{"id":122536,"date":"2024-09-25T10:21:05","date_gmt":"2024-09-25T08:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/%e8%a3%bd%e5%93%81%e7%99%ba%e8%a1%a8-2024%e5%b9%b46%e6%9c%88\/"},"modified":"2025-10-06T10:57:16","modified_gmt":"2025-10-06T08:57:16","slug":"lancement-de-produit-juin-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/ja\/lancement-de-produit-juin-2024\/","title":{"rendered":"\u88fd\u54c1\u767a\u8868 | 2024\u5e746\u6708"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
Home<\/a><\/span> | \u88fd\u54c1\u767a\u8868 | 2024\u5e746\u6708<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

\u3055\u3089\u306b\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u8fd1\u3065\u304f
\u3055\u3089\u306b\u524d\u9032<\/h1>\n\n\n\n

\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078
\u3055\u3089\u306b\u524d\u9032<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u6700\u65b0\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044AI\u5f37\u5316\u6a5f\u80fd\u306e\u5c0e\u5165\u306b\u3088\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u4fa1\u5024\u306e\u63d0\u4f9b\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u3044\u305f\u3001
\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5411\u3051\u305f\u91cd\u8981\u306a\u4e00\u6b69\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"Puma<\/figure>\n\n\n\n
\"Zendesk<\/figure>\n\n\n\n
\"Shopify<\/figure>\n\n\n\n
\"Snowflake<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n

AI\u306b\u3088\u308b\u81ea\u52d5\u5316\u306e\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3078<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u4eca\u56de\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u529b<\/strong>\u3092\u901a\u3058\u3066\u4fa1\u5024\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u6a5f\u80fd\u5f37\u5316\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u6b21\u306e4\u3064\u306e\u5206\u91ce<\/strong>\u3092\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5305\u62ec\u7684\u3067\u8fc5\u901f\u306a\u8a00\u8a9e\u54c1\u8cea\u8a55\u4fa1\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308bAI\u5f37\u5316\u578b\u306eAuto LQA<\/strong>\u306e\u5168\u6a5f\u80fd\u3001SSO\u5bfe\u5fdc\u306e\u4f01\u696d\u5168\u4f53\u3067\u5229\u7528\u3067\u304d\u308bPhrase Portal\u306e\u6539\u826f<\/strong>\u3001\u8a00\u8a9e\u8cc7\u7523\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3084\u7ba1\u7406\u3092\u884c\u3044\u3001\u4eba\u7684\u8cc7\u6e90\u306e\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u524a\u6e1b\u3092\u5b9f\u73fe\u3067\u304d\u308b\u81ea\u52d5\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong>\u3001\u305d\u3057\u3066OpenAI\u306e\u6700\u65b0GPT-4o\u30e2\u30c7\u30eb<\/strong>\u3068\u878d\u5408\u3057\u305f\u6b21\u4e16\u4ee3\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3<\/strong>Phrase Next GenMT<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\"Auto<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Auto LQA\u306e\u5168\u6a5f\u80fd\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\uff01<\/h3>\n\n\n\n

<\/strong>Auto LQA<\/strong>\u306f\u3001OpenAI\u306eGPT\u3092\u642d\u8f09\u3057\u305f\u65b0\u3057\u3044AI\u5f37\u5316\u578b\u306e\u81ea\u52d5\u54c1\u8cea\u8a55\u4fa1\u6a5f\u80fd\u3067\u3001Phrase Localization Platform\u3067\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Auto LQA\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u751f\u6210AI\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3068\u5f53\u793e\u306e\u54c1\u8cea\u6280\u8853\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u5927\u898f\u6a21\u306a\u8a00\u8a9e\u54c1\u8cea\u8a55\u4fa1\u3092\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u3088\u304f\u5373\u5ea7\u306b\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059<\/strong>\u3002\u3055\u3089\u306b\u30ea\u30f3\u30ae\u30b9\u30c8\u3068\u9023\u643a\u3057\u3001\u5e83\u7bc4\u306a\u30e6\u30fc\u30b9\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6642\u9593\u3068\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u4e21\u65b9\u3067\u6700\u592780%\u306e\u524a\u6e1b\u3092\u5b9f\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002

\u65e9\u671f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u4e00\u822c\u63d0\u4f9b\u306b\u79fb\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7814\u7a76\u304a\u3088\u3073\u88fd\u54c1\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u91cd\u8981\u306a\u5206\u91ce\u3068\u306a\u308a\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u5171\u306b\u3055\u3089\u306a\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u958b\u767a\u3057\u306a\u304c\u3089\u9032\u5316\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\u751f\u6210AI\u642d\u8f09\u6280\u8853\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u5411\u3051\u306ePhrase Portal<\/h3>\n\n\n\n

