深受技术团队的信任

碎片化语言技术的成本

大多数企业没有一致的语言技术栈,而是一个拼凑的系统。技术领导者继承了集成债务、合规差距,并在每个国际市场上造成拖累。

供应商泛滥

多个工具、多个合同、多个故障点,以及每进入一个新市场就增加的总拥有成本。

影子本地化

当没有技术基础时,团队和代理会自己填补空白。导致工具脱节、输出不一致以及成本无法追踪。

没有治理的 AI

每个团队都在进行自己的 AI 实验,没有质量标准、没有合规框架,也没有办法核算成本或风险。

一个平台,而不是另一个点解决方案

Phrase 为您的团队提供一个构建的平台,一个跨整个企业技术栈的集成点,以及一个用于所有企业语言活动的治理层。API 优先且支持 MCP,因此适用于人类团队和 AI 智能体。清晰架构。零新增债务。

可组合设计

Phrase 中的每个功能都是模块化的。使用您当前所需的功能。随着需求增长添加功能,并在需求变化或不再适用时替换功能。没有强制捆绑,没有人为的升级路径。

API 优先。MCP 准备就绪。

Phrase 通过 API 和 MCP 暴露所有核心平台操作,让您完全控制以您的方式自动化语言操作。使用集成或构建您架构所需的自定义流程。

智能编排

Phrase Orchestrator 自动化内容路由、翻译、审查和交付。通过可视化或 JSON 配置自动化。基于规则、事件驱动,并由您的团队维护,而不是我们的团队。

分析与报告

全面了解每个市场、团队和 AI 引擎的成本、质量和吞吐量。您的架构和投资决策实际需要的数据,在您需要审查时自动呈现。

AI 灵活性,企业治理

使用Phrase Language AI,自带 LLM,接入任何机器翻译服务商,或将三者结合。Phrase 通过您选择的任何引擎传递内容,并一致地评分每个输出,以便您可以比较引擎,设定阈值,并在大规模上管理质量。

Phrase 还通过 API 和 MCP 公开翻译记忆库、术语和术语表数据:这些是任何通用 LLM 无法访问的机构语言知识。当您的 AI 从中提取数据时,它会变得更好。在 Phrase 上构建,每个项目的价值都会累积。

自备引擎(Bring Your Own Engine)

通过 Phrase 路由任何 MT 或 LLM。您拥有模型;Phrase 负责编排、质量评估和治理。具备能力而无需基础设施成本。

大规模质量评估

跨所有引擎和内容类型的AI辅助质量评估。按层级设定您的个体阈值:发布、审查或标记。保持一致的标准,无论源文本如何。

通过 API 访问语言知识

贵企业的语言知识、翻译历史、术语、风格规则和上下文,可以通过编程方式访问。将其输入到任何模型或 AI 构建中。

控制和合规性

您设定质量阈值。Phrase 在每个引擎、每个团队和每个市场中始终如一地执行这些标准。在您需要时提供完整的可追溯性和问责制。

专为扩展而设计


Phrase 是一个开放平台,拥有广泛的合作伙伴生态系统,基于我们的基础设施构建,增加专业能力、区域专长和垂直解决方案。每个基于 Phrase 构建的合作伙伴都扩展了每个客户的可能性。

为您的团队提供更多选择。更多的 AI 智能体、工具和合作伙伴连接到平台。随着生态系统吸收您本来需要自己构建的复杂性,总拥有成本降低。随着生态系统的增长,平台变得更强大。

