{"id":119739,"date":"2022-08-22T09:27:28","date_gmt":"2022-08-22T07:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/%e6%8c%81%e7%bb%ad%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e5%8c%96\/"},"modified":"2025-10-06T09:39:37","modified_gmt":"2025-10-06T07:39:37","slug":"continuous-localization","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/zh\/solutions\/continuous-localization\/","title":{"rendered":"\u6301\u7eed\u672c\u5730\u5316"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-header-hero has-light-neutral-color has-green-90-background-color has-text-color has-background has-link-color has-background-images wp-elements-76a30b4b4713be1bc5ae26c3722a74ca is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Subhero-Header-Image-Green-Phrase-TMS.png.webp);background-position:40% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/\">Home<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">\u6301\u7eed\u672c\u5730\u5316<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-phrase-green-color has-text-color has-link-color wp-elements-b382837a76f282c0d033326449a3a0ca\" id=\"h-localization-in-sync\">Localization in sync<\/h1>\n\n\n\n<p>Phrase TMS automates localization tasks, boosting <br \/>collaboration and speeding up delivery of multilingual content. <br \/>Phrase Strings, built for continuous localization, further shortens <br \/>your multilingual product&#8217;s time to market.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-phrase-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/demo\/\">Request a demo<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-white-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/eu.phrase.com\/idm-ui\/signup?uiLang=en-US\">Free trial<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-transparent-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"tabs overflow-default wp-block-wearerequired-tabs\"><div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tablist tablist\" role=\"tablist\"><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab is-active\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab-tms-8ea44da9-3db6-4e31-8571-dc3f5fa68424\" id=\"tab-button-tms-8ea44da9-3db6-4e31-8571-dc3f5fa68424\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">TMS<\/span><\/button><button class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab tab\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab-strings-0f548b35-7de3-4df8-9633-522c5f986000\" id=\"tab-button-strings-0f548b35-7de3-4df8-9633-522c5f986000\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tab-label\">Strings<\/span><\/button><\/div> <div class=\"wp-block-wearerequired-tabs__tabpanels tabpanels\">\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-visible is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-tms-8ea44da9-3db6-4e31-8571-dc3f5fa68424\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-tms-8ea44da9-3db6-4e31-8571-dc3f5fa68424\" data-tab-title=\"TMS\">\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-automated-project-creation\"><strong>Automated Project Creation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Automated project creation (APC) is a system that enables you to continuously localize\/translate your content with minimal effort.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel alignwide has-color-scheme has-dark-green-color-scheme\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__sidebar\"><h2 class=\"wp-block-phrase-com-carousel__heading\">Automated Project Creation<\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__navigation\"><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"0\">1. Set up a connector<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"1\">2. Choose your project template<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"2\">3. Configure an Automated Project Creation<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"3\">4. Enjoy custom workflows with minimized manual actions<\/button><\/div><div class=\"wp-block-button wp-block-phrase-com-carousel__cta\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button wp-block-phrase-com-carousel__link\" href=\"https:\/\/phrase.com\">Business impact: Use cases<\/a><\/div><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider-track glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slides glide__slides\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full no-padding\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"978\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_1.png\" alt=\"Workflow circle point 1 | Phrase\" class=\"wp-image-56185\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_1.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_1-300x233.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_1-1024x795.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_1-768x596.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-1-set-up-a-connector\">1. Set up a connector<\/h3>\n\n\n\n<p>Connectors are third-party entities where you store the content you want to\u00a0<a href=\"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/how-important-is-localization-for-your-business\/\">localize<\/a>. APC is the only way to automate the localization process with Integrations.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"978\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_2.png\" alt=\"Workflow circle point 2 | Phrase\" class=\"wp-image-56191\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_2.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_2-300x233.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_2-1024x795.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_2-768x596.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-2-choose-your-project-template\">2. Choose your project template<\/h3>\n\n\n\n<p>All project settings like pre-translation, workflows, and providers are stored in project templates. One project template goes a long way, as it creates a set of reusable settings which you can apply to as many APCs as you want.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"978\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_3.png\" alt=\"Workflow circle point 2 | Phrase\" class=\"wp-image-56197\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_3.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_3-300x233.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_3-1024x795.