1000+ virksomheter har tillit til oss
Med utviklere i fokus
Phrase har et sterkt fokus på utviklerens behov. For oss betyr det hurtig og pålitelig import og eksport av språkfiler, en allsidig API, et deikert CLI Tool, støtte for mer enn 40 formater, utvklingsmuligheter i Phrase og mye mer!
Få ting gjort
Organiser alle dine oversettelser av programvare i form av oppgaver direkte i Phrase. Gi automatisk relevante teammedlemmer beskjed når det er oversettelser, som skal utføres, eller så snart de er ferdige. Bevar kontrollen med overvåkning i sanntid, rapporter og statistikker.
Vi taler ditt format
Vi støtter mange filformater til lokalisering over flere plattformer og programmeringsspråk.
- doneAndroid XML (.xml)
- doneAngular Translate (.json)
- doneChrome JSON Messages (.json)
- doneCSV (.csv)
- done.NET ResX (.resx, .resw)
- doneEpiserver XML (.xml)
- doneExcel XLSX (.xlsx)
- doneGettext Mo (.mo)
- doneGettext PO (.po)
- doneGettext POT (.pot)
- donego-i18n JSON (.json)
- donei18n-node-2 JSON (.js)
- donei18next (.json)
- doneINI (.ini)
- doneiOS Localizable Strings (.strings)
- doneiOS Localizable Stringsdict (.stringsdict)
- doneJava Properties XML (.xml)
- doneJava Properties (.properties)
- doneMozilla Properties (.properties)
- doneNested JSON (.json)
- doneObjective-C/Cocoa Property List (.plist)
- donePHP Array (.php)
- doneLaravel/F3/Kohana Array (.php)
- donePlay Framework Properties (.de, .en, .fr, ....)
- doneQt Phrase Book (.qph)
- doneQt Translation Source (.ts)
- doneReact-Intl Simple JSON (.json)
- doneReact-Intl Nested JSON (.json)
- doneRuby on Rails YAML (.yml, .yaml)
- doneEmberJS (Nested JSON) (.js)
- doneSimple JSON (.json)
- doneSymfony XLIFF (.xlf, .xliff)
- doneSymfony YAML (.yml, .yaml)
- doneSymfony 2 YAML (.yml, .yaml)
- doneTranslation Memory eXchange TMX (.tmx)
- doneWindows 8 Resource (.resx, .resw)
- doneWindows Phone ResX (.resx, .resw)
- doneXLIFF (.xlf, .xliff)
- doneZendesk CSV (.csv)
Finn riktig format til lokalisering til dine behov med vår Format Finder
Hurtigere arbeidsflyt for oversettelser
Du kan hurtig bygge produksjonsklare integrasjoner med moderne verktøy, fra React komponenter til webhooks i sanntid.
- Prosjektoversikt
- Oversettelseseditor
- Dashboard
Prosjektoversikten er hovedoversikten, hvor du kan se alle dine lokaliseringsprosjekter. Med hjelp fra Prosjekter, kan du organisere alle oversettelser, som er relatert til et spesifikt lokaliseringsformål, stille inn tillatelser og legge til skjermbilder.
Translation Editor lar deg søke etter oversettelser, administrere nøkler og arbeide med oversettelser. Når du oversetter, gir den deg viktig informasjon og hjelper oversettere og administratorer med å hurtig oversette innhold uten å miste fokus
Dashboard er hvor all prosjektrelatert informasjon kommer sammen. Her kan du overvåke fremgangen på jobber tildelt individuelt, samt overordnet fremgang på oversettelser, og mye mer!
Alt det du trenger for å komme hurtig i gang
computerUtvikler
API
Tilpass Phrase til din arbeidsflyt gjennom vår API. API'en gir deg mulighet for å importere og laste ned lokale filer, markere nøkler eller samhandle på forskjellige måter med den lokaliseringsdataen, som er lagret i Phrase under din konto.
Kommandolinjeverktøy
Kommandolinjeværktøyet lar deg hurtig navigere dine prosjekter og oversettelser direkte fra kommandolinjen i stedet for å rote rundt med lange curl-forespørsler. Tilgjengelig til Linux, macOS og Windows.
Synkronisering av GitHub og Bitbucket
Phrase tilbyr en innebyd GitHub- og Bitbucket integrering
40+ filformater
Phrase støtter mange forskjellige måter å eksportere og importere dine oversettelser for allealminnelige filformater til lokalisering. Vi støtter følgende formater under import og eksport av filer, sasmt API-tilgang.
Utvidelser og Håndtering av versjoner
Arbeid med multiple releases and versions på samme tid - akkurat som i Git.
Over the Air (OTA)
Publiser dine oversettelser hurtigere og enklere enn noen gang før. Du behøver ikke vente på den neste implementeringen, men kan i stedet publisere alle dine oversettelser i sanntid direkte i Phrase medOTA
Konvertering av filformater og Syntax Validering
Unngå ødelagte språkfilter gjennom Phrase’s validation check
Integrering av Webhook (f.eks Slack)
Tilpass din varselflyt ved å tillate Webhooks for å varsle eksterne tjenester som chatklienter, prosjekt administratorverktøy eller eksterne API'er av begivenheter eller endringer.