Phrase Portal\u306f\u5b89\u5168\u306a\u30bb\u30eb\u30d5\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u578b\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong>\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u65b0\u3057\u3044Phrase Next GenMT\u3092\u542b\u3080Phrase Language AI\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u304a\u3088\u3073AI\u6a5f\u80fd\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002

\u4eca\u56de\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u3001\u4f01\u696d\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u5168\u54e1\u304c\u7c21\u5358\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\uff08SSO\uff09\u6a5f\u80fd\u304c\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u8ffd\u52a0\u3001\u524a\u9664\u304a\u3088\u3073\u7ba1\u7406\u304c\u7c21\u5358\u306b\u884c\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u305f\u3001\u696d\u52d9\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u5404\u90e8\u9580\u306b\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305fPortal<\/strong>\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002Phrase Portal\u306fCustom AI\u3068\u3082\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306b\u7d71\u5408\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u3092\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002

\u3055\u3089\u306b\u3001Portal\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u90e8\u9580<\/strong>\u304c\u7d71\u4e00\u3055\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u30e1\u30e2\u30ea<\/strong>\u3001\u7528\u8a9e\u96c6\u3001\u30bf\u30b0\u51e6\u7406\u898f\u5247\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u7ffb\u8a33\u54c1\u8cea\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
Phrase Portal\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u81ea\u52d5\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u308b\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u3068\u54c1\u8cea\u306e\u5411\u4e0a<\/h3>\n\n\n\n

\u81ea\u52d5\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff08Automated Asset Curation, AAC\uff09<\/strong>\u6a5f\u80fd\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u30e1\u30e2\u30ea\u3092\u542b\u3080\u8a00\u8a9e\u8cc7\u7523\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u30ad\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u81ea\u52d5\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u8fd1\u65e5\u4e2d\u306b\u7528\u8a9e\u96c6\u306b\u3082\u5bfe\u5fdc\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002AAC\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u91cd\u8907\u3092\u691c\u51fa\u3057\u3066\u524a\u9664\u3057\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3001\u53e4\u304f\u306a\u3063\u305f\u7ffb\u8a33\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u8cc7\u7523<\/strong>\u304c\u6b63\u78ba\u3067\u6700\u65b0\u306e\u72b6\u614b\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0MT\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u54c1\u8cea\u3092\u9ad8\u3081<\/strong>\u3001\u3088\u308a\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u8a13\u7df4\u7528\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001MT\u306e\u51fa\u529b\u7cbe\u5ea6\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u3001\u30dd\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30c3\u30c8\u306b\u8981\u3059\u308b\u6642\u9593\u3092\u524a\u6e1b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u624b\u4f5c\u696d\u306b\u3088\u308b\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u30b3\u30b9\u30c8\u3092\u5927\u5e45\u306b\u524a\u6e1b\u3057\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5168\u4f53\u3092\u52a0\u901f\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
AAC\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

GPT\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305fPhrase Next GenMT<\/h3>\n\n\n\n

OpenAI \u306e\u6700\u65b0\u306e GPT-4o \u30e2\u30c7\u30eb\u3068 Phrase NextMT \u3092\u878d\u5408\u3057\u305f<\/strong>\u3001\u6700\u65b0\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001Phrase Next GenMT<\/strong>\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u65b0\u3057\u3044MT\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3068\u3057\u3066\u767b\u5834\u3059\u308bPhrase Next GenMT\u306f\u3001\u7528\u8a9e\u96c6\u3084\u30bf\u30b0\u51e6\u7406\u898f\u5247\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u7cbe\u5ea6\u3068\u4e00\u8cab\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002

Phrase Next GenMT\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u308a\u3001Phrase\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u5185\u3067\u5e38\u306b\u6700\u65b0\u306e\u751f\u6210AI\u6280\u8853\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
Phrase Next GenMT\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\u4ed6\u306b\u3082\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff01<\/strong><\/h2>\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zendesk Support\u3068\u306e\u7d71\u5408<\/h3>\n\n\n\n

Phrase\u306fZendesk Support\u3068\u7d71\u5408<\/a>\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u9867\u5ba2\u3068\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u9593\u306e\u4f1a\u8a71\u3092\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3067\u7ffb\u8a33\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002Phrase Language AI\u306e\u529b\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u9867\u5ba2\u306b\u305d\u306e\u6bcd\u8a9e\u3067\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001 \u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5411\u4e0a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Strings\u306ePhrase Analytics\u6a5f\u80fd<\/h3>\n\n\n\n

