Unser Ökosystem-Ansatz

Deine Technologie verändert sich. Deine Sprachinfrastruktur sollte gleichbleibende Qualität bieten.

Die Content-Systeme, KI-Modelle und Dienstleistungspartner, von denen dein Business heute abhängt, werden in fünf Jahren anders aussehen. Phrase ist die zentrale Infrastruktur, die alles zusammenhält und deine bestehenden Technologieinvestitionen mit Phrase-nativen und ökosystem-basierten Lösungen in einer einzigen, orchestrierten Umgebung verbindet.

Wir erweitern kontinuierlich unsere eigenen Fähigkeiten, während wir Partnern und Kunden ermöglichen, auf unserer Infrastruktur aufzubauen. Das Ergebnis: mehr Fähigkeiten, mehr Auswahl und mehr Wert für alle im Ökosystem.

Ein Netzwerk, das mit jeder Verbindung wächst

Jeder Partner, der auf Phrase aufbaut, macht die Plattform für jeden Kunden wertvoller. Jeder Kunde, der mit Phrase wächst, zieht mehr Partner an. Das ist der Schwungrad-Effekt – und so wird das Ökosystem mit der Zeit immer stärker.

Wir integrieren uns offen, selbst dort, wo unsere Fähigkeiten mit denen eines Partners überlappen, denn der Nutzen für die Kunden steht an erster Stelle. Und genau diese Offenheit lässt das Ökosystem funktionieren.

Wenn dein Unternehmen global tätig ist

Dein Tech-Stack, deine Prioritäten und deine Wachstumspläne gehören dir. Mit dem Phrase-Ökosystem stellst du eine Lösung zusammen, die alle drei Aspekte abdeckt. Ganz gleich, ob du dich für Phrase-eigene Technologien, Partnerlösungen oder deine eigenen Lösungen entscheidest: Alles funktioniert in einer einzigen Umgebung.

  • Investiere nur in das, was du jetzt brauchst, und füge Fähigkeiten hinzu, während du wächst – ohne kostspielige Kompletterneuerungen.
  • Behalte den vollen Überblick und die Koordination über alle Tools und Auftragnehmer hinweg – von einer einzigen Kontrollebene aus.
  • Behalte deine Autonomie: die beste Lösung ihrer Art, ohne Anbieterabhängigkeit.

Wenn du Sprachlösungen entwickelst

Phrase bietet seinen Partnern eine produktionsbereite Grundlage und einen direkten Zugang zu Enterprise-Kunden, die bereits in mehrsprachiges Wachstum investieren.

  • Erreiche qualifizierte Unternehmenskunden, die bereits auf Phrase vertreten sind – das bedeutet niedrigere Akquisitionskosten und schnelleren kommerziellen Erfolg.
  • Baue auf unserer Infrastruktur auf, anstatt von Grund auf neu zu beginnen – für schnellere Markteinführungszeit und geringere Entwicklungskosten.
  • Erwirb den Status „Verified Solution“, um eine bessere Platzierung, Co-Marketing und einen dedizierten Partnermanager zu bekommen.

Eine Plattform, auf der du aufbauen kannst

API von Grund auf

Phrase ist von Grund auf API-orientiert konzipiert. Koordiniere Workflows, integriere KI-Funktionen und verbinde proprietäre Technologien über produktionsreife APIs.

Du hast die Kontrolle

Erweitere, passe an und erstelle neue Lösungen, ohne die Grundlagen zu ersetzen. Füge Fähigkeiten hinzu, wenn sich deine Anforderungen weiterentwickeln – ohne Komplettumstellung oder Bindung an einen bestimmten Anbieter.

Architektur, die sich weiterentwickelt

Die Phrase Platform wächst mit deinem Business, basierend auf einer Unternehmensinfrastruktur mit 99,9 % Verfügbarkeit und und ausfallfreien Bereitstellungen.

Distribution in großem Maßstab

Integriere die Sprachintelligenz von Phrase direkt in die Plattformen, die deine Teams und Partner bereits nutzen. Keine Migration erforderlich – einfach verbinden und loslegen.