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_3-768x596.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-3-configure-an-automated-project-creation\">3. Configure an Automated Project Creation<\/h3>\n\n\n\n<p>Choose which remote entities you want to monitor (you can choose multiple entities for a single APC setup) and how often updates in Phrase TMS should be triggered. Configure export settings and set up automations.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-phrase-com-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"978\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_4.png\" alt=\"Workflow circle point 4 | Phrase\" class=\"wp-image-56203\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_4.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_4-300x233.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_4-1024x795.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Workflow_round_with_4_points_4-768x596.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-4-enjoy-custom-workflows-with-minimized-manual-actions\">4. Enjoy custom workflows with minimized manual actions<\/h3>\n\n\n\n<p>Your APC is doing the hard work\u2014monitoring for updates and exporting translated files. Life for your localization team just got easier and everything is under control. Welcome to continuous localization!<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-button wp-block-phrase-com-carousel__cta\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button wp-block-phrase-com-carousel__link\" href=\"https:\/\/phrase.com\">Business impact: Use cases<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"tabpanel wp-block-wearerequired-tab-panel is-layout-flow wp-block-wearerequired-tab-panel-is-layout-flow\" id=\"tab-strings-0f548b35-7de3-4df8-9633-522c5f986000\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"tab-button-strings-0f548b35-7de3-4df8-9633-522c5f986000\" data-tab-title=\"Strings\">\n\n<p><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-transparent-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-transparent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-robust-qa-for-phrase-tms-0\"><strong>Robust QA for Phrase TMS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Raise the bar for the quality of your translation projects.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-default is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-1787f3eb wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/quality_assurance.svg\" alt=\"QA icon | Phrase\" class=\"wp-image-1560\" style=\"width:84px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-high-quality-consistent-translations-0\">High quality, consistent translations<\/h2>\n\n\n\n<p>Make sure that your brand assets and messaging are always translated the same way. Define important brand terminology in a term base and automatically insert them into the translation. Translation memories store past translations so you can reuse them wherever possible. Customers say that reused text from translation memories result in an 80% reduction in project turnaround time.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/lightning-bolt.svg\" alt=\"Lightning bolt icon | Phrase\" class=\"wp-image-1459\" style=\"width:84px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-faster-time-to-market-0\">Faster time to market<\/h2>\n\n\n\n<p>Leveraging high-quality machine translation (MT) has never been easier. Phrase&#8217;s AI-powered MT autoselect finds the optimal engine for each translation job, and shows translators which segments need editing. Filter out perfect translations to reduce post-editing costs and deliver translations faster.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Unique_automation.svg\" alt=\"Automation icon | Phrase\" class=\"wp-image-2080\" style=\"width:84px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-tailored-language-quality-assessment-0\">Tailored language quality assessment<\/h2>\n\n\n\n<p>Automated QA can easily detect errors, but LQA goes a step further to monitor translation errors and assess overall translation quality and performance. As a human review based on the DQF-MQM terminology framework, LQA provides detailed feedback to translators via an LQA scorecard. LQA is completely customizable\u2014enterprises can tailor the severity and types of errors flagged, and implement pass\/fail thresholds in line with their quality standards.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-72caf8c6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/platform\/tms\/\">Explore Phrase TMS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-what-is-string-localization-0\"><strong>What is string localization?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Strings are pieces of displayable text used in software localization projects. One string can be a headline, the copy in a button, or an error message. String\u00a0<a href=\"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/machine-translation\/\">translation is the continuous localization of strings<\/a>. It is in line with your agile.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-file-format-conversion\">File format conversion<\/h3>\n\n\n\n<p>Upload software strings to Phrase Strings and download their translations in any other format you like. String translation is format-neutral. Typical string-based localization file formats are: .json, or .yml.<a href=\"https:\/\/phrase.com\/solutions\/translation-quality-assurance\/\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"724\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/File_format.png\" alt=\"File formats visual | Phrase\" class=\"wp-image-1272\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/File_format.png 1260w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/File_format-300x172.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/File_format-1024x588.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/File_format-768x441.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2520\" height=\"1714\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Source_of_truth.png\" alt=\"Source of truth visual | Phrase\" class=\"wp-image-4035\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Source_of_truth.png 2520w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Source_of_truth-300x204.