Phrase für Technologie-Teams
Sprachinfrastruktur für den Enterprise-Tech-Stack
Phrase ist die Sprachplattform-Schicht, die deine Content-Systeme, KI-Modelle, Agenten und Teams verbindet. API-first, komponierbar und mit unternehmensgerechter Sicherheit ausgestattet. Die Sprachinfrastruktur, auf der dein Unternehmen aufbauen kann.
Vertraut von Technologie-Teams bei
Die Kosten fragmentierter Sprachtechnologie
Die meisten Unternehmen haben keinen kohärenten Sprachtechnologie-Stack, sie haben ein Flickwerk. Der Technologieführer erbt die Integrationsschulden, Compliance-Lücken und Belastungen auf jedem internationalen Markt.
Auftragnehmer-Wildwuchs
Mehrere Tools, mehrere Verträge, mehrere Fehlerquellen und Gesamtkosten, die mit jedem neuen Markt, den du betrittst, steigen.
Schattenlokalisierung
Wenn es keine technische Grundlage gibt, füllen Teams und Agenten die Lücke selbst. Was zu isolierten Tools, uneinheitlichen Ergebnissen und nicht erfassten Kosten führt.
KI ohne Governance
Jedes Team führt seine eigenen KI-Experimente durch, ohne Qualitätsstandards, ohne Compliance-Rahmen und ohne Möglichkeit, die Kosten oder das Risiko zu erfassen.
PLATTFORM-ÜBERSICHT
Eine Plattform, nicht eine weitere Punktlösung
Phrase bietet deinen Teams eine Plattform zum Aufbau, einen Integrationspunkt über deinen gesamten Stack und eine regulierte Schicht für alle Sprachaktivitäten im gesamten Unternehmen. API-first und MCP-fähig, sodass es sowohl für menschliche Teams als auch für KI-Agenten funktioniert. Saubere Architektur. Null neue Schulden.
Von Natur aus komponierbar
Jede Fähigkeit in Phrase ist modular. Verwende, was du heute brauchst. Füge Fähigkeiten hinzu, wenn die Anforderungen wachsen, und tausche aus, was nicht mehr passt oder wenn sich deine Bedürfnisse ändern. Keine erzwungenen Pakete, keine künstlichen Upgrade-Pfade.
API-first. MCP bereit.
Phrase stellt alle Kernplattformaktionen über API und MCP zur Verfügung, sodass du die vollständige Kontrolle hast, um Sprachoperationen nach deinen Wünschen zu automatisieren. Verwende Integrationen oder erstelle die benutzerdefinierten Prozesse, die deine Architektur erfordert.
Intelligente Orchestrierung
Phrase Orchestrator automatisiert die Inhaltsweiterleitung, Übersetzung, Überprüfung und Lieferung. Konfiguriere die Automatisierung visuell oder über JSON. Regelbasierend, ereignisgesteuert und von deinem Team wartbar, nicht von unserem.
Statistiken und Berichterstattung
Vollständige Transparenz über Kosten, Qualität und Durchsatz in jedem Markt, Team und jeder KI-Engine. Die Daten, die deine Architektur- und Investitionsentscheidungen tatsächlich benötigen, werden automatisch angezeigt, wenn du sie überprüfen möchtest.
KI UND ERWEITERBARKEIT
KI-Flexibilität, Unternehmensgovernance
Verwende Phrase Language AI, bring dein eigenes LLM mit, schließe jeden MT-Dienstleister an oder kombiniere alle drei. Phrase leitet Content über die von dir gewählte Engine und bewertet jeden Output einheitlich, sodass du Engines vergleichen, Schwellenwerte festlegen und die Qualität in großem Maßstab steuern kannst.
Phrase stellt auch Translation Memory, Terminologie und Glossar-Daten über API und MCP bereit: das institutionelle Sprachwissen, auf das kein allgemeines LLM zugreifen kann. Deine KI-Builds werden besser, wenn sie darauf zugreifen. Bau auf Phrase auf, und der Wert wächst mit jedem Projekt.
BYOE (Bring Your Own Engine)
Leite jeden MT oder LLM über Phrase. Du besitzt das Modell; Phrase kümmert sich um Orchestrierung, Qualitätsevaluation und Governance. Die Fähigkeit ohne die Infrastrukturkosten.
