视频封面

Phrase 本地化平台

在本次发布中,我们宣布对 Phrase 本地化平台进行一系列增强,这些增强将定义由 AI 驱动的下一代本地化技术。

Phrase 本地化平台

在本次发布中,我们宣布对 Phrase 本地化平台进行一系列增强,这些增强将定义由 AI 驱动的下一代本地化技术。

翻译技术全球领导者

Phrase 自动化、管理和翻译内容,帮助您与客户建立更深层次的联系,加速业务增长。

Zendesk logo colored for logo banner | Phrase
Fujifilm logo colored for logo banner | Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase
Deliveroo logo | Phrase
Puma logo | Phrase
Zendesk logo colored for logo banner | Phrase
Decathlon logo | Phrase
Puma logo | Phrase
Zendesk logo colored for logo banner | Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase

★★★★★
4.6

页面标题

Phrase Platform 以自定义和内容管理为核心,深度整合了 AI 技术,
让语言服务商和普通公司都能一站式高效大规模
翻译、评估文本内容,自动化工作流。

我们不偏好任何服务商,利用强大的分析功能持续帮助用户优化业务,
启用新供应商,并评估记录他们的表现。订阅 Phrase Platform 即可享受所有
核心功能,非常适合刚刚起步的团队和个人,还可以根据需求迅速扩大规模。(所以我们是这个行业的领导者!)

Zendesk logo colored for logo banner | Phrase
Puma logo | Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase
Snowflake logo | Phrase
户户送 徽标 | Phrase
Puma 徽标 | Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase
Decathlon 徽标 | Phrase

新功能发布!

我们最新发布的功能挖掘了 AI 强大的潜力,赋能企业本地化运营的三大关键领域:质量、超级自动化和规模化应用。

新功能发布!

我们最新发布的功能挖掘了 AI 强大的潜力,赋能企业本地化运营的三大关键领域:质量、超级自动化和规模化应用。

翻译技术全球领导者

Phrase 自动化、管理和翻译文本内容,为您与世界各地的客户建立深层的联系,为业务扩张加速。

彪马 logo | Phrase
Zendesk logo (着色)| Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase
Snowflake 徽标 | Phrase

标题

标题 1

标题 2

标题 3

标题 4

标题 5
标题 5

媒体与文本

AI 翻译

我们相信,推出基于 AI 的产品组合,是本地化领域迄今为止最重大的单项进步。Phrase AI 已深度集成到平台中,并可根据您的需求进行定制,能够根据您的具体情况和独特目标进行训练,以实现最佳成果。系统会实时自动化选择最有效的翻译服务,整合品牌术语,并根据多种上下文和情境对内容质量进行评分。不仅为用户提供了效率,还节省了成本。

自动化

Phrase Orchestrator 新增了自定义及全面自动化本地化流程和工作流的能力,使整个组织能够以闪电般的速度访问、处理和分发内容。专为希望轻松构建复杂工作流的团队设计,Orchestrator 提供了一个跨越 Phrase 产品组合的单一界面。通过拖放功能,无需编写代码。

分析

Phrase Analytics 让您能够构建完全个性化的报告和强大的数据可视化,以跟踪绩效和成功。用数据衡量目标完成度,优化本地化全流程。无需雇佣精通 SQL 的业务分析团队,自己就可以创建复杂数据报告。

集成

通过超过 50 种集成(并且还在不断增加),Phrase 可以轻松连接到您现有的本地化系统。该平台“即插即用”的特性能够保护现有工作流,允许您保留当前工具,并实现迅速的价值转化。若我们当前不提供您需要的集成,我们的技术团队可以为您量身打造。

复制

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua。然而,确实有人指责,并且正义的两个人承受着痛苦和折磨。Stet clita kasd gubergren,no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet。Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.在真实的情况下,他们和正义的两个痛苦和重生。斯特特克利塔卡斯德古贝尔格伦,没海塔基马塔圣克斯特是洛伦·伊普森·多洛尔·西特·阿梅特。

按钮

群组

Phrase 智能自动化处理、翻译和管理内容,支持大规模应用。

我们的 TMS 平台结合了直观的工作流程、成本控制和精密的报告,旨在提高客户参与度并支持全球增长。(它同样是市场上排名最高的翻译管理系统。)

Phrase 本地化平台

想要了解更多?

