Aperfeiçoe seus designs para múltiplos idiomas.

O Phrase agora ajuda equipes responsáveis pela localização a testar e observar o resultado nas interfaces com conteúdos traduzidos sem sair do Sketch.

Baixar Plugin

Acelere seu fluxo de trabalho com nosso Plugin para o Sketch.

Prever tradução no Sketch.

Chega de Lorem ipsum ou de copiar e colar

Cópias reais em todos os idiomas para os quais você precisa desenhar! O Phrase pode traduzir automaticamente o conteúdo original com ajuda de serviços de tradução automática para você sincronizar rapidamente o conteúdo com o Sketch. Veja como ficará o layout ficará em outros idiomas. Você pode trocar o idioma facilmente e detectar problemas ainda no início.

Fique em sincronia

Troca sem problemas

Arraste is elementos de texto de seu design para o Phrase e depois é só puxar a cópia traduzida por seus colegas — assim mesmo, com dois cliques, sem sair do Sketch. Não é mais necessário ficar procurando e-mails, planilhas ou imagens.

Defina um limite de caracteres e acrescente screenshots

Diretrizes para sua equipe

A sua interface estava perfeita até que você viu ela desajustada depois que as informações foram traduzidas? Você pode facilmente forçar um limite para o número de caracteres em um elemento de texto. Forneça ao tradutro contexto suficiente para que a tradução seja precisa e ao mesmo tempo caiba na sua interface.

Itere e aperfeiçoe

Itere e aperfeiçoe rapidamente

Prepare suas traduções para testes multiliguess, exporte modelos ou faça o upload de suas telas para qualquer loja de aplicativos. Você pode sincronizar seus desenhos e fazer uma cópia sempre que necessário, com tudo já traduzido. Tenha sempre a disposição a versão mais recente dos textos da sua interface.