{"id":95773,"date":"2022-09-20T09:45:00","date_gmt":"2022-09-20T07:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/resources\/%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e5%8c%96%e6%9c%80%e4%bd%b3%e5%ae%9e%e8%b7%b5\/"},"modified":"2026-01-12T09:37:46","modified_gmt":"2026-01-12T08:37:46","slug":"localization-best-practices","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/phrase.com\/zh\/resources\/localization-best-practices\/","title":{"rendered":"\u672c\u5730\u5316\u6700\u4f73\u5b9e\u8df5"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-phrase-green-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-dee90efe wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"subhead has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-a9a8bfc6179de7ee03f0b74955ab3d10\" style=\"text-transform:uppercase\">\u514d\u8d39\u4e0b\u8f7d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h3\" id=\"h-\u672c\u5730\u5316\u5e76\u975e\u96be\u4e8b\">\u672c\u5730\u5316\u5e76\u975e\u96be\u4e8b<\/h2>\n\n\n\n<p><p>\u6211\u4eec\u6df1\u5165\u5206\u6790\u4e86\u5168\u7403\u5404\u884c\u4e1a\u4e2d\u4e00\u4e9b\u6700\u5177\u521b\u65b0\u529b\u4f01\u4e1a\u7684\u6210\u529f\u6848\u4f8b\uff0c\u4ece\u4ed6\u4eec\u7684\u5931\u8bef\u4e2d\u6c72\u53d6\u6559\u8bad\uff0c\u5e76\u6c47\u603b\u4e86\u4ed6\u4eec\u5728\u5236\u5b9a\u9ad8\u6548\u672c\u5730\u5316\u7b56\u7565\u65b9\u9762\u7684\u6700\u4f73\u5b9e\u8df5\u3002<\/p>\n<p>\u7535\u5b50\u4e66\u5185\u5bb9\u6db5\u76d6\uff1a<\/p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-checkmark\">\n<li><span style=\"font-weight: 400\">\u5982\u4f55\u8fdb\u884c\u6218\u7565\u89c4\u5212<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400\">\u5982\u4f55\u521b\u5efa\u6e05\u6670\u800c\u7075\u6d3b\u7684\u672c\u5730\u5316\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400\">\u4e3a\u60a8\u7684\u516c\u53f8\u9009\u62e9\u6700\u4f73\u672c\u5730\u5316\u89e3\u51b3\u65b9\u6848<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/v2.js\"><\/script>\n<script>\n  hbspt.forms.create({\n    portalId: \"584311\",\n    formId: \"0d587705-d579-43af-9ac6-a89ed76b3d85\",\n    region: \"na1\"\n  });\n<\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7528\u6bcd\u8bed\u548c\u672c\u5730\u5316\u4f53\u9a8c\u4e0e\u5168\u7403\u5ba2\u6237\u4e92\u52a8\u5e76\u4e0d\u4e00\u5b9a\u590d\u6742\u3002\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u672c\u5730\u5316\u6700\u4f73\u5b9e\u8df5\uff0c\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u9ad8\u6548\u8f7b\u677e\u5730\u7ba1\u7406\u672c\u5730\u5316\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u514b\u670d\u53ef\u80fd\u9762\u4e34\u7684\u5404\u79cd\u6311\u6218\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":27651,"template":"resource-refresh","resource-tag":[],"class_list":["post-95773","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"resource_type":"\u7535\u5b50\u4e66","landing_page":[],"header_video_type":"none","search_content_type":""},"taxonomies":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/95773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/95773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131883,"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/95773\/revisions\/131883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/resource-tag?post=95773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}