Phrase
Orchestrator
强势实现
自动本地化
Phrase Orchestrator 是全球领先的自动化工具,让用户可以轻松
自定义本地化流程和工作流。
无需代码(或雇佣开发团队),您可以使用拖拽功能轻松在 Phrase Localization Platform
产品间打造复杂工作流。您还可以在 Phrase Orchestrator 里轻松查看和操控所有流程、
打造新场景、解锁更多价值。








节约时间和成本
无需使用代码或雇佣昂贵的开发团队,本地化人员通过拖拽即可在 Phrase Orchestrator 中操作工作流,大大节省了时间,减少了团队沟通自动化需求时出错的几率。Orchestrator 让很多语言专家尝到了自由的滋味,让他们能够将自己规划的工作流付诸于现实。

自定义与掌控
用户可以在 Phrase Orchestrator 中无限创建各种工作流场景,并设置智能触发条件,这样无需代码即可触发“创建工作”、“更新键”等操作。您还可以设置特定 QA 警告自动触发审校、将完成后的工作自动导出至 GitHub、自动化伪本地化流程,或自动通过 Slack 推送通知。Orchestrator 的潜力无限,为您提供好用但不打折的功能。

规模化应用跳板
每开拓一个新的海外市场,内容涉及的文化和语言随之增加,本地化流程也会变得更复杂。如此发展下去,公司会发现要想实现业务目标,自己需要量身打造自动化解决方案的帮助,让团队彻底告别重复繁琐的手动操作。本地化团队直接打造自动化工作流,能够让跨国企业更好地把控内容一致性和跨区域交付及时性。

Webhook
Phrase Orchestrator 无缝集成支持 webhook 的第三方系统,让用户可以自动化外部平台工作流。
用户可以设置 webhook,在指定事件发生时(如在内容管理系统中创建或更新内容)自动触发本地化工作流程,确保系统之间的实时沟通,提高效率。
同时,webhook 还可以通知外部系统关键更新。例如,本地化项目完成时,可以通过 webhook 向 Microsoft Teams 中的团队发送通知,确保每个人都了解。
此类事件触发的自动化可以让用户时时收到更新,并能迅速反应,确保本地化工作能够与其他业务运营保持同步。
Webhook 的应用不仅限于 Phrase Platform,用户还可以根据业务需求自定义自动化解决方案,与内容管理系统集成或通知利益相关方项目的进展。这样的自动化可以确保工作流得到最大限度的优化,加强合作。

Orchestrator 模板助您开启自动化之旅
Phrase Orchestrator 为您精心准备了多种工作流模板,是我们根据与上千家企业合作的经验挑选出最常见的场景,帮助您从零开始自动化之旅。团队可以先从模板开始积累使用经验,再过渡到根据需求修改和创建属于自己的工作流。

工作流可视化
我们的工作流编辑器极易上手,对用户非常友好。创建自动化工作流时,工作流分支、事件过滤和动态参考等条件用不同的颜色清晰标示出来,让用户可以快速查看和协同创建工作流。

自定义 QA 流程
自定义工作流时,您可以设置额外的安全检测,例如设置当出现某些 QA 警告时,自动触发审校流程或通知译员。

接收 Slack 通知
Phrase Orchestrator 可以给 Slack 发送通知。
用户可使用这一自定义功能设置事件通知,在特定事件发生时自动给群组发送通知。例如,用户可以设置供应商回复、项目状态更新或突发交付延误等事件自动触发 Slack 通知,还可以设置发送每日概览。


Orchestrator 赋能跨国旅行
Phrase Orchestrator 的用户中,有一家全球领先的旅游公司,业务横跨 40 个国家和地区,涉及 20 种语言。这家公司在 Phrase Orchestrator 的帮助下彻底革新了本地化流程。在短短的 3 个月内,审校用时缩短了 70%,内容产出提高了 100%。点开客户故事了解更多。