Qualitätsbewertung im großen Maßstab
KI-unterstützte Qualitätsbewertung über alle Engines und Content-Typen hinweg. Setze deine individuellen Schwellenwerte nach Ebene: veröffentlichen, überprüfen oder melden. Einheitliche Standards – ganz gleich, was die Quelle ist.
ganz gleich was die Quelle ist.
Sprachkenntnisse über API
Die Sprachkenntnisse, Übersetzungshistorie, Terminologie, Stilregeln und der Kontext deiner Organisation sind programmgesteuert zugänglich. Gib es in jedes Modell oder jeden KI-Build ein.
Kontrollen und Compliance
Du legst die Qualitäts‑Schwellenwerte fest. Phrase setzt diese konsequent in jeder Engine, jedem Team und jedem Markt um. Vollständige Nachverfolgbarkeit und Verantwortlichkeit, wenn du sie benötigst.
Entwickelt, um zu erweitern
Phrase ist eine offene Plattform mit einem breiten Ökosystem von Partnern, die auf unserer Infrastruktur aufbauen, spezialisierte Fähigkeiten, regionale Expertise und vertikale Lösungen hinzufügen. Jeder Partner, der auf Phrase aufbaut, erweitert die Möglichkeiten für alle Kunden.
Mehr Optionen für deine Teams. Mehr KI-Agenten, Tools und Partner, die sich mit der Plattform verbinden. Geringere Gesamtbetriebskosten, da das Ökosystem die Komplexität absorbiert, die du sonst selbst aufbauen würdest. Die Plattform wird stärker, während das Ökosystem wächst.
INTEGRATIONEN
Über deinen gesamten Stack hinweg verbunden.
Phrase integriert sich nativ in die Plattformen, die deine Teams verwenden, und die Tools, die deine Agenten aufrufen, über native Integrationen, API und MCP. Verbinde dich einmal, und Phrase kümmert sich um den Rest.
Code-Repositories
Github
Sende Branches und Repositorys automatisch zur Übersetzung an Phrase – eine zuverlässige und leistungsstarke Lösung.
GitLab
Optimiere deine Arbeitsabläufe und vermeide Engpässe, indem du automatisch Projekte erstellst und Inhalte importierst.
Bitbucket
Behalte den Überblick über deine Projekte: Erstelle Jobs, die automatisch an das Übersetzungsteam gesendet werden, sobald deine Branches und Repositorys in Bitbucket aktualisiert werden.
Content-Management
Contentful
Übersetze alle Text- und Rich-Text-Felder in deinen verschachtelten Content-Modellen auf Eintrags- und Feldebene.
Adobe Experience Manager
Bringe deine Multi-Channel-Marketing-Inhalte zur richtigen Zeit in der richtigen Sprache an die richtigen Personen. Phrase unterstützt auch Adobe Experience Manager als Cloud-Service.
Sanity
Ermögliche Entwickler*innen und Content Creators die mühelose Skalierung der Lokalisierung von Websites für ein globales Publikum.
Storyblok
Erstelle Übersetzungs-Workflows für deine Storyblok-Inhalte, denen du vertrauen kannst. Kombiniere KI-Übersetzung mit der Überprüfung durch deine bevorzugten Linguisten – für erstklassige Ergebnisse.
WordPress
Erreiche ein breiteres Publikum, indem du Artikel, Seiten, Kategorien, Tags und benutzerdefinierte Beitragstypen direkt mit Phrase übersetzt.
Salesforce
Baue globale Beziehungen zu deinen Kunden auf, indem du Übersetzungsprojekt-Tracking, Qualitätskontrolle und Automatisierung über mehrere Salesforce-Clouds hinweg nutzt.
Design-Tools & Projektmanagement
Figma
Für ein globales Publikum entwickelt.
Erzeuge Vorschauen deiner Designs in unterschiedlichen Sprachen, ohne Figma zu verlassen.
Jira
Verbinde Übersetzungsjobs mit deinen Jira-Tickets und erhalte Aktualisierungen direkt in Jira.
Slack
Verbinde dich mit Slack und lege fest, welche Benachrichtigungen du in deinen Slack-Kanälen erhalten willst.
