Skip to main content
基于用例的解决方案

软件本地化

在效率最高、极易上手的协作式软件本地化平台的帮助下推出多语言版本的产品和品牌,真正迈向国际,打入海外新市场。

Solutions by use case | Phrase
Huawei logo colored for logo banner | Phrase
Uber logo | Phrase
Lionbridge logo in color | Phrase
Zendesk logo colored for logo banner | Phrase
Fujifilm logo colored for logo banner | Phrase
Decathlon logo | Phrase
Deliveroo logo | Phrase
Skoda logo | Phrase
Personio logo | Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase
Snowflake logo | Phrase
PEGA logo
Electrolux logo
Puma logo | Phrase

上市更快

一边开发,一边本地化产品文案。在全球市场同步推出多语言产品。

了解 Phrase Strings

Localize your product copy in parallel with your development cycle | Phrase

自动化工作流

我们的平台专为敏捷和持续本地化打造,优化多语言产品流程的自动化和发布。

了解持续本地化

支持超 50 种文件格式

轻松导入和导出任意文件格式内容,并无缝将语言文件转换为所需的格式。

查看支持的文件格式

File formats visual | Phrase

全功能 API 助力自动化工作流

用强大的 Phrase Strings API 自定义集成和 webhook,加快发布周期。

查看 API 文件

API visual | Phrase

集成

无缝的本地化体验

无论您采用什么样子的工作流,Phrase 都可以与之无缝衔接。

我们的影响力

数说 Phrase Strings

50%
部署时间缩短
5 分钟
设置仅需 5 分钟
90%
减少 90% 的错译
G2 awards | Winter 2023 | Phrase
G2 4.6 stars rating | Phrase

Phrase Strings is the best tool to manage localization of your software.

Ashraf Sarhan - Software Engineer at OCPJ

See all case studies

With Phrase, we have found a scalable solution, which can adapt to our various requirements and workflows, while enabling us to offer a seamless localized experience to our 20M users.

Tilman Büttner

Senior UX Writer

See all case studies

Developer-friendly, hassle-free, and time-saving tool! I spend more time on app development instead of managing translations for my Android and iOS projects, and it’s all thanks to Phrase Strings. Also, customer support is excellent!

Nikhil Jain - Software Developer at Bayer Crop Science

See all case studies

Phrase Strings is a great tool to free the developers from the translation work. The API is well-designed, the UI is great. All users are quickly autonomous.

Hugo Mericer - Software Engineer

See all case studies

常见问题解答

解答软件本地化相关的常见问题

Phrase 提供了可靠的语言文件快速导入和导出功能、多种 API 接口、专门的命令行界面(CLI)工具、分支功能、原生 GitHub、GitLab 和 Bitbucket 集成等功能和工具。

了解集成

Phrase Strings 专为软件本地化打造。您可以在我们的字符串管理平台储存和管理所有软件内容,包括原文和译文。Phrase Strings 基于键,您可以为您的字符串创建单独的键,它是专为持续本地化打造的最佳解决方案。

翻译是将内容从一种语言转换到另一种语言的过程,仅适用于文本元素。本地化则包含多个层面,翻译仅仅是其中一环。本地化除了将计量单位、时间和日期的格式、货币等元素转换为目标市场所使用的之外,还会根据不同的文化调整设计和内容。在某些情况下,本地化还会针对目标市场对内容进行大幅度修改。

我们支持超过 50 种文件格式,基本囊括了最主流的文件类型。

查看我们支持的所有格式

资源

多语言通关密码

还在犹豫吗?

从此刻开始,与全球用户对话,加深影响力。