Phrase Language AI
我们的综合 AI 技术提供一流解决方案
机器翻译聚合、选择和质量评估
Language AI 革新了机器翻译的应用,可自动根据场景
选择最合适的翻译引擎,在输出高品质译文的同时
降低翻译成本。
同时创造了新的机器翻译使用场景,让公司的每一个人受惠。
为翻译甄选最佳翻译服务商
机器翻译自动选择功能会为每个翻译工作自动选择最合适的翻译引擎。我们先进的 AI 技术会评估语境、语言对和内容类型,从 30 多种主流机器翻译供应商(亚马逊、DeepL、谷歌翻译、微软翻译等)中挑选最合适的翻译引擎。

依托质量评估分数
Phrase Language AI 轻松评估机器翻译输出的译文,让用户可以清楚了解是否需要译后编辑。在迅速完成过往译文表现数据分析后,Phrase Language AI 会为机器翻译的每个句段打分。译员和项目经理可查看评分,提高译后编辑流程效率,这样不但大大减少了人力投入,还保证了质量。(当然,若分数超过了用户设置的标准,则完全不需要译后编辑。)
通过术语表实现译文一致性
机器翻译引擎翻译时会参照用户提供的术语,提高翻译的一致性,保证品牌调性。借助 Phrase Language AI,您可以一站式管理所有翻译引擎所使用的术语表。(当您训练 AI 时,数据归您所有。)作为平台组件协同工作的一个例子,这也可以在 Phrase Portal 中使用。
所有人均可访问:API
我们开发了 API,让所有人都能无障碍地访问 Language AI,支持所有本地化场景。这样一来,公司里的每一个人都能享受到高质量且得到公司认证的机器翻译。

如何实现
1
创建个人资料
2
AI 可识别领域
您的文档
3
AI 使用
译后编辑数据
来评估引擎
对于类似文档的表现
4
选择表现
最佳的引擎
进行翻译
Phrase Custom AI
在处理 AI 翻译时,Phrase Custom AI 采取了品牌优先、一致和合规的策略,让翻译成为一个可控的流程。该功能已与 Language AI 完全整合,并能够训练特定领域的自定义模型,以提高翻译质量(例如法律或市场特定内容):

导入 TMS 翻译记忆库,并用 AI 筛选条件进行清理。

使用您自己的内容训练 Phrase 自研机器翻译 NextMT

内置行业领先指标评估引擎表现


Phrase NextMT 机器翻译引擎
Phrase NextMT 是首款专为翻译管理系统 (TMS) 打造的机器翻译引擎,引领了 AI 翻译工具的发展。Phrase NextMT 与翻译记忆库模糊匹配联动,可将机器翻译质量提高 50%。翻译引擎可借助用户的翻译记忆库和术语表将翻译质量最大化。
包装盒里有什么?
Phrase Language AI 与整个 Phrase 产品家族无缝集成,并充分利用以下功能:
完全自动的翻译引擎
Phrase NextMT
机器翻译自动选择
机器翻译术语表
机器翻译质量评估
API
(需终端用户访问许可)
数说 Language AI
55%
与人工翻译相比,译后编辑可节省 55% 的成本
64%
2021 年度 64% 的翻译工作使用了机器翻译
10%
译后编辑工作量平均减少了 10%