Zuverlässig und sicher
Die Phrase Localization Platform folgt den Best Practice-Vorgaben in Bezug auf Sicherheit, Stabilität und Leistung. Das bedeutet, dass wir die Grundsätze und Sicherheitserklärungen von ISO 27001, PCI DSS, AWS, CCPA and GDPR einhalten. Unsere Infrastruktur zählt zu den widerstandsfähigsten und robustesten, die es gibt (null Ausfallzeit bei Deployments und 99,9 % Betriebszeit), und wir arbeiten hart daran, dass das so bleibt.
MESSBARE WIRKUNG
Wie Enterprises Phrase nutzen
KUNDENGESCHICHTE
Deliveroo
170.000 Restaurant- und Lebensmittelpartner, 10 Märkte
Projektzeitpläne wurden dank der Figma-Integration um bis zu 4 Tage verkürzt. Lokalisierungsmanager sparen 35–40% der Zeit, die zuvor für das Projektmanagement aufgewendet wurde. Einheitlich, zentralisierte Lokalisierung in 10 Sprachen für über 3.500 globale Mitarbeitende.
KUNDENGESCHICHTE
What3Words
60+ Sprachen, ~100 freiberufliche Übersetzer
Von 4 auf 60 Sprachen skaliert, ohne zusätzlichen Verwaltungsaufwand. 25% Reduzierung der Zeit, die für Admin-Aufgaben aufgewendet wird. Bis zu 10 Stunden pro App-Update gespart, wobei jedes neue Sprachpaket in 5–6 Wochen abgeschlossen wird.
Häufige Fragen (FAQ) zu Phrase
Wie integriert sich Phrase in unseren bestehenden Technologie-Stack?
Phrase bietet viele native Integrationen über CMS-Plattformen, Code-Repositories, Design-Tools und Projektmanagement-Systeme. Für alles, was nicht nativ abgedeckt ist, ermöglichen der Konnektor API und MCP deinen Teams, genau das zu bauen, was deine Architektur erfordert.
Dürfen wir unsere eigene KI/MT-Engine mitbringen?
Ja. Leite jeden LLM- oder MT-Dienstleister über Phrase weiter. Du besitzt das Modell und die KI-Strategie; Phrase bietet die Orchestrierung, Qualitätsevaluation und Governance.
Über welche Sicherheitszertifizierungen verfügt Phrase?
Wir sind nach ISO/IEC 27001:2022 zertifiziert und TISAX geprüft, und wir haben ein SOC 2 Typ I Audit abgeschlossen, während SOC 2 Typ II in Bearbeitung ist. US- und EU-Datenzentren mit von dir kontrollierter Datenresidenz. Sicherheitsfragebogen auf Anfrage verfügbar. Vollständige Dokumentation im Phrase Trust Center.
Wie geht Phrase mit der KI-Governance um?
Du legst die Qualitätsstandards fest. Phrase setzt diese konsequent in jeder Engine, jedem Team und jedem Markt um. Governance ist in die Plattform integriert, nicht nachträglich hinzugefügt.
Was bedeutet „komponierbar“ in der Praxis?
In der Praxis bedeutet es, dass du dich nicht auf Funktionen festlegst, die du heute nicht benötigst, und dass du nicht in ein Paket gezwungen wirst, das Upgrades erfordert. Dein Phrase-Einsatz wächst mit deinen Anforderungen, nicht gegen sie.
Was sind die Gesamtkosten (Total Cost of Ownership)?
Die Plattformgebühr deckt alle aktivierten Funktionen ab, ohne versteckte Integrationskosten oder Wartungsaufwand. Die Alternative, eine gleichwertige Orchestrierung, Qualitätsevaluation und Governance-Infrastruktur intern zu bauen und zu warten, summiert sich mit jeder neuen Sprache, jedem neuen Markt und jeder neuen Compliance-Anforderung. Phrase übernimmt diese Komplexität als verwaltete, kontinuierlich verbesserte Plattform.
Wie arbeitet Phrase mit KI-Agenten?
Phrase zeigt seinen vollständigen Fähigkeitsstapel über die API und MCP, sodass KI-Agenten Phrase direkt als Teil eines agentischen Workflows aufrufen können. Übersetzung, Anpassung, Qualitätsevaluation und Sprachkenntnisse sind alle programmgesteuert zugänglich. Deine Agenten erhalten die gleiche Sprachintelligenz, die deine menschlichen Teams nutzen, ohne zusätzlichen Integrationsaufwand.
Sieh dir an, wie Phrase zu deiner Architektur passt
Jeder Enterprise-Tech-Stack ist anders. Lass uns über deinen sprechen.