Zendesk logo colored for logo banner | Phrase
Fujifilm logo (着色)| Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase
彪马 logo | Phrase
Zendesk logo (着色)| Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase
Snowflake logo | Phrase

列表

  • 文件与软件本地化
  • CAT 功能
  • 翻译记忆库与术语库
  • GitHub、GitLab、Bitbucket 等集成
  • 质量保证 (QA)
  • 全天候客户支持
  • 无序列表
  • 无序列表
  • 无序列表
  • 无序列表
  1. 有序列表
  2. 有序列表
  3. 有序列表
  4. 有序列表
  5. 有序列表

手风琴

测试

测试

第二弧线

一些内容。Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

测试

测试

第二弧线

一些内容。Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.在真实的情况下,他们和正义的两个痛苦和重生。斯特特克利塔卡斯德古贝尔格伦,没海塔基马塔圣克斯特是洛伦·伊普森·多洛尔·西特·阿梅特。Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.在真实的情况下,他们和正义的两个痛苦和重生。斯特特克利塔卡斯德古贝尔格伦,没海塔基马塔圣克斯特是洛伦·伊普森·多洛尔·西特·阿梅特。

客户评价

我们一周创作 20 封营销邮件,无需工程团队帮忙,Phrase 的平台就能确保每一封邮件都符合我们的品牌调性,且经过了本地化处理,在所有设备上都能完美呈现。

Megan Walsh

全球生命周期营销负责人

What3Words尝试了不同的本地化解决方案,Phrase 毫无疑问是最好的。在 Phrase 的帮助下,我们对进度的把控更好了。语言团队只需要一周左右的时间就可以交付一个本地化需求,从不拖延。

Photo of Jamie Brown

Jamie Brown

what3words 首席语言服务官

现在BlaBlaCar的本地化策略已经离不开 Phrase。我们计划用 Phrase Platform 规模化处理更多类型的文档,特别是我们的帮助中心和客户关系内容,借此优化业务、提升客户满意度和忠诚度。这一策略调整的原因有二:一是我们在使用 Phrase 后发现效率大大提升;二是我们致力于不断优化翻译和本地化流程,为全球客户提供最高质量的服务。

Photo of Simon Rimbert

Simon Rimbert

BlaBlaCar 高级本地化项目经理

推荐阅读

News

自定义条目

自定义条目节选。

Gaming Feature Image

Blog post

电子游戏本地化:如何成功进行全球扩张

了解为什么本地化对于电子游戏在全球市场上取得成功至关重要,并获得关于如何设置游戏本地化流程以取得长期成功的实用见解。

Blog post featured image | Phrase

Blog post

开局顺利:战略性本地化如何帮助游戏制作商推动全球增长

探索游戏制作商的成长之路,利用尖端本地化技术,从创作到发布实现无缝推进。

News

Forrester-Wave

Resource

Phrase – 各种语言中的领导者

领先的技术分析公司 Forrester 已将 Phrase 评为其首个 Wave™ 领导者:翻译管理系统,2025 年第三季度。在一项对 12 个最重要服务商的评估中,我们在 26 项标准中获得了 21 个最高分。

Resource

产品出海五大误区

想要将您的产品打入全球市场?你要知道,大部分的消费者容易忽略非母语的产品,因此在推出全球产品时,您需要避免以下 5 个常见误区,以赢得国际成功的机会。

预告片

Resource

Lorem ipsum dolor sit amet

At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

Resource

Lorem ipsum dolor sit amet

At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.斯特特克利塔卡斯德古贝尔格伦,没海塔基马塔圣克斯特是洛伦·伊普森·多洛尔·西特·阿梅特。

Resource

Lorem ipsum dolor sit amet

在真实的情况下,他们和正义的两个痛苦和重生。斯特特克利塔卡斯德古贝尔格伦,没海塔基马塔圣克斯特是洛伦·伊普森·多洛尔·西特·阿梅特。

滚动固定图像

Phrase Orchestrator

Phrase Orchestrator 是一套无需代码即可使用的自动化解决方案,不用求助工程师或开发者,本地化团队可自行创建复杂工作流。界面好上手,用户使用“拖拽”功能即可自定义和自动化 Phrase Platform 所有产品的本地化工作流。我们还准备了各类工作流模板,帮助用户立即上手 Orchestrator。

