Все для переводчиков
Phrase предоставляет полезные инструменты для работы с большим количеством ключей и технических ограничений в сложных переводческих проектах.
Посмотреть демонстрациюarrow_forward
Всегда работайте с вашей командой напрямую: ставьте вопросы касательно конкретных переводов или ключей с помощью функции комментариев.
Подробнее см. в нашей документацииarrow_forward
Просмотрите все предыдущие версии перевода на вкладке «История» нашего Translation Editor.
Подробнее см. в нашей документацииarrow_forward
Наш InContext Editor может быть интегрирован практически во все веб-приложения что позволяет выполнять перевод непосредственно на странице.
Посмотреть демонстрациюarrow_forward- Отправить контент дизайна
- Переводите, используя контекст
- Отправляйте готовые переводы
Больше никакого "копировать-вставить". Дизайнеры могут отравлять свой контент в Phrase с помощью одного клика мыши, не покидая Sketch.
Подробнее см. в нашей документацииarrow_forward
Данный плагин создает скриншот артборда Sketch, который автоматически привязывается к нужным ключам. Копирайтеры и переводчики могут видеть, к какому разделу принадлежит их работа.
Подробнее см. в нашей документацииarrow_forward
Легко синхронизируйте окончательную исходную копию и переводы обратно в Sketch. Теперь дизайнеры могут тестировать свои проекты на всех языках и улавливать проблемы компоновки l10n на ранней стадии.
Подробнее см. в нашей документацииarrow_forward
Предотвратите ошибки локализации в вашем продукте! Проверяйте все переводы на наличие проблем – например, слишком длинных формулировок, ошибок в полях для заполнения или неправильно переведенных терминов из глоссария.
Подробнее см. в нашей документацииarrow_forwardЦифры громче слов
Phrase обеспечивает сильные, измеримые результаты для наших клиентов во всем мире.
Более быстрый перевод благодаря SmartSuggest
Снижение количества ошибок
Больше никаких Excel-таблиц
Почему переводчики любят Phrase?
“Thanks to Phrase, we can expand our business and product portfolio without ever having to worry about localization.”
