Работайте с Phrase в собственном центре обработки данных.

Решение по управлению переводами на вашем собственном оборудовании c защитнoй систеeмoй вашей компании. Сотрудничайте с вашей командой, найдите профессиональных переводчиков и оставайтесь на вершине процесса.

Свяжитесь с нашим отделом продаж

Более 1000 компаний по всему миру уже оценили Phrase.

Корпоративный уровень при скорости стартапа

Простая установка Phrase On-Premise внутри собственной cloud инфраструктуры. Phrase On-Premise - это наше Cloud Solution, упакованное в виде контейнера Docker, которым можно управлять внутри собственной сети.

Суверенитет данных

Phrase On-Premise является идеальным решением для организаций со строгими правилами хранения данных. Он легко интегрируется в вашу IT-инфраструктуру, за брандмауэром вашей компании. С Phrase On-Premise вы сохраняете контроль над всеми своими данными.

Data sovereignty

Эксклюзивная поддержка

Наш сервис и высококлассная поддержка направлены на успех вашей команды. Мы предлагаем обширную документацию, обучающие программы по интеграции и персональную поддержку, когда это необходимо.

Premier Support

Предприятия любят Phrase

settings

Простая установка

Предоставленный на основе виртуальных изображений на базе Docker, Phrase On-Premise легко подключается к вашей локальной инфраструктуре.

verified_user

Сохранение полного контроля

За брандмауэром вашей компании, работая на ваших серверах и в базе данных: Используя Phrase On-Premise, вы сохраняете контроль над всеми своими данными.

lightbulb_outline

Обучение и тренировка

Мы стремимся к успеху вашей команды и поддерживаем вас как корпоративного клиента на протяжении всего этапа установки.

person

Personal Account Manager

Даже за пределами первоначальной настройки, мы всегда на вашей стороне и сопровождаем вас и вашу команду с центральным контактным лицом, который быстро и несложно заботится о любых проблемах.

У нас есть все необходимое для начала работы.

computerРазработчик

API

Настройте Phrase в соответствии с вашим рабочим процессом API. API позволяет импортировать и загружать файлы локали, ключи тегов или взаимодействовать с данными локализации, хранящимися в Phrase для вашей учетной записи.

Инструмент командной строки

Command Line Tool позволяет быстро перемещаться по проектам и переводам из командной строки, вместо того, чтобы возиться с длинными запросами скручивания. Доступно для Linux, MacOS и Windows.

Синхронизация GitHub, GitLab и Bitbucket

Phrase предлагает встроенную интеграцию GitHub, GitLab и Bitbucket.

40+ форматов файлов

Phrase поддерживает множество способов экспорта и импорта ваших переводов для всех общепризнанных форматов файлов локализации.

Branching & Versioning

Работайте над несколькими выпусками и версиями одновременно - как в Git.

Over the Air (OTA)

Внедряйте свои переводы быстрее и проще, чем когда-либо прежде. Начните публиковать все свои переводы в режиме реального времени непосредственно в Phrase с помощью OTA.

Конвертация файлов и проверка синтаксиса

Избегайте испорченных языковых файлов с помощью Phrase’s validation check.

Интеграция Webhook (например, Slack)

Настройте поток уведомлений, позволяя Webhooks уведомлять внешние службы, такие как клиенты чата, инструменты управления проектами или external API, о событиях или изменениях.

On-Premise Hosting

Запусти Phrase в собственном центре обработки данных, защищенном твоим собственным межсетевым экраном, с Локальным хостингом.

2-факторная аутентификация (2FA/MFA)

Повысьте стандарты безопасности и включите 2-Factor Authentication, будь то 2FA или маркер доступа OAuth.

done_allПроект-менеджер

Статистика по пользователям/языку

Всегда будьте в курсе индивидуальных действий ваших коллег, включая количество переведенных и проверенных слов, ключей и многое другое.

Управление пользавателями и контроль доступа

Организуйте свою группу локализации , назначив выделенные роли и права доступа каждому члену команды в соответствии с проектами и языками.

Email и In-App уведомления

Всегда оставайтесь в курсе всех последних изменений в вашем проекте через электронную почту и интегрированный сервис уведомлений Phrase.

Отслеживание активности

Будьте в курсе происходящего в ваших проектах, используя мониторинг активности и систему фильтров по пользователям, событиям или временным интервалам.

Комментарии и упоминания

Сообщите, обсудите или задайте членам команды вопросы относительно конкретных переводов, комментируя отдельные ключи .

Autopilot

Позвольте Phrase автоматически переводить новый контент с помощью машинного перевода и памяти переводов.

Checks

Проверяйте все переводы на предмет частых проблем – например, слишком длинных формулировок, ошибок в полях для заполнения или неправильно переведенных терминов из глоссария.

translateПереводчик

Редактирование исходных текстов

Отредактируйте исходные языковые файлы прямо в Phrase.

Translation Memory

Ускорьте процесс локализации с нашей Translation Memory . Translation Memory запоминает переводы, используемые в ваших проектах, и предлагает соответствующие результаты.

In-Context Editor

In-Context Editor может быть интегрирован практически в любое веб-приложение и обеспечивает возможность перевода контента непосредственно на вашем сайте.

История изменений

Просматривайте предыдущие варианты перевода в History.

SmartSuggest

Используйте предложения по переводам в режиме реального времени с помощью Translation Editor. SmartSuggest ускоряет работу переводчика и повышает общую согласованность.

Glossary

Оставайтесь последовательными. Наш Glossary представляет собой список предопределенных терминов, уникальных для вашего бизнеса, который остается неизменным на всех языках.

Screenshots

Больше контекстной информации с помощью прикрепляемых скриншотов к вашим переводам.

format_shapesДизайнер

Sketch Plugin

Объедините дизайн и локализацию. Синхронизируйте ваши дизайнерские наработки из Sketch с Phrase.

Figma плагин

Мы работаем над плагином Figma, Вы получите электронное письмо, когда он будет готов.

Autopilot

Позвольте Phrase автоматически переводить новый контент с помощью машинного перевода и памяти переводов.

Более 1000 компаний по всему миру уже оценили Phrase.

Увеличение доли на рынке, сокращение времени выхода на рынок и интуитивность в использовании - вот лишь некоторые из причин, по которым многие компании используют Phrase для локализации своих продуктов.

Узнайте о Phrase On-Premise

 Внутри собственной облачной инфраструктуры, Cуверенитет данных, Премьер-поддержка

Свяжитесь с нами