Phrase Analytics

Phrase Analytics 为用户提供决策所需的数据,追踪目标进展和分享数据洞察指导下一步计划,对提高业务效率和拉动业务增长至关重要。Phrase Analytics 彻底改变了本地化的面貌,增强了 Phrase Platform 产品的业务分享功能,让用户自定义数据视图和报告。无需精通 SQL 专业知识也可以使用 Phrase Analytics,如此 BI 和分析团队意外的其他团队也都能轻松创建和分享数据洞悉。

集成

我们所有的产品在开发之初就确保能与用户的本地化系统无缝集成,在不扰乱用户当前工作流的基础上平稳过渡。目前已推出 50 多款集成,即插即用,加速部署,实现价值。同时,我们还有一个大型的工程师团队,为您量身打造新的集成。

An illustration of logos of all of the integrations that work with Phrase

An illustration of logos of all of the integrations that work with Phrase

水平滑块

Phrase 自定义 AI

自定义 AI 是您的专属翻译模型,能够显著提高翻译效率,并减少对外部工具和合作伙伴的依赖。系统根据您的品牌、业务和客户需求实时选择最合适的翻译服务。结合您的品牌术语和过往译文,它还根据品牌术语、历史和上下文等多个因素评估内容质量。而且独特的是,AI处理的敏感数据都安全地保存在内部,并由您拥有。Phrase AI 将不断学习和适应,从而使翻译质量和影响力比以往更快、更好地实现。

Phase NextMT

Phrase NextMT是我们的AI翻译引擎,作为一个独立的服务创建,以填补我们在本地化市场中观察到的空白。目前市场上最大的翻译引擎都忽略了对数量、时态、人或性别等方面的处理,而我们的 NextMT 就补齐了这类缺陷。它能够正确地对术语进行词形变化,提供高级术语表支持,取代传统的“搜索和替换”方式。与竞争对手相比,翻译准确度通常提高 10%,翻译质量提高 50%。

Phase NextMT

Phrase NextMT是我们的AI翻译引擎,作为一个独立的服务创建,以填补我们在本地化市场中观察到的空白。即使是最大的引擎也不会考虑数字、时态、人称或性别等因素;我们确保 NextMT 能够考虑这些上下文。它能够正确地对术语进行词形变化,提供高级术语表支持,取代了传统的“搜索和替换”方式。与竞争对手相比,翻译准确度通常提高 10%,翻译质量提高 50%。

Phase Next MT

Phrase NextMT是我们的AI翻译引擎,作为一个独立的服务创建,以填补我们在本地化市场中观察到的空白。即使是最大的引擎也不会考虑数字、时态、人称或性别等因素;我们确保 NextMT 能够考虑这些上下文。它能够正确地对术语进行词形变化,提供高级术语表支持,取代了传统的“搜索和替换”方式。与竞争对手相比,翻译准确率通常提高 10%,翻译质量提高 50%。

安全可靠

Phrase Localization Platform 在安全性、稳定性和性能方面遵循了行业最佳实践,我们遵守 ISO 27001、《支付卡行业数据安全标准》(PCI DSS)、亚马逊网络服务标准 (AWS)、《加州消费者隐私法案》(CCPA) 和《通用数据保护条例》(GDPR) 的原则和安全声明。我们的基础设施的复原能力和耐用性都是最强的(零停机部署和 99.9% 的正常运行时间),这也是我们对自己的要求。

ISO27001

符合 GDPR 标准

AWS 合作伙伴

PCI DSS

网格

Phrase TMS 可以交付哪些译文?

