所有本地化数据
一目了然
极速访问和生成详细报告,用数据支撑决策。您可以使用 Phrase Analytics 即时洞察关键指标,依据数据做业务决策,拉动增长,优化企业内部翻译工作流。
适用于各种本地化场景的分析
无论是项目经理或其他本地化从业者,都能从 Phrase Analytics 提供的数据中受益,整体优化本地化流程,持续交付高品质翻译。

文本量
按项目、语言、工作流步骤或其他筛选选项监控翻译量,以便进行报告和预测。

时效
洞悉工作流每一步交付时效、平均工作时长和编辑时间,提高工作流效率。

报价
全面掌握报价数据,方可高效规划管理翻译预算、提高购买的服务性价比,并避免出现计划外的开销。

成本
分析购买习惯,监控花销模式,确保每一分钱都花在刀刃上。

复用
用数据直观呈现机器翻译译文和翻译记忆库匹配句段在最终译文中的使用,帮助本地化项目经理优化质量、时效和成本。

TM Threshold Optimizer(翻译记忆库阈值优化器)
我们的翻译记忆库阈值仪表板可通过设置理想的翻译记忆库模糊匹配阈值来帮助您优化翻译工作流。平衡翻译记忆库和机器翻译,在保持高质量的同时降低译后编辑成本。

QPS 仪表板
利用数据洞察设置正确的 QPS 阈值,让成本节约一目了然,使您能够避免不必要的译后编辑,同时保持大规模的高质量翻译。
高级分析功能
用户可使用我们高级的分析功能自定义报告和仪表盘。无论您的需求是实时查看项目进度、监控译员交付质量、发现制约工作流的瓶颈,还是用数据优化本地化工作流,通通不在话下。
我们的一站式平台操作简单,对用户极其友好。无须聘请专业业务分析师或开发者,您可根据需要自行拉取报告,迅速找出业务优化的关键趋势和相关数据。

开启 Phrase Analytics 之旅
用户可根据自己的需求,自行拉取报告、创建自定义图表和仪表盘。
我们也为您准备了图表模版和仪表板,为您分析本地化流程的基础数据。基础报告功能可以帮助您全面了解翻译工作流程,从而实现用数据推动决策。
需要将 TMS 数据导入数据仓库?
有了 Phrase Data,您就可以做到这一点。您可将本地化数据导入任意业务分析工具,可视化整合本地化原始数据与公司其他相关数据,洞悉业务全貌。

数说 Phrase
500+
支持 500 多种语言
2B+
平均每月处理 20 多亿字
200K+
全球用户超过 20 万
50+
支持 50 余种文件类型
常见问题解答
解答 Phrase Analytics 相关的常见问题
Phrase Analytics 功能适合哪些用户?
本地化经理。
无需掌握专业数据分析技能,在我们为您准备的仪表盘上就能一览最重要的本地化指标。
若您还有其他的需求,可使用高级分析解决方案中的自助服务功能创建自定义图标和仪表盘。
如何订阅 Phrase Data?
Phrase Enterprise 客户可以订阅 Phrase Data。详情请咨询您的专属客户成功经理。
Phrase Data 适用于哪类人群?
Phrase Data 适合希望导出本地化数据并用其他工具实现可视化的公司。这一套解决方案适合内部具有 SQL 和数据分析专业知识人才的大型企业。