Phrase Analytics<\/a>\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u6587\u5b57\u5217\u30c7\u30fc\u30bf\u30921\u304b\u6240\u3067\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u7d44\u7e54\u5358\u4f4d\u3067\u307e\u3068\u3081\u3089\u308c\u3001\u7ffb\u8a33\u696d\u52d9\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u304c\u3088\u308a\u5bb9\u6613\u306b\u628a\u63e1\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u81ea\u52d5\u5316Over-the-Air<\/h3>\n\n\n\n

\u81ea\u52d5\u5316Over-the-Air\uff08OTA\uff09\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3067\u3001\u958b\u767a\u8005\u306e\u4f5c\u696d\u8ca0\u62c5\u304c\u8efd\u6e1b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002Phrase Strings\u306eOTA\u6a5f\u80fd<\/a>\u306b\u306f\u3001\u65b0\u305f\u306b\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u6a5f\u80fd\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u958b\u767a\u8005\u306f\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u81ea\u52d5\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u4f5c\u696d\u52b9\u7387\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

NextMT\u306e\u65b0\u3057\u3044\u8a00\u8a9e\u30da\u30a2<\/h3>\n\n\n\n

Phrase NextMT<\/a>\u3067\u65b0\u3057\u3044\u8a00\u8a9e\u30da\u30a2\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u9078\u629e\u80a2\u3092\u62e1\u5927\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u8a9e\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30cb\u30a2\u8a9e\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u306a\u3069\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u8a00\u8a9e\u3067NextMT\u306e\u9ad8\u5ea6\u306a\u6a5f\u80fd\u3092\u6d3b\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

CAT\u30a6\u30a7\u30d6\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u304c11\u8a00\u8a9e\u3067\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306b<\/h3>\n\n\n\n

\u7ffb\u8a33\u8005\u306fTMS\u3084\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u3067CAT\u30a6\u30a7\u30d6\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf<\/a>\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u7ffb\u8a33\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u305f\u308a\u3001\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7 \u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u305f\u308a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5909\u3048\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u5b9f\u969b\u306e\u30c7\u30e2\u3092\u901a\u3058\u3066\u6700\u65b0\u306eAI\u6280\u8853\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3001\u3054\u8cea\u554f\u306b\u3082\u304a\u7b54\u3048\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u88fd\u54c1\u30c7\u30e2\u3092\u5e0c\u671b\u306e\u65b9\u306f\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u3054\u5165\u529b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u62c5\u5f53\u8005\u3088\u308a\u3054\u9023\u7d61\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n\n\n hbspt.forms.create({\n region: “na1”,\n portalId: “584311”,\n formId: “beafebc5-6573-4213-b2bf-1e0b4f9b973a”\n });\n\n\n\n\nvar cpTenantDomain = “phrase”; \/\/ replace with your subdomain\nvar cpRouterName = “phrase_new”; \/\/ replace with the router’s name\nvar lead = {};\nwindow.addEventListener(“message”, function (event) {\n if (event.data.type === “hsFormCallback”) {\n if (event.data.eventName === “onFormSubmit”) {\n for (var key in event.data.data) {\n if (Array.isArray(event.data.data[key].value)) {event.data.data[key].value = event.data.data[key].value.toString().replaceAll(“,”,”;”);}\n lead[event.data.data[key].name] = event.data.data[key].value;\n }\n if(Object.keys(lead).length <= 1){lead = event.data.data;}\n } else if (event.data.eventName === "onFormSubmitted") {\n ChiliPiper.submit(cpTenantDomain, cpRouterName, {map:true,lead:lead});\n }\n }\n});\n\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u62c5\u5f53\u8005\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Phrase\u30cb\u30e5\u30fc\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9<\/h2>\n\n\n\n

Phrase\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3057\u3001\u753b\u671f\u7684\u306a\u6a5f\u80fd\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u5c3d\u529b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u63fa\u308b\u304e\u306a\u3044\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u3088\u3063\u3066\u5e38\u306b\u9650\u754c\u306b\u6311\u6226\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u6700\u5148\u7aef\u3092\u8d70\u308a\u7d9a\u3051\u308b\u539f\u52d5\u529b\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002

\u3053\u308c\u307e\u3067Phrase Localization Platform\u306b\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u305f\u6a5f\u80fd\u3092\u305c\u3072\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

2024\u5e743\u6708<\/p>\n\n\n\n

\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u52a0\u901f\uff1a\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u672a\u6765<\/h4>\n\n\n\n

Phrase\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u8a00\u8a9e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u6a5f\u80fd\u306b\u304a\u3051\u308b\u65b0\u305f\u306a\u5909\u9769\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002AI \u306e\u5927\u304d\u306a\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u5f53\u793e\u306f\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba \u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u696d\u52d9\u306e 3 \u3064\u306e\u4e3b\u8981\u9818\u57df\u3001\u3064\u307e\u308a\u54c1\u8cea\u3001\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
3\u6708\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