在您的整个技术栈中连接。

Phrase 与您的团队使用的平台和代理调用的工具进行原生集成,通过原生集成、API 和 MCP。连接一次,Phrase 处理其余的。

代码存储库

GitHub icon | Phrase

GitHub

自动将分支(branches)和存储库(repositories)发送给 Phrase 进行翻译,实现高可靠性和高性能。

GitLab logo | Phrase

GitLab

通过自动创建项目和导入优化工作流程,避免出现瓶颈。

Bitbucket logo | Phrase

Bitbucket

当您在 Bitbucket 中更新分支(branches)和存储库(repositories)时,Phrase 会自动创建翻译工作,保持项目运转井井有条。

内容管理

Contentful

翻译所有嵌套式条目级和字段级内容模型中的文本和富文本字段。

Adobe Commerce logo | Phrase

Adobe Experience Manager

在最合适的时机将最地道的文案多渠道分发到目标受众眼前。Phrase 同时也支持 Adobe Experience Manager 云服务。

Sanity 集成

Sanity

让开发者和内容创作者能够轻松扩大本地化规模,为全球用户打造多语言网站内容。

Storyblok

为您的 Storyblok 内容构建值得信赖的翻译工作流。将 AI 翻译与您首选译员的审校相结合,以确保高质量的成果。

WordPress

借助 Phrase,无缝翻译您的文章、页面、分类、标记和自定义文章类型。

Salesforce logo | Phrase

Salesforce

通过翻译项目跟踪、质量控制和自动化,在多个 Salesforce 云上增进全球客户关系。

设计工具与项目管理

Figma

专为全球受众设计。
在 Figma 内直接预览您的多语言设计。

Jira logo | Phrase

Jira

关联翻译工作和 Jira 工单,在 Jira 内同步更新。

Slack

连接到 Slack,并自定义您在 Slack 频道中接收的通知。

ISO27001

符合 GDPR 标准

PCI DSS

可靠且安全

Phrase Localization Platform 遵循安全性、稳定性和性能的最佳实践。我们遵守 ISO 27001、《支付卡行业数据安全标准》(PCI DSS)、亚马逊网络服务标准 (AWS)、《加州消费者隐私法案》(CCPA) 和《通用数据保护条例》(GDPR) 的原则和安全声明。我们的基础设施是业内最具弹性和稳健性的之一(支持零停机部署和 99.9% 正常运行时间),我们也在不断努力,确保其始终保持这一水平。

企业如何使用 Phrase

户户送

通过 Figma 集成,项目时间线缩短了多达 4 天。本地化经理节省了先前用于项目管理的 35% 至 40% 的时间。为全球 3500 多名员工提供 10 种语言的一致、集中的本地化服务。

三词地址

在不增加管理开销的情况下,从 4 种语言扩展到了 60 种语言。在管理任务上减少了 25% 的时间。每个应用更新节省最多 10 小时,每种新语言的启动包在 5–6 周内完成。

Phrase 使 Zendesk 能够自动化许多流程,让我们能够有效地使用 AI 解决方案。有了适当的自动化,我们可以进一步扩大业务规模,继续提高质量。
Photo of Yoko Drain

Yoko Drain

Zendesk产品全球化高级总监

有一段时间内,所有工作几乎都是手动完成的。然而,随着处理量的增大以及语言种类的增加,从行政管理的角度来看,更新应用变得越来越耗时。我们探索了多种本地化解决方案,但 Phrase 毫无疑问脱颖而出,成为了无可争议的首选。
Photo of Jamie Brown

Jamie Brown

三词地址首席语言服务官

现在,大约 60 名员工使用 Phrase 来本地化各种内容,包括打车应用、网页门户和帮助中心。公司的翻译项目分为四个关键领域:Android、iOS、后端和前端。
Photo of 马修·雅各布

马修·雅各布

Heetch 联合创始人

关于 Phrase 的常见问题解答

Phrase 如何与我们现有的技术栈集成?

Phrase 在 CMS 平台、代码库、设计工具和项目管理系统中提供多种原生集成。对于任何不支持原生集成的情形,连接器 API 和 MCP 能让您的团队构建完全满足架构要求的解决方案。

我们可以使用自己的 AI/机器翻译 引擎吗?

可以。通过 Phrase 路由任何 LLM 或机器翻译服务商。您拥有模型和 AI 策略;Phrase 提供编排、质量评估和治理。

Phrase 拥有哪些安全认证?

我们已获得 ISO/IEC 27001:2022 认证,并通过 TISAX 评估,已完成 SOC 2 Type I 审计,SOC 2 Type II 审计正在进行中。美国和欧盟的数据中心,客户可控制数据驻留。安全问卷可根据要求提供。Phrase 信任中心中有全部文档。

Phrase 如何处理 AI 治理?

您设定质量阈值。Phrase 在每个引擎、每个团队和每个市场中始终如一地执行这些标准。治理内置于平台中,而不是事后附加的。

“可组合”在实践中意味着什么?

在实践中,这意味着您不会承诺今天不需要的功能,也不会被锁定在强制升级的捆绑中。您的 Phrase 部署会随着需求的增长而增长,而不是与之相悖。

总拥有成本是多少?

平台费用涵盖您激活的所有功能,没有隐藏的集成成本或维护开销。替代方案是在内部构建和维护等效的编排、质量评估和治理基础设施,随着每种新语言、市场和合规要求的增加,成本会不断增加。Phrase 以一个受管理、持续改进的平台的形式吸纳了这种复杂性。

Phrase 如何与 AI 智能体合作?

Phrase 通过 API 和 MCP 暴露其完整的能力栈,因此 AI 智能体可以直接调用 Phrase 作为任何智能体工作流的一部分。翻译、适应、质量评估和语言知识都可以通过编程方式访问。您的 AI 智能体获得与您的人工团队使用的相同语言智能,而无需额外的集成开销。