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Source_of_truth-1024x696.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Source_of_truth-768x522.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Source_of_truth-1536x1045.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Source_of_truth-2048x1393.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2520px) 100vw, 2520px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-single-source-of-truth\">Single source of truth<\/h3>\n\n\n\n<p>Phrase Strings acts as your single source of truth for software strings in any language. Edit source copy, translate, and review copy in our user-friendly translation editor.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-continuous-localization\">Continuous localization<\/h3>\n\n\n\n<p>With Phrase Strings, you can speed up string localization so that developers don\u2019t have to wait for translations. Make sure copy is ready in all languages before the end of your sprint, so you can launch new features in all markets at once.<a href=\"https:\/\/phrase.com\/solutions\/workflow-automation\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/phrase.com\/solutions\/translation-quality-assurance\/\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/solutions\/continuous-localization\/\">Explore continuous localization<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1378\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Continuous_Translation_Large.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8100\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Continuous_Translation_Large.png 2000w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Continuous_Translation_Large-300x207.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Continuous_Translation_Large-1024x706.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Continuous_Translation_Large-768x529.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Continuous_Translation_Large-1536x1058.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-72caf8c6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/platform\/strings\/\">Explore Phrase Strings<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-neutral-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-0708a64faf1b85b27f0dd27aa7ceb69f\">INTEGRATIONS<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-work-seamlessly\"><strong>Work seamlessly<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">However you work, Phrase Strings works with you, thanks to our powerful integrations and API. Automate content importing and exporting, launch translation jobs, and distribute content from one spot for quicker release cycles and 50% faster deployment times.<a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/integrations\/figma\/\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-feature-grid is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-49b543a3 wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Figma_integration.svg\" alt=\"Figma icon | Phrase\" class=\"wp-image-998\" style=\"width:61px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-figma\">Figma<\/h3>\n\n\n\n<p>Send translation tasks to Phrase without leaving Figma and easily retrieve final translations.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/integrations\/figma\/\">Explore Figma integration<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Github_integration.svg\" alt=\"GitHub icon | Phrase\" class=\"wp-image-1083\" style=\"width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-github\">GitHub<\/h3>\n\n\n\n<p>Automatically send branches and repositories to Phrase for reliable translation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/integrations\/github\/\">Explore GitHub integration<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Sketch_integration-1.svg\" alt=\"Sketch icon | Phrase\" class=\"wp-image-1093\" style=\"width:98px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-sketch\">Sketch<\/h3>\n\n\n\n<p>Submit pages directly from Sketch to reduce time to market by translating during design.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/integrations\/sketch\/\">Explore Sketch integration<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-ce94c4b5 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/integrations\/\">See all integrations<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-color has-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-65b3bd49b32a518aa425612733093ee5 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-a-leader-in-localization\">A Leader in Localization<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-not-stacked-on-mobile is-style-image-grid is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-87527e6a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"122\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/TranslationManagement_Leader_Enterprise_Leader.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81165\" style=\"width:66px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"122\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Computer-AssistedTranslation_Leader_Leader.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81260\" style=\"width:66px;height:auto\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"87\" height=\"86\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Circle-Logo-Nimdzi-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75722\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nimdzi New Visionary <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"156\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Group-39909.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75728\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">9.1\/10 User Rating<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Group-39910.