产品信息

帮助中心

说明书

法律文件

销售演示文档

内容管理
系统内容

机器翻译

我们的机器学习技术能够以极低的人力成本,快速且高性价比地交付多语言翻译。

工作流管理和自动化

自动化重复或手动任务,减少沟通成本。

专业翻译服务

您可在我们的翻译管理软件中轻松订购专业的翻译及其他语言服务,更快捷省心。

软件本地化

借助可扩展的软件本地化平台的强大功能,更快进入新市场,更高效地与目标受众建立联系。

网站本地化

利用最广泛的翻译工具和功能,吸引国际受众访问您的网站,连接新市场。

翻译管理

通过专为敏捷和持续本地化打造的平台,提高自动化和交付速度。

游戏本地化

释放您的视频游戏全部潜能,让它们触达全球各地的新受众。

App 本地化

无需等待下一次部署,即可实时发布您的应用翻译。

G2 评价

Bevorzugtes CAT-Tool für APriori Übersetzungsunternehmen
Yulia Tulinova
See full G2 review
Seit den frühen Jahren benutze ich Memsource.
Verifizierter Benutzer In Übersetzung Und Lokalisierung
See full G2 review
Elegant, zuverlässig, guter ROI für Teams
Martin Post
See full G2 review
Unkompliziertes Werkzeug zur Verwaltung unserer Übersetzung
Dirk Helbert
See full G2 review
Erledigt die Arbeit mit Leichtigkeit
Verifizierter Benutzer In Internet
See full G2 review
Phrase App Bewertung
Kaitlyn Steinhauser
See full G2 review
Bestes Übersetzungswerkzeug!
Sara Gomez Lopez
See full G2 review
Mobile Apps
Verifizierter Benutzer In Computersoftware
See full G2 review
Perfekt zur Koordination mehrerer Übersetzungsprojekte
Verifizierter Benutzer In Verbraucherelektronik
See full G2 review
Phraseapp hilft uns, Kunden in die aktive Entwicklung von Apps zu integrieren.
Philippe Hennes
See full G2 review
Bei weitem das beste Werkzeug, um den gesamten Übersetzungsprozess zu bewältigen.
Christopher Murach
See full G2 review
PhraseApp simplifies my life immensely
Erik Svante Bergström
See full G2 review
our customers and colleagues love it
Lukas Bohrmann
See full G2 review
Very useful tool for internationalisation and translation purposes
Manuel Kobel
See full G2 review
– PhraseApp offers great way in performing translation task with a very easy management.
Khaled Mansour
See full G2 review
Excellent application
Verified User In Information Technology And Services
See full G2 review
Managing translations the professional way
Verified User In Wholesale
See full G2 review
I highly recommend PhraseApp to other users
Adelaide Franco Nikolic
See full G2 review
Great tool to manage your texts for your digital projects
Evelyn Sauter
See full G2 review
great tool, can't work without
Davide Ragusa
See full G2 review
Easy-to-use, localization-friendly headless CMS
Krystle Wong
See full G2 review
User friendly and fast
Verified User In Food & Beverages
See full G2 review
Single Source of Truth
Jochen Preusche
See full G2 review
PhraseApp has streamlined the translation process
Kyohei Okuhara
See full G2 review
Excellent application
Henry GR
See full G2 review
My PhraseApp Experience
Olesya Drozd
See full G2 review
Really convenient software
Verified User In E-Learning
See full G2 review
Easy-To-Use Online Translation Platform for Both Newbies and Seasoned Translators
Verified User In Computer Software
See full G2 review
PhraseApp an easy to use tool for iOS app localization
Angelo Cammalleri
See full G2 review
My Italian and Chinese Colleagues LOVE PhraseApp
Jon Kern
See full G2 review
Great tool for everyday translation tasks
Verified User In Internet
See full G2 review
Best Translation Tool
Gerry Pass
See full G2 review
Great to for localizing content.
Manuel Casals Pijoan
See full G2 review
Best tool for managing translations!
Verified User In Computer Software
See full G2 review
Easy to use and get's everything in one place
Nadine Krish Spencer
See full G2 review
Good
Hồ Nguyên Minh
See full G2 review
Excellent tool for Product Managers with less technical background
Verified User In Internet
See full G2 review
PhraseApp makes translations a breeze
Nathan Barry
See full G2 review
Say goodbye to copy+paste
Alison J.
See full G2 review
best
Verified User In Computer Software
See full G2 review