\u5f53\u793e\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068\u5c06\u6765\u306b\u5411\u3051\u305f\u88dc\u5b8c\u7684\u306a\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u7d71\u5408\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6211\u3005\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u304c\u3082\u305f\u3089\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/em>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Lionbridge\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tMarcus Casal\u6c0f\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tChief Technology Officer\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">Phrase TMS\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u3068\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u3068\u3057\u3066\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7ffb\u8a33\u696d\u52d9\u306e\u52b9\u7387\u5316\u3092\u56f3\u308a\u3001\u95a2\u4fc2\u8005\u5168\u54e1\u304c\u3088\u308a\u91cd\u8981\u306a\u696d\u52d9\u3001\u3064\u307e\u308a\u3088\u308a\u826f\u3044\u8868\u73fe\u306e\u63a2\u6c42\u3068\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6d17\u7df4\u306b\u96c6\u4e2d\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u3088\u308a\u660e\u308b\u304f\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u672a\u6765\u3078\u306e\u9053\u3092\u5207\u308a\u958b\u304f\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"56\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CGC-logo-2.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of CGC(\u8a00\u8a9e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc)\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CGC-logo-2.png 953w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CGC-logo-2-300x56.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CGC-logo-2-768x144.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u52b9\u7387\u7684\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u5171\u901a\u306e\u7406\u5ff5\u3092\u6301\u3064Phrase\u3068\u306e\u63d0\u643a\u3092\u5927\u5909\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/clearly_local_logo.jpeg\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Clearly Local(\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc)\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/clearly_local_logo.jpeg 200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/clearly_local_logo-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tPhilippe Cao\u6c0f\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tManaging Director\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-controls\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-progress-bar\"><\/div>\n\t\t<div class=\"glide__arrows wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"<\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"&gt;\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"glide__bullets wp-block-phrase-com-testimonials__company-logos\" data-glide-el=\"controls[nav]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=0\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"190\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Vistatec_40.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Vistatec_40.png 400w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Vistatec_40-300x190.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=1\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"277\" height=\"131\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Acolad_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=2\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"121\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Screenshot-2024-01-31-at-11.08.20.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Screenshot-2024-01-31-at-11.08.20.png 468w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Screenshot-2024-01-31-at-11.08.20-300x121.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=3\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=5\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"56\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CGC-logo-2.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CGC-logo-2.png 953w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CGC-logo-2-300x56.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CGC-logo-2-768x144.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=6\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/clearly_local_logo.jpeg\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/clearly_local_logo.jpeg 200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/clearly_local_logo-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-yellow-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a5340c6729557adcd2e19edc1dd004df\" id=\"h-\u3054\u8208\u5473\u304c\u304a\u3042\u308a\u3067\u3059\u304b\">\u3054\u8208\u5473\u304c\u304a\u3042\u308a\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-54a26d853ad641021fcad6ac74f12623\">\u305c\u3072\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/general-inquiries\/\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8a00\u8a9e \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc Phrase\u3068\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u30c1\u30fc\u30e0\u3092\u7d44\u3080\u3053\u3068\u3067\u3001 \u67d4\u8edf\u306a\u30de\u30eb\u30c1\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30e2\u30c7\u30eb\u5185\u3067\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068 \u5353\u8d8a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u3044\u3046\u4e21\u65b9\u306e\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3092\u4eab\u53d7\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 Phrase\u8a00\u8a9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":60491,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-100472","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100472"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126026,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100472\/revisions\/126026"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}