{"id":102050,"date":"2025-03-12T09:02:03","date_gmt":"2025-03-12T08:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/optimizely%e3%81%a8%e3%81%ae%e7%b5%b1%e5%90%88\/"},"modified":"2025-10-06T11:08:29","modified_gmt":"2025-10-06T09:08:29","slug":"optimizely","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/ja\/integrations\/optimizely\/","title":{"rendered":"Optimizely\u3068\u306e\u7d71\u5408"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-light-neutral-color has-green-90-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-c656d1b6a10900fec3c00ad12eff7301 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Optimizely-banner-phrase.jpg.webp);background-position:40% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/\">Home<\/a><\/span> | <span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/integrations\/\">\u7d71\u5408\u6a5f\u80fd<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Optimizely\u3068\u306e\u7d71\u5408<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-06c54e605fbf8e6a7fd3a5636cc91707\" id=\"h-optimizely-integration\">Optimizely\u3068\u306e\u7d71\u5408<\/h1>\n\n\n\n<p>Phrase\u3068Optimizely\u306e\u7d71\u5408\u306b\u3088\u308a\u3001 <br>\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u914d\u4fe1\u304c\u52a0\u901f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-blue-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/demo\/\">\u30c7\u30e2\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-blue-10-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/svgexport-1-2.svg);background-position:100% 30%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:auto\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"h-automated-content-translation-for-optimizely\">Optimizely\u5411\u3051\u306e\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ffb\u8a33<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left\">Phrase\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001<strong>Optimizely CMS<\/strong>\u3067\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7ffb\u8a33\u304c\u7c21\u7d20\u5316\u3055\u308c\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u624b\u52d5\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u304b\u304b\u308b\u9045\u5ef6\u3001\u65ad\u7247\u5316\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u904e\u53bb\u306e\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u5e02\u5834\u3067\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30dc\u30a4\u30b9\u3092\u7dad\u6301\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u9ad8\u901f\u3067\u6b63\u78ba\u306a\u7ffb\u8a33\u3092\u5b9f\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br><br>\u3053\u306e\u7d71\u5408\u306b\u3088\u308a\u3001\u539f\u6587\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f<strong>Optimizely CMS<\/strong> <strong>\u304b\u3089Phrase\u306eAI\u642d\u8f09\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u76f4\u63a5\u8ee2\u9001\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/strong>\u9ad8\u5ea6\u306aAI\u3068\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4eba\u9593\u306b\u3088\u308b\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u7cbe\u5ea6\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u7ffb\u8a33\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306bOptimizely\u306b\u540c\u671f\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u624b\u52d5\u4ecb\u5165\u306a\u3057\u3067\u5b8c\u5168\u306b\u81ea\u52d5\u5316\u3055\u308c\u305f\u52b9\u7387\u7684\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-from-siloed-processes-to-full-automation\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45)\">\u30b5\u30a4\u30ed\u5316\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304b\u3089\u5b8c\u5168\u306a\u81ea\u52d5\u5316\u3078<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001Optimizely\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u65ad\u7247\u5316\u3055\u308c\u305f\u624b\u52d5\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u76f4\u9762\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u308a\u3001\u52b9\u7387\u304c\u60aa\u304f\u306a\u308a\u3001\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u304c\u5236\u9650\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001<strong>Phrase\u3068Optimizely\u306e\u7d71\u5408<\/strong>\u306b\u3088\u308a\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u7ffb\u8a33\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u5168\u4f53\u3092\u81ea\u52d5\u5316\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u51e6\u7406\u6642\u9593\u304c\u77ed\u7e2e\u3055\u308c\u3001\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-table alignwide is-style-comparison\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Phrase\u3068\u306e\u7d71\u5408\u524d<\/th><th>Phrase\u3068\u306e\u7d71\u5408\u5f8c<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u8a00\u8a9e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0(LSP)\u306b\u3088\u3063\u3066\u624b\u52d5\u3067\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4<\/td><td>Optimizely\u3068Phrase\u9593\u306e<strong>\u5b8c\u5168\u306b\u81ea\u52d5\u5316\u3055\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u306e\u540c\u671f<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c1\u30fc\u30e0\u9593\u3067\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u5206\u96e2<\/td><td>\u7d71\u5408\u3055\u308c\u305fTM\u3068TB\u306b\u3088\u308b<strong>\u4e00\u5143\u5316\u3055\u308c\u305f\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u624b\u52d5\u3067\u306e\u30dd\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30c3\u30c8\u306b\u3088\u308b\u9ad8\u30b3\u30b9\u30c8<\/td><td><strong>AI\u7ffb\u8a33\u3068TM\u7d71\u5408<\/strong>\u306b\u3088\u308b\u3001\u30dd\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4f5c\u696d\u306e\u624b\u9593\u3092\u524a\u6e1b<\/td><\/tr><tr><td>\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u3088\u308b\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u304c\u9650\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b<\/td><td>Phrase\u306b\u3088\u308b<strong>\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u3068\u81ea\u52d5\u5316\u306e\u5b8c\u5168\u306a\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel