Skip to main content
Localization workflow automation: 10 ways modern teams scale global content

Lokalisierungsstrategie

Automatisierung des Lokalisierungs-Workflows: 10 Möglichkeiten, wie moderne Teams globale Inhalte skalieren

Entdecke zehn praktische Automatisierungsmöglichkeiten für Lokalisierungs-Workflows – von der CMS-Integration bis hin zum benutzerdefinierten Training maschineller Übersetzung –, die Fehler reduzieren, Prozesse optimieren und deinem Team dabei helfen, mühelos zu skalieren. Finde heraus, wie Automatisierung deine Lokalisierungsstrategie revolutionieren kann
MT-AI-MTPE

Maschinelle Übersetzung

Machine Translation Post-Editing: Best Practices, Arbeitsabläufe und Tools im Zeitalter der KI

Erfahre, wie das Post-Editing maschineller Übersetzungen globalen Teams hilft, mehrsprachigen Content mithilfe von KI-Übersetzungen, automatisierten Workflows und menschlicher sprachlicher Fachkompetenz zu skalieren.
Abstract visualization of data points and connections symbolizing the shift from neural machine translation to large language models.

Maschinelle Übersetzung

Neue Horizonte der Übersetzung – von NMT zu LLM: Warum deine Strategie sich weiterentwickeln muss

Große Sprachmodelle (LLMs) verändern die Übersetzung, indem sie kontextbewusste, dynamische Anpassungen ermöglichen, die über die herkömmliche neuronale maschinelle Übersetzung (NMT) hinausgeht. Sie verarbeiten ganze Dokumente, folgen Anweisungen und unterstützen Anpassungen in Echtzeit – so können Lokalisierungsteams flexible, skalierbare Arbeitsabläufe erstellen, die sowohl auf Qualität als auch auf Effizienz optimiert sind.
A person's hand typing on a laptop keyboard, overlaid with a digital flowchart representing workflows and processes, symbolizing automation and technology in translation tools.

Maschinelle Übersetzung

Die beste maschinelle Übersetzungssoftware 2026 – zum Ausprobieren (und Verwenden)

Phrase erklärt, wie du das beste Tool für maschinelle Übersetzung für deine Bedürfnisse findest.
Illustration of AI technology symbolized by a glowing circuit board pattern surrounding the letters 'AI' in a high-tech server room, representing the integration of artificial intelligence in global communication and translation processes.

Maschinelle Übersetzung

ChatGPT-Übersetzung: KI nutzen, um globales Unternehmenswachstum voranzutreiben

ChatGPT wird von globalen Unternehmen für die Übersetzung verwendet. Im Folgenden erläutern wir sein Fähigkeiten, Vorteile und Einschränkungen und die besten Methoden für die Integration von KI-gestützten Lösungen, um die mehrsprachige Kommunikation zu verbessern und Übersetzungsabläufe zu optimieren. Es wird aufgezeigt, wie Unternehmen wie Reddit, Khan Academy und Indeed breitere generative KI für effiziente, qualitativ hochwertige Übersetzungen einsetzen.

Maschinelle Übersetzung

Maschinelle Übersetzung erklärt: Typen, Anwendungsfälle und Best Practices

Immer mehr Unternehmen nutzen maschinelle Übersetzung, um ihre globale Präsenz schneller auszubauen. Erfahre, wie du diese zunehmend nützliche Technologie optimal einsetzen kannst.
Machine translation blog category featured image | Phrase

Maschinelle Übersetzung

DeepL für maschinelle Übersetzung: Wie es funktioniert und wie genau es ist

DeepL ist einer der weltweit führenden Anbieter für maschinelle Übersetzung. In diesem Blog wird erläutert, wie es funktioniert, welche Vor- und Nachteile es hat und wie es für maximale Leistung und Effizienz genutzt werden kann.
Machine translation category visual | Phrase

Maschinelle Übersetzung

Qualität maschineller Übersetzungen: Bewerten oder Prognostizieren?

Maschinelle Übersetzung ist heute aus dem Großteil der Übersetzungsarbeit nicht mehr wegzudenken. Noch können wir uns aber noch nicht blind darauf verlassen.
Machine translation blog category featured image | Phrase

Maschinelle Übersetzung

Automatische Übersetzung: Was kann sie und wie wird sie effektiv genutzt?

Im Folgenden wird erklärt, was automatische Übersetzung eigentlich bedeutet, wofür sie am besten eingesetzt wird, wie sie mit maschineller Übersetzung zusammenhängt und wie das Meiste daraus herausgeholt werden kann.