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75734\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">4.6\/5 User Rating<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-grey-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/awards-reviews\/\">Phrase recognition<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-white-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/pricing\/\">Pricing<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-9f188630 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"43\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Lionbridge_Logo-300x43-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75740\" style=\"width:auto;height:19px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"128\" height=\"45\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Uber_Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75746\" style=\"width:auto;height:20px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"90\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo.png\" alt=\"Deliveroo logo | Phrase\" class=\"wp-image-66535\" style=\"width:114px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo.png 332w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/deliveroo_logo-300x81.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"50\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Huawei_Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75758\" style=\"width:auto;height:30px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"227\" height=\"113\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Puma_logo.svg\" alt=\"Puma logo | Phrase\" class=\"wp-image-75541\" style=\"width:auto;height:30px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"46\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/zendesk_logo-1.png\" alt=\"Zendesk logo colored for logo banner | Phrase\" class=\"wp-image-45659\" style=\"width:120px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"314\" height=\"79\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo.png\" alt=\"Decathlon logo | Phrase\" class=\"wp-image-66541\" style=\"width:auto;height:30px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo.png 314w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Decathlon_logo-300x75.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-19e250f3 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:0px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-phrase-by-the-numbers\">Phrase by the numbers<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-style-connected is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-fa76a264 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-97ce49fe78b8dc720180eb57ef0e2238\">95%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">faster turnaround time<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-d4de3e7bc6061a71b78fcf83f1ecac06\">50%<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">less manpower required<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ce155fab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"is-style-large-gradient-text has-color-scheme has-purple-color-scheme has-purple-color has-text-color has-link-color has-gigantic-font-size wp-elements-4079bbe0152c5798cd7bd322ab648857\">40+<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">file formats<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12dd3699 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/b73d2cc70754ac3f815cbb0c99a61057-1.jpeg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>\u5728 Phrase \u7684\u5e2e\u52a9\u4e0b\uff0c<a href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/customers\/lyst\/\">Lyst<\/a>\u5f97\u4ee5\u91cd\u65b0\u8bbe\u8ba1\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff1b\u73b0\u5728\u8bd1\u5458\u6dfb\u52a0\u6216\u66f4\u65b0\u8bd1\u6587\u540e\uff0c\u6700\u65b0\u7248\u7684\u5185\u5bb9\u5728\u4e00\u5206\u949f\u4e4b\u5185\u5c31\u80fd\u540c\u6b65\u5230\u6211\u4eec\u7684\u7f51\u7ad9\u4e0a\u3002\u8fd9\u6837\u4e00\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u90e8\u7f72\u65b0\u529f\u80fd\u5e73\u5747\u5de5\u7a0b\u7528\u65f6\u7f29\u77ed\u4e86 48 \u5c0f\u65f6\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"120\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Lyst_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Lyst\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tEnrique Quilez\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\t\u672c\u5730\u5316\u7ecf\u7406\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/phrase.com\/customers\/uship\/\">uShip<\/a> \u8ba4\u4e3a Phrase \u662f\u5e02\u573a\u4e0a\u6700\u9002\u5408\u5f00\u53d1\u8005\u548c\u6301\u7eed\u90e8\u7f72\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"153\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Uship_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Uship\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\t\u57c3\u5fb7\u00b7\u7ef4\u5c3c\u4e9a\u5fb7\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\t\u9996\u5e2d\u8f6f\u4ef6\u67b6\u6784\u5e08\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-controls\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-progress-bar\"><\/div>\n\t\t<div class=\"glide__arrows wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"<\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"&gt;\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"glide__bullets wp-block-phrase-com-testimonials__company-logos\" data-glide-el=\"controls[nav]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=0\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"120\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Lyst_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=1\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"153\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Uship_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-ce94c4b5 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/customers\/\">See all case-studies<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-2933dfdc438d53299b4c8319d766a297\">FREQUENTLY ASKED QUESTIONS<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-here-to-field-your-questions\">Here to field your questions<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion alignwide is-style-default\">\n<div id=\"acc-what-is-the-difference-between-strings-and-keys\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">What is the difference between strings and keys?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Strings are pieces of displayable text, like a headline or button copy. Keys are the IDs used to reference strings in the code. String localization is time-saving for developers, removing any copy &amp; paste work.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-how-are-strings-treated-differently-in-translation-processes\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">How are strings treated differently in translation processes?