alignwide wp-block-phrase-com-carousel--no-button has-color-scheme has-dark-green-color-scheme\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__sidebar\"><h2 class=\"wp-block-phrase-com-carousel__heading\">Optimizely\u7d71\u5408\u306e\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8<\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__navigation\"><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"0\">\u4e00\u5143\u5316\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"1\">AI\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u54c1\u8cea<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"2\">\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u4e00\u8cab\u6027<\/button><\/div><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider-track glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slides glide__slides\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Centralized-workflows-phrase.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100783\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Centralized-workflows-phrase.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Centralized-workflows-phrase-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Centralized-workflows-phrase-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-centralized-workflows\"><strong>\u4e00\u5143\u5316\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u624b\u52d5\u3067\u306e\u5f15\u304d\u6e21\u3057\u3082\u8907\u96d1\u306a\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3082\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AI-driven-translation-quality-phrase.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100815\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AI-driven-translation-quality-phrase.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AI-driven-translation-quality-phrase-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AI-driven-translation-quality-phrase-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-ai-driven-translation-quality\"><strong>AI\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u54c1\u8cea<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>AI\u306b\u3088\u308b\u7ffb\u8a33\u3068\u4eba\u9593\u306b\u3088\u308b\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u67d4\u8edf\u306b\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Brand-consistency-phrase.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100822\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Brand-consistency-phrase.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Brand-consistency-phrase-300x225.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Brand-consistency-phrase-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-brand-consistency\"><strong><strong>\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u4e00\u8cab\u6027<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u3059\u3079\u3066\u306e\u5e02\u5834\u3067\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u8a9e\u8abf\u3001\u7528\u8a9e\u3001\u6b63\u78ba\u6027\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-neutral-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-why-choose-phrase-for-optimizely-localization\">Optimizely\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306bPhrase\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u7406\u7531<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u4ed6\u306eOptimizely\u7ffb\u8a33\u7d71\u5408\u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u3001Phrase\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30921\u3064\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u307e\u3068\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-neutral-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-12da87f5 wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-5e763914 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cost-decrease-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111451\" style=\"width:83px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u30dd\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30c3\u30c8\u306e\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u524a\u6e1b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u7ffb\u8a33\u30e1\u30e2\u30ea(TM)\u3092\u6d3b\u7528<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-5e763914 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/control-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111445\" style=\"width:83px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u306e\u5411\u4e0a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u4e2d\u592e\u96c6\u7d04\u578b\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-5e763914 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"72\" height=\"72\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/automation-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111463\" style=\"width:83px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u81ea\u52d5\u5316\u512a\u5148\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u53cd\u5fa9\u7684\u306a\u624b\u4f5c\u696d\u3092\u524a\u6e1b<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-5e763914 