2-trinns bekreftelse (2FA/MFA)
Hev dine standarder for sikkerhet, og inkluder 2-trinns bekreftelse, enten via 2FA kode eller OAuth adgangskode.
done_allAdministrator
Statistikk per Bruker/Locale
Hold deg informert angående dine teammedlemmers aktiviteter, blant annet mengden oversatte og verifiserte ord, nøkler og mye mer.
Ledige Oppgaver
Organiser alle dine oversettelsesoppgaver ved å tildele teammedlemmer, gi ut meldinger og angi deadlines til dine valgte locales.
Arbeidsflyt for Korrekturlesning
Enkel implementering av arbeidsflyt for korrekturlesning og verifikasjon for nye og oppdaterte oversettelser.
Brukerroller og Adgangskontroll
Organiser ditt lokaliseringsteam ved å tildele roller og rettigheter til hvert teammedlem i henhold til prosjekter og språk.
E-post og Varsler direkte i App'en
Hold deg alltid informert angående de nyeste endringene i ditt prosjekt gjennom varsler direkte i Phrase eller via e-post.
Sporing av aktivitet
Finn ut hvordan det går med dine prosjekter ved å overvåke alle de siste aktiviteter og filtrer dem etter brukere, begivenheter og spesifikke tidsintervaller.
Ordliste
Vær konsekvent. Vår Ordbok er en liste med forhåndsdefinerte ord, som er unike for nettopp din virksomhet, og som forblir uendret på alle språk.
Vedleggbare skjermbilder
Øk de kontekstuelle opplysningene ved å vedlegge skjermbilder på dine oversettelsesnøkler.
Kommentarer og Angivelser
Informer, diskuter eller still spørsmål til teammedlemmer angående spesifikke oversettelser ved å kommentere på individuelle nøkler
Autopilot
La Phrase oversette nytt innhold automatiskved å bruke maskinoversettelse og Translation Memory.
Sketch Plugin
Foren design og lokalisering. Synkroniser designinnholdet ditt fra Sketch med Phrase.
Checks
Sjekk alle oversettelsene dine, og se etter vanlige feil som altfor lange formuleringer, ødelagte plassholdere eller uriktig oversatte begreper i ordlisten.
translateOversetter
Redigering av Kildekopi
Rediger dine språk-kildefiler direkte i Phrase.
Søk og Nøkkelmarkeringer
Legg til flere emner og hold øye med hvilke nøkler, som hører til hvilke seksjoner av ditt prosjekt.
Translation Memory
Få fart på din lokaliseringsprosess med vår Translation Memory. Translation Memory husker oversettelser fra dine prosjekter, og foreslår resultatene som matcher.
In-Context Editor til Web
Vår In-Context Editorkan integreres i nesten alle nett-applikasjoner, og tilbyr muligheten for å oversette innhold direkte på din side.
Arkiv
Gjennomgå alle tidligere versjoner av en oversettelse i Historikk fanen for vår Translation Editor.
SmartSuggest
Bruk forslag til oversettelser i sanntid mens du oversetter i Phrase Translation Editor. SmartSuggest gjør ditt oversettelsesarbeid hurtigere, og forbedrer prosjektet samlet sett.
Hvorfor våre kunder elsker Phrase
"Takket være Phrase, kan vi utvide vår virksomhet og produktportefølje uten å måtte bekymre oss om lokalisering."
"Lokalinseringsprosessen er mye mer strømlinjet, hvilket gjør det enklere å utgi nyere versjoner samt legge til nye locales."
"Responsvariasjonen som Phrase tilbyr øker i stor grad den generelle kvaliteten på språket til verktøyet; det vil virke mer naturlig, noe som gjør det mye mer engasjerende for våre kunder. "
"Med Phrase fikk vi mulighet for å modernisere våre lokaliseringsprosesser, og utgi våre applikasjoner til et bredere globalt publikum."
"Phrase har spilt en viktig rolle i Kreditechs vellykede vekst, både på nasjonalt- og produktnivå."
"Phrase er den mest anvendelige løsningen til utviklere og kontinuerlig implementering på markedet. Fra det øyeblikket vi startet med å lete etter en løsning, var det klart at Phrase skilte seg ut fra de andre."
"Phrases intuitive samarbeidsplattform, som er enkel å bruke, er blitt et viktig verktøy i forbindelse med vår utvidelse til Frankrike."
"Phrase har vært sentral i å gjøre det mulig for vårt lille, men mektige ingeniørteam for å sømløst lokalisere digitale applikasjoner."
"Phrase overgår våre forventninger. Programvaren hjelper oss med å effektivisere vår lokalisering, slik at vi kan bli ledende i vår bransje. Resultatene taler for seg selv."