2023\u5e7412\u6708<\/p>\n\n\n\n

\u54c1\u8cea\u3092\u91cd\u8996\u3057\u305f\u81ea\u52d5\u5316\u306e\u5b9f\u73fe<\/h4>\n\n\n\n

\u6700\u65b0\u6a5f\u80fd\u3092\u901a\u3058\u3066AI\u306e\u529b\u3092\u30d5\u30eb\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u30cb\u30e5\u30fc\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u3001\u5927\u898f\u6a21\u306a\u81ea\u52d5\u5316\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u5f37\u529b\u306a\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u6a5f\u80fd\u3084\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u5168\u4f53\u306bPhrase Suite\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u6cd5\u306a\u3069\u3001\u69d8\u3005\u306a\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u304c\u65bd\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u7ffb\u8a33\u54c1\u8cea\u30b9\u30b3\u30a2\u3092\u57fa\u306b\u3057\u305f\u3001\u54c1\u8cea\u9762\u306e\u5fc3\u914d\u304c\u306a\u3044\u5b8c\u5168\u81ea\u52d5\u5316\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u6700\u65b0\u6a5f\u80fd\u3067\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u3078\u306e\u672a\u6765\u3092\u5207\u308a\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
12\u6708\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

2023\u5e749\u6708<\/p>\n\n\n\n

AI\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u6b21\u4e16\u4ee3\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h4>\n\n\n\n

Phrase Localization Platform\u3092\u4e00\u6bb5\u3068\u9032\u5316\u3055\u305b\u308b\u3001AI\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u6b21\u4e16\u4ee3\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u65b0\u6a5f\u80fd\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u54c1\u8cea\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u3001\u4f01\u696d\u306e\u62e1\u5f35\u6027\u3092\u52a0\u901f\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u3053\u308c\u3089\u306e\u6700\u5148\u7aef\u306e AI \u6a5f\u80fd\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u672a\u6765\u3092\u4e00\u5909\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u3001Phrase Custom AI\u3068Phrase Language AI\u306e2\u3064\u306e\u65b0\u6a5f\u80fd\u3092\u767a\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001Phrase Orchestrator\u306a\u3069\u306e\u4ed6\u306e\u6a5f\u80fd\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
9\u6708\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

2023\u5e745\u6708<\/p>\n\n\n\n

\u30b3\u30cd\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3092\u5e83\u308b<\/h4>\n\n\n\n

\u65b0\u3057\u3044\u30b3\u30cd\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u6a5f\u80fd\u3067\u3088\u308a\u4fbf\u5229\u306bPhrase Platform\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u65b0\u3057\u304f\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u5f37\u529b\u306a\u7d71\u5408\u6a5f\u80fd\u3001\u5f37\u5316\u3055\u308c\u305f\u30af\u30ed\u30b9\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u540c\u671f\u3001\u6700\u9069\u5316\u3055\u308c\u305f\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3055\u3068\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u6027\u306a\u3069\u3001\u5f53\u793e\u306e\u65b0\u6a5f\u80fd\u306b\u3088\u308a\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3001\u54c1\u8cea\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u7ba1\u7406\u304c\u3055\u3089\u306b\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
5\u6708\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

2023\u5e742\u6708<\/p>\n\n\n\n

\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u65b0\u305f\u306a\u30ec\u30d9\u30eb\u3078<\/h4>\n\n\n\n

2 \u6708\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306f\u3053\u308c\u307e\u3067\u3067\u6700\u5927\u898f\u6a21\u3067\u3001Phrase TMS\u3068Phrase Strings\u306e\u4e21\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u9b45\u529b\u7684\u306a\u958b\u767a\u304c\u591a\u6570\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Phrase Orchestrator\u306e\u753b\u671f\u7684\u306a\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u6a5f\u80fd\u3068\u3001Advanced Analytics\u306e\u5305\u62ec\u7684\u306a\u5206\u6790\u6a5f\u80fd\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3001\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3001\u53ef\u8996\u6027\u306e\u5411\u4e0a\u3092\u5b9f\u611f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
2\u6708\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3055\u3089\u306b\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u8fd1\u3065\u304f \u3055\u3089\u306b\u524d\u9032 \u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078 \u3055\u3089\u306b\u524d\u9032 \u6700\u65b0\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044AI\u5f37\u5316\u6a5f\u80fd\u306e\u5c0e\u5165\u306b\u3088\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u4fa1\u5024\u306e\u63d0\u4f9b\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u3044\u305f\u3001\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5411\u3051\u305f\u91cd\u8981\u306a\u4e00\u6b69\u3092\u8868\u3057 […]<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":7474,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-122536","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122536"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122537,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122536\/revisions\/122537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}