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-not-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"73\" height=\"73\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/translation-icon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-111457\" style=\"width:83px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u6700\u5148\u7aef\u306eAI\u7ffb\u8a33<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u8fc5\u901f\u306a\u5bfe\u5fdc\u3068\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u524a\u6e1b<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-text alignwide is-style-shape-two has-transparent-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-text__inner\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-phrase-in-action\">Phrase\u306e\u5c0e\u5165\u4e8b\u4f8b<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u30ea\u30b9\u30af\u7ba1\u7406\u3068\u8a8d\u8a3c\u306e\u5206\u91ce\u3067\u4e16\u754c\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u4f01\u696d\u306f\u3001LSP\u7ba1\u7406\u306e\u7d71\u5408\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066Optimizely\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u7ffb\u8a33\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u300232\u8a00\u8a9e\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u624b\u52d5\u7ffb\u8a33\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u305f\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u975e\u52b9\u7387\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u5f8c\u3001<strong>Phrase\u306eOptimizely\u7d71\u5408<\/strong>\u3092\u63a1\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u540c\u793e\u306f\u6b21\u306e\u6210\u679c\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Optimizely\u3068Phrase\u9593\u306e<strong>\u7ffb\u8a33\u540c\u671f\u3092\u81ea\u52d5\u5316<\/strong><br>&#8211; <strong>TM\u3068AI\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u7ffb\u8a33<\/strong>\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u30dd\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30c3\u30c8\u306e\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u524a\u6e1b<br>&#8211; \u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u3001\u54c1\u8cea\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u3092<strong>\u4e00\u5143\u7ba1\u7406<\/strong><br><br>\u3053\u306e\u79fb\u884c\u306b\u3088\u308a\u3001<strong>\u5927\u5e45\u306a\u30b3\u30b9\u30c8\u524a\u6e1b\u3001\u52b9\u7387\u6027\u306e\u5411\u4e0a\u3001\u5927\u898f\u6a21\u306a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u4e00\u8cab\u6027<\/strong>\u304c\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1136\" height=\"1150\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Optimizely-phrase-integration.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-text-image wp-image-101464\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Optimizely-phrase-integration.jpg 1136w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Optimizely-phrase-integration-296x300.jpg 296w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Optimizely-phrase-integration-1012x1024.jpg 1012w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Optimizely-phrase-integration-768x777.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1136px) 100vw, 1136px\" \/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-webinar-automate-and-scale-content-translation-with-phrase-and-optimizely\">\u30a6\u30a7\u30d3\u30ca\u30fc\uff1aPhrase\u3068Optimizely\u3067\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ffb\u8a33\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u3068\u62e1\u5f35\u3092\u5b9f\u73fe<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1308\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P1124-Optimizely-webinar-visuals-2560-X-1307px.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-102605\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P1124-Optimizely-webinar-visuals-2560-X-1307px.png 2560w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P1124-Optimizely-webinar-visuals-2560-X-1307px-300x153.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P1124-Optimizely-webinar-visuals-2560-X-1307px-1024x523.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P1124-Optimizely-webinar-visuals-2560-X-1307px-768x392.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P1124-Optimizely-webinar-visuals-2560-X-1307px-1536x785.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P1124-Optimizely-webinar-visuals-2560-X-1307px-2048x1046.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-watch-on-demand\">\u82f1\u8a9e\u306e\u30a6\u30a7\u30d3\u30ca\u30fc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001Phrase\u3068Optimizely\u306e\u7d71\u5408\u3092\u3044\u3061\u65e9\u304f\u3054\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001AI\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u81ea\u52d5\u5316\u304c\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ffb\u8a33\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u52b9\u7387\u5316\u3067\u304d\u308b\u304b\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u624b\u52d5\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3084\u65ad\u7247\u5316\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u904e\u53bb\u306e\u8a71\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u3001\u54c1\u8cea\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u3092\u4e00\u5143\u7ba1\u7406\u3057\u3001\u3088\u308a\u7c21\u5358\u304b\u3064\u52b9\u7387\u7684\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u7ba1\u7406\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/resources\/webinars\/automate-translation-optimizely\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u9332\u753b\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:4px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-faqs\" style=\"margin-top:0\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u3054\u8cea\u554f<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion\">\n<div id=\"acc-optimizelye381a8e381aee7b5b1e59088e38292e8a8ade5ae9ae38199e3828be381abe381afe381a9e38186e38199e3828ce381b0e38288e38184e381a7e38199e3818b\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">Optimizely\u3068\u306e\u7d71\u5408\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u3067\u3059\u304b?