Unser Partner-Ökosystem

Technologiepartner


KI-Engines, Content-Systeme, Qualitätslösungen und Entwickler-Tools, die die Möglichkeiten der Phrase-Plattform erweitern.

Servicepartner


Sprachspezialisten, die menschliche Expertise dort liefern, wo sie wirklich benötigt wird – und dabei die fundierten Kenntnisse professioneller Linguisten mit dem Umfang der Phrase-Plattform verbindet.

Technologiepartner

Storyblok

Erstelle Übersetzungs-Workflows für deine Storyblok-Inhalte, denen du vertrauen kannst. Kombiniere KI-Übersetzung mit der Überprüfung durch deine bevorzugten Linguisten – für erstklassige Ergebnisse.

Welocalize OPAL

Die automatisierte Nachbearbeitung und Qualitätsbewertung von OPAL wird durch eine native agentenbasierte Integration in Phrase Orchestrator bereitgestellt.

Logo African Languages Lab

African Languages Lab

Das African Languages Lab integriert seine Mansa-Engine in die Phrase-Plattform.

Servicepartner

Argos Multilingual-Logo | Phrase

Argos Multilingual

Argos Multilingual erleichtert globales Wachstum. Wir bieten eine transparente, langfristige Partnerschaft für Übersetzung, Lokalisierung, Creative Content und Qualität, unterstützt durch innovative Technologie.

Acclaro

Acclaro bietet maßgeschneiderte, technologiegestützte Sprachprogramme, die sich skalieren lassen und Zielgruppen weltweit ansprechen.

Sinapi

Stärke deine Marke mit unserem Expertenteam: Wir bieten maßgeschneiderte Lokalisierung, technischen Support für die Globalisierung, benutzerdefinierte Entwicklung und digitale Marketingdienste.

Das Verified Solutions-Programm

Partner, die auf Phrase aufbauen, können den Status „Verified Solution“ erlangen – ein Zeichen für Qualität, Kompatibilität und das gemeinsame Engagement für den Kundenerfolg.

Die Vorteile für verifizierte Partner:
• Phrase Builder Pack: Zugang zur Sandbox-Umgebung und Phrase Academy zur Beschleunigung der Entwicklung
• Innovationsaktivitäten: gemeinsame Innovationstage, Produkt-Sessions mit dem Phrase-Entwicklungsteam und gemeinsame Hackathons.
• Dedizierter Partnermanager und GTM-Programme für gemeinsames Umsatzwachstum
• Co-Marketing: gemeinsame Veranstaltungen, geteilter Content und bessere Platzierung im Ökosystem

Das sagen unsere aktuellen Partner

Phrase ist nicht nur äußerst zukunftsorientiert und innovativ, sondern teilt auch unsere Philosophie, dass die Zukunft der Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte in einer offenen Architektur liegt, in der erstklassige Lösungen zum Nutzen des Kunden kombiniert werden können.

Paul Carr

CEO, Welo Global

Durch die Integration von Storyblok und Phrase wird der größte Engpass bei der globalen Bereitstellung von Inhalten beseitigt: die Lücke zwischen der Erstellung von Inhalten und ihrer Lokalisierung. Die Kunden profitieren von einem nahtlosen Workflow, der sich ohne zusätzliche Komplexität auf alle Märkte skalieren lässt.

Barry D’Arcy

VP of Partners, Storyblok

Durch die Integration von EPIC QE und APE direkt in das Phrase-Ökosystem erhalten unsere Kunden eine höhere Übersetzungsqualität, schnellere Bearbeitungszeiten und nahtlose Workflows in großem Maßstab. Diese Partnerschaft spiegelt unser gemeinsames Engagement für offene Ökosysteme und kundenorientierte Innovation wider und gibt globalen Teams die Tools an die Hand, die sie benötigen, um in allen Sprachen und Märkten wirkungsvolle und konsistente Inhalte zu liefern.

Jaap van der Meer

CEO, TAUS