Phrase Orchestrator 是全球领先的自动化工具,让用户可以轻松
自定义本地化流程和工作流。

无需代码(或雇佣开发团队),您可以使用拖拽功能轻松在 Phrase Localization Platform
产品间打造复杂工作流。您还可以在 Phrase Orchestrator 里轻松查看和操控所有流程、
打造新场景、解锁更多价值。

节约时间和成本

无需使用代码或雇佣昂贵的开发团队,本地化人员通过拖拽即可在 Phrase Orchestrator 中操作工作流,大大节省了时间,减少了团队沟通自动化需求时出错的几率。Orchestrator 让很多语言专家尝到了自由的滋味,让他们能够将自己规划的工作流付诸于现实。

自定义与掌控

用户可以在 Phrase Orchestrator 中无限创建各种工作流场景,并设置智能触发条件,这样无需代码即可触发“创建工作”、“更新键”等操作。您还可以设置特定 QA 警告自动触发审校、将完成后的工作自动导出至 GitHub、自动化伪本地化流程,或自动通过 Slack 推送通知。Orchestrator 的潜力无限,为您提供好用但不打折的功能。

规模化应用跳板

每开拓一个新的海外市场,内容涉及的文化和语言随之增加,本地化流程也会变得更复杂。如此发展下去,公司会发现要想实现业务目标,自己需要量身打造自动化解决方案的帮助,让团队彻底告别重复繁琐的手动操作。本地化团队直接打造自动化工作流,能够让跨国企业更好地把控内容一致性和跨区域交付及时性。

Webhook

Phrase Orchestrator 无缝集成支持 webhook 的第三方系统,让用户可以自动化外部平台工作流。

用户可以设置 webhook,在指定事件发生时(如在内容管理系统中创建或更新内容)自动触发本地化工作流程,确保系统之间的实时沟通,提高效率。

同时,webhook 还可以通知外部系统关键更新。例如,本地化项目完成时,可以通过 webhook 向 Microsoft Teams 中的团队发送通知,确保每个人都了解。

此类事件触发的自动化可以让用户时时收到更新,并能迅速反应,确保本地化工作能够与其他业务运营保持同步。

Webhook 的应用不仅限于 Phrase Platform,用户还可以根据业务需求自定义自动化解决方案,与内容管理系统集成或通知利益相关方项目的进展。这样的自动化可以确保工作流得到最大限度的优化,加强合作。

Orchestrator 模板助您开启自动化之旅

Phrase Orchestrator 为您精心准备了多种工作流模板,是我们根据与上千家企业合作的经验挑选出最常见的场景,帮助您从零开始自动化之旅。团队可以先从模板开始积累使用经验,再过渡到根据需求修改和创建属于自己的工作流。

工作流可视化

我们的工作流编辑器极易上手,对用户非常友好。创建自动化工作流时,工作流分支、事件过滤和动态参考等条件用不同的颜色清晰标示出来,让用户可以快速查看和协同创建工作流。

自定义 QA 流程

自定义工作流时,您可以设置额外的安全检测,例如设置当出现某些 QA 警告时,自动触发审校流程或通知译员。

接收 Slack 通知

Phrase Orchestrator 可以给 Slack 发送通知。

用户可使用这一自定义功能设置事件通知,在特定事件发生时自动给群组发送通知。例如,用户可以设置供应商回复、项目状态更新或突发交付延误等事件自动触发 Slack 通知,还可以设置发送每日概览。

Orchestrator 赋能跨国旅行

Phrase Orchestrator 的用户中,有一家全球领先的旅游公司,业务横跨 40 个国家和地区,涉及 20 种语言。这家公司在 Phrase Orchestrator 的帮助下彻底革新了本地化流程。在短短的 3 个月内,审校用时缩短了 70%,内容产出提高了 100%。点开客户故事了解更多。

我们一直想要一个高度自动化、高效、高性价比的工作流,Phrase Orchestrator 及其工作流库完美符合我们的要求。

Phrase 旅游业客户

仅需 30 分钟,本地化团队就可使用 Phrase Orchestrator 建立起一整套工作流程,并在几分钟内直接投入使用。之前这个流程需要数个小时甚至数天,还需要开发人员协助。

Phrase 旅游业客户

Phrase Orchestrator 让用户用更少的资源、更快的速度实现更多的目标。

Phrase 旅游业客户

Puma logo | Phrase
Zendesk logo colored for logo banner | Phrase
Shopify logo colored for logo banner | Phrase

推荐阅读

February cadence launch press release featured image | Phrase

News

Phrase Sets New Standard in Localization With Wave of Releases Including Phrase Orchestrator and New Phrase Analytics

Latest launches from Phrase are set to dramatically change the localization landscape.

Webinar featured post image | Phrase

Webinar

Setting a new standard in localization: Introducing Phrase Orchestrator

Presenting Phrase Orchestrator! The workflow automation solution that sets a new standard in localization. Find out how it unlocks powerful customized automations across the Phrase Suite.

Orchestrator blog post featured image | Phrase

Blog post

Automate Localization with Phrase Orchestrator: As Simple as Drag-and-Drop

Discover how the powerful workflow automation solution for the Phrase Suite can help you easily automate localization processes tailored to your needs.

Headshots of Danielle McDowall and Chistin Stehn | Phrase

Webinar

Introducing the enhanced and even more intuitive Phrase Orchestrator

We’ve made our cutting-edge workflow automation solution even more accessible. Discover how you can effortlessly build, customize, and run workflows to meet your needs.

Adaptation at Scale Product Launch PR Feature Visual

News

Phrase 推出多项 AI 新工具和优化功能,实现大批量内容适配

本次更新为 Phrase Localization Platform 引入了更高层次的 AI 适配、自定义和集成功能。

Webinar

AI赋能专利与药品本地化,助力中国药企开拓全球市场

针对中国医药企业出海业务,AI 翻译技术将如何赋能专利与药品的本地化? 如果您对此话题感兴趣,欢迎观看直播分享!

Gaming Feature Image

Blog post

电子游戏本地化:如何成功进行全球扩张

了解为什么本地化对于电子游戏在全球市场上取得成功至关重要,并获得关于如何设置游戏本地化流程以取得长期成功的实用见解。

想要了解更多?