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Unlike text segments in documents, software strings do not have an order of precedence. This means that there is a slight difference in translation memory (TM) usage. While segments in documents can have 101% TM matches, this doesn\u2019t exist in string-based localization. (101% TM matches mean that not only the copy is matching exactly, but also the previous and subsequent segments match)<\/p>\n\n\n\n<p>Another aspect is context. For string translation, visual context is very important. The strings are usually short and there is no context from previous and subsequent segments.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"acc-how-can-i-automate-string-translation\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-section\">\n<h3 class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__icon\"><\/span><span class=\"wp-block-wearerequired-accordion-heading__text\">How can I automate string translation?<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wearerequired-accordion-content is-layout-flow wp-block-wearerequired-accordion-content-is-layout-flow\">\n<p>Phrase Strings offers out-of-the-box integrations with code repositories like GitLab, Github, and Bitbucket. New keys created there will be automatically synced to Phrase Strings to be translated. You can also use the API to build a more customized workflow. For designers, we have integrations with Figma and Sketch. They can trigger the translation process as soon as the UI designs are ready, so that translation and coding happens in parallel. If you need an immediate output, you can have new content be translated automatically with translation memory matches and machine translation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-the-keys-to-unlocking-language\"><strong>The keys to unlocking language<\/strong><a href=\"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/manufacturing-localization-management\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/phrase.com\/blog\/posts\/manufacturing-localization-management\/\"><\/a><\/h2>\n\n\n<div class=\"alignwide alignwide wp-block-phrase-com-suggested-reading\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-suggested-reading__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__header\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__controls\" data-glide-el=\"controls\"><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__prev-slide\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__next-slide\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-post\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Gaming_Blog_Post_Feature_3-1-1024x575.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Blog post featured image | Phrase\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Gaming_Blog_Post_Feature_3-1-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Gaming_Blog_Post_Feature_3-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Gaming_Blog_Post_Feature_3-1-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Gaming_Blog_Post_Feature_3-1-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ABM_Gaming_Blog_Post_Feature_3-1.jpg 1710w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-post\">Blog post<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>\u5f00\u5c40\u987a\u5229\uff1a\u6218\u7565\u6027\u672c\u5730\u5316\u5982\u4f55\u5e2e\u52a9\u6e38\u620f\u5236\u4f5c\u5546\u63a8\u52a8\u5168\u7403\u589e\u957f<\/h3><p>\u63a2\u7d22\u6e38\u620f\u5236\u4f5c\u5546\u7684\u6210\u957f\u4e4b\u8def\uff0c\u5229\u7528\u5c16\u7aef\u672c\u5730\u5316\u6280\u672f\uff0c\u4ece\u521b\u4f5c\u5230\u53d1\u5e03\u5b9e\u73b0\u65e0\u7f1d\u63a8\u8fdb\u3002<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/blog\/posts\/global-roadmap-game-localization\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"578\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/P1316-Banner-Update-Webinar-ZH-Intro-to-Strings-1700x960-1-1024x578.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/P1316-Banner-Update-Webinar-ZH-Intro-to-Strings-1700x960-1-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/P1316-Banner-Update-Webinar-ZH-Intro-to-Strings-1700x960-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/P1316-Banner-Update-Webinar-ZH-Intro-to-Strings-1700x960-1-768x434.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/P1316-Banner-Update-Webinar-ZH-Intro-to-Strings-1700x960-1-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/P1316-Banner-Update-Webinar-ZH-Intro-to-Strings-1700x960-1.jpg 1700w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-webinar\">Webinar<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Phrase  \u5b9e\u64cd\u8bad\u7ec3\u8425\uff1a                            Phrase Strings \u5168\u6d41\u7a0b\u5b9e\u6218\u6f14\u793a<\/h3><p>\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u7cbe\u901a Phrase Strings\uff0c\u5145\u5206\u53d1\u6325\u5176\u5728\u8f6f\u4ef6\u672c\u5730\u5316\u4e2d\u7684\u5e94\u7528\u6f5c\u529b\u3002\u6211\u4eec\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u67b6\u6784\u5e08\u5c06\u5f15\u5bfc\u60a8\u638c\u63e1\u4ece\u7528\u6237\u8bbe\u7f6e\u5230\u9879\u76ee\u4ea4\u4ed8\u7684\u6240\u6709\u6838\u5fc3\u73af\u8282\u3002<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/resources\/webinars\/intro-to-phrase-strings\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-ce94c4b5 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--45)\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-green-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/resources\/\">Explore the resource hub<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-yellow-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-want-to-find-out-more\">Want to find out more?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/contact\/\">Get in touch<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/zh\/demo\/\">Request a demo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Localization in sync Phrase TMS automates localization  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":57318,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-119739","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119739"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119741,"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119739\/revisions\/119741"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}