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>\u8a2d\u5b9a\u306e\u624b\u9806\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u7ffb\u8a33\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u81ea\u52d5\u5316\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Optimizely\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3068\u7ba1\u7406\u8005\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Phrase TMS\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3001\u7d71\u5408\u6a5f\u80fd\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Optimizely\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u8a8d\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7a2e\u985e\u3084\u8a00\u8a9e\u30da\u30a2\u306a\u3069\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-e381a9e381aee38288e38186e381aae7a8aee9a19ee381aee382b3e383b3e38386e383b3e38384e38292e7bfbbe8a8b3e381a7e3818de381bee38199e3818b\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u7a2e\u985e\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u7ffb\u8a33\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>\u3053\u306e\u7d71\u5408\u306f\u3001Optimizely\u304b\u3089\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3001\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3001\u88fd\u54c1\u8aac\u660e\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30da\u30fc\u30b8\u3001\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u8cc7\u6599\u3001UI\u8981\u7d20\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-e381a9e381aee8a880e8aa9ee3818ce382b5e3839de383bce38388e38195e3828ce381a6e38184e381bee38199e3818befbc9f\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u3069\u306e\u8a00\u8a9e\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase\u306f800\u3092\u8d85\u3048\u308b\u8a00\u8a9e\u30da\u30a2\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-e7b5b1e59088e381a7e6a99fe6a2b0e7bfbbe8a8b3mte381afe4bdbfe794a8e381a7e3818de381bee38199e3818befbc9f\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u7d71\u5408\u3067\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33(MT)\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>\u306f\u3044\u3002\u3053\u306e\u7d71\u5408\u306f\u3001Google\u3001DeepL\u3001Microsoft\u3001Phrase NextMT\u3092\u542b\u308030\u3092\u8d85\u3048\u308bMT\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308bPhrase Language AI\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002MT\u81ea\u52d5\u691c\u51fa\u6a5f\u80fd\u306b\u3088\u308a\u3001\u5404\u8a00\u8a9e\u30da\u30a2\u306b\u6700\u9069\u306a\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-e38195e38289e381aae3828be382b5e3839de383bce38388e381afe381a9e38193e381a7e58f97e38191e38289e3828ce381bee38199e3818befbc9f\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">\u3055\u3089\u306a\u308b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3069\u3053\u3067\u53d7\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Optimizely\u3068Phrase\u3068\u306e\u7d71\u5408\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306a\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3084\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u8a18\u4e8b\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/support.phrase.com\/hc\/ja\/sections\/5784101340060-Integrations\">Phrase\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc<\/a>\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-style-default is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-blue-80-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-31a95166 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"border-style:none;border-width:0px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--45);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--45);flex-basis:100%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-5bab2f8f3a3d356b61ad409ed276762d\" id=\"h-want-to-find-out-more\">\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-grey-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/demo\/\">\u30c7\u30e2\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-white-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/ja\/contact\/\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Optimizely\u3068\u306e\u7d71\u5408 Phrase\u3068Optimizely\u306e\u7d71\u5408\u306b\u3088\u308a\u3001 \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u914d\u4fe1\u304c\u52a0\u901f\u3057\u307e\u3059\u3002 Optimizely\u5411\u3051\u306e\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ffb\u8a33 Phrase\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001Optimizel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":100777,"parent":92823,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-102050","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102050"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123015,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102050\/revisions\/123015"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}